ƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�����

Ʒ���Q(ch��ng)�� ݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂����� WPL201

�Q(ch��ng)�؂����� �y(c��)�������� ݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂����� �ذ��Q(ch��ng)�؂����� ƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂����� ��ӳӂ����� ��܇(ch��)������� ܉�������

Ҏ(gu��)������ 0.3,0.5,1,2,3,5,10,20,30,50t

�a(ch��n)Ʒ��ע�� ݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂�����

 �a(ch��n) Ʒ �f(shu��) ��       WPL201݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂�������ƫ�d���͸߶���ȫ�ܷ���Ҏ(gu��)��ȫ���m����ƽ�_(t��i)������܇(ch��)�⡢܉���⼰�ς}(c��ng)��λ�y(c��)���c���������x��һ�w����(bi��o)��(zh��n)��̖(h��o)ݔ��������(xi��n)����0��10mA��4��20mA��0��5Vݔ���� ���g(sh��)����(sh��)����      �̣�0.3,0.5,1,2,3,5,10,20,30,50t�C�Ͼ��ȣ�0.03/0.05����(xi��n)��+����+�؏�(f��)�ԣ��` �� �ȣ�2.0��mV/V��      ׃��±0.03��±0.05����F·S/30min���c(di��n)ݔ����±1����F·S���c(di��n)�ض�Ӱ푣�±0.03��±0.05����F·S/10��ݔ���ض�Ӱ푣�±0.03��±0.05����F·S/10�湤���ضȣ�-20�桫+65��ݔ���迹��385±15��Ωݔ���迹��350±3��Ω�^����裺��5000��MΩ��ȫ�^(gu��)�d��150�� F·S����늉���10VDC��9��12VDC����      �|(zh��)���Ͻ�䓻��P䓽Ӿ�(xi��n)��ʽ���Դ��+���t��(xi��n)�����Դ��-���G��(xi��n)��  ݔ����+���S��(xi��n)����ݔ����-���׾�(xi��n)

 �a(ch��n)Ʒ���Q(ch��ng)�� ݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂����� WPL202

Ҏ(gu��)������ 3��5��10��20��30��50��100��150kg

�a(ch��n)Ʒ��ע�� ݆ݗʽ�y(c��)��������|�Q(ch��ng)�؂�����|

 �a(ch��n) Ʒ �f(shu��) ��       WPL202݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂��������е�T���^(gu��)�d���o(h��)�b�������^(gu��)�d������(qi��ng)�� ���m����Ƥ���������ϳӵ������x��һ�w����(bi��o)��(zh��n)��̖(h��o)ݔ��������(xi��n)�ƣ�0��10mA��4��20mA��0��5Vݔ���� ���g(sh��)����(sh��)��      �̣�3��5��10��20��30��50��100��150kg�C�Ͼ��ȣ�0.05����(xi��n)��+����+�؏�(f��)�ԣ��` �� �ȣ�2.0��mV/V��      ׃��±0.05����F·S/30min���c(di��n)ݔ����±1����F·S���c(di��n)�ض�Ӱ푣�±0.05����F·S/10��ݔ���ض�Ӱ푣�±0.05����F·S/10�湤���ضȣ�-20�桫+65��ݔ���迹��385±10��Ωݔ���迹��350±5��Ω�^����裺��5000��MΩ��ȫ�^(gu��)�d��150�� F·S����늉���10VDC��9��12VDC����      �|(zh��)���Ͻ�䓽Ӿ�(xi��n)��ʽ���Դ��+���t��(xi��n)���Դ��-���G��(xi��n)�� ݔ����+���S��(xi��n)��ݔ����-���׾�(xi��n)

