Cyber DXCY-D(A)Fϵ�й��I(y��)�����ܼt����w׃����

���I(y��)��ģ�Kԭ�b������M(j��n)�ڼt����wģ�K����̽�y������w��CH4���������̼��CO2��ʹ�üt��ԭ��̽�y�����ȸ��������L(����5��)���Ĝy��������0-100��LEL��0-100��VOL���Ŵ���̖ݔ����0.8-4V��4��20MA������(sh��)����ݔ��,ʹ�ú��� ���Ĺ����ضȷ�����-40-75�棩�ԃr�ȸ�:�m���ڵV��,�վ,ʯ�����ИI(y��)���x��ָ�ϡ�

��̖
ģ�K���
ģ�K����
DXCY-DI-CH4
�t��ԭ�����Ό�PCBģ�K���z�y���飨CH4��
5VDC�����ݔ��0.8��4V��RS485 �C TTL, MODBUS protocol
DXCY-AI-CH4
�t��ԭ�����p��PCBģ�K���z�y���飨CH4��
12-24VDC��늣�ݔ��4-20MA��RS485 �C TTL, MODBUS protocol
DXCY-DI-CO2
�t��ԭ��Ό�PCBģ�K���z�y������̼��CO2��
5VDC�����ݔ��0.8��4V��RS485 �C TTL, MODBUS protocol
DXCY-AI-CO2
�t��ԭ���p��PCBģ�K���z�y������̼��CO2��
12-24VDC�����ݔ��4-20MA��RS485 �C TTL, MODBUS protocol
�����g(sh��)����(sh��)��
�y������
늻��W(xu��)ԭ��
�߻�ȼ��ԭ��
PPM��
0-100%LEL
��    �
5V(ݔ��0.8-4V)��12-24V(ݔ��4-20MA)
�� � ��
(min-max)
12V���
24V���
NT-COģ�K - 45��..65mA
NP-17Sģ�K - 65��..85mA
NT-COģ�K - 25��..45mA
NP-17Sģ�K - 40��..60mA
ģ�M����̖ݔ��
0.8-4V(��PCB��)4-20mA(�pPCB��)
��(sh��)������̖ݔ��
RS485 �C TTL, MODBUS protocol(�������pPCB��)
��λ��У��(zh��n)����
��λݔ��Ư���Ԅ��a(b��)��
��    ��
+/- 5% ȫ���̻��՘�(bi��o)��(zh��n)
�� ��(f��) ��
+/- 5% ȫ���̻��՘�(bi��o)��(zh��n)
�۟�r�g
<5 ���
��(w��n)���r�g
<2���
���؜ض�
-25  / + 60 ��C
�����ض�
-10 / + 50 ��C
��ȷ���
20-90 % Rh / 40�� C
��������
90-110 KPa
�՚�����
<0.1 �C 0.5 m/s

�̶��ھ�ʽ��ȼ?x��)��w׃������ȼ?x��)�z�y�x��ȼ?x��)�й©�?b��o)��������

ԓϵ�п�ȼ?x��)��w׃������S��ֱ�N�������������������߷�(w��n)���ԡ���Ư�������H�Ǟ��˰��O(ji��n)���(y��n)����ͬ�rҲ�鹤�b܇�g����ȫ���a(ch��n)���惦�췿й©�z�y�ṩ��ȫ���ϡ�
 
ע�⣺��ȼ?x��)��w׃�����鰲ȫ�z�yӋ(j��)��a(ch��n)Ʒ����Ҫ�����M(j��n)�И�(bi��o)��У��(zh��n)��һ�㽨�h��3-6�������������ʹ�íh(hu��n)���^��Ҳ�����L1�����ҡ��҂����ۮa(ch��n)Ʒ�K�����M(f��i)��(bi��o)��У��(zh��n)һ����һ���|(zh��)���ڃ�(n��i)���2�Ρ�
 
1����(bi��o)��(zh��n)4-20mA�������ƣ���(bi��o)��(zh��n)�Ŀ�ȼ?x��)��w׃���������Ҫ��24V DC,����0-100%LEL��ը������ݔ��4-20mA��(bi��o)��(zh��n)���I(y��)��̖��ʾ�⾀��������ݔ����Ĭ�J(r��n)�t��24V����(GND)�{(l��n)(4-20mAݔ��)�����I(y��)������
 
