����Ӷ๦��ԇ�C(�Tʽ)�����������s�๦��ԇ�C-����ŷ��๦��ԇ�C

΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C   �ŷ��Tʽ��������ԇ�C CMT-50
΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C�O����;��ԓ�C��Ҫ���ڽ��١��ǽ��ٲ��ϵ����졢���s�����������W���ܜyԇ�ͷ����о����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)�� �������c�������ŷ�/׃�l늙C�(q��)��,늙Cͨ�^���әC�����ӑұ������Ƅ�,���F(xi��n)ԇ���d�^�������C���Ô�(sh��)���] �h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y������M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋��
΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C���g����(sh��)���Q���g����(sh��)ֵ
ϵ��CMT
��̖CMT-50
��ؓ��50KN
�ȵȼ�1��
�y������0.4����100��FS
�y����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
ԇ�C�ֱ��ʴ�ؓ��1/±300000�a����(n��i)�ⲻ�֙n���ҳ̷ֱ��ʲ�׃
ؓ�ɂ������������ã���ؓ�ɂ�����һֻ���Uչ���ã��ɼ������ؓ�ɂ��������U��y���������ȣ�
ԇ򞌒��450mm
������g800mm
ԇ��ٶȷ���1��500mm/min
λ�Ɯy����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
׃�Μy��ϵ�y(t��ng) ���趨�ƣ��˜����ã�С׃�Σ��˾�25mm��50mm��100mm ��׃�η�����5mm��10mm��25mm �Uչ���ã���׃��:С�˾�10mm��׃�η�����800mm
׃�Μy����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
ԇ�_���b�������λ���o
ԇ�_�����b�ÿ�/���ٶ��Ԅӿ��������c�ӡ����O��
�ұ۷�܇�����քӻ��ԄӃɷN�x����ԇ�Y�����Ԅӻ��ք����O���ٶȷ���ԇ��ʼλ��
���d���o���^��ؓ��10�����C���Ԅӱ��o
�A�����ؘ�����
���C�ߴ�670×400×1720mm
늙C�ŷ�늙C220V 0.75kW
���C����350Kg
΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C   �ŷ��Tʽ��������ԇ�C CMT-50
΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C�O����;��ԓ�C��Ҫ���ڽ��١��ǽ��ٲ��ϵ����������s�����������W���ܜyԇ�ͷ����о����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)�� �������c�������ŷ�/׃�l늙C�(q��)��,늙Cͨ�^���әC�����ӑұ������Ƅ�,���F(xi��n)ԇ���d�^�������C���Ô�(sh��)���] �h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y������M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋��
΢�C�ŷ���Ӷ๦��ԇ�C���g����(sh��)���Q���g����(sh��)ֵ
ϵ��CMT
��̖CMT-50
��ؓ��50KN
�ȵȼ�1��
�y������0.4����100��FS
�y����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
ԇ�C�ֱ��ʴ�ؓ��1/±300000�a����(n��i)�ⲻ�֙n���ҳ̷ֱ��ʲ�׃
ؓ�ɂ������������ã���ؓ�ɂ�����һֻ���Uչ���ã��ɼ������ؓ�ɂ��������U��y���������ȣ�
ԇ򞌒��450mm
������g800mm
ԇ��ٶȷ���1��500mm/min
λ�Ɯy����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
׃�Μy��ϵ�y(t��ng) ���趨�ƣ��˜����ã�С׃�Σ��˾�25mm��50mm��100mm ��׃�η�����5mm��10mm��25mm �Uչ���ã���׃��:С�˾�10mm��׃�η�����800mm
׃�Μy����ʾֵ��±0.5���ԃ�(n��i)
ԇ�_���b�������λ���o
ԇ�_�����b�ÿ�/���ٶ��Ԅӿ��ơ����c�������O��
�ұ۷�܇�����քӻ��ԄӃɷN�x��ԇ�Y�����Ԅӻ��ք����O���ٶȷ���ԇ��ʼλ��
���d���o���^��ؓ��10�����C���Ԅӱ��o
�A�����ؘ�����
���C�ߴ�670×400×1720mm
늙C�ŷ�늙C220V 0.75kW
���C����350Kg
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����z�y�x�� ��ȫ�W(w��ng)ϵ�� 6.18 ��Ʒ�l(f��)�� ��(sh��)�@ʽ�մ���ˮ�ʜy���x �֏�ϵ��(sh��)�y���x �մɴu�C�Ϝy���x �մɴu����ģ��(sh��)�y���x �A����ԇ��� �����u�������ȴ�������_ �����u����C �ܲĜy��� �ܲĄ����� �ܲ��͉�ԇ�C ���N�_��ԇ�C �ܲ����g��ԇ�x ���ϲ��y�����gԇ�x ���Ϲܲ���׃����ԇ�C ���ϲ��y�ֲܾ��M����dԇ�C �rʯ����s����Û��ԇ�x �rʯ������Û��ԇ�x