 �a(ch��n)Ʒ���Q(ch��ng)�� �A�P(p��n)ʽ�Q(ch��ng)�؂����� WPL207

Ҏ(gu��)������ 2��50t

�a(ch��n)Ʒ��ע�� �A�P(p��n)ʽ�Q(ch��ng)�؂�����|�y(c��)��������

  �a(ch��n) Ʒ �f(shu��) ��      WPL207�A�P(p��n)ʽ�Q(ch��ng)�؂�������ƫ�d���͸߶���ȫ�ܷ���Ҏ(gu��)��ȫ���m����ƽ�_(t��i)�ӡ���܇(ch��)����܉���⼰�ς}(c��ng)��λ�y(c��)���c���������x��һ�w����(bi��o)��(zh��n)��̖(h��o)ݔ��������(xi��n)����0��10mA��4��20mA��0��5Vݔ���� ���g(sh��)����(sh��)����      �̣�2��50t�C�Ͼ��ȣ�0.03/0.05����(xi��n)��+����+�؏�(f��)�ԣ��` �� �ȣ�2.0��mV/V��      ׃��±0.03��±0.05����F·S/30min���c(di��n)ݔ����±1����F·S���c(di��n)�ض�Ӱ푣�±0.03��±0.05����F·S/10��ݔ���ض�Ӱ푣�±0.03��±0.05����F·S/10�湤���ضȣ�-20�桫+65��ݔ���迹��385±15��Ωݔ���迹��350±3��Ω�^����裺��5000��MΩ��ȫ�^(gu��)�d��150�� F·S����늉���10VDC��9��12VDC����      �|(zh��)���Ͻ�䓻��P䓽Ӿ�(xi��n)��ʽ���Դ��+���t��(xi��n)�����Դ��-���G��(xi��n)��  ݔ����+���S��(xi��n)����ݔ����-���׾�(xi��n)

΢�ͷQ(ch��ng)�؂����� С�ߴ�Q(ch��ng)�؂����� С�ͷQ(ch��ng)�؂����� �y(c��)��������

�a(ch��n)Ʒ���Q(ch��ng)�� ΢�ͷQ(ch��ng)�؂����� WPL209

Ҏ(gu��)������ 20kg��1t

�a(ch��n)Ʒ��ע�� ΢�ηQ(ch��ng)�؂�����|С�͜y(c��)��������|

WPL209΢�ͷQ(ch��ng)�؂�����С�ߴ����͸߶���ȫ�ܷ����m���ڿ��g���޵Ĉ�(ch��ng)��ʹ���� ���g(sh��)����(sh��)����      �̣�20kg��1t�~���d�ɣ�20kg��1t�C�Ͼ��ȣ�0.5����(xi��n)��+����+�؏�(f��)�ԣ��` �� �ȣ�1.0��1.5��mV/V��      ׃��±0.5����F·S/30min���c(di��n)ݔ����±1����F·S���c(di��n)�ض�Ӱ푣�±0.5����F·S/10��ݔ���ض�Ӱ푣�±0.5����F·S/10�湤���ضȣ�-20�桫+65��ݔ���迹��350±20��Ωݔ���迹��350±3��Ω�^����裺��5000��MΩ��ȫ�^(gu��)�d��150�� F·S����늉���10VDC��9��12VDC����      �|(zh��)�����P䓽Ӿ�(xi��n)��ʽ���Դ��+���t��(xi��n)�����Դ��-���G��(xi��n)  ݔ����+���S��(xi��n)����ݔ����-���׾�(xi��n)΢�ͷQ(ch��ng)�؂����� С�ߴ�Q(ch��ng)�؂����� С�ͷQ(ch��ng)�؂�����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� �׃���� �o(w��)��(xi��n)����׃���� �o(w��)��(xi��n)���������� ���ż�ض�׃���� �����ض�׃���� ���ż�ضȂ����� �����ضȂ����� ��ʽ�Q(ch��ng)�؂����� ݆ݗʽ�Q(ch��ng)�؂����� �BͨʽҺλ׃���� Ͷ��ʽҺλ׃���� �BͨʽҺλ������ Ͷ��ʽҺλ������ ƽĤ����׃���� �ߜ؉���׃���� ͨ�É���׃���� ƽĤ���������� �ߜ؉��������� ͨ�É��������� �����x��

1T�ذ��Q(ch��ng)�؂������r(ji��)�� 1Tƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�������(b��o)�r(ji��)

