AT-CNAT-CN-1��ճ�Ԝyԇ�x

 

���a(ch��n)Ʒ����GB4852֮Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ���죬�m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ���

����ԭ��

����б��L����ͨ�^���͉����zճ��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ����

�Y(ji��)��(g��u)�M��

��Ҫ�ɃAб�塢��������֧�������{(di��o)ˮƽ���������Ș�(g��u)����

���g(sh��)����(sh��)

    ���{(di��o)�A�ǣ� 0��60°    �_�挒�ȣ�120mm    ԇ�^(q��)���ȣ�80mm    �˜����1��32�� 1Ӣ��    ���γߴ磺320��L���L×140��B���L×180��H��mm    ��    ����6kg

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ������ո����� �켈���b�z�y�x��

�ܿڳ�ճ�Ԝyԇ�x ��ɢ��ۉm�y���x�ăr��

��ճ�Ԝyԇ�x �����z����ճ�Ԍ���m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ򞡣����ԭ������б��L����ͨ�^���͉����z��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ�ԡ��Y(ji��)��(g��u)�M����Ҫ�ɃAб������������֧�������{(di��o)ˮƽ���������Ș�(g��u)������Ҫ����(sh��)��1�����{(di��o)�A�ǣ�0��60°2���_�挒�ȣ�120mm3��ԇ�^(q��)���ȣ�80mm4���˜����1/32Ӣ�硫1Ӣ��5�����γߴ磺320(L)mm×140(W)mm×180(H)mm6��������6kgWSY-030B��Ȼ���򻯚京���y���x�m�ؘʣ�GB/T 11060.1�������c�� 1���ɵ���������y������Ӌ����������ϡጹ����������M���� 2��ܛ���B�����������Σ� 3���ײ��b������y���������ڬF(xi��n)���ɼ���Ҫ���g(sh��)ָ�ˣ� ��Ҫ�y����������0.5%���w�������������w�M�ϣ�ܛ���B���������õ��ܷ��ԡ����򺆽����w�e�����o�����������ס����ڔy�������|�ǜy���x���ڜy��Һ�w�����w�Ľ�����,ͨ�^�y��Һ�w�����w�Ľ��|����Ӌ�㡢�y��Һ�w�������ܼ�Һ�w�����w�ĸ�������������ָ�ˣ�ԓ�x���ɏV������ʯ�����������t(y��)ˎ���켈���M�ϵ��I(l��ng)�������ƌW�о����̌W�����ҏS���a(ch��n)�Ľ��|�ǜy���xϵ�Юa(ch��n)Ʒ������(j��)�Ñ��IJ�ͬ�����ṩ�˲�ͬ��̖�x�������w�����I(l��ng)���e���U1�����ٺ����^�������z�y���������ٵĸ������U2��ӡˢ�ИI(y��)��ī������������֮�g�ĸ������U3��ճ�ӄ��c���w�g��ճ�ӳ̶��о��U4�����칤�I(y��)�������F���w�C���w�ĝ���̶șz�y�U5��܊�¿ƌW�Џ�Ƭ�ڿ՚����c���F���|�ǵĜy���U6��ʯ���_���^���У�ע�����ӄ��cԭ���й��wǰ�M�������˽ǵĜy���U7���{�ײ����c��ͬ���Լ��������ԵĜy�����о��U8���X���Hˮ�ǵĜy���U��֮��ԓ�w�����÷���֮�V�������ڴ�һһ�e����һ����Ҫ���g(sh��)ָ�˽��|�ǜy��������0-180l���|�ǜy�����ȣ�±0.10l���|�ǜyԇ���������η� Ǥ�뷨 ̔�ݷ����|�Ƿ���������ȫ�ԄӈA�h(hu��n)�M�Ϸ���ȫ�ԄәE�A�M�Ϸ����ք�б��y�������քәE�A�M�ϣ�����y���������ߜy�������˹��о������ӑB(t��i)�y����l �����ܜy����Fowks����OWRK����ZismanPlot����EOS��l�չϵ��(sh��)Ӌ����ճ��ϵ��(sh��)l�����yԇ���ҵη���l2X���������@΢�Rl��(sh��)�aCMOS�z��Cl ���/�ز� l ˲�g�؈Dl ��������Ӱ�Ώ�����l�ք�΢���M������1mL��l�����_��ߴ磺100mm×120mml�����_�Ƅӣ�����50mm ����50mm ǰ��30mml�����_������s��30mml �����_�̶����Ƅӣ�ǰ��150mml�M�����Ƅӣ�����100mm ����100mml�@΢�R�Ƅӣ�ǰ��80mm��΢�{(di��o)3mm��lԇ�ӳߴ磺200mm������120mm���L�����ɶ��ƣ��x�����γߴ磺360mm������×550mm���L��×450mm���ߣ���Ҫ���c���Y(ji��)��(g��u)�o�����w�eС��һ�Iʽ����ҕ�l�ɼ�ԇ�ӈD����Ϣ��������WORD��EXCEL��档�߉�����ⱳ��Դ��ܛ�����_��ʽ�{(di��o)��(ji��)����ֵ�����H�˜ʲ��P�Һ��ë���ܣ����ƣ�����(j��)���H�˜�ͨ�÷�������20°���²��Ì��߷���20°-120°�ÙE�A����������鷽�����e���œyԇ�Y(ji��)��(g��u)ƫ��̫�����߂�yԇ����ǜyԇ����͹�ǜyԇ��ǰ�M�Ǻ��˽ǜyԇ��������m(x��)��͑��a(ch��n)Ʒ���¶����ƒx���o���yԇ���磺Ŀǰ�|�����ѳ��F(xi��n)�����Ρ��ɸ���(j��)�͑�Ҫ��r�g���F(xi��n)�ӑB(t��i)�DƬ�����ɼ�������һ�Iȫ�D�yԇ������ٔzӰҕ�l�ӑB(t��i)�D�����yԇ��ܛ���DƬ�ɿs������ֱ�ӈDƬ�ϱ���yԇ�Y(ji��)�������ܛ���yԇ�����������M�Бҵη�Һ�w�������揈���y�����A�h(hu��n)�M�Ϸ����E�A�M�Ϸ�������M�Ϸ����L�ӽǜyԇ�������A��б��M�Ϝyԇ�ȶ�N�����ܜyԇ�������\�÷������V�����g(sh��)����(sh��)��1���Q�ط�����0-60g ���{(di��o)ԇ�yԇ���g��3cm��5cm��10cm2��ˮ�֜y��������0.01-100%3���Q����С�x��(sh��)��0.01g JQR�Q��ϵ�y(t��ng)������4����Ʒ�|(zh��)����0.5-60g5���ӟ�ضȷ�������ʼ-205�� �ӟ᷽ʽ����׃���ʽ�ӟ� ΢�{(di��o)�Ԅ��a���ض����15��6��ˮ�ֺ������x�ԣ�0.01%7���@ʾ����(sh��)��7�N �tɫ��(sh��)�a�ܪ����@ʾģʽ8���p��ͨӍ�ӿڣ�RS 232����ӡ�C�� RS 232��Ӌ��C��9�����ͳߴ磺380×205×325(mm)10���Դ��220V±10% 11���l�ʣ�50Hz±1Hz ���a(ch��n)��(y��u)�|(zh��)�๦�ܳ����͜غ�ز�DC0506�ɺ��ν�Bճ��Ӌ����DCϵ�е͜غ�زۏV���m�������﹤�����t(y��)ˎ��ʳƷ��������ұ�𡢻��W������ʯ�͵��I(l��ng)�������Ñ��ṩһ���߾��ȵ����ܿص����ضȾ���ĺ㶨��Դ�����о������ߵ�ԺУ�����S��������|(zh��)�z���T����ĺ�زۡ�ճ��Ӌ���õ͜غ��ˮ�۵�Ԕ����B1�� ����΢�C�ؿ�PID�{(di��o)��(ji��)�����������Ƽ��g(sh��)���؜ؾ��ȸߣ�2�� �Д�ż���o���ܵȶ�헰������g(sh��)����ֹ�x������ʧ�أ�3�� ���޳��؈󾯹��������Լ��O(sh��)�����������������̈󾯣�4�� ���҃�߅���ۯBʽ���������ڰ�ӣ�5�� ѭ�h(hu��n)�ÿ��M�к��Һ�w����ѭ�h(hu��n)���ɿ�������Ҫ���g(sh��)����(sh��)���� ̖DC-0506DC-1006DC-2006DC-3006DC-4006DC-6506DC-8006�ضȷ�����-5��100-10��100-20��100-30��100-40��100-65��100-80��100�ضȲ��ӑB(t��i)± 0.05�棨ˮ��≤100mPa.s�ĵ�ճ�ȹ��ͣ��؜ط�ʽ΢�C�ؿء�PID�{(di��o)��(ji��)�@ʾ�ֱ���0.1���(n��i)đ�ݷe6L�_�ڳߴ�150 × 145 × 150���L×��×�mm��ѭ�h(hu��n)��ʽ��ѭ�h(hu��n)������8L���䷽ʽ���s�C����������s�C�������γߴ�340×405 ×670mm375×455×740mm��Ҫ�����I(l��ng)�򣺡� �����x��: �x �|(zh��)�V�x ճ��Ӌ ����x �l(f��)���b�� ���D(zhu��n)���l(f��)�x�� ��ի@�ü��t(y��)��: ���ӱ� �Uɢ�� ����̺ X��C �˴Ź��� �������� ���I(y��)�O(sh��)�估����: �����O(sh��)�� ����Ĥ�O(sh��)�� ������ˎ ģ�� �C�� ��ՠt ���әC �������m�χ��a(ch��n)���D(zhu��n)ʽ��(sh��)ճ��Ӌ��BROOKFIEDճ��Ӌ��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��� �x�� �Cе

