DY/DYA�M�Ӝu������Ӌ

�������g(sh��)Ҏ(gu��)��  ��SSP����(sh��)����̖̎�������g(sh��)���¹���     SSP �ǔ�(sh��)��ʽ���u����Ӌ�·��һ������SSP�ܷ�����(sh��)��ʽ���u����Ӌ��(n��i)�����w��r�����÷����Ĕ�(sh��)��(j��)�Ԅ�ᘌ�ʹ�à�r�����{(di��o)����SSP���ڵ������^(q��)���_�ؙz�y���u���Ķ��@���������Ӌ����(w��n)������ԓ�������ձ��M�ӹ�˾�ׄ�(chu��ng)�Ĕ�(sh��)�ֻ���̖̎�����g(sh��),�����������u����Ӌ��δ�е��� �����\�๦��     ���Дಢ�@ʾ���T���^��Ĺܵ���Ӻ����B(t��i)������ʹ�à�r�� �߾���     �x��(sh��)�� ± 0.75% �� Һ�w��     �x��(sh��)�� ± 1% �� ���w���� �� �ضȷ�����     �ߜ����ɸ��_450 °C     �͜������_ -200 °C ����(sh��)�O(sh��)������     ʹ���l���ą���(sh��)�M�Ϸ���һ��ģ�K�У��Ķ��p���˅���(sh��)�O(sh��)���r�g�� �@ʾ����������     ��ͬ�r�@ʾ�������۷e���������\����Ϣ�� ģ�M/�}�_�p��ݔ��     ͬ�rݔ��������̖���}�_��̖ ��ݔ��     ���Ј󾯰l(f��)�����͕���һ������̖ݔ���� ��B(t��i)ݔ���������_�P(gu��n)���ܣ�     �l(f��)���󾯕r�����|�cݔ������̖�������������������O(sh��)��ֵ�r�������|�cݔ����̖�� �D(zhu��n)�Q���Y(ji��)��(g��u)�o��     ����BRAIN/HARTͨ�ź�����O(sh��)�����o     ͬһ�Y(ji��)��(g��u)�Ă��������m���ڜy��Һ�w�����w������     ���P䓂������o�\�Ӽ�����������ȫ ����NACE�˜� ����NAMUR 43�˜� ���x����|����L�Ȟ�30m �����Y(ji��)��(g��u)�� JIS /FM/ATEX/CSA/SAA ������/������  ��������ָ��  ���y���w��Һ�w�����w�������������������ճ������ �y������������Ҋһ��Ҏ(gu��)��� ���ȣ��x��(sh��)�� ± 0.75% ��Һ�w�����x��(sh��)�� ± 1% �����w�������� �؏�(f��)�ԣ��x��(sh��)�� ± 0.2% �˶�������Ӌ�ڳ��Sǰ��(j��ng)�^ˮ�˶� ���������l����     ���w�ضȷ����� - 40 ~ 260 °C ��һ���ͣ�                           -200 ~ 100 °C ���͜��ͣ��x�ã�                           - 40 ~ 450 °C ���ߜ������x�ã�     ���r����������- 0.1Mpa ��- 1kg/cm2�� ~ ���m�~��ֵ     �h(hu��n)���ضȷ�����- 40 ~ 85 °C �����x�͂����������x���D(zhu��n)�Q����                           -40 ~ 85 °C ��һ�w�ͣ�                           - 30 ~ 80 °C ��һ�w�͎����^��     �h(hu��n)����ȣ� 5 ~ 100%RH ����40 °C �r�����o��¶��     �Դ늉���10.5 ~ 42V DC ��Ҋ�Դ늉��cؓ�d���֮�P(gu��n)ϵ�D��     늚����������}�_ݔ������ݔ���͠�B(t��i)ݔ����ʹ�ù�ͬ���ӵ������Բ���ͬ�rʹ���@Щ������     ݔ����̖���p��

 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� Һλ׃���� ����׃���� ����Ӌ

LUGB�u������Ӌ

���ܜu������Ӌ���u������������

 

LUGBϵ�Мu������׃��������Ҫ���ڹ��I(y��)�ܵ����|(zh��)���w�������y��������w��Һ�w�������ȶ�N���|(zh��)�������c�lj����pʧС�����̷����������ȸ����ڜy�����r�w�e�����r�׺��������w�ܶȡ��������ضȡ�ճ�ȵȅ���(sh��)��Ӱ����o�ɄәCе���������Ը����S�o��С���x������(sh��)�ܷ�(w��n)��������ʽ�x���ڹܵ��IJ���ڰ��b�����y�t���M�в������bж���Ա����K�۽��|(zh��)���\�Еr������ϴ�;S�������x�����É�늑�(y��ng)��ʽ���������Ը������ڣ�20?C����250?C�Ĺ����ضȷ�����(n��i)����.��ģ�M�˜���̖,Ҳ�Д�(sh��)���}�_��̖ݔ��,�����cӋ��C�Ȕ�(sh��)��ϵ�y(t��ng)����ʹ��,��һ�N���^������������x��

 

 

 

���c��

 

l         �����M��Ƭ�C���g(sh��)������EEPROM���۷e�����M�е�늱��o

l         ��ܛ�����x��ϵ��(sh��)�Ǿ����`���M����������������C�y���ľ��_��

 

l         ���ìF(xi��n)��24VDC��늼�늳ع�늃ɷN��ʽ

 

 

 

 

 

 

��(y��ng)�ã�

�V�����ڴ�������С�͸��N�ܵ��o��ˮ�����I(y��)ѭ�h(hu��n)����ˮ̎����������W(xu��)ԇ���Լ����s�՚���ͼ��^����������Ȼ�⼰���N���|(zh��)������Ӌ��

 

 

LUGB�u������Ӌ���a(ch��n)�S��

 

һ������LUGB/E����Ӌ�ǿװ�����Ӌ�����������a(ch��n)Ʒ.�u������Ӌ�ǻ��ڿ��T�u��ԭ�������Ƴɹ���һ�N���Ї��H���Mˮƽ����������Ӌ��������������������Ӌ���ɼ�õă�(y��u)�c������ʮ����ԁ��õ���Ѹ�ٰl(f��)չ����(j��)���P(gu��n)�Y���@ʾ���F(xi��n)���ձ����W���Ȱl(f��)�_����ʹ�Üu������Ӌ�ı���������������яV����(y��ng)���ڸ����I(l��ng)��������δ�������x����ռ����(d��o)��λ.LUGB/E����Ӌ�m�Üy���^������������������s�՚��һ����w��ˮ��Һ�w���|(zh��)���������w�e����. �V�ݺյ���Դ�O(sh��)�����޹�˾�������һ��������һһ�ž����壩��ע����Դ����Ӌ������LUGB/E���T�u������Ӌ֪�����a(ch��n)�S��֮һ��
 
