UTX850X�ɹ���V�x

UTX850 X�ɹ���V�x

�V��ِ��Ӌ(j��)���z�y(c��)���ķ���(w��)���޹�˾���Ї�(gu��)ِ����(sh��)�(y��n)������Ϣ�a(ch��n)�I(y��)����ӵ����о�����������(gu��)��(y��u)��X�ɹ���V�x�ڏV�|�^(q��)���һ��(j��)��������(y��u)��X �ɹ���V�x�����ܺ����c(di��n)1 �z�y(c��)���_�ȸ����z�y(c��)���_(d��)��2PPM,����ROHSָ���Ҫ�󣬶Ⱥ;��ܶȿ��_(d��)��5%2 ̽�y(c��)�����õ�����䷽ʽ������������Һ������ăx�����^��С�����S�o(h��)��(ji��n)��3 �o(w��)���(f��)�s��ǰ̎���^(gu��)�̣�����ԭ�ӷ���4 �`��Ę�Ʒ�_(t��i),�Ԅ�(d��ng)��(du��)������,������(ji��n)�����S�o(h��)��(ji��n)��.5 ����ͬ�r(sh��)�z�y(c��)Rohs�к�Ԫ�غ�僌Ӻ����һ�_(t��i)�x�����Ѓ��_(t��i)�x���Ĺ���6 �O�ߵ����܃r(ji��)�������(gu��)��(y��u)�ص�X�ɹ���V�xϵ�Юa(ch��n)Ʒ�Ǹ��¼��g(sh��)�c��(sh��)�����ܵĽY(ji��)����ROHSָ���к�Ԫ�ؙz�y(c��)��僌Ӻ�Ȝy(c��)ԇ�ܲ���Ԫ�ط����ȷ���,����(gu��)��(y��u)�ص�X�ɹ���V�x�������V���đ�(y��ng)��,�������\PCB��\�����\�Ͻ�����ȷ���.�gӭ��Ҍ���Ʒ�ĵ���˾,�������M(f��i)�@�Ùz�y(c��)��(b��o)��,��ҿ��Ժ�����ĵ������z�y(c��)��(b��o)��������,�@�ӿ���ֱ�^��֪������(gu��)��(y��u)��X�ɹ���V�x������.

�F(xi��n)��(ch��ng)CCD���V�x

�x����(bi��o)��(zh��n)���ã� ���V�x�����L(zh��ng)�ȣ� 65mm��300mm���������L(zh��ng)�^(q��)�g��200��1150nm�����V��������1.5nm�����V�xϵ�y(t��ng)�Դ������220V��ֱ��12V����Դ�����ṩ�m��(y��ng)��ͬ�z�y(c��)��ʽ����������Ҋ(ji��n)�����t���Դ�����������䌣���Դ�����L(zh��ng)У��(zh��n)����W(xu��)�x���Ø�(bi��o)��(zh��n)�͉����� �����V̽�^�����`����늺���Ϲ� ���������������������CCD�� ����(d��ng)�B(t��i)������270:1���ɘӷe�֕r(sh��)�g��30ms��1s���η��V�D�ɼ��r(sh��)�g����0.3s����Ņ���(sh��)��600��ƽ���� ���x����С���γߴ磺32cm��8cm��25cm���V�x���ƣ��V�x����ȫ�����ܻ����ӿڅf(xi��)�h���_(k��i)�����ṩ�����_(k��i)�l(f��)ܛ ���������������������V����ܛ����Windowsƽ�_(t��i)���Vܛ������������֪�R(sh��)�a(ch��n)��(qu��n)�� ���x���ã� ����ģ���w��о��50��m��400��m�ɻ��Q�������L(zh��ng)������(bi��o)��(zh��n)SMA�ӿڡ����w��(zh��n)ֱ�R�^������35mm��100mm�����(bi��o)��(zh��n)SMA���w�ӿڡ����L(zh��ng)���{(di��o)��Ʒ�ܣ��S�~���P䓲��|(zh��)�������{(di��o)�L(zh��ng)��100mm��΢�ͷe���򣺘�(bi��o)��(zh��n)SMA���w�ӿ�����С��(n��i)��40mm

