COSMOS XP308IIXP-308II�ձ�COSMOS XP308II��yʽ��ȩ�z�y�x

�ձ�COSMOS��˾�a(ch��n)Ʒ �����Ԅ�����ʽ���������� �����a(ch��n)Ʒ��ȡ�Ç���Ӌ��������ʽ�����C�� �����ڱ��y�F(xi��n)���{(di��o)�����o횽�������՚� �������ê��ص��^�V���V���ɔ_���w �����ɴ惦����ӡ�y����(sh��)��(j��)
 
�z�yԭ��
 
   DNPH�����x���Ե�����ȩ����|(zh��)��������    �ڱ��C�Ă�����ǰ���b�ж����^�V������һ���Ƿ�DNPH�^�V��������DNPH�^�V���ɵ؞V����ȩ�����Ԃ������z�y�����dz���ȩ��������������|(zh��)��VOC���ĺ�����Ȼ�������C��(n��i)���Ԅӌ�DNPH�^�V���Q���˷�DNPH�^�V�����������z�y���ǰ�����ȩ���������|(zh��)�ĺ�����Ȼ������(j��ng)�^��(n��i)����΢̎�����M�����P(gu��n)�\�㣬Ӌ������y�F(xi��n)���ļ�ȩ�����
 
�������ê��ص��^�V���V���ɔ_���w�� �����ڱ��y�F(xi��n)���{(di��o)�����o횽�������՚��� �����ɴ惦����ӡ�y����(sh��)��(j��)�� ������ʹ��늳ػ����Դ�� �����w�eС�������p���y�������� ��������������
 
��;
 
�������������҃�(n��i)��ȩ���w�z�y�� �������ý����҃�(n��i)��ȩ���w�z�y�� �������������м�ȩ�����z�y�� �������N������ȩ�a(ch��n)Ʒ�������u�r��
 
��̖
XP-308II
�z�y���w
��ȩ��HCHO��
�z�yԭ��
���λ늽�ʽ
�z�y����
0.00��3.00ppm
�����q��
0.01ppm
�ɘӷ�ʽ
�Ԅ�����ʽ����(n��i)΢�͚�ã�
�@ʾ��ʽ
��(sh��)���@ʾ
�Դʹ�É���
2̖��늳�6��(ji��)��ֱ���Դ
늳�ʹ�É���
�s�ɜy��100��
�^�V������
�s�ɜy��100��
ʹ�Üض�
0��40��
���ͳߴ�
W175×H140×D86mm
����
�s2.5Kg
����
DNPH�^�V��5������늳ع�(ji��)��Ƥ�����ɚ�����^�VƬ10Ƭ�����
���x��
ֱ���Դ��ݔ����ӡܛ����ݔ��������|

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� ���� ӛ䛃x ׃���� �x����� �Դ����(y��ng)�� �ضȟ��ż ���{(di��o)�z�y�x�� �r(n��ng)�I(y��)�z�y�x�� ����yԇ�x�� �Ҿ�ϵ�Юa(ch��n)Ʒ ��Ҏ(gu��)�z�y�x�� �y�L�z�y�x�� �����z�y�x�� Ӌ���˶��x�� ͨ�Ùz�y�x�� ���������� ˮ�|(zh��)�����x�� ���늹��x�� ���ð��z�O(sh��)��

GRI-8312��ȩ�z�y�x

 

GRI-8312�ֳ�ʽ��ȩ�z�y�x
�a(ch��n)Ʒ������
    GRI-8312�ֳּ�ȩ��CH2O�����w�����x����һ�N�����B�m(x��)�ɜy��ȩ���ֳփx�������a(ch��n)Ʒ�m���ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y�����I(y��)���a(ch��n)���������м�ȩ�Ĉ��������н��Ĺ����ˆT������ȫ�����ֺ������a(ch��n)�O(sh��)�䲻�ܓpʧ��
    �˿��ȩ�z�y�x������Ȼ�Uɢʽ�z�y���������Ђ�����������ʿMEMBRAPOR늻��W(xu��)�����������ИO�õ��`���Ⱥ͵��؏�(f��)�ԣ�TI�͹���΢̎�������Ը������˙C�������棬���H�����˹����Rȫ�Ҳ���������128×64��Һ���@ʾ���@ʾ��(n��i)����������С�����^�������O(sh��)Ӌ�����m���ָ����ֳ֑�(y��ng)�õ��x��
 