һ���u������Ӌԭ��
�����w���O(sh��)�������������u�l(f��)���w���t�����u�l(f��)���w�ɂ�(c��)����خa(ch��n)��������Ҏ(gu��)�t�����u���@�N���u�Q�鿨�T�u������D��һ����ʾ���D��һ�����u�������u�l(f��)���w���ηnj��Q���������O(sh��)���u�İl(f��)���l�ʞ�f�����y���|(zh��)������ƽ���ٶȞ�V�����u�l(f��)���wӭ���挒�Ȟ�d�����wͨ����D������(j��)�����u��ԭ�����������P(gu��n)ϵʽ:
f=St.V/����1-1.25d/D��d��                
ʽ�У�f���l(f��)���wһ��(c��)�a(ch��n)���Ŀ��T���u�l��
St��˹���_������(sh��)
V�����w��ƽ������
d�����w���挒��
D-�ܵ���(n��i)��
�����u�l(f��)���w���b����ݙz�y̽�^��늙z�y̽�^������(y��ng)ƥ���·�����ɘ�(g��u)����ݙz�yʽ�u������/��������늙z�yʽ�u��������������
�D������
����������St��0.17��ƽֱ���������u��ጷ��l���c���ٳ�����,����u�������������y�������ȡ�ֻҪ�z�y���l��f�Ϳ�����ù܃�(n��i)���w��������������V����w�e������
Q��3600f/K��M=ρ3600 f/K                                        
ʽ�У�K���x������(sh��)��1/m³����
M=�|(zh��)������
Q���w�e������m³/h��
ρ=���|(zh��)�ܶȣ�kg/m³��
F=�l��Hz
Q���w�e������m³/h��
ρ=���|(zh��)�ܶȣ�kg/m³��
F=�l��Hz
�����u������Ӌ���g(sh��)����(sh��)
 

���Qͨ����mm��
25��40��50��65��80��100��125��150��200��250��300����300��1000����ʽ��
���|(zh��)������MPa��
1.6MPA 2.5MPA 4.0MPA ≥4.0MPA��Ҏ(gu��)��f(xi��)�hӆ؛
���|(zh��)�ضȣ��棩
���ʽ��-40��300��350��450�����ʽ�f(xi��)�hӆ؛
���|(zh��)
304���������υf(xi��)�hӆ؛
���S��Ӽ��ٶ�
���ʽ:≤0.2g      ���ʽ:1.0��2.0g
���_��
1.0�� 1.5�� 2.5��
���̱�
8:1   10:1   15:1
����Դ
�}�_��12VDC- +24VDC �����12VDC- +24VDC 4-20mA 늳ع��3.6V
ݔ����̖
�l���}�_��̖2-3000Hz ���ƽ≤1V ���ƽ≥5V
������4-20mA��̖ ������ؓ�d≤300Ω �Ƿ�����ؓ�d≤500Ω
 �����pʧϵ��(sh��)
�M��ʽCd≤2.6
������־
�����ͣ�Exd��ia CT2-CT5�����ͣ�Exd��CT2-CT5     
���o�ȼ�
��ͨ��IP65     ��ˮ�� IP68
�h(hu��n)���l��
�ض�-20�桫55�����������5%��90%����≺��86��106kPa
�m�ý��|(zh��)
���w��Һ�w������

 
�����u������Ӌ���
.���ʽ�ܵ��͜u������Ӌ
.���ʽ�����͜u������Ӌ
.���ʽ�ܵ��͜u������Ӌ
.���ʽ�����͜u������Ӌ
�����u������Ӌ��(y��ng)��
�u�������x��V���m����ʯ����������ұ�����������������켈���ИI(y��)���^������������������s�՚��һ����w���������������������Ȼ����ú��ȣ� ��ˮ��Һ�w���磺ˮ�����͡��ƾ�����ȣ���Ӌ���Ϳ���.�����u������Ӌ�x��
 

��    �V
�f    ��
HPLUG
��
�u�������x��
�z�y
B
��
���ʽ������
��ʽ
E
��
���ʽ������
�B�ӷ�ʽ
1
�H���M����
���m�B����
2
�H���M����
���m���b��
3
�H��������
���ײ�����
4
�H��������
���y������
�y�����|(zh��)
2
��
Һ�w
3
���w
4
����
���Qͨ��
2
��
DN25
…              ��λ��mm
30
DN300
ʹ�íh(hu��n)��
P
��
��ͨ��
B
������
ݔ����̖
1
�}�_ݔ��
2
4��20mA���ݔ����Һ���@ʾ
3
RS-485ͨӍ
4
늳ع�늣������ض��������a��
5
�؉��a��һ�w��4��20mA���ݔ����
6
�؉��a��һ�w��늳ع����

��������
    ԓ�x���������̌������ȸ��������pʧС�����|(zh��)ͨ���Ժ������c�����ɱ������}�_��̖ݔ�������ڂ�Ӌ��C“(li��n)�õȃ�(y��u)�c�����ڂ��������õęz�y̽�^�c���u�l(f��)���w���_���b�����͸ߜصĉ�늾�Ƭ���c���|(zh��)���|�����ԃx�����нY(ji��)��(g��u)������ͨ���Ժúͷ�(w��n)������
 

 
���Qͨ����N
��������
������������3���裩
Һ �w
�� �w
�� ��
 
 
 
��
�m
��
���M��ʽ��
15
1.2��6
4��28
4.4��44
20
1.5��10
6��40
7.9��79
25
2��16
10��60
12��120
32
2��20
16��160
19��190
40
2.5-25
25��180
30��300
50
3.5-40
35��300
50��500
65
7.5-70
50��500
85��850
80
12��130
80��800
120��1200
100
18��160
120��1200
190��1900
125
25��250
150��1500
280��2800
150
50��400
320��2800
440��4400
200
70��700
560��6000
790��7900
250
120��1200
890��8000
1200��12000
300
200��2000
1360��12000
1780��17800
 
