WZP�����-�����ض�Ӌ(j��)-�����ضȂ�����

 WZP�����������

 

WZP������ǜy(c��)���C(j��)е���Ԅ�(d��ng)���ȵij��ÜضȂ������������ڜy(c��)���C(j��)е�O(sh��)�����L(f��ng)�C(j��)��ѭ�h(hu��n)ϵ�y(t��ng)����ˮ̎����݆������݆�C(j��)��늏S���ܵ���ʳƷ�����������е��I(l��ng)����ĿǰWZP�����ֶ�̖(h��o)���õ���pt100��pt1000��BA1��BA2���ǘ�(bi��o)����pt10��pt20��pt50��pt200����Ԫ���N��У���Ĥ���I(y��)�����Ԫ�����մɹ��I(y��)�����Ԫ�������I(y��)��������������I(y��)��ĸ�K���Ԫ������Ҋ���Ƿ��b�ڱ��o(h��)�׹���Ĺ��I(y��)�����Ԫ����

     �b����������ضȂ�������ͨ�����һЩ���o(h��)���ף��Ӿ��������b��ʽ��׃����ģ�K���x������ȽM���������bʽ�Ĺ��I(y��)������Ќ�(d��o)�������o(h��)�������b�ݽz�����ɵ����P(gu��n)������_�����M�������Ԝy(c��)���ض���-200~850��Ĉ�(ch��ng)��ʹ�����c�{(di��o)��(ji��)���Լ��@ʾ�x��������ʹ�����M���^�̿���ϵ�y(t��ng)������ֱ�Ӝy(c��)������Ʒ�����(n��i)��Һ�w�������͚��w���|(zh��)�Լ����w����Ĝض�������߀�������ø��߾��ȵȼ�(j��)�Ĺ��I(y��)����裬�����`���0.03����

���g(sh��)����(sh��)��

1���a(ch��n)Ʒ���I(y��)��(bi��o)��(zh��n)��IEC751��JB/T18622-1997��JB/T8623-1997 

2�����o(h��)�ȼ�(j��)��IP65  늚�ӿڣ�M20×1.5��1/2NPT

3��WZP����辫�ȸߣ��ɱ���һ����

4���ֶ�̖(h��o)��pt20��BA1��BA2��pt100��pt1000��CU50��CU53��CU100��

5�����ȵȼ�(j��)��A��(j��)/B��(j��)�����߼�(j��)�eՈ(q��ng)�f����

 

WZP������x�ͣ�

SOKE FEENEY

Ʒ��

WZ

 

���I(y��)WZP�����

 

�y(c��)��Ԫ��

 

P

-200~850�� 

���I(y��)WZP����� pt100

 

�B�ӷ�ʽ

 

0

 

���wʽ���Ɏ�����

1

 

�o�̶��b��

2

 

�̶��ݼy

3

 

���(d��ng)���m

4

 

�̶����m

5

 

���(d��ng)���m�dz���

6

 

�̶��ݼy�F�α��o(h��)��

 

�Ӿ�����ʽ

 

2

 

����ʽ

3

 

��ˮʽ

4

 

����ʽ

 

���o(h��)��ֱ��

 

0

 

16

1

 

12

D

Φ2~30mm

�͑�����

G

׃����

���������b��

 

-SB

���ض�׃����

-XSB

���F(xi��n)��(ch��ng)�@ʾ

-XMT

�������@ʾ��

-XB

����yʽ�@ʾ��

WZP������f��

ӆُ���I(y��)������r(sh��)һ��Ҫ�f��ʹ����ߜض����L(zh��ng)��ʹ�Üض������L(zh��ng)��������������b��ʽ����ʽ�ߴ��С���ֶ�̖(h��o)�����o(h��)��ֱ�������o(h��)�ܲ��|(zh��)��

���ā�Դ��http://www.sokefeeney.com/Product/718502844.html �D(zhu��n)�dՈ(q��ng)ע����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� �ضȂ�����

�_(t��i)��Ⱥ��CENTER-376 �����ض�Ӌ(j��)

