HSRD-45�S�ҬF(xi��n)؛HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��̓r��

HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ������

����늄ӱ�������Ӳ��ӋHSRD-45���Á�y��䓲����Ͻ����Ӳ�|(zh��)�Ͻ𼰽��ٱ���̎����——��B̼���������僌ӵı�������Ӳ��ֵ���ǙCе��ұ��Ӌ�����T����ȱ�ٵ�Ӳ�Ȝy���x����HSRD-45��������Ӳ�ȃx����һ����������Ӳ��Ӌ�����ڱ�Ӳ��Ӌ�����˾����������Mˮƽ��ʾֵָʾ���P���Ԅӌ��㌣�ñ����oĥ�����S���ԄӼ�ж�ɽY(ji��)���������ڜy�����^�������o�˞��`��a(ch��n)���������ʾֵ���ȱ��Pֱ���x��(sh��)��HRN��HRT�˳߾��ȷ���GB/T230.2 ISO 6508-2 ������ASTM E18��

����HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��Ҫ�������c��

�������Sϵ�y(t��ng)�����˟oĦ�����S�Y(ji��)��������˳�ԇ����ľ��ȡ�������ԇ�����ʩ�������֡�ж�����F(xi��n)���Ԅӻ����������քӲ������������`������������Թ������Ժ������_���ɿ������ã��yԇЧ�ʸ��������oĦ�����S��ԇ������ȸߣ�����ԇ��^���Ԅӻ����o�˞�����`�����������Pֱ���x��(sh��)��HRN��HRT�˳����������x��������ϵ������˳����������ȷ���GB/T230.2 ISO 6508-2 ������ASTM E18

����HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��Ҫ���gҎ(gu��)��

�����y��������70-94HR15N��42-86HR30N��20-77HR45N 67-93HR15T������29-82HR30T��10-72HR45T����ԇ�����147.1��294.2��441.3ţ�D��15��30��45������������ԇ�����S���߶ȣ�150���ס������^�������C�ھ��x��120���ס���Ӳ�ȷֱ��ʣ�0.5HRN��T�������Դ������220����50��Ɲ�������γߴ磺500 x 250 x 700���ס����������s75ǧ��

����HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��Ҫ������

������ƽԇ�_��1��      ����ʯ�A�F���^��1������Сƽԇ�_��1��      1/16”����^��1������V��ԇ�_��1��       �˜ʱ�������Ӳ�ȉK��4�K

���Ϸ��A��˾��һ�Ҍ��I(y��)��ԇ�C���a(ch��n)�S��������ȫ�^���|(zh��)���O(ji��n)����������΢��ȫ��λ�z�y��ʩ�����M���a(ch��n)���a(ch��n)ģʽ����Ӌ�������棩�����õ��ۺ�����wϵ���r��������ǂ���I(y��)��ݵ��x��������� ��Ԕ����HSRD-45��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�r��������ϢՈֱ�����24С�rꖹ���՟ᾀ

늄ӱ�������Ӳ��ӋHRM-45DT

 

 

늄ӱ�������Ӳ��ӋHRM-45DT
ԓ�x����һ�Nͨ�^늄Ӽ��d������ж�ɵİ��ԄӜyԇ���ٲ��ϱ���Ӳ�ȵ�����Ӳ��Ӌ�����в���������������΢С�����ȸߵ����c��
�m�÷�������������~���X�Ͻ𱡰������,Ӳ�|(zh��)�Ͻ������\����t����a�����ϱ����̎���ͻ��W����̎���ĸ��N���ٲ�����
���g��(sh��)��(j��)

�������Ϙ˳�
HR15N, HR30N, HR45N, HR15T, HR30T, HR45T
��ԇ���
3Kg��29.42N��
ԇ���
15Kg��147.1N��,30Kg��294.2N��,45Kg��441.3N��
Ӳ���xȡ
���Pʽ��Dial ��
���ʕr�g
2 ~ 60S
ԇ�����߶�
170mm
�x���ߴ�
520X240X700MM���LX��X����
�x������
80 Kg
�Դ
AC220V + 5%, 50~60 Hz
��(zh��)�И˜�
GB/T230.2 ���Ҙ˜���JJG112�z��Ҏ(gu��)��
�˜����
����ʯ���ω��^��ֱ��1.5875mmӲ�|(zh��)�Ͻ����^����ƽԇ̧����ƽԇ�_��V��ԇ�_��Ӳ�ȉK���Դ����

�I�x�����J�����Z�x�������Z�x�����޹�˾���{���ۺ�Č�������տ�ļ��g���������VMI��ӷ����x���r�����ǬF(xi��n)����ƽ��x�����������جF(xi��n)����ƽ��x���ձ�������ӷ����x�������r����ƽ��x�����SKF��ӷ����x����Q����O��IJ�ƽ�↖�}����ݷ�����

“(li��n)ϵ�ˣ����    �Ƅ��Ԓ��18652385935

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �S�мӟ��� Ӳ��Ӌ �F(xi��n)����ƽ��x �ܵ������әz�y�x ��Ӻ��� �L��Ӌ��•��Ӌ �y��x �t�����x

HRM-150D늄ӱ�������Ӳ��ӋHRM-150D

�������Ϙ˳�
HR15N, HR30N, HR45N, HR15T, HR30T, HR45T
 
��ԇ���
3Kgf��29.42N��
ԇ���
15Kgf��147.1N��,30Kgf��294.2N��,45Kgf��441.3N��
Ӳ���xȡ
���Pʽ
���ʕr�g
0 ~ 60S
ԇ�����߶�
190mm
�x���ߴ磨�LX��X�ߣ�
530X200X700MM
�x������
80 Kg
�Դ
AC220V + 5%, 50~60 Hz
��(zh��)�И˜�
GB/T230.2 ���Ҙ˜���JJG112�z��Ҏ(gu��)��
ISO��ASTM��DIN��
�˜����������
����ʯ���ω��^��ֱ��1.5875mmӲ�|(zh��)�Ͻ����^����ƽԇ�_����ƽԇ�_��V��ԇ�_��Ӳ�ȉK���Դ����

��˾�W(w��ng)վ��www.huiboyiqi.com

���a(ch��n)HRM-45DT늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�Ϻ��͈�r|����Ӳ��Ӌ�Ϻ��ĺ�

 

 

���a(ch��n)Ʒ���Q�����a(ch��n)HRM-45DT늄ӱ�������Ӳ��Ӌ���a(ch��n)Ʒ��̖��HRM-45DT���P�I�~������Ӳ��Ӌ��Ӳ��Ӌ��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��HRM-45DT늄ӱ�������Ӳ��Ӌ���c��

���в���������������΢С�����ȸߵ����c���ǷNͨ�^늄Ӽ��d������ж�ɵİ��ԄӜyԇ���ٲ��ϱ���Ӳ�ȵ�����Ӳ��Ӌ��

��HRM-45DT늄ӱ�������Ӳ��Ӌ����(sh��)��

���g����(sh��)

��̖

HRM-45DT

�������Ϙ˳� 

HR15N, HR30N, HR45N, HR15T, HR30T, HR45T

��ԇ���   

3Kg��29.42N��

ԇ���

15Kg��147.1N��,30Kg��294.2N��,45Kg��441.3N��

Ӳ���xȡ

���Pʽ��Dial ��

���ʕr�g

2 ~ 60S

ԇ����߶�

170����

�ߴ磨�LX��X�ߣ�

520X240X700����

����

80ǧ��

�Դ

AC220V + 5%, 50~60 Hz

���������

����ʯ���ω��^��ֱ��1.5875����Ӳ�|(zh��)�Ͻ����^��  ��ƽԇ̧����ƽԇ�_��V��ԇ�_��Ӳ�ȉK���Դ����

�����÷�����

�ɜyԇ���N��ɫ����ɫ�������yԇ�������ػ�����˻�䓡�����Ӳ��������N��ȵİ�ġ�Ӳ�|(zh��)�Ͻ��������ĩұ��������ᇊͿ�ӵ�Ӳ�ȵȡ�

������Ӳ��Ӌ���`�������

1��  ��̎������������}�n��ɳ�ӵ���������ؓ�ɕr��������a(ch��n)��������������ā���ڣ������^����r�𝙻��������pСĥ�������Ӊ������@���ԭ��ʹ���yӲ��ֵƫ�͡�

����yԇ�IJ�λ����Ƥ���Ɍӱ���Ӳ��ֵ����������Ƥ���܌Ӻ��Ӳ��ֵ�����������yӲ�ȵ�������ȥ������Ƥ�������Ƀ����������K����

2��  ��ͬ�ı���❍��������Ӳ�Ȝyԇ�r�����F(xi��n)����ͬ��Ӱ푡�

��   ����❍����������Ӳ�Ȝyԇ�r��Ӳ�����ߣ���Ӳ��Խ����

��   �е��۵Ĵֲڱ��������r�ȿ���s����܈�Ӳ�ı����Ӳ��ֵ�͸��������{(di��o)�|(zh��)���ߜػػ�r���е��۵ı�ӽM�����D(zhu��n)׃�����ػ������С��Ӳ��ֵ�͵���

��   �ڜyԇ����❍��Δ7���µ�����r�����ʹ�ÏUɰ݆��ĥ�������S���Sĥ�⻬�����ü�����ɰ݆ĥ����Ȼ�󿫲��Ƀ���

3��  б�棨���F�ȣ������漰�A���w�����Ӳ�Ȝyԇ���`���^ƽ�����

��   �����^�����@�N�������r������̎���ܵĿ�����ƽ��С��������ƫ�x�����ƵĬF(xi��n)������������Ӳ�Ƚ�����

��   ���ʰ돽��С��б��������Ӳ�Ȕ�(sh��)ֵ�Ľ������@����

��   ����ʯ���^Ҳ���דp�������@����Ҫ�OӋ���ù����_��ʹ�����_�͉��^ͬ����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� pcr�x ���|(zh��)�� ˮ�֜y���x ��ȃx ����ˮ�C �����ʎ���B(y��ng)�� �ܾ�̽�y�x ������ ���I(y��)��ȫ�� ��•����������C ���x �Ӿ�Դ ��Һ�� ��W�y���x�� ݗ��z�y�x �����s���� �����x�ęC �^�V�b�� �u�� ��ɶȃx

HRD-45A�y��HRD-45A늄ӱ�������Ӳ��Ӌ

HRD-45A늄���������Ӳ��Ӌ

��Ҫ���c��

�ܗU�Ӻɡ��ɿ�������ԇ��^���Ԅӻ����o�˞�����`��

���Pֱ���x��(sh��)��HRN��HRT�������x�����ϵ������˳���

����Һ�����_�������dƽ��(w��n)�����ٶȿ��{(di��o)���oĦ�����S��ԇ������ȸ���

���ȷ���GB/T230.2��ISO6508-2������ASTM E18�˜���

���÷�����

�y����ɫ�������Ͻ����Ӳ�|(zh��)�Ͻ𼰽��ٱ���̎���󣨝B̼.����.�僌ӣ��ı�������Ӳ����

�����m����ƽ��ƽ��ľ��ܜy����

���g����(sh��)��

�y��������70-94HR15N,67-93HR15T,42-86HR30N,29-82HR30T,20-77HR45N,10-72HR45T��

ԇ�����147.1��294.2��441.3N��15��30��45kgf����

ԇ�����S���߶ȣ�200mm�����^�������C�ھ��x��135mm��

Ӳ�ȷֱ��ʣ�0.5HR���Դ�� 220V,50/60Hz��

���γߴ磺500*250*700mm��������70KG��

�˜�������

��ƽ�����_��Сƽ�����_��V�͹����_����1��������ʯ�A�F���^��1/16”����^����1ֻ��

�˜ʱ�������Ӳ�ȉK��4�K��

Ԕ���䛣�www.lyibiao.com  www.fenxiyb.com �M���˽�

��ԃ�Ԓ��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x��

HRM-45DT늄ӱ�������Ӳ��ӋHRM-45DT

HRM-45DT��늄ӱ�������Ӳ��ӋHRM-45DT��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��һ�Nͨ�^늄Ӽ��d������ж�ɵİ��ԄӜyԇ���ٲ��ϱ���Ӳ�ȵ�����Ӳ��Ӌ�����в���������������΢С�����ȸߵ����c�� 