��
��
ʽ
300
200��1800
1560��15000
1780��17800
400
350��3000
2750��27000
3200��32000
500
500��4000
4300��43000
4950��49500
600
700��5600
6200��61000
7100��71000
700
800��6500
7800��78000
9300��93000
800
900��7200
11000��110000
12660��126600
900
970��12000
13000��130000
15500��155000
1000
1300��12000
17000��170000
20000��200000
1100
1450��18000
19000��190000
23000��230000
1200
1630��24400
24400��244000
28500��285000
1300
2020��25300
27000��270000
32000��320000
1400
2350��29500
31000��310000
37200��372000
1500
2550��38000
38200��382000
44500��445000

�V�ݺյ���Դ�O(sh��)�����޹�˾��ע����Դ����Ӌ�����gӭ��λ�������ѵ���ԃ������˾��������������(w��)��һ���𾴵��Ñ�������Ҫ�x�ñ���˾�a(ch��n)Ʒ�r��Ո�м���x�x�͘ӱ������������¹�����1���J��ˌ����y���|(zh��)�Ĺ��r�l�����ض����������܏��ȹ�ˇ����(sh��)��2���J��ˌ����y���|(zh��)��ʹ�������������؄e����С����ֵ����K�_��ʹ�Ãx���Ŀڏ�����܅���(sh��)��3���_���x���İ��b���c�����Cֱ�ܶ�������x���İ��b�S�o��(chu��ng)��õĭh(hu��n)���l����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����δ��� Ӌ���x�� ��ȼ���w���� ȼ��p���y ȼ��⻯��

��¡�u������Ӌ����(n��i)���I(y��)������

��¡�u������Ӌ��¡�u������Ӌ����(n��i)���I(y��)���������Ͼ���ڜy�ؼ��g(sh��)���޹�˾������(n��i)���I(y��)��������Ҫ���ڹ��I(y��)�ܵ����|(zh��)���w�������y��,����w��Һ�w������ȶ�N���|(zh��)�������c�lj����pʧС,���̷�����,���ȸ�,�ڜy�����r�w�e�����r�׺��������w�ܶ����������ضȡ�ճ�ȵȅ���(sh��)��Ӱ����o�ɄәCе�������˿ɿ��Ը�,�S�o��С���x�텢��(sh��)���L�ڷ�(w��n)�������x�����É�늑�(y��ng)��ʽ������,�ɿ��Ը�,����-20�桫+330��Ĺ����ضȷ�����(n��i)��������ģ�M�˜���̖,Ҳ�Д�(sh��)���}�_��̖ݔ��,�����cӋ��C�Ȕ�(sh��)��ϵ�y(t��ng)����ʹ��,��һ�N���^���M������������x����

 ����ʽ�u������Ӌ ����ʽ�u������Ӌ�r�� ����ʽ�u������Ӌ�S��ԭ��

 �����w���O(sh��)�������������u�l(f��)���w���t�����u�l(f��)���w�ɂ�(c��)����خa(ch��n)����Ҏ(gu��)�t�����u���@�N���u�Q�鿨�T���u�����҈D��ʾ�����u�������u�l(f��)���w���ηnj��Q�������������O(sh��)���u�İl(f��)���l�ʞ�f�����y���|(zh��)ƽ�����ٞ� �����u�l(f��)���wӭ���挒�Ȟ�d�����wͨ����D�����ɵõ������P(gu��n)ϵʽ����f=SrU1/d=SrU/md ��1��ʽ�С���U1�������u�l(f��)���w�ɂ�(c��)ƽ��������m/s����������Sr����˹�؄ڹ�����(sh��)����������m�������u�l(f��)���w�ɂ�(c��)������e�c�ܵ��M������e֮�ȡ������������������ܵ���(n��i)�w�e����qv�顡����������������������qv=πD2U/4=πD2mdf/4Sr ��2��������������������������K=f/qv=[πD2md/4Sr]-1 ����3��ʽ�� K��������Ӌ�ăx��ϵ��(sh��)���}�_��(sh��)/m3��P/m3��������K���c���u�l(f��)���w���ܵ��Ď׺γߴ����P(gu��n)�⣬߀�c˹�؄ڹ�����(sh��)���P(gu��n)��˹�؄ڹ�����(sh��)��o���V����(sh��)�����c���u�l(f��)���w�Π���Z��(sh��)���P(gu��n)���D2��ʾ��A�������u�l(f��)���w��˹�؄ڹ�����(sh��)�c�ܵ����Z��(sh��)���P(gu��n)ϵ�D���ɈD��Ҋ����ReD=2×104��7×106������(n��i)��Sr��ҕ�鳣��(sh��)���@�ǃx�������������������y�����w�����r��VSF������Ӌ��ʽ�� 

 