 �_(t��i)��Ⱥ��CENTER-376 �����ض�Ӌ(j��)�_(t��i)��Ⱥ��CENTER-376 �����ض�Ӌ(j��) �׽����ضȱ��߾��_����Ʒ0.1°C�ľ��Ⱥ�0.01°C�ֱ��ʣ������M�����P(gu��n)�I�Ĝy(c��)��Ҫ�������C(j��)����˱��ܺʹ��ͱ���Һ���@ʾ����ʹ���C(j��)������һ��(g��)�����ĬF(xi��n)��(ch��ng)ԇ�(y��n)վ.
  • �����K�ضȂ�������
  • �ߵľ���0.01°C�ֱ�����
  • �Ԅ�(d��ng)�i��������ʽ�B�����p���B����
  • ���ͱ���Һ���@ʾ����
  • �p�@ʾ��
  • �y(c��)���ضȣ�-100?400 ° C��-148?752° F
  • �y(c��)�����ȣ�±0.05���x��(sh��)±0.1��
  • �ֱ��ʣ�0.01° C��0.02° F
  • �ɘ��ʣ�2��/��
  • MAX/MIN����
  • °C /°Fģʽ�x����
  • ��(sh��)��(j��)���ֹ�����
  • ����(du��)���á�
  • 100�ք�(d��ng)��Ɣ�(sh��)��(j��)�惦(ch��)�����U(ku��)�ڃx���M(j��n)���x��(sh��)�Ĺ�����
  • �Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)��
  • �Ñ�ƫ�ƿ��{(di��o)��
  • �Aб֧����
 
CENTER 375/376 is our most accurate temperature measuring system. With the accuracy of 0.1 °C ��nd resolution of 0.01°C, it will fulfill the most critical measuring requirement. The unit is equipped with stand ��nd large backlight LCD that makes this unit perfect to setup a test station on the site. Features: 
  • Precision Platinum Temperature Sensor.
  • High Accuracy With 0.01°C Resolution.
  • Automatic Locked Push-pull Connector For Easy Connection.
  • Large Backlight LCD.
  • Dual Display.
  • MAX/MIN Function.
  • °C/°F Scale Selectable.
  • Data Hold Function.
  • Relative Function.
  • 100 Manual Recording Data Memory Include On Meter Readout Function.
  • Auto Power Off.
  • User Offset Adjustable.
  • Tilt Stand.
Model: CENTER 376
Precision Thermometers
Key Specifications/Special Features:
  • Precision Platinum Temperature Sensor
  • Automatic Locked Push-pull Connector for Easy Connection
  • Dual display
  • Large Backlight LCD
  • MAX/MIN function
  • °C/°F scale selectable
  • Data Hold function
  • Relative function
  • 16,000 Records Data Logger
  • Record Temperature, Time ��nd Data of Measurement
  • With Windows Software
  • PC interface
  • Auto Shut Off for battery saving
  • User Offset adjustable
  • Tilt stand
  • Measurement Temperature: -100~400°C ; -148~752°F
  • Measurement Accuracy: ±0.05% rdg ±0.1°C
  • Resolution: 0.01°C, 0.02°F
  • Sampling rate: 2 time/sec
Common Specifications:
  • Precision Pt100 probe (included, cable length = 1.4m)
  • Min / Max temperature function
  • Backlit LCD Dual Display
  • Data hold function
  • Relative function
  • Batteryindication
  • Range; -100 to +400°C
  • High Accuracy; ±0.05% of reading or ±0.1°C
  • Resolution; 0.01°C
  • Dimensions; 185 x 65 x 36mm
  • Weight; Approx. 360g
  • Auto power off
  • User Offset adjustable
  • Tilt stand
Ordering Information:

Center 375

Hand-held Precision RTD Thermometer c/w Pt100 probe 100 Manual recording data memory included on meter readout function

Center 376

Hand-held Data Logging Precision RTD Thermometer c/w Pt100 probe Data logging; 16,000 records Records Temperature, Time ��nd Date of Measurement Includes Windows software ��nd USB download cable

TP-R01

Spare Pt100 probe

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���Ӌ(j��) ����ˮ�y(c��)ԇ�P �ĺ�һ���w�z�y(c��)�x Óģ�����Ӌ(j��) ��˹Ӌ(j��) ��(sh��)���l��Ӌ(j��) ����ݗ��Ӌ(j��) �๦��ˮ�|(zh��)�z�y(c��)�x ��(sh��)�@����Ӌ(j��) ORPӋ(j��) ֱ���Դ ����Ӌ(j��) �ܵ���(n��i)�Q�R �(y��n)늹P ���W�� ľ��ˮ�݃x �D(zhu��n)�ٱ� �Ӌ(j��) ���h(yu��n)�R ���_(d��)�y(c��)�كx