����������~�t����V�x ���t����V�x

�в�ͬ��̖(h��o)�����x������(j��)�����(xi��ng)ĿҪ����

DF-100E��DF-100��DF-200��DF-1000��DF-2000���V�x

DFϵ�й��ֱ�x���V�x��(bi��o)��(zh��n)ģ�K�����o(j��)���߼����·����(d��)����늡����w���L(f��ng)���x���{(di��o)ԇ���㡢�������������ͨ��������Ʒ�|(zh��)��(y��u)�������IJ���ȫُ(g��u)������֪�����I(y��)�S�ң����g(sh��)�����ܡ�ܛ�������Rȫ���`�������γߴ缰�������L(zh��ng)1388mm-1420mm����910mm-920mm����1210mm-1300mm�������s400kg

DF-1000X�侀�ɹ���V�x��������ʽ�O(sh��)Ӌ(j��)��������Ⱦ�������������o(w��)��S�o(h��)����(du��)��Ʒ�M(j��n)�Пo(w��)�p���������������ݣ�ȫ�Ԅ�(d��ng)�C(j��)�һ�w���O(sh��)Ӌ(j��)���������溆(ji��n)���������SDD���ܷ�����Na-U��Ԫ�����x���ߴ磺900mm*550mm*680mm�������s100kg

DF-2000�ֳ�ʽX�ɹ���V�x���ù�Ư��̽�y(c��)�����������3.5������@ʾ�������Ԝy(c��)����Mg-U��Ԫ�����x���ߴ磺290mm*100mm*315mm�������s1.8kg

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� DF-200���ֱ�x���V�x DF-100���ֱ�x���V�x DF-100E���ֱ�x���V�x DF-2000�ֳ�ʽX�ɹ���V�x DF-1000X�侀�ɹ���V�x �ֳ�ʽ���V�x X�ɹ���V�x ���ֱ�x���V�x

�o(w��)�a��ֱ�x���V�x�м����]

 

�o(w��)�a��ֱ�x���V�x�м����]
��Ҫ�@�����c(di��n):
1����(d��)�ص�����ҵ��O(sh��)Ӌ(j��),���ϵ�y(t��ng)��(sh��)�F(xi��n)�Ԅ�(d��ng)��������ձ����������x���ķ�(w��n)���������õġ�2����(y��ng)�Ì������g(sh��)�M(j��n)�в����O(sh��)Ӌ(j��)������ͨ��������ʹ�x��ͨ�����ø��Ӻ��������и�����x��������չ�˃x����ʹ�÷�����3�����M(j��n)늙C(j��)�Ԅ�(d��ng)���E���Ԅ�(d��ng)���̶ȴ�������
4�����͵ĸ��؏�(f��)�Ը߷�(w��n)���ԵĹ�Դ�O(sh��)Ӌ(j��)�������˃x���ķ�(w��n)������
5�����͵�ģ�K���O(sh��)Ӌ(j��)�Ĝy(c��)�؆�Ԫ��ʹ�x��ʹ�þS�o(h��)���ӷ�����������
6���h(yu��n)�̂�ݔ��(sh��)��(j��)�����ҿ��ö���(gu��)�Z(y��)���@ʾ�Ķ๦��ܛ�����O(sh��)Ӌ(j��)��ʹ�x���������ܻ���
7�����͵����������wģ�K�����O(sh��)Ӌ(j��)ʹ�x���Y(ji��)��(g��u)�������������^��(sh��)�á�
8�����ڶ�N��ɫ����ɫ���ٷ�������չ�˷��������������ٶȿ����؏�(f��)������(w��n)���Ժ���
��Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)��
 1�����l(f��)��Դ:
     �Դ늉���50Hz��220V±10%��
     ݔ�빦�ʣ�1.0KVA��
     ����l�ʣ�400 Hz/200 Hz�����{(di��o)����
  2���ֹ�x��
     �������η�����175~450nm��
     �����ţ�
     ���ʰ돽 750mm��
     �̄��ܶȣ�2400��/mm��
     �̄���e��30×50mm2��
     �Wҫ���L(zh��ng)��һ��(j��)����300nm��
     ��ɫɢ��0.55nm/mm��
     ����M�p���ȣ�20μm
     ����M�p���ȣ�50μm��75μm��
     ���S���ͨ����36��(g��)��
     �ֹ�x�ֲ���أ�30��±0.5����
     ��ն�Ҫ��1.0~4.2Pa��
  3���y(c��)��ϵ�y(t��ng)��
     �y(c��)����ʽ���ֶηe�֣�
     �جF(xi��n)�ԣ�RSD≤0.2%��
     ��늱����ܸ߉��Դ늉���-1000V��
     ��(w��n)���ȣ�8С�r(sh��)��(y��u)��0.5%��
����������⣬Ո(q��ng)�����“(li��n)ϵ��
���d���ݾ��ܙC(j��)е���޹�˾ 
����13 771 557143
05 10-6 681 1622        
05 10-881 56640
 QQ:82 617 4467
���d���ݾ��ܙC(j��)е���޹�˾ȫ�w�T�����x���P(gu��n)ע��

����RoHS�z�y(c��)�x RoHS�x RoHS�C(j��) X�侀�ɹ���V�x �u����V�x �u��EDX-LE 僌Ӝy(c��)��x

     ����ɫɢ��X�侀�ɹ�����x EDX-LE��һ�����RoHS/ELV/��Ҏ(gu��)���Ƶ��к�Ԫ�غY�x������X�侀�ɹ�����b���� ���o(w��)��Һ����������䣨Si-PIN�z�y(c��)�����z�y(c��)��������ڌ�(sh��)�F(xi��n)�����\(y��n)���ɱ��͸��׾S�o(h��)��ͬ�r(sh��)���ԾS�ָ߿����Է������M(j��n)һ����߲������_(d��)���Ԅ�(d��ng)��������Ŀ��(bi��o)�� ����(j��)��ͬ��Ʒ���_(k��i)ʼ�y(c��)ԇ���õ��Y(ji��)������y(c��)ԇ�r(sh��)�g�����Ͽ���1��犃�(n��i)��ɣ�������ȫ���ԑ�(y��ng)��(du��)RoHS��Ҏ(gu��)�������Ƶ��к�Ԫ�صĺY�x��������������������ڱ�����I(y��)�Ќ�(sh��)ʩ�����Йz�y(c��)�к�Ԫ��Cl�ęz�y(c��)������ԓ���b��Ҳ����ͨ�^(gu��)�Y�x������(ji��n)�εęz�y(c��)����(l��i)��ͬ�r(sh��)���]ԓ�b�������Ї�(gu��)��RoHS�ڶ��A�Α�(y��ng)��(du��)�ֶ���

�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)��

1��׷��ʡ�r(sh��)ʡ�������ٺY�x����

1.1 �����\(y��n)�гɱ����p���ճ��S�o(h��)��

1.2 ���o(w��)��Һ���͙z�y(c��)��

1.3 ���ֻᘌ�(du��)RoHS��Ҏ(gu��)�к�5Ԫ��+��Ԫ������ĺY�x��������

2������\��

2.1����[�Y�x����]��(hu��)�桢������(ji��n)�η���

2.2 �����ɷ��ж����l���x��ȫ����(sh��)�F(xi��n)�Ԅ�(d��ng)̎��

3�� ������б؂书��

3.1��(bi��o)��(zh��n)�����RoHS/ELV/�o(w��)�u�ط�������ĸ��N���� 

3.2�����Ʒ�ң�����ֱ�Ӝy(c��)ԇ���͘�Ʒ 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x��

����(y��ng)��Ч���I(y��)�Ľ��t����V�x,���ƃx�����I(y��)Ʒֵ�Ó���

1.�Ϻ����ƃx���O(sh��)�����޹�˾��һ�����ИI(y��)���N���õ�������V�x�����Ķ�Ԫ��������I(y��)����2014-05-28�����Ϻ�����R�^(q��)����·400̖(h��o)330�҄�(chu��ng)���������������P(p��n)ˮ�������x�����F��ʡ��������ʡ��ǭ���ϲ�����������������ǭ�|�����嶱�������ݵȵ؅^(q��)��(chu��ng)���˶���(g��)���a(ch��n)���������ІT������2014-05-28�����ԁ�(l��i)���Ϻ�����R�^(q��)����·400̖(h��o)330��һֱ����“���˞鱾”�Ĺ��������������ڽ��O(sh��)�P(gu��n)������I(y��)�� 2.�Ϻ����ƃx���O(sh��)�����޹�˾һֱ�Խ��t����V�x����ϵ�Юa(ch��n)Ʒ���ƶ��V֮�Ĺ��I(y��)ƷƷ��߀�У��ИI(y��)���N���õ�������V�x������(y��ng)���ܷ�(w��n)���ĽǷֱ���V��������V�x�ķ���(w��)�ļҺ����|(zh��)���ɿ��Ľ��t����V�x�����漰�Ŀ͑��I(l��ng)���У��@΢�����ļұ��^���I(y��)�����I(y��)�ṩ�Ƿֱ���V����(y��u)�|(zh��)�ɿ��Ľ��t����V�x���Ƿֱ���V�ļҺõȡ����������ƃx���Կ͑��鱾������(w��)���ϣ������ɞ�͑��ĺû���� ������չ �a(ch��n)ƷԔ�飺���V�y(c��)�� ���V�y(c��)�����V����(y��ng)���ڶ�N�I(l��ng)�������ɫ�y(c��)�������W(xu��)�ɷݵĝ�șz�y(c��)��늴�ݗ������������V�x��һ�㶼��������M�p����(zh��n)ֱ�R��ɫɢԪ������Ż����R�����۽���W(xu��)ϵ�y(t��ng)��̽�y(c��)�������چ�ɫ�x��ͨ��߀��������M�p��׌����(g��)���V��һ��(g��)��խ�IJ������䵽����Ԫ̽�y(c��)��������ɫ�x�е�����ͳ���M�p����λ�ù̶������ȿ��{(di��o)������ͨ�^(gu��)���D(zhu��n)��Ł�(l��i)��(du��)����(g��)���V�M(j��n)�В����� �ھ�ʮ�����΢����I(l��ng)���еĶ���Ԫ��W(xu��)̽�y(c��)��Ѹ�Ͱl(f��)չ���� CCD �������늶��O�ܣ� PD ����е���ʹ���a(ch��n)�ͳɱ�����x�� CCD ���C(j��)�ɞ���ܡ��Ϻ����ƃx���O(sh��)�����޹�˾�Ĺ��V�xʹ����ͬ�ӵ� CCD �͹�늶��O����У� PDA ��̽�y(c��)�������Ԍ�(du��)����(g��)���V�M(j��n)�п��ْ���������Ƅ�(d��ng)����� ���ڹ�ͨ�ż��g(sh��)��(du��)���w�����������L(zh��ng)���Ķ��_(k��i)�l(f��)�˵͓p�ĵ�ʯӢ���w��ԓ���wͬ�ӿ������ڜy(c��)�����w���ѱ��y(c��)��Ʒ�a(ch��n)������̖(h��o)�����(d��o)�����V�x�Ĺ�W(xu��)ƽ�_(t��i)�������ڹ��w����Ϸdz����ף����Կ��Ժܷ���ش���ɹ�Դ���ɘӸ����͹��w���V�x�M�ɵ�ģ�K���y(c��)��ϵ�y(t��ng)�� 3.��2014-05-28��(chu��ng)�k�ԁ�(l��i)���Ϻ����ƃx���O(sh��)�����޹�˾ʼ�K����“�ڃ���(chu��ng)�I(y��)���\(ch��ng)��̎��”����I(y��)��������������ơ��Կ͑�����������(ji��n)��׌���ڿ͑����������N����(ji��n)���Խ��t����V�xx24e80an�Ј�(ch��ng)����������͑��ṩ��(y��u)�|(zh��)�Ľ��t����V�x�a(ch��n)Ʒ�ͷ���(w��)����(ji��n)���c�͑����\(ch��ng)������׌ÿ��(g��)�͑������ڴ˵õ�����޶ȵĝM���������������ǢՄ����Ո(q��ng)�ܴ�ᾀ�������L��(w��n)�҂��ģ�www.choptics.com�����ƃx��������Ŭ����͑�(chu��ng)��r(ji��)ֵ�ĸ�Ʒ�|(zh��)����(w��)������Ҳ���Ǟ�����(chu��ng)���˃r(ji��)ֵ��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���I(y��)Ʒ