2����һ�M�_�P(gu��n)���������ƣ���(bi��o)��(zh��n)�Ŀ�ȼ?x��)��w׃���������Ҫ��24V DC,����0-100%LEL��ը������ݔ��4-20mA��(bi��o)��(zh��n)���I(y��)��̖��ʾ�⾀���ľ���ݔ����Ĭ�J(r��n)�t��24V����(GND)�{(l��n)(4-20mAݔ��)�G�����I(y��)�������^���ݔ�����_���]�M�ϣ��ɟoԴ���•���(b��o)���������L(f��ng)�ȵ��O(sh��)�䣩��
 
3����(sh��)�@���^���ݔ������(bi��o)��(zh��n)�Ŀ�ȼ?x��)��w׃���������Ҫ��24V DC,����0-100%LEL��ը������ݔ��4-20mA��(bi��o)��(zh��n)���I(y��)��̖��ʾ�⾀���ľ����߾���ݔ����Ĭ�J(r��n)�t��24V����(GND)�{(l��n)(4-20mAݔ��)�S�G�����I(y��)�������^���ݔ�����_�ͳ��]�M�ϣ��ɟoԴ���•���(b��o)���������L(f��ng)�ȵ��O(sh��)�䣩���F(xi��n)����(sh��)���@ʾ���w��ȿ��������һ�wʽ�O(sh��)��ʹ����
 
��(y��ng)�È��ϣ�ʯ�͡�ʯ����ұ�𡢻�����������ȼ?x��)����h(hu��n)���������ͨӍ���켈��ӡȾ����ˮ̎����ʳƷ��������������������������S���a(ch��n)܇�g�����b�g����ȼ?x��)��w����?zh��n)}���������ȼ�惦���w����
 
���g(sh��)ָ��(bi��o)��
 
�(xi��ng)Ŀ

�f��

����ԭ��

�߻�ȼ��

�z�y���w

��ȼ�Ԛ��w

�z�y����

0-100%LEL

��󹦺�

1.8W

ݔ����̖

4-20mA��(bi��o)��(zh��n)��̖ݔ��

�B����|

�������|

�����ض�

-40�桫60��

�h(hu��n)�����

10%-95%RH(������)

�z�y�`��

±5%(������±3%)

�� Ư ��

��0.5%F.S. /��

�z�y����

0.1%

����(y��ng)�r�g

<20s

�����ȼ�

Ex d IIC T6

���o(h��)�ȼ�

IP66

�����Դ

24V DC

����������

����

늚�ӿ� M20*1.5
��   ��

140mm*70mm*160mm

��   ��

1050g

��   ̖

AJD-I-EX

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� FS300 FS200 FS100 DHT9X ʢ�����оƬ Һλ������ �՚��|(zh��)�������� ���w������ �؝�Ȃ�����

SGϵ�й���(y��ng)SGϵ�К��w׃����

ݔ����̖��4-20mA��485�����z�y��ʽ���U(ku��)ɢʽ�ɘәz�yԭ����늻��W(xu��)ʽ�ʹ߻�ȼ��ʽ����늉���15/24vdc������(bi��o)��(zh��n)��d��CT6����̖��SNEX0.6064