1T�ذ��Q(ch��ng)�؂������r(ji��)�� 1Tƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�������(b��o)�r(ji��)►�a(ch��n)Ʒ��(ji��n)�飺�Q(ch��ng)�؂����������ұ����Y(ji��)��(g��u),�˹̶����˼��d,������ʽ���^���f�������������õ��ܷ�Y(ji��)��(g��u)(�z��ͼ��⺸���ܷ�)���������Ԅ�(d��ng)�{(di��o)�������b������ʹ�÷��������Q�Ժá���Ҫ������������_(t��i)��,��ӆ�܉���������Ϻ����϶��ӵ����Q(ch��ng)�؂�������(sh��)�H���ǷN���|(zh��)����̖(h��o)�D(zhu��n)׃?y��u)�ɜy(c��)�������̖(h��o)ݔ�����b�����Â�������(y��ng)��Ҫ���]��������̎�Č�(sh��)�H�����h(hu��n)�����@�c(di��n)��(du��)���_�x�÷Q(ch��ng)�؂������P(gu��n)��Ҫ�����P(gu��n)ϵ���������ܷ����������Լ����İ�ȫ��ʹ�É�����������(g��)�������ԺͰ�ȫ�ԡ��ڷQ(ch��ng)�؂�������Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)�Ļ���������u(p��ng)�r(ji��)�����������f��(bi��o)���|(zh��)�IJ����Ҫ��S�����ұ�����݆ݗʽ����h(hu��n)ʽ��Ĥ��ʽ����ʽ����Ͳʽ�Ȏ׷N��ʽ��1T�ذ��Q(ch��ng)�؂������r(ji��)�� 1Tƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�������(b��o)�r(ji��)►�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)���Q(ch��ng)�؂��������D(zhu��n)�Q�����֞���ʽ��Һ��ʽ��늴���ʽ�����ʽ����׃��ʽ�����(d��ng)ʽ�����݃xʽ����葪(y��ng)׃ʽ��8�(l��i)������葪(y��ng)׃ʽʹ�ÏV��1T�ذ��Q(ch��ng)�؂������r(ji��)�� 1Tƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�������(b��o)�r(ji��)►ע�����(xi��ng)��
1���Q(ch��ng)�؂�����Ҫ�p���p�������䌦(du��)���úϽ��X�������鏗���w��С�������������κ����(d��ng)��ɵě_�����ߵ����������п�����ɺܴ��ݔ���`����
2���O(sh��)Ӌ(j��)���d�b�ü����b�r(sh��)��(y��ng)���C���d�������÷Q(ch��ng)�؂����������S��(xi��n)�غ���ʹ�Aбؓ(f��)�ɺ�ƫ��ؓ(f��)�ɵ�Ӱ표pС��
3����ˮƽ�{(di��o)�����������ʹ�õ��ǷQ(ch��ng)�؂�������Ԓ(hu��)��������İ��bƽ��Ҫʹ��ˮƽ�x�{(di��o)��ֱ��ˮƽ������Ƕ���(g��)������ͬ�r(sh��)�y(c��)������r����ô���������İ��b��Ҫ�M�������ڂ�(g��)ˮƽ�������@������Ŀ����Ҫ�Ǟ��˱��Cÿ��(g��)�����������ܵ�������������
4���������f(shu��)���зQ(ch��ng)�؂������������x����(l��i)�_�����Â��������~���d����
5�����ֹ���W(xu��)���g�����b�r(sh��)���÷�ʿ��Ϳ�Q(ch��ng)�؂��������������(y��ng)�����(y��ng)��ֱ��ͭh(hu��n)���ضȄ�׃�Ĉ�(ch��ng)�_(t��i)ʹ�á�
6���ڷQ(ch��ng)�؂��������d�b�Ãɶ˼ӽ��~������(xi��n)������·����
7����|��(xi��n)�������м��L(zh��ng)���ڴ_��(sh��)����L(zh��ng)�r(sh��)��(y��ng)�ڽ��^̎�a�������ӷ����ܷ��z��
8���ڷQ(ch��ng)�؂�������?ch��)��ò���Щ����т����������?l��i)���@������Ŀ�Ŀɷ�ֹ�s����M(j��n)���������\(y��n)��(d��ng)������Ӱ���y(c��)�����ȡ�
9������������|��(xi��n)��(y��ng)�h(yu��n)�x��(qi��ng)��(d��ng)���Դ��(xi��n)�����}�_���Ĉ�(ch��ng)�����o(w��)���ܸ�(j��ng)�r(sh��)��(y��ng)�ѷQ(ch��ng)�؂���������|��(xi��n)�Ϊ�(d��)�����F�܃�(n��i)�����M���s���B�Ӿ��x��
10�������f(shu��)���еķQ(ch��ng)�؂����������x����(l��i)�_�����Â��������~���d�ɣ��Q(ch��ng)�؂������mȻ�����߂䶨���^(gu��)�d���������ڰ��b��ʹ���^(gu��)���Б�(y��ng)�M������˷N��r���Еr(sh��)�̕r(sh��)�g�ij��d��Ҳ���ܕ�(hu��)��ɂ��������Óp����
11���ڸ߶Ⱦ���ʹ�È�(ch��ng)������(y��ng)ʹ/�Q(ch��ng)�؂������̓x�����A(y��)��30��犺�ʹ����
����ӳ��������ϢՈ(q��ng)��ꑣ�http://www.jt-sky.com1T�ذ��Q(ch��ng)�؂������r(ji��)�� 1Tƽ�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�������(b��o)�r(ji��)
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ��ƽ ��(d��ng)���LͲ�� �o(w��)��(d��ng)���LͲ�� ��ӵذ� �������(l��i)��ӳ� ���{(l��n)��������_(t��i)�� ��485ͨӍ����ӳ� ���P䓷�ˮ���� ���W(w��ng)��ͨӍ����ӳ� �ݶ��������a(ch��n)Ʒ �ݶ�������_(t��i)�� �ݶ���Q(ch��ng)�؃x�� �ݶ���������� �ݶ��������ƽ ��(d��ng)���z�س� �����w����ӳ� RS232�B����X����ӳ� USB�ӿڂ�ݔ��(sh��)��(j��)��ӳ� ֱͨҕ����ӳ� U�P(p��n)��(ch��)�攵(sh��)��(j��)��ӳ�

�Q(ch��ng)�؂�����NDA�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�����/�_(t��i)���Q(ch��ng)�؂�����NDA

 

��
NDA �c(di��n)ʽ�Q(ch��ng)�؂����� ��
   
���g(sh��)����(sh��)
���� 60��100��150��200��250��300��500��800��1000��1200kg
�~��ݔ�� 2mv/V±5%
�C���`�� 0.02% F.S.
�؏�(f��)��,��(xi��n)��,���� 0.02% F.S.
��׃��5��犣� 0.02% F.S.
���c(di��n)��(f��)�w��5��犣� 0.02% F.S.
�`���Ȝ�Ư 0.003% F.S./��
���c(di��n)��Ư   0.003% F.S./��
���a(b��)���� -10��~+50��
���S���� -20��~+60��
���c(di��n)ƽ�� ±0.0200mv/V
ݔ���迹 410Ω±15Ω
ݔ���迹 350Ω±5Ω
�^���迹 ≥5000MΩ
���]����(l��)늉� 5~12VDC
��󼤄�(l��)늉� 15VDC
��ȫ���d 150%
���d 200%
���|(zh��) �X�Ͻ�
���o(h��)�ȼ�(j��) IP65/66
��| ��ɫ��(xi��n) Φ6×2m
�_(t��i)��ߴ� 600×600mm

С���̷Q(ch��ng)��MT1260������������_(t��i)�ӂ��������_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�����

 ��䁟��u(m��i)                                                             
  •  
  •  
  •  
  • �Ӿ�(xi��n)��  10��(xi��n)   

  •              �����ľ�(xi��n)��׽Ӿ�(xi��n)��                                ���P�10��(xi��n)11�׼���(xi��n)��                                 

undefined  A12E�x��   undefined              SBC������������                                     �Q(ch��ng)���@ʾ�x��                                         ������Q(ch��ng)��ģ�K                                 

       

 

 

 IMG_8452 С���̷Q(ch��ng)��MT1260������������_(t��i)�ӂ��������_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�����

 

 