HYC-32�z����ճ�Ԝyԇ�x

 

�z����ճ�Ԝyԇ�x�a(ch��n)Ʒ���飺
��ԇƬ֮��N�泯������춃Aб30��֮ԇ������ȡ�������̖�ߣ�����ʹ֮���ɝL����ӛ������ԇƬ���_5������֮��̖��
��Ҫ���g(sh��)����(sh��)��
   ���՘˜ʣ�GB4852-2002������A��
   �Aб�ǣ�20°~40°���{(di��o)�� ���� 30° ��
       �򣺧�2/32" ~ 1"
   ���������L 100 mm
   �yԇ�_�棺������һ�K
   �˜����ã����32��
   �w�����e����L×W×H�� 380×150×250 mm
   �ء�������7kg
�z����ճ�Ԝyԇ�x
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���� ����ԇ��� ����ԇ��� ��WͶӰ�y���x ģ�M��܇�\ݔ����ԇ�C �����ϻ�ԇ��� �z��������ԇ�C �z����ճ�Ԝyԇ�x �z�����x��ԇ�C �z��ճ�Ԝyԇ�x�� ���ēu�[����ԇ�C ��׃�ξS��ܛ���c�ضȜy���x ���b����ԇ�C Ӳ��Ӌ �֙C�؏͵���ԇ�C �k���ε����_��ԇ�C Ƥ����ʎ�_��ԇ�C ���z�y�x�� ɫ��x �D(zhu��n)�SŤ��ԇ�C

LT-1000�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x �r��

 

�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x
�h(hu��n)����ճ�Ԝyԇ�x�Y(ji��)��(g��u)С�ɾo��������׌ʹ���߿��ٵĴ_��ճ�������ճ����
a.�����Мyԇ������ASTM��TLMI��F(xi��n)INAT��
b.1000���ڃ�(n��i)����Ա���20�����yԇ�Y(ji��)����         
c.��������Б����ܜyԇ�ܶ෶�����ճ����
d.����ͨ�^EZ-LABܛ������ϵ�y(t��ng)�M�����d
e.��(j��)�ľ��_�ȿ����_�������Б����˜ʵ�+0.1%
��(sh��)��(j��)�ռ�ϵ�y(t��ng)
EZ-1000��(sh��)��(j��)�ռ�ϵ�y(t��ng)���м����_�����õ����c���Ǯ�ǰ�^��Ĝy���x����ϵ�y(t��ng)���������x���yԇ�����ȱ����Y(ji��)�������ҿ��Ԍ��������ڔ�(sh��)��(j��)����
a.���yԇ������ƽ��ֵ����Сֵ�����ֵ.
b.�ԃ�����_20���yԇ��(sh��)��(j��)�����ڲ����߲����ӛ����Ĕ�(sh��)ֵ.
c.ʾ�Ĕ�(sh��)��(j��)��λ���п��x���ԣ�����ǧ�ˣ���˾, �������D��                                                         
d.�ɲɼ�ӛ䛶��_��400����(sh��)��(j��).
�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�xEZ-LAB�ļ�����
��ʹ��EZ-LAB����ܛ��ϵ�y(t��ng)�r�������h�̲������ƺ��M�Д�(sh��)��(j��)�ռ�. ����Ҫ���Ӌ��C.
�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x�ߴ煢��(sh��)��
         LT-500                   LT-1000
�߶ȣ�   43����                   41����
���ȣ�   23����                   30����
��ȣ�   23����                   38����
������   8����                    17����
�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x������
         LT-500                   �� LT-1000                          
         240��/50��Ɲ             ��240��/50��Ɲ
         �y��Ӌ��09������11��� ��EZ-LABܛ��ϵ�y(t��ng)
         �����Б�����0.9���2.25������11����
�h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x�P(gu��n)�I�֣��h(hu��n)�γ�ճ�Ԝyԇ�x���h(hu��n)�γ�ճ���yԇ�x���h(hu��n)�γ�ճ�x���h(hu��n)�γ�ճ���h(hu��n)�γ�ճ��ԇ�x���h(hu��n)�γ�ճ��ԇ�x
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

BBU-T��ճ�Ԝyԇ�x

BBU-T ��ճ�Ԝyԇ�x   ��ճ��ԇ�C   �����z�z�y�x�� ��ճ�x

 

���a(ch��n)Ʒ����GB4852֮Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ���죬�m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ������؄e���zճ�����zճ�����zճ��Ʒ�ИI(y��)�O(sh��)Ӌ���죩

·����ԭ����

    ����б��L�򷨣�ͨ�^���͉����zճ��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ�ԡ�

 

·�Y(ji��)��(g��u)�M�ɣ�

    ��Ҫ�ɃAб������������֧�ܡ����{(di��o)ˮƽ���������еȲ��֘�(g��u)����

 

·���g(sh��)ָ�ˣ� ���{(di��o)�A�ǣ�        30°

              �_�挒�ȣ�        120mm

              ԇ�^(q��)���ȣ�        80mm

              �˜����        1/32-1Ӣ��

              ���γߴ磺        14��B��×32��L��×18��H��cm

              ��    ����       10 kg

·���Ϙ˜ʣ�GB4852 JIS Z0237

BBU-T��ճ�Ԝyԇ�x

 

��ճ�Ԝyԇ�x—���ϸ�����ԇ�x�����޹�˾    

 