JS-GP88ֱ�x���V�x

 

JS-GP88��ֱ�x���V�����x   
һ����(y��ng)���I(l��ng)��
      �x���V����(y��ng)������F����ɫ������ұ�����C(j��)е�������O(sh��)�����|(zh��)�zϵ�y(t��ng)�ȶ�N�ИI(y��)�в��Ϸ������Լ����ٵ�ұ�����I(y��)�Ġtǰ���������S�b��������
��     ͨ�^(gu��)���N����Ġtǰ���ٷ��������_(d��)���tǰ�^(gu��)�̿�����
��     �a(ch��n)ƷҎ(gu��)����b��������
��     �����(y��n)����
��     �|(zh��)�z��
�������ü�����ͨ���Ͷ�����������
 
1��            ��Ҫ���c(di��n)
��x�����Ի��O(sh��)Ӌ(j��)����(bi��o)��(zh��n)����ģ�K����ˇ������ʹ�x��څ��С�ͻ���
��x���ĺ��IJ���ȫ���M(j��n)��������˃x���ķ�(w��n)���ԺͿɿ�����
��x�����Ç�(gu��)�����M(j��n)�ļ��l(f��)��Դ���g(sh��)�������O(sh��)Ӌ(j��)�����������߷�(w��n)���ļ��l(f��)��Դ���M�㳬�ߺ����������ķ�����
��x���������w����M�p���g(sh��)�������x��ͨ�����{(di��o)����
��x����늱����ܸ߉���Ӌ(j��)��C(j��)ֱ�ӿ�����ܛ���{(di��o)���������ͨ���������ʡ�
��x���O(sh��)���Ԅ�(d��ng)���ϵ�y(t��ng)����Q�˭h(hu��n)���ض�׃����(du��)��W(xu��)ϵ�y(t��ng)��Ӱ���
��x������(gu��)�Z(y��)�ԵIJ���ܛ�����`������ã�ʹ�x�����������Ի������
��x�������ڶ�N���w������Fe��Co��Ni��Ti��Cu��Al��Pb��Mg��Zn��Sn��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ֱ�x���V�x �t���Ԫ�ط����x ��Ԫ�ط����x Ԫ�ط����x �t��̼������xϵ�� ���(y��n)�x�� ���(y��n)�O(sh��)�� ̼������xϵ�� Ԫ�ط����xϵ�� ���l�t��̼������x �tǰ���ٻ��(y��n)�x�� ��FԪ�ػ��(y��n)�O(sh��)�� ���P�Ԫ�ط����x ����̼������x �ֹ���Ӌ(j��)ϵ�� 늻��t ���V�x ���(y��n)�x�����ԇ�� ���(y��n)�������O(sh��)�� ����C(j��)ϵ��

�Ϻ��K�ݹ��V�x���ļҺ����K��ROHS�x���S�ң�XRF�x���S��

   
��(y��ng)��(du��)ָ��
��(y��ng)��(du��)�W��RoHS2.0ָ���2011/65/EU
��(y��ng)��(du��)�o(w��)�uָ��I(l��ng)EC 61249-2-21
��(y��ng)��(du��)REACHָ��
��(y��ng)��(du��)���En71ָ��
��(y��ng)��(du��)����(gu��)CPSIA���M(f��i)Ʒ��ȫ���M(j��n)��
��(y��ng)��(du��)Cina-RoHS��(gu��)����Ը���J(r��n)�C4�Nģʽ
 
�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)
1. ��(j��ng)�^(gu��)��(y��u)����·�ĸ������a(ch��n)Ʒ�y(c��)ԇͨ�������ӵ��ˏ�Cl-U��Ԫ�ط����������Թܿ�RoHSָ���Pb��Cd��Hg��PBB��PBDE�е�Br�����r(ji��)�t��Cr���͟o(w��)�uָ���е�Cl��BrԪ����
2. ����M(j��n)�ڵ�̽�y(c��)�����ֱ������ܘO����X��ܺ��Դ��(j��ng)�N��������(y��ng)��(du��)�W��RoHS�͟o(w��)�u�h(hu��n)��ָ��z�(y��n)��ȫ���ԝM����
3. �����AΨ����RoHS8.0ܛ����αϵ��(sh��)��ܛ����FP��ܛ���ĽY(ji��)�ϣ��_(k��i)��ʽ���������ļ��������Мy(c��)ԇ��Ʒ�DƬ�Ĉ�(b��o)�桢�ּ�(j��)����Tģʽ��������ж������Ƿ�l(f��)��׃������
4. ܛ���Ԏ������ҹܿؼ������O(sh��)�ù��ܣ���(du��)�y(c��)ԇ�Y(ji��)���Ԅ�(d��ng)�ж��Ƿ��ڹܿط���
 
�a(ch��n)Ʒָ��(bi��o)��
�y(c��)ԇԪ�ط�����Cl-U�еĹܿ�Ԫ����
̽�y(c��)����ͣ�Si-PIN�����   
̽�y(c��)���ֱ��ʣ�149eV
�߉�������5-50Kv ��50W
X��܅���(sh��)��5-50Kv��50W����(c��)�����
��ܰвģ�Mo�У�
�V��Ƭ��8�N���ϞV��Ƭ�Ԅ�(d��ng)�ГQ��
CCD���գ�130�f(w��n)����
΢�Ƅ�(d��ng)������XY8mm
ݔ��늉���AC220V��50/60Hz
�_(k��i)�w��ʽ�����o�Ԅ�(d��ng)���_(k��i)
�y(c��)ԇ��Ʒ�N�Һ�w�����w�ͷ�ĩ
�y(c��)��������1ppm—99.99%
�y(c��)���Õr(sh��)��120-400��
�y(c��)ԇ�h(hu��n)��������՜y(c��)ԇ
��(sh��)��(j��)ͨӍ��USB2.0ģʽ
RoHS�z����Pb≤5ppm��Cd/Cr/Hg/Br≤2ppm��Cl≤60ppm
��(zh��n)ֱ����Ø2,Ø5mm
ܛ��������αϵ��(sh��)����
�����^(q��)���_(k��i)���Զ��x
��Ʒǻ��300×300×100mm
 
��(bi��o)��(zh��n)���
�W��RoHS��(bi��o)��(zh��n)��Ʒ�͙z�(y��n)�C��(sh��)
�y(c��)ԇҺ�w�õĘ�Ʒ��2��(g��)
�y(c��)ԇ��Ĥ��һ��
���U(xi��n)�ܣ�3֧
Ӌ(j��)��C(j��)���C(j��)��Ʒ��+�p��
�@ʾ����19��Һ��
��ӡ�C(j��)����ī��ӡ�C(j��)