��Ӷ๦��ԇ�C||���y����Ӷ๦��ԇ�C||���쉺�s�๦��ԇ�C

��Ӷ๦��ԇ�C   CMTH-1
��Ӷ๦��ԇ�C�O����;��ԓ�C��Ҫ���ڲ������Ʒ���������ܲĽ��ټ��ǽ��ٲ��ϵ����������s�����W���ܜyԇ�ͷ����о������Ԅ���ȡReH��ReL��Rp0.2��Fm��Rt0.5 ��Rt0.6��Rt0.65��Rt0.7��Rm��E��ԇ򞅢��(sh��)�����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)��
��Ӷ๦��ԇ�C�������c�����a(ch��n)Ʒ���øߏ��ȹ�̶ܹ��ϙM���͹����_����ʹ֮���ɸ߄��Ե��Tʽ��ܽY���������ŷ�늙C�(q��)��ͨ�^���әC�������ƄәM�������Ƅ�,���F(xi��n)ԇ���d�^��.�p���g�C�͡������C���õ�DSCC-1ȫ��(sh��)���]�h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y�����ͨ�^�D��̎��ģ�K�������Ŵ��M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋���a(ch��n)Ʒ�����_�����Hˮƽ����Ӷ๦��ԇ�C���g����(sh��)��

        

�O�����Q

�p�����ʽ��Ӷ๦��ԇ�C

�O��Ҏ(gu��)����̖

CMTH-1ϵ��

CMTH-1

ԇ���

100-300KN.

���ȵȼ�

1��

�d�Ʌ���(sh��)

ԇ����y������

0.4%��100%FS���M���̣�

ԇ���ʾֵ�`��

ʾֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)

ԇ����ֱ���

ԇ�����±1/300000��ȫ�̲��֙n����ȫ�̷ֱ��ʲ�׃

λ�ƅ���(sh��)

λ��ʾֵ�`��

ʾֵ��±0.2%�ԃ�(n��i)

λ�Ʒֱ���

0.015μm

��

��

��

��(sh��)

���������{(di��o)��(ji��)����

0.005��5%FS/s

�������ʿ��ƾ���

���ʣ�0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±2%�ԃ�(n��i)������≥0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)��

׃�������{(di��o)��(ji��)����

0.005��5%FS/s

׃�����ʿ��ƾ���

���ʣ�0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±2%�ԃ�(n��i)������≥0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)��

ԇ�_�����{(di��o)��(ji��)����

0.05��250mm/min

ԇ�_���ʿ��ƾ���

���O��ֵ��±0.2%�ԃ�(n��i)

��������׃������λ�ƿ��Ʒ���

0.5%��100%FS

��������׃������λ�ƿ��ƾ���

�O��ֵ≥10%FS�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)���O��ֵ��10%FS�r�����O��ֵ��±1%�ԃ�(n��i)

��

�C

��

��(sh��)

���γߴ�

1850×1200×1880mm 

������g��������A�ߣ�

700mm

���s���g�������s�A�ߣ�

850mm

�M���ƄӾ��x

1100mm

ԇ򞌒��

1500mm

�Դ

220V/50Hz��±10%

���C����

1520Kg 

 

              

��������ԇ�x���S���޹�˾���R���˱��༼�g�Ǹɽ��ڡ���ʿ���Tʿ���߹���һ���Cе��ӹǸ����Ǽ������_�l(f��)���ӹ���������(j��ng)�I��(j��ng)�N��һ�w�ĸ߿Ƽ��ļ��g��I(y��)���҂���־Ҫ��������Ŀ͑������ٺ͸���(ji��)�s�ɱ��ķ����鱊��͑􎧁�����Ч��͸���Įa(ch��n)Ʒ��δ���҂���һ��������Ե�Ʒ�|(zh��)�̓�(y��u)���Įa(ch��n)Ʒ�Լ����Ƶ��ۺ���՞�V���Ñ􎧁����õ�Ч���Լ�����Ĺ���Ч�����c��������Ͽ͑�ͬ�۹���������(chu��ng)�x���������҂��������ɕ��ɞ����ĺ��������

��������ԇ�x���S���޹�˾��Ҫ�a(ch��n)Ʒ�����מr��ϵ�Юa(ch��n)Ʒ������ϵ�Юa(ch��n)Ʒ����ˮϵ�Юa(ch��n)Ʒ�������ϳɲ���ϵ�Юa(ch��n)Ʒ�ȱ��ཨ���ИI(y��)�ăx���a(ch��n)Ʒ���҂��Įa(ch��n)Ʒ��Ҫ���ڿ��У��a(ch��n)Ʒ�аl(f��)���|(zh��)���������|(zh��)�����Ƶ���;�I�����ҹ�˾������e���˴����Č��I(y��)���a(ch��n)���g�͹�����(j��ng)򞣬�Խ��S�ԁ��҂��Įa(ch��n)Ʒ�a(ch��n)�Nȫ���������ѱ������|(zh��)�z��λ�����в��T����ԺУ�������܏V���Ñ��ĺ��u��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����f��ԇ�C �r��������B͸��ϵ��(sh��)�z�y�x �r�������ƽ�а������׃ԇ�x �r�������С������ԇ�C �r��������o���Sԇ�x �r��������ȟ�ԇ�x �r�������������׃ԇ�C �r�����������ϵ��(sh��)�y���x �r��������f��ԇ�C �r��������B͸�x �r�������б������ֵԇ�x ������տs�x ��(w��n)�B(t��i)����f���|(zh��)�yԇϵ�y(t��ng) ���ܰ�݆ƽ���ȃx ��(sh��)�@�u�߿��ۙC 䓹ܿۼ����W����ԇ�C ���w����ԇ�C �Һ�ŷ��ӑB(t��i)ƣ��ԇ�C ΢�C����ƣ��ԇ�C ��(sh��)�@�ǽ��ٱ��忹�ۙC

��򹩑���������Ӷ๦��ԇ�C_���쉺�s�๦��ԇ�C

��Ӷ๦��ԇ�C���������C�Ϗ���ԇ�C  WDW-100��
��Ӷ๦��ԇ�C��Ҫ���ڸ��N�����ϳɲ��ϼ����١��ǽ��ٲ��ϵ����������s�����������W���ܜyԇ�ͷ����о������Ԅ���ȡReH��ReL��Rp0.2��Fm��Rt0.5��Rt0.6��Rt0.65��Rt0.7��Rm��E��ԇ򞅢��(sh��)�����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)��
 
��Ӷ๦��ԇ�C�������c�����a(ch��n)Ʒ���øߏ��ȹ�̶ܹ��ϙM���͹����_����ʹ֮���ɸ߄��Ե��Tʽ��ܽY���������M��׃�l���(q��)��,늙Cͨ�^���әC�������ƄәM�������Ƅ�,���F(xi��n)ԇ���d�^��.�������C����DSCC-1��(sh��)���]�h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y�����ͨ�^�D��̎��ģ�K�������Ŵ��M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋

 ��Ӷ๦��ԇ�C���g����(sh��)��

       

�O�����Q

��Ӷ๦��ԇ�C���������C�Ϗ���ԇ�C

�O��Ҏ(gu��)������̖

WDWϵ��

WDW

��ԇ���

100N~100KN

�ȵ�

0.5��1

�d�Ʌ���(sh��)

ԇ����y������

0.4%��100%FS���M���̣�

ԇ���ʾֵ�`��

ʾֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)

ԇ����ֱ���

��ԇ�����±1/300000���̲��֙n���ҳ̷ֱ��ʲ�׃

��׃�΅���(sh��)

��׃�Μy������

10��800mm(�x��)

��׃��ʾֵ�`��

ʾֵ��±1%�ԃ�(n��i)

��׃�Μy���ֱ���

0.008mm

λ�ƅ���(sh��)

λ��ʾֵ�`��

ʾֵ��±0.2%�ԃ�(n��i)

λ�Ʒֱ���

0.015μm

��

��

��

��(sh��)