SCY-3A  SCY��2  SCY-2A  SCY-3B  SCY-3C  KDN-04  KDN-08  KDN-12  KDN-16  KDN-20  WGG60A  WGG60  WGG60D  721  722  722S  722N  7230G  723N  723  UV752  723PC  752  UV754PC  754  JFL-B60  WGG-60A  WGG60A  HT225W  DH2000A  DJLC-A  ZBL-T 710  ZBL-T720  KON-LBY  DL100  LS160  LS163  LS164  LS165  Y-100A/Z/MF��B��/316  Y-100A/Z/ML��B��/316  Y-150A/Z/MF��B��/316  Y-150A/Z/MF��B��/316  Y-100BF/Z/MF��B��/316  Y-100BF/Z/ML��B��/316  Y-150BF/Z/MF��B��/316  Y-150BF/Z/ML��B��/316  YE-150B  UQZ-1-000  UQZ-1-001  UQZ-1-010  UQZ-1-011  UQZ-2-000  UQZ-2-001  UQZ-2-002  UQZ-01L-001  UQZ-01L-X  YB 4-20MA  UHZ-201  UHZ-220  UHZ-206  UHZ-200  UG-1  UG-2  UHZ-111/F  UHZ-111  UHZ-111/D  UHZ-111/C  UHZ-111/S  UGD  UHZ-58  UHZ-58/W  UHZ-58/F  UHZ-58/D  UHZ-58/C  UHZ-58/S  UHZ  UGD/HG5  KEY  FYKG  FYK  RF-3001  UQZ-71LX  UHZ-111/S  UHZ-111/C  UHZ-111/D  UHZ-111

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� 늴��y �{(di��o)���y 늉��� ӛ䛃x �{(di��o)��(ji��)�x �ض�׃���� ������ƽ ������ƽ ���Ӌ 늄��{(di��o)��(ji��)�y 늄ӈ�(zh��)�ЙC�� 늻𻨙z©�x �����t �����x ���������� ��ȼ���w̽�y�� ����� ���w�z�y�x �^�V�� 늴�����Ӌ �׃���� ����׃����

��������Ӳ��Ӌ HRD-45A늄ӱ�������Ӳ��Ӌ

HRD-45A��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ���÷����y����ɫ�������Ͻ�䓡�Ӳ�|(zh��)�Ͻ𼰽��ٱ���̎����—��B̼���������僌ӵı�������Ӳ���� ���÷����V�������m����ƽ��ƽ��ľ��ܜy����HRD-45A��늄ӱ�������Ӳ��Ӌ��Ҫ���g����(sh��)�y��������70-91HR15N��42-80HR30N��20-70HR45N73-93HR15T��43-82HR30T��12-72HR45Tԇ�����147.1��294.2��441.3ţ�D��15��30��45��������ԇ�����S���߶ȣ�150���׉��^�������C�ھ��x��120����Ӳ�ȷֱ��ʣ�0.5HRN��T���Դ������220����50��Ɲ���γߴ磺500 x 240 x 700�����������s75ǧ����Ҫ������ƽԇ�_��1�� ����ʯ�A�F���^��1��Сƽԇ�_��1�� 1/16”����^��1��V ��ԇ�_��1�� �˜ʱ�������Ӳ�ȉK��4�K

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����Yɫ��x �h��ɫ��x �����x ��Ļ������ ̫��ܹ���Ӌ �t��y�؃x ���w̽�y�x 늳؃�(n��i)��늉��� ����� �ضȱ� ˮ�փx �նȱ� �W�l�x �D(zhu��n)�ٱ� �����ƃx �����ƽ ƫ�[�z��x �y���_ �ܗU�� ǧ�ֳ���/΢���^

����늄ӱ�������Ӳ��ӋHR-45DT

 늄ӱ�������Ӳ��ӋHR-45DT���c��

�~ �����^С��ԇ������yԇ���ٜ\��ӵ�Ӳ�����~ ���Ϙ˜�GB/T230��ISO6508��ASTM E110���~ �T���C����ƽ��(w��n)���ɿ����~ ���ۺ�С���������(sh��)������ʹ�ßoӰ�����ҕ��o�p�z�y���~ ���ڜyԇ��С������籡�������ܡ����S��С����С�_������֧�����С�Ĺ������~ ���ڜyԇҪ�󉺺۱M��С�Ĺ������~ �ɴ���r���F��ʹ�ò���ľS��Ӳ��Ӌ���~ ����Դ�Ę˜�Ӳ�ȉK���~ ��(j��ng)�˜�����Ӳ��Ӌ�z�ϸ�ĉ��^���~ ����У�ԇ����Ĝy���x����Դ�����Ҹ�������

���g����(sh��):

����(sh��)�

����(sh��)

Ӳ�Ș˳�

N��T

��ԇ���

29.4N(3kgf)

��ԇ���

147.1N(15kgf) 294.2N(30kgf) 441.3N(45kgf)

ԇ�����߶�

200mm

�������ĵ��C�������x

152mm

����Ҫ��

����EN-ISO6508��ASTME-18

��(zh��)�И˜�

GB/T320.2���Ҙ˜� JJG152-83�z��Ҏ(gu��)��

Ӳ���x��(sh��)

���Pʽ��Dial��

NT�� 0-100   

Ӳ�ȷֱ���

0.5�����φ�λ

���ɕr�g

1-99

Ӳ��Ӌ����

80kg

Ӳ��Ӌ���γߴ�

495×170×640mm

�Դ늉�

���࣬������220V 2A 50~60Hz

���C����

≤30W

�����ض�

10����35��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x���O�� ����ǰ�O��S�� Ӳ��Ӌ�IJ� ���� ����IJ� ����ǰ�O�� Ӳ��Ӌ�S�� Ӳ��Ӌ

JC05-TMR-45D늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�� �C��w��������Ӳ��Ӌ����(sh��)�@��������Ӳ��Ӌ

 늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�C��w��������Ӳ��Ӌ ��(sh��)�@��������Ӳ��Ӌ

��̖��JC05-TMR-45D
���a(ch��n)Ʒ����     TMR-45D늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�����ԄӼ�жԇ����C����ԇ���׃�Q��׃����݆�����D(zhu��n)���@������������Ѹ�٣������P���������]���˞�IJ����`����кܸߵ��`��������(w��n)������ TMRP-45D��(sh��)�@��������Ӳ��Ӌ�Ǽ��C����w���ĸ��¼��g�a(ch��n)Ʒ�����M�б�������Ӳ�Ȝyԇ��ԓ�x�������·f�����^��ֱ�^��LCDҺ�����@ʾ�b�������ռ��ͱ�������Ӳ��Ӌ�������Q���a(ch��n)Ʒ��       ԓӲ��Ӌ�m��Ӳ�|(zh��)�Ͻ𡢝B̼���������Ӳ�T�F��ܛ����X�Ͻ����~�Ͻ�Ϳ���T�F��Ӳ�ȵĜy���������������c1��TMRP-45D���؃rֵ��2����������Ӳ�Ș˳ߵ��x����3����Ӳ�Ș˳�֮�g�ēQ��ֵ��4��Ӳ�Ȝyԇ�Y(ji��)����ӡݔ����5��RS232�����K���O�������Ñ��Uչ���ܡ��������g����(sh��)��

 

��̖
TMR-45D
TMRP-45D
��ԇ���
29.4N
��ԇ���
147,294,441��N��
��ԇ������֕r�g
2-60��s��
���^Ҏ(gu��)��
����ʯ���ω��^��φ1.5875mm���^
ԇ�����S���߶�
175mm
���^���ĵ��C�����x
165mm
��(n��i)�ô�ӡ�C
 
���γߴ�
520×215×700��mm��
�Դ늉�
AC220V / 50HZ
����
73kg
Ӳ�Ȝyԇ����
��70-94��HR15N ��67-93��HR15T ��42-86��HR30N ��29-82��HR30T ��20-77��HR45N ��10-72��HR45T
 
 
 
 

 