�������������������� ����������������������������������4��

�D2 ˹�؄ڹ�����(sh��)�c���Z��(sh��)�P(gu��n)ϵ����ʽ�� qVn��qV�����քe��˜ʠ�B(t��i)�£�0oC��20oC��101.325kPa���͹��r�µ��w�e������m3/h������ Pn��P�����քe��˜ʠ�B(t��i)�º͹��r�µĽ^��������Pa������ Tn��T�����քe��˜ʠ�B(t��i)�º͹��r�µğ����W(xu��)�ض���K������ Zn��Z�����քe��˜ʠ�B(t��i)�º͹��r�š��w���sϵ��(sh��)����������ʽ��Ҋ��VSFݔ�����}�_�l����̖�������w���ԺͽM��׃����Ӱ������x��ϵ��(sh��)��һ�����Z��(sh��)������(n��i)�H�c���u�l(f��)���w���ܵ����Π�ߴ�����P(gu��n)��������������Ӌ������ƽ�⼰��ԴӋ������z�y�|(zh��)���������@�r����Ӌ��ݔ����̖��(y��ng)ͬ�r�O(ji��n)�y�w�e���������w�ܶ������w���ԺͽM�֌�����Ӌ��߀����ֱ��Ӱ푵ġ�����ABGUG�u������Ӌ��������(j��)���T���uԭ���M�з��]�ܵ����w�����y������������Ӌ������������õĽ��|(zh��)�m��(y��ng)�������o��ضȉ����a������ֱ�Ӝy���������՚⡢���w��ˮ��Һ�w�Ĺ��r�w�e���������ض��������������ɜy���˛r�w�e�������|(zh��)���������ǹ�(ji��)��ʽ����Ӌ����������a(ch��n)Ʒ�����������ABGUG�u������Ӌ���͸ߜؼ�������������ҹ�˾�½��_�l(f��)����UG���M�͜u�����������������䪚�صĽY(ji��)��(g��u)���x��ʹԓ���������ڸߜأ�350�棩������ӣ�≤1g���Đ��ӹ��r��ʹ���������ڌ��H��(y��ng)���У�������������h���ڃx��������ֵ���S��ؓ�ɵ�׃������С���������������ڃx��������ֵ���x�����ǹ�����������ѹ����Σ����˽�Q�@һ���}��ͨ�������ڜy��̎�s����ߜy��̎�����������x���^С�ڏ��ăx�������ڃx���Ĝy���������@�N׃����ʽ�����׃�����c�x���g���L�Ȟ�15D���ϵ�ֱ�ܶ��M��������ʹ�ӹ������b�����������ҹ�˾���ƵĿv�����Π��A����LGZ׃��������������������������ټ���׃���ٷֲ��������ã���Y(ji��)��(g��u)�ߴ�С���H�鹤ˇ�܃�(n��i)����1/3���c�u������Ӌ����һ�w�����H����Ҫ���⸽��һ��ֱ�ܶΣ�߀���Խ��͌���ˇ��ֱ�ܶε�Ҫ�������b�dz�����������ʹ�÷�����늳ع�늵ı����@ʾ�͜u������Ӌ����΢���ĸ��¼��g(sh��)�������늳ع�늿ɲ��g���\��һ����������(ji��)ʡ����|���@ʾ�x���IJ�ُ���b�M�����ɾ͵��@ʾ˲�r�������۷e���������ض��a��һ�w�͜u������Ӌ߀���МضȂ�����������ֱ�Ӝy����������ĜضȲ�Ӌ����������Ķ��@ʾ��������|(zh��)���������؉��a��һ�w�͎��Мض������������������ښ��w�����y����ֱ�Ӝy�������w���|(zh��)�ĜضȺ͉������Ķ��@ʾ���w�ʲr�w�e���������y�����|(zh��)�� ���w��Һ�w��������ڏ�Ҏ(gu��)�� ���m���bʽ�ڏ��x�� 25,32,50,80,100�����m�B��ʽ�ڏ��x�� 100,150,200�������y������ �����y�����ٷ��� ���Z��(sh��)1.5×104��4×106�����w5��50m/s;       Һ�w0.5��7m/s����ʽ�u������Ӌ ����ʽ�u������Ӌ�r�� ����ʽ�u������Ӌ�S�������y���������� Һ�w�����w�����y������Ҋ�����y������ 1.0��  1.5�������y���|(zh��)�ض�:����–25�桫100����ߜ�–25�桫150��  -25�桫250��  250�桫330���ݔ����̖ �}�_늉�ݔ����̖ ���ƽ8��10V    ���ƽ0.7��1.3V���}�_ռ�ձȼs50%,��ݔ���x��100m���}�_����h����̖ 4��20 mA,��ݔ���x��1000m��x��ʹ�íh(hu��n)�� �ض�:-25�桫+55��  ���:5��90%    RH50������|(zh��) ���P�, �X�Ͻ���Դ DC24V���늳�3.6V�������ȼ� ������iaIIbT3-T6    ���o�ȼ� IP65����ʽ�u������Ӌ ����ʽ�u������Ӌ�r�� ����ʽ�u������Ӌ�S�Үa(ch��n)Ʒ�x�ʹ�̖ ͨ�� ���������O/hABGUG-25 DN25 1~12��Һ�w�� 10~100�����w�� ��������Ո�鿴�f������DN300�������]ʹ�ò���ʽ�u������ӋABGUG-32 DN32 1.5~23��Һ�w�� 15~150�����w��ABGUG-40 DN40 2.4~32��Һ�w�� 23~230�����w��ABGUG-50ABGUG-65 DN50DN65 4~50��Һ�w��6.3~100��Һ�w�� 35~350�����w��60~600�����w��ABGUG-80 DN80 10~130��Һ�w�� 90~900�����w��ABGUG-100ABGUG-125 DN100DN125 20~200��Һ�w��31~310��Һ�w�� 140~1400�����w��220~2200�����w��ABGUG-150 DN150 45~450��Һ�w�� 300~3000�����w��ABGUG-200ABGUG-250ABGUG-300 DN200DN250DN300 80~800��Һ�w��150~1500��Һ�w��200~2000��Һ�w�� 550~5500�����w��880~8800�����w��1300~13000�����w��  ��̖ ����1N �o�؉��a��Y �М؉��a��  ��̖ ݔ����̖F1 4-20mAݔ���������ƣ�F2 4-20mAݔ���������ƣ�F3 RS485ͨӍ�ӿ�  ��̖ ���y���|(zh��)J1 Һ�wJ2 ���wJ3 ����  ��̖ �B�ӷ�ʽL1 ���m���bʽL2 ���m�B��ʽ  ��̖ ����2E1 1.0��E2 1.5��T1 ����T2 �ߜ�T3 ����P1 1.6MPaP2 2.5MPaP3 4.0MPaD1 ��(n��i)��3.6V���D2 DC24V���B1 ���P�B2 ̼䓿�¡�u������Ӌ��¡�u������Ӌ����(n��i)���I(y��)���������Ͼ���ڜy�ؼ��g(sh��)���޹�˾������(n��i)���I(y��)������

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����f�� ��¡ abb E+H �_˹���� ���T�� �M�� VEGA �M�ڃx�� �����x�� һ��Ŀ�

LUGB�u������Ӌ

���Q�ڏ���DN10mm��DN300mm(>300mm)
���ȵȼ�����0.5������1��
�B�ӷ�ʽ�����m�A�b�����m�B�ӵ�
���|(zh��)�ضȣ�-40�桫250����-40�桫350��
���Q������2.5Mpa(��2.5 Mpa)
ݔ����ʽ���}�_ݔ����4-20mA�˜���̖��3V�늳�
�x���Y(ji��)��(g��u)���M���͡����x��         
������־��Exib��CT6                                                 
��ݔ���x�����������@ʾ�x���x���_1000m

sjc91���ܜu������Ӌ

�������ܜu������Ӌ���ҹ�˾���Ç���(n��i)�⼼�g(sh��)�������_�l(f��)��ȫ����������Ӌ.ԓ�����ܜu������Ӌ���D(zhu��n)�Q���������ͺ���FLASH���A����16λ���͹���΢̎���������ɶȸ����\���ٶȿ���Ӌ�㾫�ȸ����y�����ܵ����c����ܛ��֧�������Ԅәz�y������̖��ͨ�^�����O(sh��)���Ŀ��x����(sh��)���Ԅ��\����Ӌ�������ֵ����Һ����ֱ���@ʾ����ͬ��ݔ������(y��ng)���x�˜���̖�� 

����ʽ�u������Ӌ

�a(ch��n)ƷԔ����B��
    ����ʽ�u������Ӌ����(j��)���T��karman���u��ԭ��y�����w��������Һ�w���w�e�������˛r���w�e�������|(zh��)���������w�e����Ӌ���V�����ڸ��N�ИI(y��)���w��Һ�w������������Ӌ����Ҳ�ɜy������΢С�w�����s�|(zh��)�Ļ��Һ�w��������������׃���������Ԅӻ�����ϵ�y(t��ng)����     ����ʽ�u������Ӌ�ɏV�����m���ڸ��N�ИI(y��)��ڏ����w��Һ�w����������Ӌ����Ҳ�ɜy������΢С�w�����s�|(zh��)�Ļ��Һ�w��������������׃���������Ԅӿ���ϵ�y(t��ng)���� ����ʽ�u������Ӌ������������GB3836-83����ը�ԭh(hu��n)���÷���늚��O(sh��)�䡷�����P(gu��n)Ҏ(gu��)����������־��“ia��CT6”,ԓ�x���m���ڹ��SC��T6�M�������µı�ը��Σ�U������ ԭ���� �����H�˜ʻ��M��IS07145���ڭh(hu��n)�ν�����]�ܵ��е����w�����y��—�ڽ���һ�c���ٶȜy���������������뉺늾��w�Ĝu�֜y��̽�^�������ڏ����I(y��)�ܵ���(n��i)�������T���u�l���D(zhu��n)�Q���c���������ȵ������늉��}�_��̖��4��20mADC�����̖��

�a(ch��n)Ʒ���c��

���ɜy�����������w��Һ�w���w�e�������|(zh��)��������

���Ɍ��F(xi��n)���������b���������Ɍ��F(xi��n)�Ŵ����c���������x�����x���x15m����

���������_�·�Ϳ�������^��ʹ�x������һ�����h(hu��n)�����������

�����pʧС�����̷��������������_10��40����

���o�Cе�\�Ӳ�������(w��n)�����Y(ji��)��(g��u)���α��ڰ��b�;S�o��

���ɜy���|(zh��)�ض��_+350�棨+450�棩��

��Ҫ���g(sh��)����(sh��)�� 1���y�����|(zh��)��Һ�w��һ����w����Ȼ������������������^���������� 2���y�����ܷ��������Z��(sh��)��5×103��7×106 3�������y�����������Z��(sh��)��2×104��7×106 4���y�����ٷ�����Һ�w0.5��7m/s�� ���w4��35mm/s ����7��70m/s 5�����y���w�ضȣ�-40�桫+300�� 6�����y���w�ضȣ�1.6��4��25MPa 7���ȣ�1����1.5����0.5����ͨ�^�Ǿ������������_��0.5������ 8���؏�(f��)�ԣ�ָʾֵ��0.2%�� 9�����w���ϣ�ICr18Ni9Ti�� 10�������pʧ����=1.2×r×V2×10-6 ʽ�У���P-�����pʧ r-���y�����w�ܶȣ�Kg/m3�� v-�܃�(n��i)ƽ�����٣�m/s�� 11���h(hu��n)���ضȣ�-20�桫+55�棨����Ҫ��؛�f���� 12���h(hu��n)����ȣ�≤90%RH 13����≺����86-106KPa 14���⹩�Դ��3.6��224VDC 15����(n��i)���Դ��3��4.5VVDDC 16�������Դ��80/A 17������늉���2.7��3.6v 18�������l�ʣ�0.1��3000H 19����̖�h�����x��100mm 20����̖ݔ�����}�_ݔ�����⹩�Դ�����ݔ��4��20mADC���ɾ����⹩24VDC�Դ���}�_ݔ���c���ݔ��ֻ���xһ�N��ʽ�� Ҏ(gu��)�񼰜y������

���Qͨ��DN��mm��

�������� ��m 3 /h��

Һ�w

���w

����

10

0.2-2

1.5-20

2-20

15

0.3-3

2.5-20

3-30

25

1-10

7.5-60

10-100

40

3-30

18-150

30-300

50

4-40

30-240

40-400

80

10-100

75-600

100-1000

100

20-200

125-1000

200-2000

150

45-450

250-2000

450-4500

200

80-800

500-4000

800-8000

250

120-1200

750-6000

1200-12000

300

160-1600

1000-8000

1600-16000

 

LUGB�u������Ӌ�x�ͱ���

�� �a

�f    ��

LUGB

�u������Ӌ

�� �a

�� �b �� ʽ

G

�M��ʽ

C

����ʽ

1

���m���bʽ������ֻ�ɝM��ʽ��

2

���m�B��ʽ���؉��a��ʽ�u�ֱ��x��ֻ�ɝM��ʽ

3

���w�������bʽ��ֻ�ɲ���ʽ��

4

���w���������bʽ��ֻ�ɲ���ʽ��

�� �a

�y �� �� �|(zh��)