OMT-610���ż�������ض�Ӌ(j��)�Ԅ�(d��ng)�z���b��

���ż�������ض�Ӌ(j��)�Ԅ�(d��ng)�z���b�� OMT-610

  �ҹ�˾�����ܻ����Ԅ�(d��ng)�z���b���ԇ��ҙz��Ҏ(gu��)�̞�����(j��)���Y(ji��)��Ӌ(j��)�������Č�(sh��)�H��(j��ng)�(y��n)�Լ���΢�C(j��)���g(sh��)����(sh��)�F(xi��n)�˙z���^���Ԅ�(d��ng)������(sh��)��(j��)̎��΢�C(j��)��������Ŀ��(bi��o)��

һ����Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)

��(sh��)�ֶ��ñ��ֱ��� 늉� 0.1 �� v ��� 0.0001��

��(sh��)�ֶ��ñ��� 늉� 0.005%RD+10 �� ��� 0.01%RD+10 ��

��늄�(sh��)�����_�P(gu��n)����늄�(sh��) ��0.4��V

����O(sh��)�书�ʙz���t 2KW(220V) ����Ͳ� 3KW(220V)

��������(j��)�ęz��Ҏ(gu��)��

JJG141-2000 �������F���ٟ��ż�z��Ҏ(gu��)��

JJG351-1998 �����������ٟ��ż�z��Ҏ(gu��)��

JJG668-1997 �������K� 10 - �K���K� 13 - �K ���͟��ż�z��Ҏ(gu��)��

JJG229-1998 �������K���~�����z��Ҏ(gu��)��

JJG75-1995 ��(bi��o)��(zh��n)�K� 10 - �K���ż�z��Ҏ(gu��)��

JJG167-1995 ��(bi��o)��(zh��n)�K� 30 - �K� 6 ���ż�z��Ҏ(gu��)��

�����������c(di��n)

ܛ������ Windows ƽ�_(t��i)�� ΢   �C(j��)���ã����v �� 1G �� 128M ��(n��i)������ý�w��

ԓ�b�ÿ����_չ K �� E �� J �� N �� B �� S �� R �� T �ȸ��N��̖(h��o)�ğ��ż�ęz������������(zh��n)����

�_(d��)���z��һ�Ș�(bi��o)��(zh��n)���ż��Ҫ����

ԓ�b�ÿ����_չ Pt100 �� Pt10 �� Cu50 �� Cu100 �ȸ��N�����ß����ęz�������䌦(du��)�����Ɵ����

���ˌ��T̎����ʹ�Üy(c��)ԇ����ʮ�ֺ�(ji��n)��������

�əz���p���ٜض�Ӌ(j��)��ˮ�y�ض�Ӌ(j��)�������ض�Ӌ(j��)��

�z���^�̇�(y��n)�񰴇��ҙz��Ҏ(gu��)���M(j��n)�����؜�ָ��(bi��o)��(y��n)����ϙz��Ҏ(gu��)�̡�

����(j��)�z��������(sh��)�H��Ҫ�O(sh��)���Ӿ������Ӿ���(ji��n)������������ڲ�����

�ġ���Ҫ��(y��u)�c(di��n)

ܛ�������Z����ʾ�e(cu��)�`������ָ��(d��o)���ܡ�

ܛ������Ӳ�����Ҝy(c��)ԇ�������Ñ��ɷ�����ҹ����c(di��n)��

��������ֱ�^�@ʾ��

ԭʼӛ䛔�(sh��)��(j��)�Ԅ�(d��ng)̎�����Дࡢ�Ԅ�(d��ng)��ӡ�C����

���z�ż�� �����ö�M�z�����z����(du��)����_(d��)������ʮ֧������߄ڄ�(d��ng)Ч����

���r�h(hu��n)���^�õ���r�£��z���t�ɲ���΢�C(j��)�؜����ɔ_��(qi��ng)�ҵĭh(hu��n)���п�ʹ���ⲿ�߾��Ȝؿ؃x���؜�����

�߿��ɔ_������

�z���t�؜ز������� PID ����(sh��)��

���z���t���ò�ͬ PID ��   �������ضșz���c(di��n)�������O(sh��)�� PID ����(sh��)����(sh��)�F(xi��n)�؜�ָ��(bi��o)�ă�(y��u)����

ܛ�������O(sh��)����픵(sh��)��(j��)�����������x������ż�Pʽ�z���t����(bi��o)��(zh��n)�����O(sh��)����ʹ���^�����޸����{(di��o)�뷽��

���ż�z����������Ԅ�(d��ng)�a(b��)��������

ϵ�y(t��ng)����ͬ���O���z����(bi��o)��(zh��n)�ż���_(d��)���߾��Ȝy(c��)�����ɞ��ʡ��Ӌ(j��)������ʾ����(w��)��

�������z�������˹��Q���c�Ԅ�(d��ng)�Q���ɷN�������M�㲻ͬ�Ñ���Ҫ��

ϵ�y(t��ng)���Ъ�(d��)���Ĝضȳ��ر��o(h��)�b�����ɱ��ⳬ���¹ʵİl(f��)����

�塢���ܻ��Ṥ�x��z��ϵ�y(t��ng)��(bi��o)��(zh��n)�����x�(xi��ng)

��

�����O(sh��)�����Q

��(sh��)��

��ע

1

��늄�(sh��)���� / ������

1 ��

2

����������D(zhu��n)�Q��

1 �_(t��i)

3

���Ùz��ܛ��

1 ��

4

GPIB �ӿڰ� / ���� PCI ��

1 ��

5

6 1/2 λ��(sh��)���f�ñ�

1 �_(t��i)

���z���C��

6

΢�C(j��) (P4 3.0G 25680D17 " ƽ )

1 �_(t��i)

7

��ӡ�C(j��)

1 �_(t��i)

8

���ż�z���t (600mm)

1 �_(t��i)

60mm �؈�(ch��ng)

9

���ż�z���t (300mm)

1 �_(t��i)

40mm �؈�(ch��ng)

10

�ߜؙz���t

1 �_(t��i)

11

��(bi��o)��(zh��n)�Ͳ�

1 �_(t��i)

12

��(bi��o)��(zh��n)ˮ��

1 �_(t��i)

13

��Ͱ + �ٱ��C(j��) + ����

1 ��

14

���Ș�(bi��o)��(zh��n)���ż

1 ֧

���z���C��

15

���Ș�(bi��o)��(zh��n)�K���

1 ֧

���z���C��

16

������(w��n)���Դ

1 �_(t��i)

17

Ӌ(j��)��C(j��)�����_(t��i)��

1 ��

18

����

40Kg

19

���� ( ��̖(h��o)����ʯӢ�ܡ������� )

1 ��

������Ҫ����

•  �z�� / У��(zh��n)�(xi��ng)Ŀһ�[��

����

�ֶ�̖(h��o)

�ȼ�(j��)

��ע

�������ż

S �� R �� �� S ���� R

������(j��)

�����F���ٟ��ż

B

�򡢢�(j��)

K �� N �� E �� J �� T �� EA-2 ��

����������(j��)

���������ٟ��ż

��(bi��o)��(zh��n)���ż

S

һ������

��(bi��o)��(zh��n)���ż

���I(y��)�����

Pt10 �� Pt100 �� Cu50 �� Cu100

A �� B ��(j��)

�������������ľ���

PtX �� X=500 �� 1000 ���� ��

һ�w���ض�׃����

0 �� 10mA �� 4 �� 20mA �� 0 �� 10V ��

����ż���������

�ضȶ��΃x��

��(d��ng)Ȧʽ�ض�ָʾλʽ�{(di��o)��(ji��)�x

�Ԅ�(d��ng)ƽ��ʽ�@ʾ�x��

��(sh��)�֜ض�ָʾ�{(di��o)��(ji��)�x

��Ûʽ�ض�Ӌ(j��)

�߾��ܲ����ض�Ӌ(j��)�������ò����ض�Ӌ(j��)

�p���ٜض�Ӌ(j��)

����ʽ�ض�Ӌ(j��)