��Ҫ���c��
       ���õij��͹��ĵ�16λ���������ֱ��ʞ�128×64��Һ���@ʾ��
       �߾���늻��W(xu��)������
       ���O(sh��)�øߵ͈��c���ɼ�•���
       �ṩܛ����Ӳ���˶��������˶����ֵ���{(di��o)
       �ṩ�r犌��r�@ʾ
       �ɳ��
 
�ИI(y��)��(y��ng)�ã�
   ���ý����҃�(n��i)��ȩ�z�y�����������м�ȩ�����z�y���Լ����������҃�(n��i)��ȩ�z�y��
���м�ȩ�]�l(f��)�����h(hu��n)���|(zh��)���ęz�y
 
���g(sh��)����(sh��)��
       �m�Ú��w�� CH2O��0—10 PPM��
       ��������ͣ�늻��W(xu��)
       �ɘӷ�ʽ�� �Uɢʽ
       �ֱ��ʣ�     0.01PPM
       푑�(y��ng)�r�g�� T90<50S
       ָʾ��ʽ��LCD�@ʾ���r������l(f��)������������Q����
       �����h(hu��n)����-10��—50�� 15%-95%RH���o�Y(ji��)¶��
       ����늉���DC3.7V �늣�1100mAh
       ��늕r�g��6-8С�r
       �B�m(x��)�����r�g�� 30С�r����
       ������������   1��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� VOC�z�y�x ��������z�y ������̼�z�y�x �^������z�y�x ��ϩ�z�y�x �軯��z�y�x �������șz�y�x ����z�y�x ���z�y�x �h(hu��n)������z�y�x �廯��z�y�x �Ȼ���z�y�x ������z�y�x ����z�y�x �����z�y�x ��ȩ�z�y�x �׻���z�y�x ���z�y�x ����z�y�x �Ț�z�y�x

MJCOH2/B��yʽ��ȩ�z�y�x

���Q:

��yʽ��ȩ�z�y�x

�r��:

0

��̖:

MJCOH2/B

Ҏ(gu��)��:

 

Ԕ����Ϣ:

�z�y�h(hu��n)���м�ȩ��COH2�����w���

��(n��i)���������

�m�È����������F(xi��n)�������ҵȭh(hu��n)���м�ȩ��șz�y���������Ԍ��F(xi��n)������Ϝy����Ҫ��

���Բ��ó��ɘӹ������F(xi��n)���]�h(hu��n)���К��w�y�����҃�(n��i)�՚���Ⱦ�z�y�����I(y��)�h(hu��n)����Ⱦ�O(ji��n)�y��

�a(ch��n)Ʒ���c:

�� �����_���c�P(gu��n)�]����ù�����

��    ���c�ɸ���(j��)�Ñ�Ҫ���O(sh��)����

��    ��������LCDҺ���@ʾ��늳�늉�ָʾ��

��    �r�g�@ʾ�c��(sh��)��(j��)���湦����

 

���g(sh��)ָ�ˣ�

�y��ԭ��

Principle

늻��W(xu��)������

ElectroChemical

��؛��̖Type for order

            MJCOH2/B

�y�����wDetection Gas

              COH2

�y������Measuring range

0~10.00ppm

�y������Indicator accracy

±10%

�ֱ���Sensitivity

0.01ppm

     

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x ������֬ �Ŵ��R ������Ӌ ���� �‡�MN�yԇ�� ��A��/PHӋ ��ȃx �y��x ���ȷ����x �z��Ӌ ����Ӌ ��ɶȃx �����z�y�x �ض�ӛ䛃x ��(sh��)��(j��)ӛ䛃x Ӳ��Ӌ ԇ�C/�yԇ�� Ť������ Ť�؜yԇ�x