   �H��~֪�����݁��������������֪���](m��i)���P(gu��n)ϵ�������^(gu��)�ҵĽ�B��߀�ڻ��߃r(ji��)�I(m��i)������Įa(ch��n)Ʒ

 

������“�W����”��������˾���a(ch��n)�IJ��y��ʽ�������Q(ch��ng)�ط����V�������ȸߣ��ɿ��ԏ�(qi��ng)���װ��b����

 

�Q������(w��n)���Ժã����Ã�(y��u)�|(zh��)���P䓲��|(zh��)������h(hu��n)���������o(h��)�ȼ�(j��)��IP68��

 

��(bi��o)��(zh��n)�侀(xi��n)������о��(xi��n)��

 

��(bi��o)��(zh��n)��(xi��n)�L(zh��ng)�� 3����

 

���x�䣺�B�Ӽ����̶���˨����|��(xi��n)���Ӿ�(xi��n)�����@ʾ�x����

 

��ܰ��ʾ���˃r(ji��)�񲻺��B�Ӽ���Ո(q��ng)�R��r(sh��)���X(ju��)�Г�(d��n)���m(x��)�M(f��i)���H��(��i)�������������������Ҫ����Ո(q��ng)?zh��)�ǰ�c�����ͨ������o������(l��i)����Ҫ���韩��pʧ��

 

С���̷Q(ch��ng)��MHT1260���������c(di��n)��

 

•���c(di��n)ʽ������

 

•С���̷Q(ch��ng)��MT1260���������o(h��)�ȼ�(j��)IP 67

 

•�Ľ�ƫ�����a(b��)��

 

•С���̷Q(ch��ng)��MT1260�������������_(t��i)�������b�����^(gu��)�̷Q(ch��ng)���O(sh��)���

 

 

 

���g(sh��)ָ��(bi��o)��

�~���Q(ch��ng)��

kg

50��75��100��150��200��250��300��500��635

�`����

mV/V

2 ʿ 0.1

���ȵȼ�(j��)

 

C3

���c(di��n)ݔ��

%R.C.

< 10

�ض��a(b��)������

°C

-10~+40

�����ضȷ���

°C

-20~+65

ݔ���迹

Q

410 ± 10

ݔ���迹

Q

350 ± 1

�^�����

MQ

> 5000(50V DC)

���h����(l��)늉�

V(DC/AC)

5-15

��󼤄�(l��)늉�

V(DC/AC)

20

��ȫ�^(gu��)�d

%R.C.

150

�O���^(gu��)�d

%R.C.

300

���o(h��)�ȼ�(j��)

 

IP67

����_(t��i)������J

mm

600*600

��|�L(zh��ng)��

m

5

 

 

 

 

 

С���̷Q(ch��ng)��MT1260���������^�ߴ磺

 

 

 

 MT1260-1MT1260-2

 

 

 

��˾��(ji��n)��

����늚��O(sh��)�����޹�˾��(zhu��n)�I(y��)���·Q(ch��ng)�؂��������аl(f��)�����a(ch��n)���N(xi��o)���������(l��i)���䃞(y��u)����Ʒ�|(zh��)����(y��u)�ݵăr(ji��)�񣬃�(y��u)�|(zh��)�ķ���(w��)�A���˿͑�(h��)���ձ�ٝ�u(y��)����˾����"�|(zh��)����һ�������"��ԭ�t������(g��)���a(ch��n)�^(gu��)�̾��Ї�(y��n)����|(zh��)�������wϵ����˾�ѽ�(j��ng)ͨ�^(gu��)ISO9001:2000�|(zh��)���wϵ�J(r��n)�C���a(ch��n)Ʒ��ȫͨ�^(gu��)CE�J(r��n)�C�����ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ������һ�꣬�K���S�����gӭ�V�����Ͽ͑�(h��)��(l��i)�ҹ�˾ǢՄ?d��ng)��?g��u)��

 

 

 

��ܰ��ʾ:

�H��~��ܰ��ʾ:��Q(ch��ng)�؂��������װl(f��)���ƓpՈ(q��ng)�յ�؛���R�Ϯ�(d��ng)���(y��n)��!���Гp��!Ո(q��ng)�ܽ^����,Ҫ���ȴ��_(k��i)����.��a(ch��n)Ʒ���,Ո(q��ng)���գ����І�(w��n)�}Ո(q��ng)ע����rֱ���˻�(�Է����҂��ҿ��f��˾�r�����x�x������ϣ�)���R�Ϻ��҂�“(li��n)ϵ!�҂���(hu��)���r(sh��)̎��!ʹ����ǧ�f(w��n)��Ҫ������

�P(gu��n)���˓Q؛��

 

      ����ُ(g��u)�I(m��i)�Įa(ch��n)Ʒ��������һ���|(zh��)����һ���(n��i)��o(w��)�˞����أ��������|(zh��)��(z��i)�����������ˮ�ȣ����ɰ��Q��

 

      ���I(m��i)���յ�؛��7���(n��i)�ṩ��؛����(w��)����ǰ�����ڲ�Ӱ푶����N(xi��o)�۵���r�����I(m��i)����֧����(l��i)�خa(ch��n)���Ŀ��f؛�����M(f��i)����

!���м��g(sh��)�ϵĆ�(w��n)�}���c�ҹ�˾“(li��n)ϵ�҂���(hu��)�Ќ�(zhu��n)�I(y��)���g(sh��)�ˆT���������

�յ�����߀�M(m��n)��Ո(q��ng)�o��(g��)���u(p��ng)���x�x�I(m��i)�ҵ�֧��������І�(w��n)�}Ո(q��ng)���r(sh��)“(li��n)ϵ�҂���Ո(q��ng)��Ҫ�����o“���u(p��ng)”��“���u(p��ng)”Ŷ���҂���(hu��)���r(sh��)̎��������r�ģ���ϣ���I(m��i)�����Ѷ���ͨ�������I(m��i)�u(m��i)�p�A�����������

 

С���̷Q(ch��ng)��MT1260������������_(t��i)�ӂ��������_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂�����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� �B�Ӽ� �Q(ch��ng)�ؽӾ�(xi��n)�� �Q(ch��ng)�؂�����

TCS�_(t��i)�ӷQ(ch��ng)�؂����� Ӌ(j��)��Ӌ(j��)��(sh��)�_(t��i)��Ӌ(j��)�س�150kg ���I(y��)Ӌ(j��)�س� Ӌ(j��)���_(t��i)��

 

����_(t��i)��
 
 
��һ���ڼtɫ�����@ʾ���Ԅ�(d��ng)���c(di��n)׷ۙ
ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)������ʹ���ߺ�(ji��n)��У��
��ֱ���������Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)ʡ늹���
�m������������z���켈����������ӣ��������������ИI(y��)
�_(t��i)��ߴ磺400×500mm/420×520mm���x��

��̖(h��o)
������
����
����
TCS-A19-30
30kg
2g
1/15000
TCS-A19-60
60kg
5g
1/15000
TCS- A19-75
75kg
5g
1/15000
TCS- A19-100
100kg
10g
1/15000
TCS- A19-150
150kg
10g
1/15000
TCS- A19-300
300kg
20g
1/15000

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ������ӵذ��Q(ch��ng) �Ƅ�(d��ng)ʽ��ӵذ��� �B����X��ӵذ��Q(ch��ng) �{(l��n)����ӵذ��Q(ch��ng) ������ӵذ� �p����ӵذ� �Ό���ӵذ� ���Ӌ(j��)��(sh��)�_(t��i)�� ��������_(t��i)�Q(ch��ng) ��ˮ����_(t��i)�� ���Ӌ(j��)���_(t��i)�Q(ch��ng) ���f��(zhu��n)������_(t��i)�� �B����X����_(t��i)�Q(ch��ng) �{(l��n)������_(t��i)�� ������Ӳ�܇(ch��)�Q(ch��ng) ���P���Ӳ�܇(ch��)�Q(ch��ng) �B����X��Ӳ�܇(ch��)�Q(ch��ng) �{(l��n)����Ӳ�܇(ch��)�� Һ����Ӳ�܇(ch��)�Q(ch��ng) ��ӷ�������

���®a(ch��n)Ʒ

���T(m��n)�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��