��ճ�Ԝyԇ�x��BBU-T��—���a(ch��n)Ʒ����GB4852֮Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ���죬�m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ������؄e���zճ�����zճ�����zճ��Ʒ�ИI(y��)�O(sh��)Ӌ���죩

·����ԭ����

    ����б��L����ͨ�^���͉����zճ��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ����

 

·�Y(ji��)��(g��u)�M�ɣ�

    ��Ҫ�ɃAб������������֧�������{(di��o)ˮƽ���������еȲ��֘�(g��u)����

 

·���g(sh��)ָ�ˣ� ���{(di��o)�A�ǣ�        30°

              �_�挒�ȣ�        120mm

              ԇ�^(q��)���ȣ�        80mm

              �˜����        1/32-1Ӣ��

              ���γߴ磺        14��B��×32��L��×18��H��cm

              ��    ����       10 kg

·���Ϙ˜ʣ�GB4852 JIS Z0237

YOL-8801A�z����ճ��ԇ�x���z��ճ�ԙz�y�x�������˳�ճ��ԇ�C���z����ճ�Ԝyԇ�x����ճ�Ԝyԇ�x��

 

 

�O(sh��)Ӌ�˜ʣ�GB/T 4852-2002 ,CNS11888 

��;���z����ճ�ԝL��ԇ�C�m���ډ����zճ���ij�ճ�Ԝyԇ������ͬ��С֮�����б���ϝL��100mm�ڽ��|�z���������z��֮ճ���������ֹͣ���o����֮�ߴ缰���z����֮���x���Д�֮��ʼճ����

 

�yԇ�Ƕ�

20°~40°�����{(di��o)��

���ܾ��x

10cm

��    �a

 500gX 1��

    ��

2~32̖��1�M��

�C�_�ߴ�

60 x 20 x 45 ��H�� cm

��    ��

25kg

 

AT-CNAT-CN-1��ճ�Ԝyԇ�x

 

���a(ch��n)Ʒ����GB4852֮Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ���죬�m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ���

����ԭ��

����б��L�򷨣�ͨ�^���͉����zճ��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ����

�Y(ji��)��(g��u)�M��

��Ҫ�ɃAб������������֧�ܡ����{(di��o)ˮƽ���������Ș�(g��u)����

���g(sh��)����(sh��)

    ���{(di��o)�A�ǣ� 0��60°    �_�挒�ȣ�120mm    ԇ�^(q��)���ȣ�80mm    �˜����1��32�� 1Ӣ��    ���γߴ磺320��L���L×140��B���L×180��H��mm    ��    ����6kg

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �켈���b �켈���b�z�y�x��

PT-502���oĤ��ճ�Ԝyԇ�x �z����ճ�Ԝyԇ�x �����z��ճ�Ԝyԇ�x

���÷�����

���oĤ��ճ�Ԝyԇ�x �z����ճ�Ԝyԇ�x �����z��ճ�Ԝyԇ�x�m���������z�����t(y��)���N���������z�˺������oĤ�����a(ch��n)�ИI(y��)�M�����P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ����ճ�Ԝyԇԇ���

������

1.����б��L�򷨜yԇ�� ����

2.�yԇ�Aб�Ƕ����ɸ���(j��)�yԇ��Ҫ�M�������{(di��o)ԇ��

�yԇԭ����

����б��L����ͨ�^���͉����z��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ��������D��ʾ�� 

�O(sh��)Ӌ�˜ʣ�

GB 4852 �����zճ����ճ�Ԝyԇ����

JIS Z0237 ����ճ�z��������ճ�z�����ԇ򞷽��

����������

1.ͨ�^�����{(di��o)��(ji��)��˨��ˮ�����{(di��o)��(ji��)�����ĈA��(n��i)��

2.�ýǶ��{(di��o)��(ji��)���o���Aб��̶���30°����

3.�����˜�Ҏ(gu��)����ȡ��ԇ��ճ�������Ϸ����ڃAб���ϣ� 

4.��Ҏ(gu��)����λ���Ͼ�֬��Ĥ�����zճ�����ɂ�(c��)��ԇ���¶ι̶���

5.�����˜�̎���õ��������ӊA���������(n��i)���{(di��o)��(ji��)��������λ����ʹ�������λ�����L����ʼ���ϲ��c�ѝL�^��܉�E�e�_��

6.�p�p���_���������^��ԇ����_����ճס�������̖�����

7.ȡ���������̖������̖�c֮㕽ӵĴ�С�ɂ�������ԓԇ���ϸ��M��һ�Μyԇ���Դ_�J�����̖����� ��8.��Ҏ(gu��)���M����ʽ�yԇ������

���g(sh��)ָ�ˣ�

��̖���Q

PT-502���oĤ��ճ�Ԝyԇ�x �z����ճ�Ԝyԇ�x �����z��ճ�Ԝyԇ�x

�L��

�S���

�Aб�Ƕ�

0��60°�����{(di��o)��

�L���С

1/32Ӣ�硫1Ӣ��

�A�

���5mm����

���ܵ�

�L�� 100mm

 �_�挒�� 

120mm 

ԇ�^(q��)����

80mm

���ͳߴ�

��L*W*H�� 320*140*180mm

����

6kg

�˜�����

���C�����һ��

��̖���Q

PT-502 �z����ճ�Ԝyԇ�x

�L��

�S���

�Aб�Ƕ�

20-60°�����{(di��o)��

�L���С

1/32”~-1”

�A�

���5mm����

���ܵ�

�L�� 100mm

���ͳߴ�

��L*W*H�� 380*150*250mm

����

12kg

��    ע�������z����ճ�Ԝyԇ�x����(sh��)���˜ʙC������������Ҫ�����ҹ�˾�ɸ���(j��)����Ҫ���O(sh��)Ӌ����m�ķ�����

����(w��)���Z���Խ�؛��������һ���(n��i)���M���޷���(w��)���K���S�o�����g(sh��)�ˆT���͑����S�F(xi��n)����Ӗ�������ڵ��S���B(y��ng)�S�o��

�˽�Ԕ��Ո��늣�13798807773  ������ِ�عپW(w��ng)��http://www.precise-test.com�鿴  �ھ�QQ��ԃ��972699936

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���oĤ���x��ԇ�C ���W�z�y�O(sh��)�� ���ܿ����͉� �����͉�����ԇ�C �h(hu��n)���ɿ���ԇ�C �zճ��Ʒ����ճ���ϣ�

BBU-T��ճ�Ԝyԇ�x�����ϸ�����ԇ�x�����޹�˾

��ճ�Ԝyԇ�x—���ϸ�����ԇ�x�����޹�˾    

 

��ճ�Ԝyԇ�x��BBU-T��—���a(ch��n)Ʒ����GB4852֮Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ�������m���ډ����z�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�M�г�ճ�Ԝyԇԇ������؄e���zճ�����zճ�����zճ��Ʒ�ИI(y��)�O(sh��)Ӌ���죩

·����ԭ����

    ����б��L�򷨣�ͨ�^���͉����zճ��ԇ��ճ����֮�g��΢С�����l(f��)���̕����|�r���zճ��������ճ�����Á�yԇԇ�ӳ�ճ����

 

·�Y(ji��)��(g��u)�M�ɣ�

    ��Ҫ�ɃAб������������֧�������{(di��o)ˮƽ���������еȲ��֘�(g��u)�ɡ�

 

·���g(sh��)ָ�ˣ� ���{(di��o)�A�ǣ�        30°

              �_�挒�ȣ�        120mm

              ԇ�^(q��)���ȣ�        80mm

              �˜����        1/32-1Ӣ��

              ���γߴ磺        14��B��×32��L��×18��H��cm

              ��    ����       10 kg

·���Ϙ˜ʣ�GB4852 JIS Z0237

 

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��