FP��30��ȩ�z�y�x

FP-30��ȩ�z�y�x�����˷���FP-30��ȩ�z�y�x���ձ�����Ӌ����ʽ����Įa(ch��n)Ʒ���ڹ��I(y��)����(z��i)�ͭh(hu��n)���O(ji��n)�y�I(l��ng)�򲻔��_�l(f��)���Įa(ch��n)Ʒ����ȡ���� ISO9001 �|(zh��)���wϵ�J�C�� ISO14001 �h(hu��n)���wϵ�J�C��FP-30��һ����Ç��˷����F(xi��n)�����ٙz�y��ȩ�ăx�������ľ��Ⱥ������κ�늻��W(xu��)�x���o���ȵ���

FP-30��ȩ�z�y�x�a(ch��n)Ʒ���c��

1��ֻ���b�z�yˎƬ�����p�əz�y 2�����������\�๦�� 3�������y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦����99�M�������d��PC�C4���o���A(y��)��r�g 5���Ԅӱ����@ʾ

FP-30��ȩ�z�y�x�z�yԭ����ԇ򞼈�ֹ�늹�ȷ� : �����w�����z�y TAB �ϕr , �c TAB �M����һ��Ľ��аl(f��)ɫ���ļ��͕��𻯌W(xu��)����(y��ng)��׃ɫ�������ȩͬ���Ӵ_���ڼ����ԇˎ�͕�ͬ��ȩ����(y��ng)���ɻ��������ɫ�͕��İ�ɫ׃���Sɫ��׃ɫ�ij̶ȿɷ�ӳ�����ܹ�ķ����������������ď���׃���ʿ���������w��ȹ���(y��ng)�����A(y��)���O(sh��)���z���������ͨ�^�z�y������w�đ�(y��ng)��ֵ��Q�����w�ĝ����

FP-30��ȩ�z�y�x���g(sh��)ָ�� �z�y���w ����еļ�ȩ�z�yԭ�� ԇ򞼈��늹�ȷ��z�y���� 0��0.4 ppmTAB No.008 0��1.0 ppmTAB No.009�z�y�r�g 30���1800�� 15�900��� �� �� 0.005 ppm �� 0.01 ppm�z�y��ʽ �z֪TAB��ʽ�r�g��(n��i)����ֵ�y����ȱ�ʾ��ʽ Һ���@ʾ�ɘӷ�ʽ ����ʽ�����h(hu��n)�� -10��40��;90%RH���Ÿo���Y(ji��)ӛ������ �z�y�c: 99�c�y����ɕr �ԄӴ惦�������y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦���� 99 �M �������d�� PC �C�����\�๦�� ��Դ���ܹⲿ�IJ��� 늳�늉����� �ò��� ϵ�y(t��ng)���� �ضȮ������ԙz� Դ �A�Ը�늳�4��(ji��)�B�m(x��)ʹ�Õr�g �s12��С�r�A�Ը�늳� �o���� �o���� 20�����γߴ� �s85W��190H��40Dmm��ȥͻ�������� �� �s500�����C

FP-30��ȩ�z�y�x

���g(sh��)����(sh��)

�� �o���A(y��)��r�g�� �Ԅӱ����@ʾ�� ֻ���b�z�yˎƬ�����p�əz�y�� ���������\�๦�ܡ� �����y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦���ܣ�99�M�������B��PC�C�z�yԭ��

ԇ򞼈�ֹ�늹�ȷ��������w�����z�yTAB�ϕr���cTAB �M����һ��Ľ��аl(f��)ɫ���ļ��͕��𻯌W(xu��)����(y��ng)��׃ɫ�������ȩͬ�����|���ڼ����ԇˎ�͕�ͬ��ȩ����(y��ng)���ɻ�����ɫ�͕��İ�ɫ׃���Sɫ��׃ɫ�ij̶ȿɷ���(y��ng)�����ܹ�ķ����������������ď���׃���ʿ���������w��ȵđ�(y��ng)�����A(y��)���O(sh��)���z���������ͨ�^�z�y������w�đ�(y��ng)��ֵ��Q�����w�ĝ����

�z�y���w����еļ�ȩ�z�yԭ��ԇ򞼈��늹�ȷ�
�z�y����0~0.4ppm(TAB No. 0.08) 0~1.0ppm(TAB No. 009)�ֱ���0.005ppm��0.01ppm
�z�y�r�g0���(1800��) 15���(900��)��ȱ�ʾ��ʽҺ���@ʾ
�z�y��ʽ�z֪TAB��ʽ���r�g��(n��i)����ֵ�y�����ɘӷ�ʽ����ʽ
�����h(hu��n)��-10~40��; 90%RH���£��o���Y(ji��)��
ӛ�������z�y�c��99�c���y����ɕr�ԄӴ惦���������y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦���ܣ�99�M���������d��PC�C
�����\�๦����Դ���ܹⲿ�IJ��� 늳�늉����� �ò��� ϵ�y(t��ng)���� �ضȮ������ԙz
�B�m(x��)ʹ�Õr�g�s12��С�r���A�Ը�늳؟o���� �o���� 20�棩�Դ�A�Ը�늳�4��(ji��)
���γߴ��s85(W)��190(H)��40(D)mm(��ȥͻ������)�����s500�ˣ����C��

 

FP-30��ȩ�z�y�x

FP-30��ȩ�z�y�x�����˷���

 
�W�\���^�z�y�И˃x��
 
FP-30��һ����Ç��˷����ɘәz�y�ڬF(xi��n)��ͬ�r�����
 
FP-30��ȩ�z�y�x���ձ�����Ӌ����ʽ����Įa(ch��n)Ʒ���ڹ��I(y��)����(z��i)�ͭh(hu��n)���O(ji��n)�y�I(l��ng)�򲻔��_�l(f��)���Įa(ch��n)Ʒ����ȡ���� ISO9001 �|(zh��)���wϵ�J�C�� ISO14001 �h(hu��n)���wϵ�J�C��
�a(ch��n)Ʒ���c��
 
1��ֻ���b�z�yˎƬ�����p�əz�y
2�����������\�๦��
3�������y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦����(99�M)�������d��PC�C
4���o���A(y��)��r�g
5���Ԅӱ����@ʾ
 
�z�yԭ����
ԇ򞼈�ֹ�늹�ȷ� : �����w�����z�y TAB �ϕr�c TAB �M����һ��Ľ��аl(f��)ɫ���ļ��͕��𻯌W(xu��)����(y��ng)��׃ɫ�������ȩͬ���Ӵ_���ڼ����ԇˎ�͕�ͬ��ȩ����(y��ng)���ɻ��������ɫ�͕�

���g(sh��)ָ��
 
�z�y���w
����еļ�ȩ
�z�yԭ��
ԇ򞼈��늹�ȷ�
�z�y����
0��0.4 ppm(TAB No.008) 0��1.0 ppm(TAB No.009)
�z�y�r�g
30���(1800��)�� 15�(900��)
�� �� ��
0.005 ppm �� 0.01 ppm
�z�y��ʽ
�z֪TAB��ʽ(�r�g��(n��i)����ֵ�y��)
��ȱ�ʾ��ʽ
Һ���@ʾ
�ɘӷ�ʽ
����ʽ
�����h(hu��n)��
-10��40��;90%RH����(�o���Y(ji��))
ӛ������
�z�y�c: 99�c(�y����ɕr �ԄӴ惦)�������y����(sh��)��(j��)���ԄӴ惦���� (99 �M ) �������d�� PC �C
�����\�๦��
��Դ���ܹⲿ�IJ��� 늳�늉����� �ò��� ϵ�y(t��ng)���� �ضȮ������ԙz
� Դ
�A�Ը�늳�4��(ji��)
�B�m(x��)ʹ�Õr�g
�s12��С�r(�A�Ը�늳� �o���� �o���� 20��)
���γߴ�
�s85(W)×190(H)×40(D)mm(��ȥͻ������)
�� ��
�s500��(���C)

 