1

���w��Һ�w������ͨ�ã�ֻ�������@ʾ�ͣ�

2

Һ�w

3

���w

4

��������^������

�� �a

ݔ �� �� ʽ

0

�oݔ��

1

늉��}�_ݔ��

6

�ɾ���4��20mAݔ��

�� �a

�� �|(zh��) �� ��

0

�y�����|(zh��)�ض�-40��~+150��

1

�y��0���|(zh��)�ض�-40��~+280�棨C��250�棩

2

�y�����|(zh��)�ض�-40��~+350�棨C�Ͳ����x��

3

�y�����|(zh��)�ض�-40��~+420�棨ֻ�ނ����^��������ж�ͣ�

�� �a

�a �� �� ʽ

0

�F(xi��n)���o�@ʾ���o�a�����ܣ�

1

�F(xi��n)���@ʾ

�� �a

�� �� �� ��

0

1.0����G����C����f(xi��)�h��؛��

1

0.5�����HG�ͣ�

2

0.2�����HG������f(xi��)�h��؛��

3

2.5����C�ͣ�

4

1.5����C����f(xi��)�h��؛��

5

������ʽ�����w��(n��i)ֱ�ӿs����1.5����

�� �a

ͨ Ӎ �� ʽ

0

�oͨӍ

2

RS232ͨӍ�������ܷŴ�ʽ��

4

RS485ͨӍ�������ܷŴ�ʽ��

�� �a

�� � �� ʽ

0

12VDC���

1

24VDC���

2

3.6V�늳ع�늣���Һ���oݔ���ͣ�

3

3.6V�늳���24VDC���ͬ�r������Һ����ݔ���ͣ�

KJG���w�u݆����Ӌ��Һ�w�u݆����Ӌ���麣�u������Ӌ

 

���w�u݆����Ӌ�a(ch��n)Ʒ���飺
���w�u݆����ӋKJGϵ�����~݆ʽ����Ӌ����ҪƷ�N�����w�u݆����Ӌ���õij��͹��Ć�Ƭ΢�C���g(sh��)���ƵĜu݆�����������c�@ʾ�e��һ�w�����������܃x���������p��Һ���F(xi��n)���@ʾ�����ЙC��(g��u)�o�����x��(sh��)ֱ�^�������Ը�����������Դ�ɔ_�����ד����ɱ��͵����@��(y��u)�c�����ܜ��a���x��ϵ��(sh��)�Ǿ��ԣ������M�ЬF(xi��n)��������
���w�u݆����Ӌ����ԭ�������y���w���^�u݆����Ӌ�r�������w�����£����~Ƭ��݆���������D(zhu��n)���~݆�D(zhu��n)���c�ܵ����w���ٳ�ֹ�ȣ�ͨ�^�ŸБ�(y��ng)��ʽ�z�y���~݆�����D(zhu��n)�\�����Ϳ����ƌ�(d��o)�����w��������
���w�u݆����Ӌ�ɷքe���ڜy����������������ճ�ȵĚ��w���磺�՚�����Ȼ�⡢ú����Һ��������˹�������������⵪���������������̼��һ����̼����
��Ҫ���c���y�����ȸ����؏�(f��)�Ժ����������ٵͣ������Ȍ�������Ӳ�|(zh��)�Ͻ��S�����܉����L�������^���Ŀ����ӺͿ�늴Ÿɔ_������ʼ���������������pʧ��������һ�w���Ϳ�ֱ���@ʾ���w�˛r����Ӌ�ضȉ���ֵ��
���w�u݆����Ӌ�a(ch��n)Ʒ���c
1.�߾��_�����؏�(f��)�Ժ���
2.�����Ȍ����д�ڏ����_1:20��С�ڏ���1:10��
3����Ӳ�|(zh��)�Ͻ��S�����܉����L
4�����^���Ŀ����ӺͿ��ɔ_����
5ʼ�������ͣ����pС
���w�u݆����Ӌ�m���I(l��ng)��
���w�u݆����Ӌ�ɏV����(y��ng)����ʯ����������������Cе�����I(y��)��偠t��ȼ��Ӌ����ȼ���{(di��o)��վ��ݔ���ܾW(w��ng)��Ȼ�⡢ú�������о�ס��������Ȼ����ú��Ӌ�����I(l��ng)��
���w�u݆����Ӌ���g(sh��)����(sh��)��
�ڏ�ϵ�У�DN15-DN400
�ȵȼ���±1.0%��±1.50%
�؏�(f��)�ԣ�С�ڻ����`���޽^��ֵ��1/3
�`���������ֶ�����
�����Դ�����12—28VDC����늳�
ݔ����̖���}�_��̖ 4��20mA
ͨ�ţ� RS485��MODBUS�f(xi��)�h��HART��
����ӿڣ�M20X1.5
���o�ȼ���IP65
�h(hu��n)���ضȣ�-30�桫+60��
������ȣ�5%��95%
���w������70KPa��106Kpa
�����l���� ���|(zh��)�ضȣ�-40�桫+85��C;
���b��ʽ�����x�񣩣�ˮƽ����ֱ�����ӷ����������ϣ�
���bֱ�ܵ��L��Ҫ������20D����5D���{(di��o)��(ji��)�y���⡣���ֱ���L�Ȳ�����������2D
������־��ExdIIBT4
�D(zhu��n)�Q�����������ǰ�����D(zhu��n)��LCD6λ�@ʾ˲�r���۷e������������
���w�u݆����Ӌ������������

DN��mm��
�������� ��m³/h��
���̱�
ʼ������ ��m³/h��
��󉺓p ��Kpa��
25
4-30
7:1
0.4
0.7
40
7-60
8:1
1.2
0.7
50
10-100
10:1
1.8
0.6
80
20-400
20:1
3.0
0.6
100
30-550
18:1
5.0
0.7
150
50-1500
30:1
10
0.8
200
60-2000
33:1
15
0.9
250
100-3000
30:1
15
0.9
300
200-4000
20:1
15
0.9
400
400-8000
20:1
15
0.9

���w�u݆����Ӌ�x���f��
�Ñ����x�͕r����(y��ng)����(j��)�ܵ����Q���������|(zh��)���������|(zh��)�ضȡ����|(zh��)�M����r��������������̖ݔ��Ҫ������x������Ӌ����̖Ҏ(gu��)������ʹ����Ӌ��ʹ������������Ӌ��ʹ������������(y��ng)�ڣ�20%��80%��Qmax������(n��i)���^���m��
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �E�A�X݆����Ӌ ��ʽ����Ӌ �؝��׃���� �ض�׃���� ���ż���裩 �؝�ȃx�� Ͷ��ʽҺλӋ �������_��λӋ ��(d��o)�����_ҺλӋ �ŷ���ҺλӋ ��•��Һ���λӋ ��λҺλ�x�� Һλ׃���� ΢�׃�������L(f��ng)���� ���M���u����Ӌ ��ݲ׃���� ����׃�������Uɢ�裩 ׃�����x��ϵ�� �����D(zhu��n)������Ӌ �u������Ӌ