������������    1   ���^������ʯ���ω��^��φ1.588���^��1ֻ    2   ԇ�_����ƽԇ����ƽԇ�_��V��ԇ�_��1ֻ    3   �˜ʱ�������Ӳ�ȉK��HR30T HR15N HR30N ��1�K    4   ���U�z��2A2ֻ�Դ����1��    5   ���a�����a��B����1ֻ    6   ˮƽ�x��1ֻ    7   ˮƽ�{(di��o)��(ji��)���4ֻ    8   �ݽzƬ��1��    9   �����֣�1��    10 �������m����1ֻ    11 �a(ch��n)Ʒ�ϸ��C����1��    12 �a(ch��n)Ʒʹ���f������1��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̌W�x�� �նȹ��Vϵ�� ߉݋��/�P �y뱃x ����z�y�x ���z�y�󾯃x ���w�z�y�󾯃x Ѭ�����w�z�y�x �՚��|(zh��)���z�y�x ���������w�z�y �ƾ��yԇ�x �ж����w�z�y�x ����z�y�x ��ȼ���w�z�y�x/̽�y�x �ͺϚ��w�z�y�x ���z�y�x �]�l(f��)���ЙC���w �����z�y�����x ��ȩ�z�y/���� ����z�y�󾯃x

JC05-TMR-45D������ 늄ӱ�������Ӳ��Ӌ �C��w��������Ӳ��Ӌ ��(sh��)�@��������Ӳ��Ӌ����

���a(ch��n)Ʒ����     TMR-45D늄ӱ�������Ӳ��Ӌ�����ԄӼ�жԇ����C����ԇ���׃�Q��׃����݆�����D(zhu��n)���@������������Ѹ�٣������P���������]���˞�IJ����`����кܸߵ��`��������(w��n)���ԡ� TMRP-45D��(sh��)�@��������Ӳ��Ӌ�Ǽ��C����w���ĸ��¼��g�a(ch��n)Ʒ�����M�б�������Ӳ�Ȝyԇ��ԓ�x�������·f�����^��ֱ�^��LCDҺ�����@ʾ�b�ã����ռ��ͱ�������Ӳ��Ӌ�������Q���a(ch��n)Ʒ��       ԓӲ��Ӌ�m��Ӳ�|(zh��)�Ͻ����B̼���������Ӳ�T�F��ܛ����X�Ͻ����~�Ͻ�Ϳ���T�F��Ӳ�ȵĜy���������������c1��TMRP-45D���؃rֵ��2����������Ӳ�Ș˳ߵ��x����3����Ӳ�Ș˳�֮�g�ēQ��ֵ��4��Ӳ�Ȝyԇ�Y(ji��)����ӡݔ����5��RS232�����K���O�ã����Ñ��Uչ�������������g����(sh��)��

 

��̖
TMR-45D
TMRP-45D
��ԇ���
29.4N
��ԇ���
147,294,441(N)
��ԇ������֕r�g
2-60(s)
���^Ҏ(gu��)��
����ʯ���ω��^��φ1.5875mm���^
ԇ�����S��߶�
175mm
���^���ĵ��C�����x
165mm
��(n��i)�ô�ӡ�C
 
���γߴ�
520×215×700(mm)
�Դ늉�
AC220V / 50HZ
����
73kg
Ӳ�Ȝyԇ����
(70-94)HR15N (67-93)HR15T (42-86)HR30N (29-82)HR30T (20-77)HR45N (10-72)HR45T
 
 
 
 

 

������������    1   ���^������ʯ���ω��^��φ1.588���^��1ֻ    2   ԇ�_����ƽԇ����ƽԇ�_��V��ԇ�_��1ֻ    3   �˜ʱ�������Ӳ�ȉK��HR30T HR15N HR30N ��1�K    4   ���U�z��2A2ֻ�Դ����1��    5   ���a�����aA ��B��C ��1ֻ    6   ˮƽ�x��1ֻ    7   ˮƽ�{(di��o)��(ji��)���4ֻ    8   �ݽzƬ��1��    9   �����֣�1��    10 �������m����1ֻ    11 �a(ch��n)Ʒ�ϸ��C����1��    12 �a(ch��n)Ʒʹ���f������1��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ʯ�ͻ��������x�� �h(hu��n)�������x�� ú�|(zh��)�����x�� ˮԴ�z�y̽�y�x �Ԅӷ����x�� ˮ�|(zh��)�z�y�x�� ���Vϵ�� ԭ������ϵ�� ɫ�Vϵ�� ����ϵ�� �ɹ�ϵ�� ʳƷ�z�y���Ãx �������ȃx ˮ�݃xϵ�� ���⾀ϵ�� �ھ��z�y�a(ch��n)Ʒ Ӳ��Ӌϵ�� 늻𻨙z�y�x ���I(y��)�����x�� ��Ԫ�ط����x

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��