300-91PL��ȩ�z�y�x 300-91PL

�҃�(n��i)�՚��ȩ�z�y���Ãx��B��

    ���z�y�x���yʽ�F(xi��n)���z�y��ȩ��Ȳɼ��҃�(n��i)�՚��м�ȩ��Ʒ֮�á������нY(ji��)��(g��u)�������w�eС�����ڔy���ͬF(xi��n)��ֱ��ʹ�õ����c���m���ھ����ͥ��܇�g�S�V�՚�IJɼ��c�h(hu��n)���l(w��i)���{(di��o)��֮�����ˌ����ڙz�y�҃�(n��i)��ȩ��Ⱦ�՚�ɼ����c��ȩ���w�z�y����ԇ������ȩ���ٙz�y�ܣ�����ʹ�����ɏV���m���ھ������҃�(n��i)����ס�^(q��)��������������������͏S�V܇�g�՚��м�ȩ�ĬF(xi��n)���������ԙz�y���m�÷������m���ڱO(ji��n)�����O(ji��n)�y�C��(g��u)��������˾���b���b�˾��������˾��܇�g�S�V��Ҳ�����ڿ������̌W(xu��)����������ɏV�������҃�(n��i)�h(hu��n)���z�y���҃�(n��i)�h(hu��n)������,��܇��(n��i)�h(hu��n)���z�y����܇��(n��i)�h(hu��n)������,�h(hu��n)���b��b�ޣ��������������н̌W(xu��)�м�ȩ�z�y�����O(sh��)�������a(ch��n)Ʒͨ�^�����A���񹲺͇�Ӌ��������ʽ�����C��������GB50325-2001�˜ʼ�GB/T1888302002�˜���

�҃�(n��i)�՚��ȩ�z�y���Ãx���g(sh��)����(sh��)��

���w���Q

�z�y������ppm��

������ml/min��

���r�g��min��

�ɫ׃��

��������

��ע

��ȩ

0.02-0.2

200

30

���Sɫ

��ɫ

1��

��؃���

0.2-1.2

200

10

  • ͨ�^���εIJ������Ϳ���Ѹ���ڬF(xi��n)���õ��z�y�Y(ji��)��
  • �c�����ęz�y��������^���o�茣�I(y��)֪�R����(f��)�s�������܌�ʩ�z�y
  • ����Ͷ�Y���\�I�ɱ�ʮ�ֽ�(j��ng)��
  • �o��ʹ��У�����w���˜ʚ��w���M��У��
�҃�(n��i)�՚��ȩ�z�y���Ãx�����c��
  • ���w��������50~250ml/min������(n��i)�{(di��o)���O(sh��)��
  • �����O(sh��)���������(j��)ؓ�ɵ�׃���Ԅ��{(di��o)��
  • ˲�r��������Ӌ�M�������Ԅ��{(di��o)����20��r��(sh��)ֵ
  • �����Ԅӆ��ӹ������O(sh��)���r�g����Ԅ��_ʼ�ɘ�
  • �_�����O(sh��)���r�g��ɘ��w�e���Ԅ�ֹͣ�ɘӣ����@ʾ��Ӌ�M���������Õr�g
  • ���Ú�·ϵ�y(t��ng)�����O(sh��)Ӌ��ʹ�ɚ��^�̸���ƽ��(w��n)����
  • ���x�����I(y��)�h(hu��n)���z�y�á��ɘӕr�g��10��犵Č��Ùz�y��
  • �����ڙz�y��ȩ���҃�(n��i)�h(hu��n)�����w�z�y��
  • �����ڻ���̿�ɘӹܵȸ��N���w�ɼ���

��ɼ�ȩ��Ⱦ�Ľ����b����Լ�����ԭ���У�

1.�b�޲��ϼ��µĽM�ϼҾߺͼ���pˮ����ˮ����������ɼ�ȩ��Ⱦ����Ҫ��Դ��2.�b�޲��ϼ��Ҿ��е��z�ϰ塢��о�������ܶ��w�S�����ٻ��壨���ϰ壩��ճ�τ����ᡢ����r��ȩ��ጷ� ���������҃�(n��i)����Ҫ�ļ�ȩጷ�Դ��3.UF��ĭ�����ݷ����������Ľ^���������ڹ�͟����������ĭ�ϻ���ጷż�ȩ�� 4.�ü�ȩ����������Ϳ�������w��̺�����yƷ�Ȯa(ch��n)Ʒ�� 5.�����zˮ�ķ��b���������

400ST��ȩ�z�y�x

 