ע��ӆ؛�r(sh��)Ո(q��ng)����(sh��)�H�����x��_�������(xi��ng)Ŀ��

•  �z��ܛ����Ҫ����

•  �z��ϵ�y(t��ng)ܛ���������� Win2000 �� XP �� Windows98 �Ȳ���ϵ�y(t��ng)���\(y��n)�С�

•  �����ٟ��ż�z���� �z���c(di��n)�ض� ���x������Ԅ�(d��ng)�ṩ�����z��Ҏ(gu��)��Ҏ(gu��)�� ( �����]�� ) �ض��c(di��n)

�⣬߀���S�Ñ�����(j��)���zż�Č�(sh��)�Hʹ�Üض������O(sh��)�Ùz���c(di��n)�������O(sh��)�� 1-8 ��(g��)�z���c(di��n)�� �z���c(di��n)�ضȿ���

���O(sh��)����

•  ����衢�͜�?z��)��ż���͜�һ�w���ض�׃���������ں�ز��Йz���Ĝy(c��)�؃x�����ֽM�z����һ��

���̎�� 10 �M���z �� 60 ֻ��

•  ���x�񡰙z������У��(zh��n)���ȶ�N��ʽ��ӛ䛱������C�����z���C����У��(zh��n)�C�����x���(bi��o)��(zh��n)��ʽ

���Զ��x��ʽ �� �Ɍ�ӛ䛱������C��ԭʼ��(sh��)��(j��)��(d��o)���� Excel �������M(j��n)һ��ʹ����̎����

•  �����ß��ż�z�����ṩ���N������̎���������x��

•  ֧�ֶ�ý�w•���(b��o)������ʾ���ܡ�

•  ��늱��o(h��)�����\��ȹ�����

•  �ṩ���_�����u(p��ng)���o��������

�ߡ���Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)

��

0.01%

���q��

0.1uV 0.1m ��

�����_�P(gu��n)����늄�(sh��)

�� 0.4 uV

���ż�������a(b��)������

(5-50 ���� ( ���q�� 0.1 �� )

���ż�z���t��������

220V �� 0-40A ���ɸ���(j��)��Ҫ�U(ku��)չ��

�؜ط�(w��n)���� ( �z���t )

��(y��u)�� 0.2 �� /min �� 0.6 �� /6min

�؜ط�(w��n)���� ( ��ز� )

��(y��u)�� 0.04 �� /10min

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ABB늚��D(zhu��n)�Q�� ABB

WZP-430-F�͸������ض�Ӌ(j��)

 

                     WZP-430-F�͸������ض�Ӌ(j��) 

 

�a(ch��n)Ʒ�Y��

WZP-430-Fϵ���͸����������õķ�������������е͜؅^(q��)��õ�һ�N�ضșz�y(c��)����������Ҫ���c(di��n)�ǜy(c��)�����ȸ������ܷ�(w��n)���������K�����Ĝy(c��)�����_������ߵ����͸���Ϳ�Ӿ������õķ������ܣ��������ڽ����������c��������������������������������ٵ�Һ���������׺��ɵֿ��������еĻ��W(xu��)���|(zh��)����0-250��������(n��i)�L(zh��ng)��ʹ�á�

 

����(sh��)Ҏ(gu��)��

���o(h��)������

���o(h��)�ܲ��|(zh��)

�m�íh(hu��n)��

���P䓣�0Cr18Ni12Mo2Ti�����o(h��)��

���ڹ��I(y��)��ˮ��������ˮ����ˮ�Ⱦ��������g�ԵĽ��|(zh��)���m����ʯ������������F�ȹ��I(y��)���T���������h(hu��n)�����I(l��ng)��

���ϺϽ�B���o(h��)��

��(du��)���c(di��n)���µ�һ�Н�ȵ��}�������õ��͸��g����Ҳ����������������������ЙC(j��)��ȷ��Ȼ��������A�����������}Һ�ĸ��g��

���ϺϽ�C���o(h��)��

���ͷ����������������ᡢ���������t���c����Ļ�Ͻ��|(zh��)�ĸ��g��Ҳ���������}�Fe+++��Cu++�»������������ĸ��g������ڳ��صĴ������}��Һ����ˮ�ĸ��g��

ⁱ��o(h��)��

���ͺ�ˮ�����N�Ȼ���ʹ������}���������ᣨ�����l(f��)�����ᣩ���ЙC(j��)�����A�ĸ��g�������^����߀ԭ���ᣨ����ɳ���}�ᣩ�ĸ��g���������к�������������������Fe+++��Cu++���r(sh��)���t���g��齵����

���ķ���ϩ���o(h��)��

�ǻ��W(xu��)�����(w��n)����һ�N���ϣ����ͷ��v���}�����������������ˮ��Ҳ���͝�A�͸��N�ЙC(j��)�܄��������������ȡ��ߜ���������������Һ����Һ���������ĸ��g

�a(ch��n)Ʒ�x��

��̖(h��o)

�ֶ�̖(h��o)

Ϳ��

�y(c��)�ط�����

���o(h��)��ֱ��d

Ҏ(gu��)��

WZP-130F

WZP-230F

WZP-330F

WZP-430F

P

F46

0~300

16+2

����f(xi��)��

300×150

350×200

400×250

450×300

550×400

650×500

900×750

1150×1000

1650×1500

WZP2-130F

WZP2-230F

WZP2-330F

WZP2-430F

F46

0~250

WZC-130F

WZC-230F

WZC-330F

WZC-430F

C

�����������������g(sh��)ָ��(bi��o)�c��ͨ���I(y��)�������ͬ

 

 

 

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����� �z���b�� �ߜ�Ӌ(j��) �y�T У�(y��n)�b�� �м�ӛ䛃x �{(di��o)���� �ǽ��|ʽ�y(c��)�؃x�� ��(ji��)���b�� ��(sh��)�@�x�� ���������� ������ ��(d��ng)�B(t��i)��葪(y��ng)׃�x �o�B(t��i)��葪(y��ng)׃�x ����ʽ����Ӌ(j��) �y(c��)�������� �Q�������� Һλ׃���� �м�ӛ䛃x �м�ӛ䛃x

HG407-WSSE����p���ٜض�Ӌ(j��) �p���ٜض�Ӌ(j��)�S�� ���ض�Ӌ(j��)��(b��o)�r(ji��)

 ��(bi��o)�ȱP���Qֱ����100��150
푑�(y��ng)�r(sh��)�g��≤40s���ȵȼ�(j��)��1.0��1.5�ż��I��(j��) 1.5����II��(j��) 2.5����裺A��(j��) ±��0.15+0.005ItI��B ��(j��) ±(0.30+0.005)���o(h��)�ȼ�(j��)��IP55
��̖(h��o)��Ҏ(gu��)��:
 
�� ̖(h��o) �� �� ̖(h��o) �y(c��)�ط����� ���ȵȼ�(j��) ���o(h��)�ܲ��� �����L(zh��ng)��
HG407-WSSE-401 E
-80-+40
-40-+80
0-50
0-100
0-150
0-200
0-300
0-400
0-500
1��5
1Cr18Ni9Ti
 
304
 
316
 
316L
 
����C-276
150
200
300
400
500
750
1000
HG407-WSSE-501
HG407-WSSE-411
HG407-WSSE-511
HG407-WSSE-481
HG407-WSSE-581
WSSP-401 Pt100
WSSP-501
WSSP-411
WSSP-511
WSSP-481
WSSP-581
WSSXE-401 E
WSSXP-401 Pt100
WSSXE-411 E
WSSXP-411 Pt100
WSSXE-481 E
WSSXP-481 Pt100
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �y(c��)뱃x ����z�y(c��)�x �����w�z�y(c��)��(b��o)���x ���w�z�y(c��)��(b��o)���x Ѭ�����w�z�y(c��)�x �՚��|(zh��)���z�y(c��)�x ������(ch��ng)�ж��к����w�y(c��)ԇ�x �ƾ��y(c��)ԇ�x �ж����w�z�y(c��)�x ����z�y(c��)�x ��ȼ?x��)��w�z�y(c��)�x/̽�y(c��)�x ��(f��)�Ϛ��w�z�y(c��)�x �@΢�R ���z�y(c��)�x �]�l(f��)���ЙC(j��)���w�y(c��)ԇ�x �����z�y(c��)�����x ��ȩ�z�y(c��)�����x ��������z�y(c��)�x �z�y(c��)�x ����z�y(c��)�x

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��