���������{(di��o)��(ji��)����

0.005��5%FS/s

�������ʿ��ƶ�

���ʣ�0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±2%�ԃ�(n��i)������≥0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)��

׃�������{(di��o)��(ji��)����

0.005��5%FS/s

׃�����ʿ��ƶ�

���ʣ�0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±2%�ԃ�(n��i)������≥0.05%FS/s�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)��

ԇ�_�����{(di��o)��(ji��)����

2��500mm/min

ԇ�_���ʿ��ƶ�

���O��ֵ��±0.2%�ԃ�(n��i)

��������׃������λ�ƿ��Ʒ���

0.5%��100%FS

��������׃�Ρ���λ�ƿ��ƶ�

�O��ֵ≥10%FS�r�����O��ֵ��±0.5%�ԃ�(n��i)���O��ֵ��10%FS�r�����O��ֵ��±1%�ԃ�(n��i)

��

�C

��

��(sh��)

���γߴ�

850×550×1680mm

������g��������A�ߣ�

800mm

���s���g�������s�A�ߣ�

800mm

�M���ƄӴ���x

1100mm(�����A��)

ԇ򞌒��

400/500mm

�Դ

220V/50Hz��±10%

����

0.75KW��105KW

���C����

350��650Kg

 ���c��

1��ܛ�����r���M��

2�����h�̲���ָ����Ҏ(gu��)ԇ򞡢ܛ������ԇ򞷽�����ƶ�����Q���y���}

3�����x��4����ͬ���̂�����

4�����˺õĞ�������ӆُ���Ñ�����ԇ򞷽��������(j��)��ͬ�Č����Ϟ����xُ�����ęC�ͼ��A�ߣ�

�ȿ���ʹ��ԇ�C�C�_��ʹ��Ч���֞��Ñ���(ji��)ʡ�r�g�ͳɱ���

 

 

 

             

 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���������Sԇ�C ���S����ԇ�C �r������С������ԇ�x �r��������F(xi��n)���B͸�x �ܼ���r��������Љ��B͸��ԇ�x �_����r��������B͸ԇ��b�� �ܼ���r��������B͸ԇ�x �r�������б������ֵԇ�x �r�����ϵ͜؃���ϵ�y(t��ng) �r��������f��ԇ�C ��ˮ�����ԬF(xi��n)���z�y�[�N�x ��ˮ�����ԬF(xi��n)���z�y���N�x ��ˮ�����ԬF(xi��n)���z�y���� ��ˮ�����c����90�㄃�x���ȬF(xi��n)���z�y�x ��ˮ���Ĵ�ӿp��͸ˮ�x ���z�ܷ⎧�A������ԇ�C �������z�ܷ⎧���s����ԇ��b�� ������s�p�yԇ�x�� ���ϙz�龮ؓ��ԇ�C ���ϙz�龮���_��ԇ�C ���ϙz�龮���W�C��ԇ�C

���s�f��ԇ�C

���s�f��ԇ�C�O����;
��Ҫ���ڽ��١��ǽ��ٲ��ϵ����������s�����������W���ܜyԇ�ͷ����о������Ԅ���ȡReH��Rel��Rp0.2��Fm��Rt0.5��Rt0.6��Rt0.7��Rm��E��ԇ򞅢��(sh��)�����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)��
��Ҫ���c
���øߏ��ȹ�̶ܹ��ϙM���͹����_����ʹ֮���ɸ߄��Ե��Tʽ��ܽY���������ŷ�늙C�(q��)�����ŷ�늙Cͨ�^���әC�������ƄәM�������Ƅӣ����F(xi��n)ԇ���d�^�����֞�ο��g���p���g�ɷN�C���������C���õ�DSCC-1ȫ��(sh��)���]�h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y�����ͨ�^�D��̎��ģ�K�������Ŵ��M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋���a(ch��n)Ʒ�����_�����Hˮƽ��

�W(w��ng)ַ��www.czhlyq.com �gӭ���Ͽ͑�ǰ����ԃُ�I��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �􉦰�yԇ�x��ϵ�� ����ƿ �rʯϵ�� �մɴu�z�yϵ�� ���y�ܙz�yϵ�� �r��������yԇ�x��ϵ�� �����C�f�ܙC�ϵ�� ����ԇ�x��ϵ�� Ϳ���մɴu�ߌ��x��ϵ�� ԇ���ϵ�� ԇģϵ�� �Y����Y�Cϵ�� �r��ϵ�� ��������ˮ����ɰ�{���x��ϵ�� ��·�F·�z�yϵ�� ˮ��ˮ늴�����ԇ�x��ϵ�� ΢�C�ŷ���������f��ԇ�Cϵ�� �����ϳɲ��Ϝyԇ�x��ϵ�� ������(ji��)�ܲ��Ϝyԇ�x��ϵ�� ������ˮ���Ϝyԇ�x��ϵ��

���s�๦��ԇ�C���๦��ԇ�C

 

��;
ԓ�C��Ҫ���ڽ������ǽ��ٲ��ϵ����졢���s�����������W���ܜyԇ�ͷ����о������Ԅ���ȡReH��Rel��Rp0.2��Fm��Rt0.5��Rt0.6��Rt0.7��Rm��E��ԇ򞅢��(sh��)�����ɸ���(j��)GB��ISO��DIN��ASTM��JIS�ȇ��H�˜��M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)��
��Ҫ���c
�h���DƬ
���a(ch��n)Ʒ���øߏ��ȹ�̶ܹ��ϙM���͹����_����ʹ֮���ɸ߄��Ե��Tʽ��ܽY���������ŷ�늙C�(q��)�ӣ��ŷ�늙Cͨ�^���әC�������ƄәM�������Ƅ������F(xi��n)ԇ���d�^�����֞�ο��g���p���g�ɷN�C�͡������C���õ�DSCC-1ȫ��(sh��)���]�h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)�M�п��Ƽ��y��������Ӌ��C�M��ԇ��^�̼�ԇ������ĄӑB(t��i)�@ʾ�����M�Д�(sh��)��(j��)̎����ԇ�Y�����ͨ�^�D��̎��ģ�K�������Ŵ��M�Д�(sh��)��(j��)�ٷ�����݋���a(ch��n)Ʒ�����_�����Hˮƽ��
 WDW. WDL CMT ��Ӷ๦��ԇ�Cԇ�C�๦�ܙCҺ���๦�ܙC   �������C�����C�������������C�����ԇ򞡢���l��������ˮ���������C��������䓽���Ӳ�|(zh��)��ĭ����������Ӷ๦�ܡ�������ӿ�����C ��ӿ�����C ��ӿ�����x�๦����ӿ�����x�������C���������ԇ�C����ˮ���������C���͚������C��Һ�������C����X�����C���๦�������C����ͨ�����C������ɰ�{�����C�����z�����C�������������C���r�������C�����������C�����ټ��z�����C������ֵ������������
 

�������Ɍ��x���S����Ŀǰ����(n��i)���a(ch��n)��·ԇ�x��������ԇ�x�������c�Ǹ���I(y��)���ڇ���(n��i)�����^�ߵ�֪�������a(ch��n)Ʒ�����Շ��Ҙ˜��OӋ���a(ch��n)������ڇ������c�����И�����������www.czsyq.com��Ҫ�a(ch��n)Ʒ��CAɰ�{�x�����r��ԇ�x��������ˮ��ԇ�x��������ԇ�x�����B(y��ng)�o�䣬�B(y��ng)�o������ˮ���ăx��������ԇģ�������ƽ������������ ������������ȼ�����ܜyԇ�xϵ��������(ji��)�܃x��ϵ��  �����ϳɲ��Ϝyԇ�x��ϵ�� ������ˮ���Ϝyԇ�x��ϵ����

 QQ��2292848476
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �rʯϵ�� �_Ƭ�C ���y�ܙz�yϵ�� ΢�C�ŷ���������f��ԇ�C ˮ��ˮ늴�����ԇ�x��ϵ�� �r��������yԇ�x��ϵ�� ������ˮ���Ϝyԇ�x��ϵ�� �Y��/��Y�Cϵ�� �����ϳɲ��Ϝyԇ�x��ϵ�� ������(ji��)�ܲ��Ϝyԇ�x��ϵ�� ��������ȼ�����ܜyԇ�xϵ�� ԇģϵ�� ԇ���ϵ�� ����ԇ�x��ϵ�� ��·�F·�z�yϵ�� ������ˮ��ɰ�{ԇ�x��ϵ�� Ϳ���մɴu�ߌ��x��ϵ�� �����C�f��ԇ�Cϵ�� �r��ԇ�x��ϵ��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��