PPM-400ST��һ�Nʹ�÷������ֳ�ֱ�xʽ���Կ��ٙz�y�м�ȩ����ˮƽ�ăx����

��Ҫ���c��1�����@ʾmg/m3��ppm���N��λ��2���o�������κβ�������o����������M���B�m(x��)��Μy����3��Ӌ����@ʾƽ��ֵ��4����ӡ��RS232�ӿڣ�5���ɘӺ͜y�������Ñ����r�O(sh��)����6���Y(ji��)��(g��u)�o��������늳ع�����y�����������r�z�y��ʹ�ú�����7�����B�m(x��)ʽ�ɘ������՚��м�ȩ����ˮƽ�M�ЬF(xi��n)��ֱ�y����(sh��)���@ʾ��

��Ҫ���g(sh��)ָ�ˣ� ֱ���@ʾmg/m3��λ���ɜy���ضȡ������ȥ���؝�ȸɔ_�������Ї��������y�������_����N�y��ģʽ���x���� ���̣�0 ��10mg/m3 , 0 ��10ppm�� У򞣺�S�C�ṩ�˜�У�ܡ� �ֱ��ʣ�0.01mg/m3 �� 0.01ppm �� 푑�(y��ng)�r�g��10~60���(����(j��)�y��ģʽ�IJ�ͬ���� �����l����5�� - 35����25% - 90%RH�� �ɘ�����10������ �ߴ磺150��80��34mm�� �@ʾ��4λҺ���@ʾ�� �������x��270�� 

���g(sh��)����(sh��) :  1��PPM-400ST���Мض��a������5��40��C��35��70%RH��(n��i)���ܜy�����_����2��PPM-400ST���x��(sh��)�nj��r�����c���y�����δΆ��c�y���x��(sh��)��һ���ܴ����՚��д��ڵļ�ȩ���ˮƽ�����h�Ñ���(y��ng)ԓ��(j��ng)������ס���M��ϵ���Ԝy����3�����㟟�к��м�ȩ���yԇ�h(hu��n)���Б�(y��ng)����������4���м����B(y��ng)���҉m�����w�Ȅ�(w��)�ز����M��x���������t�п��܌�(d��o)�‚������p����  ������(y��u)��Ԕ��M�ڰ�ُ����W(w��ng)����ُ����W(w��ng)�� www..com�����Ї������ƌW(xu��)�I(l��ng)����I(y��)������̄�(w��)�W(w��ng)վ��

 

ES-300��yʽ��ȩ�z�y�x

Ԕ���f��
���g(sh��)����(sh��) �� ̖�� ES -300 �a(ch��n) �أ� �����z�y������ 0-30ppm �� �� �ʣ� 0.01ppm�� �F(xi��n) �ԣ� 1%�x��(sh��) 푑�(y��ng)�r�g�� ��60��� �磺 120��63��38 �� ���� 170��� Դ�� 9V늳�

RBB��ȩ�z�y�x

��ϵ�м�ȩ�z�y�x�����ҹ�˾�����ˆT����(j��)�Ј������c��ҿ��ЙC��(g��u)“(li��n)�����Ƴɹ�����һ���߿Ƽ���Ӯa(ch��n)Ʒ��ԓ�a(ch��n)Ʒ���Æ�Ƭ΢����X����������̖̎��C��(g��u)�����w�z�yԪ���Dz����M�ڵČ��Â������������`���ȸ���������(w��n)����ʹ�É����L�����ĵ͵ȃ�(y��u)�c����ȩ�z�y�x���yʽ���w�eС���y����������Ҫ���ڙz�y�՚��м�ȩ�ĝ�����m����ȼ��վ��ȼ��÷���վ����܇�g���e�^���Ƶ��������S��ұ��ȼ�ȩʹ�û��A��Ĉ�������Ҫ���ܣ�����ʽ�Ԅ��B�m(x��)�z�y•���@ʾ���ش�LCDҺ���@ʾ�ɳ��늳ؼ��g(sh��)ָ�ˣ��z�yԭ����늻��W(xu��)ʽ���߻�ȼ��ʽ�ɘӷ�ʽ������ʽ�z�y���w����Ȼ����Һ�������˹�ú�ƚ����������������һ����̼����ȩ���򻯚��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��