DH-00005LUGB�����u������Ӌ

  LUGB�����u������Ӌ��Ԕ���Y�ϣ�  

�����u������Ӌ��Ԕ���Y�ϣ�

   LUGB�͜u������Ӌ�Ǹ���(j��)���T��Karman���u��ԭ��y�����w��������Һ�w���w�e�������˛r���w�e�������|(zh��)���������w�e����Ӌ��������������׃������(y��ng)�����Ԅӻ�����ϵ�y(t��ng)����

    ԓ�x�����õIJ�Ӽ��g(sh��)����ϸ��x���������V���ȴ�ʩ���˷���ͬa(ch��n)Ʒ�����Բ���С��̖��(sh��)��(j��)�Ɂy�Ȇ��}���������˪��صĂ��������b���g(sh��)�ͷ��o��ʩ���ˮa(ch��n)Ʒ�������a(ch��n)Ʒ�л����ͺ͏�(f��)���̓ɷN��ʽ�������͜y��������̖����(f��)���Ϳ�ͬ�r���F(xi��n)�ض��������������Ĝy����ÿ�N��ʽ�������w�����w�Y(ji��)��(g��u)�����m��(y��ng)��ͬ�İ��b�h(hu��n)����

�a(ch��n)Ʒ���c��

1.�o�ɄӲ�������(w��n)�����Y(ji��)��(g��u)���α��ڰ��b�;S�o

2.�������_�·�Ϳ���ӂ����^������һ�����h(hu��n)���������

3.���ó��͹��Ć�Ƭ΢�C���g(sh��)��1��(ji��)3.2V10AH�늳ؿ�ʹ��5������

4.��ܛ�����x��ϵ��(sh��)�Ǿ����M����������ߜy������

5.�����pʧС�����̷�����

6.����EEPROM���۷e�����M�е�늱��o�����o�r�g����10��

��;��

���x���ɏV�����ڴ����С�С�͸��N�ܵ��o��ˮ�����I(y��)ѭ�h(hu��n)����ˮ̎����������W(xu��)ԇ���Լ����s�՚���ͼ��^����������Ȼ�⼰���N���|(zh��)������Ӌ��

���g(sh��)����(sh��)��

���Qͨ��(j��ng)��mm�� 15��20��25��40��50��65��80��100��125��150��200��250��300

�x�����|(zh��) 1Cr18Ni9Ti ���Q������Mpa�� PN1.6Mpa��PN2.5Mpa��PN4.0Mpa

���y���|(zh��)�ضȣ��棩��40��+250������40��+350��

�h(hu��n)���l���ضȣ�10��+55�棬

�������5����90����

��≺��86��106Kpa

���ȵȼ��y��Һ�w��

ʾֵ��±0.5

�y�����w��������ʾֵ��±1.0��±1.5 ���̱� 1:10��1:15 �����pʧϵ��(sh��) Cd<2.6

ݔ����̖���������}�_�l����̖0.1~3000Hz���ƽ≤1V���ƽ≥6V

׃�������ɾ���4~20mADC�����̖

����Դ��������+12VDC��+24VDC�����x�� ׃������+24VDC

�F(xi��n)���@ʾ�ͣ��x���Ԏ�3.2V�늳� ��̖��ݔ�� STVPV3×0.3�������ƣ���2×0.3�������ƣ� ��ݔ���x ≤500m ��̖���ӿڃ�(n��i)�ݼyM20×1.5 �����ȼ� ExdIIBT6 ���o�ȼ� IP65 ���S��Ӽ��ٶ� 1.0g �a(ch��n)Ʒ��̖�c��ӛ �a(ch��n)Ʒ��̖�c��ӛ�f�� �N�LUG ���ÿ��T�u��ԭ�������������� �z�y���� B ��(y��ng)��ʽ�z�y — ���m�B�� 1

���w���m�˜ʣ�GB/T9119·10��2000 ���m���b 2 �a(ch��n)Ʒ���S�Ԏ����b���m����˨���|Ƭ ���y���|(zh��)���w 1 Һ�w 2 ���� 3 �ڏ� 01 20mm 02 25mm 04 40mm 05 50mm 06 65mm 08 80mm 10 100mm 12 125mm 15 150mm 20 200mm 25 250mm 30 300mm ��̖���D(zhu��n)�Q����� Z һ�w�� N 늉��}�_ A 4��20mADC�������� B 늳ع�늣��F(xi��n)��Һ���@ʾ C �F(xi��n)��Һ���@ʾ��4��20mADC F ���w�� N 늉��}�_ C 4��20mADC�������ָʾ���^ E ������ExdIIBT6 N ������

���Qͨ��(j��ng)��mm�� 15��20��25��40��50��65��80��100��125��150��200��250��300 �x�����|(zh��) 1Cr18Ni9Ti ���Q������Mpa�� PN1.6Mpa��PN2.5Mpa��PN4.0Mpa ���y���|(zh��)�ضȣ��棩��40��+250�棻��40��+350�� �h(hu��n)���l���ضȣ�10��+55�����������5����90������≺��86��106Kpa ���ȵȼ��y��Һ�w��ʾֵ��±0.5 �y�����w��������ʾֵ��±1.0��±1.5 ���̱� 1:10��1:15 �����pʧϵ��(sh��) Cd<2.6 ݔ����̖���������}�_�l����̖0.1~3000Hz���ƽ≤1V���ƽ≥6V ׃�������ɾ���4~20mADC�����̖ ����Դ��������+12VDC��+24VDC�����x�� ׃������+24VDC �F(xi��n)���@ʾ�ͣ��x���Ԏ�3.2V�늳� ��̖��ݔ�� STVPV3×0.3�������ƣ���2×0.3�������ƣ� ��ݔ���x ≤500m ��̖���ӿڃ�(n��i)�ݼyM20×1.5 �����ȼ� ExdIIBT6 ���o�ȼ� IP65 ���S��Ӽ��ٶ� 1.0g

 

���P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ����ĥ���ż�������e��x

DY015,DY025,DY040,DY050,DY080,DY100,DY150,DY2�ձ��M��DY�u������Ӌ��DY���u����Ӌ��DY015,DY025,DY040,DY050,DY080,DY100,DY150,DY200,DY250,DY300,DYA,DYC