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��(bi��o)��(zh��n)�K ��W(xu��)�z�y(c��)�x�� ���揈���x ˮ�ν� ���|�� ���Rɫ�V�� ������ֱ�x���V�x�� �������|(zh��)�V �����˲��V �����˼t����V ���V�x�� ROHS�x�� �����x�� �F���ٷ����x 僌Ӻ�șz�y(c��)�x ����Ԫ�ط����x RoHS�o(w��)�u�h(hu��n)���z�y(c��)�x �Ͻ�����x Ƥ�/��Ʒ�ؽ��ٙz�y(c��)�x ���V�x��

S1 SORTER�������ֳ�ʽ���V�x���I(y��)�������������ăr(ji��)���N�ĵķ���(w��)

�ֳ�ʽ���V�x��;�ֳ�ʽ���V�x�Ɍ�(du��)�F����懻���⁻����X�����~����Ⓕ������M(j��n)���R(sh��)�e������ǰ��δ�еط���̼䓺͵ͺϽ���е�̼Ԫ�ء��ɏV����(y��ng)���������ʯ��,��F��偠t������������͙z�(y��n)����ɫ���������պ��죬�C(j��)е�ӹ����ܵ����y�T(m��n)���������ٲ��ϵĽ�(j��ng)�I(y��ng)�c�U�f���յ��I(l��ng)�����M(j��n)���S�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����������ϵ�ʧЧ������������̖(h��o)�_�J(r��n)�ͷ��x��PMI�����x����S1 SORTER�ֳ�ʽ���V�x��һ�N���܏�(qi��ng)�������ҿɔU(ku��)չ���ֳ�ʽ���V�x���V�����ڽ��ٲ��ϵijɷַ�������̖(h��o)�b�e�Ϳ��ٷ��x�� 

�ֳ�ʽ���V�x���c(di��n)S1 SORTER��һ�N���܏�(qi��ng)�󣬲��ҿɔU(ku��)չ�Ĺ��V�x���V�����ڽ��ٲ��ϵijɷַ�������̖(h��o)�b�e�Ϳ��ٷ��x���������l(f��)�������пɳ��늳صĹ��V�x���C(j��)�ɲ������������r(sh��)���Ȳ���Ҫ?d��)����Ҳ����Ҫ����Դ���������������ӷ��㣬ֻ��Ҫ�������l(f��)����(du��)��(zh��n)��Ʒ���¼��l(f��)�I�����е�“ָ�y�R(sh��)�e”��F-ingerprinting�������Ԅ�(d��ng)�M(j��n)���������������Ԅ�(d��ng)�R(sh��)�e���ٷN��������x�񅢔�(sh��)�M(j��n)�з����� ܛ����(du��)�x����B(t��i)�M(j��n)�Ќ�(sh��)�r(sh��)�O(ji��n)�y(c��)������h(hu��n)���l(f��)��׃����ICAL���܌���ʾ�M(j��n)�И�(bi��o)��(zh��n)����ȫ����(bi��o)��(zh��n)������ֻ�輤�l(f��)һ�K��Ʒ��ICAL ��(bi��o)�ӣ������l(f��)��������늻���Դ������ֻ��1.3kg��ʹ�����߲���ƣ����һ��(g��)������X���b�ڼ��l(f��)�������Ƕ��m���xȡ��(sh��)��(j��)����Ʒ̖(h��o)����Ϣ��ͨ�^(gu��)�|����ݔ�뵽�x���������l(f��)���c�x�����C(j��)��һ����|�B�ӣ����C(j��)����4.5kg����(n��i)����������W(xu��)ϵ�y(t��ng)���x��ϵ�y(t��ng),���ϵ�y(t��ng)������̼Ԫ�ط����ă���ϵ�y(t��ng)�Լ��ɳ��늳����x������һ��(g��)�����o(h��)��ı�����(n��i)���ɷ������m�ر��ڼ����� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ֱ�x���V�x �y(c��)��x �y(c��)�؃xϵ�� Ӳ��Ӌ(j��)ϵ�� ��•��̽���x �ֳ�ʽ���V�x

���®a(ch��n)Ʒ

���T(m��n)�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��