Sieger APEX����ʽ�F(xi��n)���@ʾ����ݔ�����w׃����

����ʽ�F(xi��n)���@ʾ����ݔ�����w׃����APEX���c(di��n)����������������SMART���܂�����������EPROM�惦���������Ԅ��R�e���w�ķN�����������λ����(b��o)���c(di��n)��������ӛ����������(bi��o)���Y(ji��)�������Ԅ�ʹ�É����z�y�������S�A(y��)��(bi��o)�����Ñ���ֱ�Ӹ��Q�������M(j��n)�ЬF(xi��n)����(bi��o)�����Y(ji��)��(g��u)�����⚤����316���P�����(ji��n)�������������o(h��)�ȼ����_(d��)��IP66/IP67�����ܑ�(y��ng)���ڸ��NΣ�U(xi��n)�h(hu��n)�����@ʾ��������ĻҺ���@ʾ,�@ʾ���w�N�����������λ����(d��ng)ǰ���w���ֵ�������������@ʾ���ںڰ���r�¬F(xi��n)�������ˆT����������xȡ���w���ֵ�������ˆκ��Ӳˆ��@ʾ��ݔ������4-20mA��(d��)��ݔ�������ɼ���(b��o)���͹��ψ�(b��o)�����c(di��n)�^���ݔ���������x��(sh��)�ֿ���ݔ�����������������4�I���ܲ����������O(sh��)���ܴa���o(h��)�Ա���o�P(gu��n)�ˆT�`������APEX���g(sh��)����(sh��)���Դ24��ֱ��������18��32��������2.25�ߣ����⣩��3.6�ߣ���ȼ?x��)⣩�^���ݔ���ɼ���(b��o)��ݔ��,һ�����ψ�(b��o)��ݔ����30��,2����ģ�Mݔ��4-20mA��(sh��)��ݔ��MODBUS�����B���⚤316���P�����4.5���ᆱ��+3%�؏�(f��)��+2%푑�(y��ng)�r�g��ȼ?x��)�?0%�M����С��5����90%�M����С��10�롣���⣺50%�M����С��12����90%�M����С��30�롣��(w��n)���Ԝض�Ӱ푣�С��5%�M������Ư�ƣ�С��3%ÿ�꣨���c(di��n)����С��4%ÿ�꣨�`���ȣ������ض�-40�桫+65����0-99%RH���o(h��)�ȼ�IP66/67늴ŷ��o(h��)EN50270�J(r��n)�CCE:Ex II 2G EEx d ia IIC��UL:Class 1,Division 1 group B,C,D

GN8010/8020�ж����w׃����

�����м����_(d��)GND�Ƽ����޹�˾�nj��I(y��)��(j��ng)�I��ȼ���ױ����ж����w�z�y��(b��o)����ȫ�O(sh��)�������O(sh��)Ӌ(j��)���_�l(f��)���������N�ۺͷ���(w��)��һ�w�ĸ߿Ƽ���˾���磺���w��(b��o)����,���w��(b��o)��������, ���wй©��(b��o)���� ,���w̽�y��,���w׃����,���w�z�y�x, ��ȼ?x��)��w׃����,�ж����w׃����,��yʽ���w�z�y�x, ��yʽ���w��(b��o)����,ȼ?x��)�й©�?b��o)����,�ж����w��(b��o)����,��ȼ?x��)��w��(b��o)����,��ȼ?x��)��w̽�y��,�ж����w̽�y��,���wй©̽�y��, �ж����w��(b��o)���x,������̼?x��)��w��(b��o)����,CO2���w̽�y��,�к����w��(b��o)����,�ж��к����w��(b��o)����,�t���ȼ?x��)��w̽�y��,�t��CO2���w׃����,�t��CO2���w̽�y��GN9000-W ���@ʾ���w��(b��o)�������� GN9000-S �o�@ʾ���w��(b��o)��������GN8010-C ��ȼ?x��)��w̽�y��GN8010-E �ж����w̽�y��  GN8020-C ���@ʾ��ȼ?x��)��w̽�y��   GN8020-E ���@ʾ�ж����w̽�y�� GN8080-E ��yʽ�ж����w�z�y�x�ȡ���

�Қ��w��(b��o)�����S��,���w��(b��o)���������S��,���w̽�y���S��,���w׃�����S��,���w�z�y�x�S��, ��ȼ?x��)��w׃�����S��,�ж����w׃�����S��,��yʽ���w�z�y�x�S��, ��yʽ���w��(b��o)�����S����ȼ?x��)�й©�?b��o)�����S��,�ж����w��(b��o)�����S��,��ȼ?x��)��w��(b��o)�����S��,��ȼ?x��)��w̽�y���S��,�ж����w̽�y���S��,���wй©��(b��o)�����S��,���wй©̽�y���S��, CO2���w̽�y���S�ң��ж����w��(b��o)���x�S����������̼?x��)��w��(b��o)�����S�����к����w��(b��o)�����S�ң��ж��к����w��(b��o)�����S�����t���ȼ?x��)��w̽�y���S�ң��t��CO2���w׃�����S�����t��CO2���w̽�y���S�����t����w׃�����S�ҁ������м����_(d��)�Ƽ����޹�˾��

�Қ��w��(b��o)����ԭ��,���w��(b��o)��������ԭ��,���w̽�y��ԭ��,���w׃����ԭ��,���w�z�y�xԭ��, ��ȼ?x��)��w׃����ԭ��,�ж����w׃����ԭ��,��yʽ���w�z�y�xԭ��, ��yʽ���w��(b��o)����ԭ����ȼ?x��)�й©�?b��o)����ԭ��,�ж����w��(b��o)����ԭ��,��ȼ?x��)��w��(b��o)����ԭ��,��ȼ?x��)��w̽�y��ԭ��,�ж����w̽�y��ԭ��,���wй©��(b��o)����ԭ��,���wй©̽�y��ԭ��, �ж����w��(b��o)���xԭ����������̼?x��)��w��(b��o)����ԭ����CO2���w̽�y��ԭ�����к����w��(b��o)����ԭ�����ж��к����w��(b��o)����ԭ�����t���ȼ?x��)��w̽�y��ԭ�����t��CO2���w׃����ԭ�����t��CO2���w̽�y��ԭ�������ڼ����_(d��) �F(xi��n)�\��ȫ���؅^(q��)�������gӭ�����ԃ��

 

DSC-1 CODSC-1 COһ����̼?x��)��w׃����

DSC-1 COһ����̼?x��)��w׃����
 
1���x������
DSC-1 һ����̼?x��)��w׃�����nj��F(xi��n)���O(ji��n)�y����һ����̼?x��)��w����D(zhu��n)�Q�ɘ�(bi��o)��(zh��n)4-20mA�����̖���ھ���ͣ܇��(sh��)�����ɽM�B(t��i)�������������(sh��)LCD�F(xi��n)���@ʾ�����������Q���弴�������H��(bi��o)��(zh��n)���ܻ��ăɾ��������ж��к����w׃������
DSC-1�ɾ�������һ����̼?x��)��w׃���������е��������\(y��n)�з�(w��n)�������b�S�o(h��)������ �y�����w�N��Rȫ�����c(di��n)���O��ĝM���˹��I(y��)�F(xi��n)����ȫ�O(ji��n)�y���O(sh��)����Է�(w��n)���\(y��n)�к͜y�����w�N��ӻ���Ҫ�����яV����(y��ng)����ʯ����������ұ�� ������ȼ?x��)�ݔ���������t(y��)ˎ��ˮ̎�����ИI(y��)��
DSC-1 һ����̼׃�����y�����̣�0-50��100��200��500��1000��2000��5000��10000ppm
2��.�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)���(bi��o)��(zh��n)�ɾ��� 4-20mA �����̖ݔ�������ݬF(xi��n)�Ј�(b��o)�����Ɔ�Ԫ�� DCS ����ɢ����ϵ�y(t��ng)��
�񎧱������Ļ������(sh��) LCD �@ʾ��ֱ�^�@ʾ���w��ȡ��������λ���ٷֱȗl���Լ�������B(t��i)��
�񼴲弴�ã�Plug ��nd Play!�����H��(bi��o)��(zh��n)���ܻ�������
����Q�������o횬F(xi��n)����(bi��o)�����������P(gu��n)�I����(sh��)�Ԅ��R�e
������������Ԅ��R�e���F(xi��n)���@ʾ��ͬ�rݔ������(y��ng)���������̖
��ȫ���̷����ضȔ�(sh��)���ԄӸ�ۙ�a(b��)�����y����
�񱾙C(j��)��(bi��o)��(zh��n)�����I��(sh��)�F(xi��n)���ˆ��c(di��n)�F(xi��n)���S�o(h��)
��Pc �C(j��)�����Ñ�ܛ����(sh��)�F(xi��n)���ˆ��c(di��n)�O(sh��)�þS�o(h��)
���(bi��o)��(zh��n) PDA �����Ñ�ܛ����(sh��)�F(xi��n)���ˆ��c(di��n)�O(sh��)�þS�o(h��)
��F(xi��n)�����h(yu��n)���O(sh��)�þS�o(h��)��Ӱ푿��Ɔ�Ԫ
��y�����̣�0-50��100��200��500��1000��2000��5000��10000ppm
3�����g(sh��)����(sh��)
���o�B(t��i)��������(sh��)��3 mA @10.5 ~ 45 VDC
����늉��� 24VDC ��10.5 ~ 45 VDC��
��ģ�M��̖ݔ����4~22.8 mA �������ݔ����3.6 mA �������ݔ��
��(sh��)����̖ݔ�����o��(bi��o)��(zh��n) HART �f(xi��)�h
��T90푑�(y��ng)�r�g�� С��15��
��֏�(f��)�r�g�� С��30��
��ֱ��ʣ� 1 uA
�񾫶ȣ� ±3%F.S.��±1%F.S. �����ƣ�
���@ʾģʽ�� ������LCD
��LCD�@ʾ����(n��i)�ݣ�5 λ��(sh��)�aʾ��(sh��)ֵָʾ��8 λ��������Ϣ��ʾ��50 �ΰٷֱȗl����ʾ
���O(sh��)�Æ�λ�� ppm��%VOL��mA��%
�����h(hu��n)���ضȣ� -40~70�� �����w����(j��)����������(sh��)��
�����h(hu��n)����ȣ� 10-95% R.H. ���o��¶��
������ȼ��� Ex d IIC T6 �� ������(y��ng)�� ����Ex ia IIC T4 �� ������(y��ng)�� ��
���w���ϣ� �X�Ʒ����⚤
������������ ���P�
�����C(j��)�ߴ磺 160mm ��L�� 140mm ��W�� 85mm��H��
����o(h��)�ȼ��� IP66
�����C(j��)������ �s1.5 kg
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����

DF7500ɽ�|һ������÷˼��DF7500���w׃�����̓rֱ��

�J(r��n)�C��Ϣ

CCCF Exd II CT6

��(y��ng)���I(l��ng)��

�r(n��ng)�I(y��)�������w̽�y��ͨ���I(y��)����I(y��)�V�I(y��)Σ�U(xi��n)ԭ���������켈�ͼ��{�}��ˮ/��ˮ̎��

��(y��ng)����

��ȼ�՚�й©̽�yȱ���ж����w

�a(ch��n)Ʒ��Ϣ

MSA  DF-7500���w׃�����ǻ��ڴ߻�ȼ����늻��W(xu��)ԭ���Ě��w׃�������p��ʽ�Y(ji��)��(g��u)���ڽӾ�����ֹ�M(j��n)ˮ��DF-7500���w׃�����в��P䓺��X�Ͻ��ɷN�⚤���x�����B�m(x��)�O(ji��n)�y�к����w���Ă��������g(sh��)�ɱO(ji��n)�y��ȼ?x��)���һ����̼���򻯚估����?/p>

HR-G���w׃����

HR-G���w׃����

 
 
HR-G���w׃����
 

���b��ʽ:�ڒ��ܵ�ʽ���b�� ��(y��ng)�÷���:�ν���������ʯ�͡���ˎ���h(hu��n)�����ИI(y��)�� ݔ����̖��4-20MA�� ��̖��ݔ�E�x����1000M�� ����늉���DC24V��

���y���w

�a(ch��n)Ʒ���Q

���g(sh��)����(sh��)

�y������

����(y��ng)���

�ֱ���

��(b��o)���c(di��n)

CO

һ����̼׃����

0-1000ppm

0-1250mg/m3

1ppm

50ppm

H 2 S

�򻯚�׃����

0-200ppm

0-300mg/m3

1ppm

10ppm

H 2

���׃����

0-1000ppm

0-90mg/m3

2ppm

35ppm

SO 2

��������׃����

0-100ppm

0-300mg/m3

1ppm

5ppm

HCN

�軯��׃����

0-100ppm

0-120mg/m3

1ppm

20ppm

NH 3

����׃����

0-100ppm

0-76mg/m3

1ppm

35ppm

CO

һ������׃����

0-100ppm

0-130mg/m3

1ppm

35ppm

C 2 H 4 O

��ȩ׃����

0-20ppm

-

0.1ppm

5ppm

NO 2

��������׃����

0-20ppm

0-40mg/m3

0.5ppm

10ppm

CL 2

׃����

0-20ppm

0-60mg/m3

0.1ppm

10ppm

O 3

����׃����

0-5ppm

0-10mg/m3

0.01ppm

2ppm

HCI

�Ȼ���׃����

0-50ppm

0-80mg/m3

0.5ppm

35ppm

O 2

����׃����

0-25%vol

-

0.1%vol

19%vol

EX

��ȼ?x��)��w׃����

0-100%LEL

-

1%LEL

25%LEL

TS-1100Ex��ȼ?x��)��w׃����(Gastron)