�ձ��M��DY�u������Ӌ��DY���u����Ӌ,�M�ӣ��ձ��M����DY�u������Ӌ��DY���u����Ӌ��DY015,DY025,DY040,DY050,DY080,DY100,DY150,DY200,DY250,DY300,DYA,DYC 

digitalYEWFLO�u������Ӌ

 

  • 1

�M��늙C���M��SSP��(sh��)����̖̎�����g(sh��)�����u����̖�����Ҹ���(j��)�����Y(ji��)���錍�F(xi��n)��ќy���Ԅ��x������O(sh��)����

 

�a(ch��n)Ʒ��Ϣ

digitalYEWFLO�u������Ӌ

digitalYEWFLO logo

digitalYEWFLO�u������Ӌ�ǽ�(j��ng)�^�F(xi��n)���z�Ă������ͱ��w�M�����Ѱ��b��ȫ����260��000��YEWFLO��Ԫ�У��c����SSP���l�V��̖̎�������g(sh��)�Ī��ؔ�(sh��)�����Ԫ���ЙC�Y(ji��)�ϵĮa(ch��n)����digitalYEWFLO��ʹ�ڐ��ӵĹ��r�l����Ҳ���ṩ�߾��Ⱥ͸߷�(w��n)�������Y(ji��)����߿ɿ��Ժ������O(sh��)Ӌ������������O(sh��)���Ч�ʏĶ������\�гɱ���

  digitalYEWFLOϵ�������ӱ���1.57MB��
 
  DY��DYA�u������Ӌ���g(sh��)Ҏ(gu��)��Ӣ�ģ���970KB��
 
  digitalYEWFLO�u������Ӌ���g(sh��)Ҏ(gu��)��һ�[
 
  digitalYEWFLO�u������Ӌ���ΈDһ�[

 

����: digitalYEWFLO�u������Ӌ
  • SSP���l�V��̖̎�������g(sh��)���¹��� SSP����digitalYEWFLO�u������Ӌ��(n��i)�����w��r������(j��)������(sh��)��(j��)�Ԅ��x���cԓ���r����(y��ng)������{(di��o)��(ji��)���Ķ��ṩ�����Ĝu������Ӌ���o�����F(xi��n)�����ܡ� SSP�ɾ��_��֪������������(n��i)�����u���Ķ��@�������������ݔ���ķ�(w��n)���ԡ�
  • ���M�����\�๦�� ���A(y��)�y���@ʾ��(y��ng)�ù��r��׃�������^��Ĺܵ���ӡ����B(t��i)��������
  • �߾��� �x��(sh��)��±0.75%��Һ�w�� �x��(sh��)��±1.0%�����w��������
  • ���w�ضȷ��� �ߜ�������_450�� �͜������-196��
  • ����(sh��)�O(sh��)������ ʹ���l���ą���(sh��)�M����һ�����Ķ��p���˅���(sh��)�O(sh��)���r�g��
  • �@ʾ�������� �����^���\���ͬ�r�@ʾ˲�r��������Ӌ������
  • ģ�M/�}�_�p��ݔ�� ͬ�rݔ���������}�_��
  • ��ݔ�� �󾯰l(f��)���r����̖ݔ����
  • BRAIN/HARTͨ�źͰ��I�_�P(gu��n)
  • ����NACE�˜�
  • ����NAMUR 43�˜�
  • �h����|�L�����L30m

 

Ҏ(gu��)��: digitalYEWFLO�u������Ӌ
  �˜��� ��׃���� �s����
��̖ DY�u������Ӌ �x헴��a: /MV �x헴��a: /R1�� /R2
�y�����w Һ�w�����w�������������������ճ�����w��
���Qͨ�� 15mm ∼ 300mm ��400mm: ����ӆ؛�� 25mm ∼ 200mm 25mm ∼ 200mm
���� Һ�w: �x��(sh��)��±1.0%��20000≤Re≤1000�� Һ�w: �x��(sh��)��±0.75%��D×1000≤Re�� Һ�w: �x��(sh��)��±1.0% ��20000≤Re≤1000��
���w������: �x��(sh��)��±1.0%������С��35m/s�� ���w������: �x��(sh��)��±1.5%������35m/s��80m/s��
ݔ����̖ �p��ݔ������ͬ�r�@��ģ�M�;��w�ܽ��cݔ����̖��
���w�ضȷ��� -29��∼260�棨һ���ͣ� -196��∼100�棨�͜���: �xُ�� -29��∼450�棨�ߜ���: �xُ��
���r�������� -0.1MPa ��-1kg/cm²��~���m�~��ֵ
�h(hu��n)���ض� -29~85�棨һ�w��/�o�@ʾ���� -29~80�棨һ�w��/���@ʾ���� -29~85�棨���x�͂������� -40~85�棨���x���D(zhu��n)�Q��/�o�@ʾ���� -30~80�棨���x���D(zhu��n)�Q��/���@ʾ����
�h(hu��n)����� 5��100%RH�����Y(ji��)¶��
���b һ�w�ͺͷ��x�͂�����: ���m���b��ͨ�^�c�ܵ������ķ��m�M�ЊA�ְ��b ���x���D(zhu��n)�Q��: 2-inch�ܰ��b JIS10/20/40��ANSI150/300/600/900�� JPI150/300/600�� DIN PN10/16/25/40
늚��B�� JIS G1/2��(n��i)�ݼy��ANSI 1/2NPT��(n��i)�ݼy��ISO M20×1.5��(n��i)�ݼy
늚�Ҏ(gu��)�� JIS�����ͣ�F(xi��n)M������/������ ATEX ��CENELEC������/������/IEC type n�� CSA������/������: �p�ܷ� SAA������/������
���|(zh��) ���w: SCS14A�T�첻�P䓣�equivalent to SUS316��CF8M�� �u�ְl(f��)���w: �p�಻�P䓣����x: �����ͣ� �ܷ�|Ȧ: SUS316���P䓱���Ϳ���ط���Ϳ�� �D(zhu��n)�Q���⚤: �X�Ͻ�
��(y��ng)�ؘ� *����EMC�˜�:   EN61326-1 Class A��Table 2 �����I(y��)��(y��ng)�È��ϣ���EN61326-2-3   EN55011 Class A Group 1 *�����x��ָʾ:  

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��