TS-1100Ex�U(ku��)ɢʽ��ȼ?x��)��w׃����

HD-6000KT��ȼ?x��)��w׃����/�z�y�x/��(b��o)����

 

����(y��ng)��ȼ?x��)��w׃����/�z�y�x/��(b��o)�������_�P(gu��n)����̖��
�����Ϳ�ȼ?x��)��w̽�y���m���ڿ�ȼ?x��)��w���a(ch��n)���\(y��n)ݔ������������ʹ�õĭh(hu��n)�������z�y�՚��д��ڵĿ�ȼ?x��)��w��Σ�U(xi��n)���O�ޝ����ݔ������(y��ng)�Ĉ�(b��o)����̖�Ϳ�����̖����ֹ��ȼ?x��)��wй©��l(f��)�����¹���
   �����Ϳ�ȼ?x��)��w̽�y�����ЃɽMݔ����ʹ�÷��x����һ�M���͈�(b��o)������(d��ng)�z�y��Ȟ�25%LEL�r���^���1ݔ���_�P(gu��n)����̖�����M���߈�(b��o)������(d��ng)�z�y��Ȟ�50%LEL�r���^���2ݔ���_�P(gu��n)����̖��
���b�f����                  
̽�y���İ��b������
    ÿһ·̽�y���Ă�ݔ���x���ܳ��^1500M���B�Ӿ����ʹ��������|���ξ��M���治С��0.5MM���͉�����5KV�����|���С��5Ω.���ʹ�÷�������|��Ҫ���ý��ٹܴ������ӵ���̽�y�����������B�ӕr���B�Ӿ�������ݽz���o�Ӿ��������h�Ќ��I(y��)���g(sh��)�ˆT�M(j��n)���B�ӣ��Ñ���Ҫ˽���M(j��n)���B�Ӻ��{(di��o)ԇ��
̽�y�����bҪ��
��̽�y����횰��b��ȼ?x��)����ל��������יz�y�ĵط���
��̽�y����ֹ���b��ͨ�L(f��ng)���õĵط���
��̽�y����ֹ���Ғ������θ�����
��̽�y����ֹˮ�ΝB�롣
����Ȼ�����˹�ú����̽�y����Ҫ���b��ȼ?x��)�����й©���^��λ�ã�Һ��ʯ�͚��w��̽�y����Ҫ��ȼ?x��)�й©���^�͵�λ����
�����b�r��������������̽�y���M�����S��ˤ����
��̽�y����ֹ���b����ӛ_��̎��
��̽�y����ֹ���b��-40�����£�+55��������
����̽�y���B�ӵĈ�(b��o)����������Ƿ����ͮa(ch��n)Ʒ����ֹ���b�ھ��з���Ҫ��Ĉ�����
��ȼ���ױ����ж����w׃����/�z�y�x/��(b��o)��������ȼ?x��)��w��(b��o)����һ����̼?x��)��w��(b��o)�������򻯚���w׃���������w��(b��o)���������w��Ȉ�(b��o)���������w��(b��o)��������
Ԕ��(x��)�a(ch��n)Ʒ�Y��Ո��http://www.rise119.com��ԃ��“(li��n)ϵ�ˣ������� �]�䣺hdzn888@163.com �W(w��ng)��QQ��867153425
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���w��(b��o)�������� ���(z��i)�Ԅӈ�(b��o)������ϵ�y(t��ng) �������(z��i)̽�y�� ���(z��i)���F��(b��o)���� ����ȼ?x��)�?b��o)���� ���I(y��)���w��(b��o)���b�� �����V���Ԓ�����ϵ�y(t��ng)

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��