
HP-100Ť���y(c��)ԇ�x�Įa(ch��n)Ʒ��B:HPŤ���y(c��)ԇ�x�¹��ܺ�ʹ���f(shu��)�����Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)��Ĭ�J(r��n)����10��犺��Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�][ OFF ],���M(j��n)���{(di��o)��(ji��)����“SET”�I���������@ʾ��“P.OF”,����[�� ]��[��] �{(di��o)��(ji��)���惦(ch��)��(sh��)��(j��)���ܣ���ӛ�10��(g��)Ť�y(c��)��ֵ�����д惦(ch��)���g�[���h�����������y(c��)��ģʽ�ɷN��[ PEAK] ��ֵ��[ TRACK ] ���Sֵ������ָʾ�������N�y(c��)����λ�D(zhu��n)�Q������ָʾ���� ����kgf.cm����- lbf.in��������N.m�������Ԅ�(d��ng)Ӌ(j��)��ƽ��ֵ�� Ave �������O(sh��)������Ť�؈�(b��o)��ֵ���÷��Q����ʾ��ʹ�íh(hu��n)����懚�늳أ�NI-MH��HP-100Ť���y(c��)ԇ�x���g(sh��)����(sh��):�C(j��)��ָ��(bi��o)HP-10HP-50HP-100����λ��KGf.cm�y(c��)������N.mLbf.in0.15-10.000.015-1.0000.15-9.001.5-50.00.15-5.001.5-45.01.5-100.00.15-10.001.5-90.0����&plun;0��5���ԃ�(n��i)�ɘ�����500HZ�Դ�늳أ�7.4V��늕r(sh��)�g<8С�r(sh��)��M��B�m(x��)ʹ�Õr(sh��)�g45С�r(sh��)늳؉���≥500�γߴ�12mmx230rnmx651mm����2��������ݔ��:AC220V50HZݔ��:DC15V500mA�����ضȣ�-10��һ40�������ȣ�35��RHһ65��RH

HIOS HPϵ�����Ť��Ӌ(j��)�y��ʽŤ���y(c��)ԇӋ(j��)����Һ����(sh��)���@ʾ�y(c��)ԇ��(sh��)ֵ.���x����.����(hu��)ʧ�`형r(sh��)��r(sh��)����.Ť���Կɜy(c��)ԇ���ֵ�����b��.���Թ����^��λ�D(zhu��n)�Q�_(k��i)�P(gu��n)���x��ʹ�Æ�λkgf-cm N.m.��kgf-cm Lb.inch���C(j��)���ó��늳�.�w�eС.�����p.�Y(ji��)��(g��u)����.����y��ʹ������ʽ��λ�x���_(k��i)�P(gu��n)kgf.cm ¨C N.m. ¨C Lb.inch����ϸ��N�B�Y(ji��)���.���Ԝy(c��)��С�R�_(d��)ݔ��Ť����;��1.�z�y(c��)������L(f��ng)�������NŤ�����ֵ�Ť���O(sh��)����r��2.�y(c��)�����N늄�(d��ng)�ݽz����Ť���ݽz�������ֵ�Ť��������3.ͨ�^(gu��)�A�ߜy(c��)�������a(ch��n)Ʒ����ƿ�����w���ľo����С������ƉČ�(sh��)�(y��n)�������ݗU��Ʒ�|(zh��)���ơ���̖(h��o)HP-10HP-20HP-50HP-100��ֵ�r(sh��)�y(c��)������1bf.in0.15��9.000.15��18.001.5��45.01.5��90.0kgf.cm0.15��10.000.15��20.001.5��50.01.5��100.0N.m0.015��1.0000.015��2.0000.15��5.000.15��10.00�y(c��)����ʽ��TRACK�������֣�PEAK������&plun;0.5%Fs�ɘ��l��600HZ�Դ(��늕r(sh��)�g)1.2V懚�늳�×5��(ji��)1.2VNIHM, ���6С�r(sh��)���ó����ݔ��:AC100~120V 50HZ,220��240V; ݔ��:DC7.2V120mA��M�ʹ�Õr(sh��)�g20С�r(sh��)늳؉����s�ɳ��300�γߴ�/����W×H×D 230mm×65mm×123mm 2Kg�����1pcs ���Q�S��3pcs ����HPϵ�����ã���?y��n)錣�I(y��)——��С����Ť���y(c��)ԇ�x���ɶ����������Ť��Ӌ(j��)���������Ť��Ӌ(j��)��(y��ng)���������ͯ܇����ˇƷ���x���x�������ӹ�����Ӯa(ch��n)Ʒ�����z��犱���܊������������܇���w�C(j��)������I(y��)��ʹ��ʮ�֏V��,�Ǹ߾��Ȝy(c��)��?j��)x��,����У�����N����a(ch��n)Ʒ������,�����ڜy(c��)����У�����N늄�(d��ng)�ݽz��,���(d��ng)�ݽz��,Ť����,Ť�����ֵ����ش�С,ͬ���m���ڸ��N��y(c��)�����ص��D(zhu��n)�S,�S��,С늙C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ,����,�ξ��A�ߵȹ���,�������Ť��Ӌ(j��)�������þ��_�y(c��)��Ť���������������һ�Nʹ���y(c��)����a(ch��n)����Ť�������_�����������磺늄�(d��ng)�ݽz���ڸ������D(zhu��n)��r�½�(j��ng)�^(gu��)���_�����ՑT��Ť�����{(di��o)��(ji��)�������ܮa(ch��n)�����ݗU�Ͼo�r(sh��)����ͬ���������ݼy�U��������������ȫ��Ĝy(c��)ԇ���Ę�(bi��o)��(zh��n)�Π���һ��(g��)ֱ��5mm�ėU�����ڴ��y(c��)���ץ���c�U����ƥ��r(sh��)���ɸ��Q��ͬ�Ĝy(c��)ԇ�ݼy�U��(l��i)�c���y(c��)ԇ��ƥ�������ɸ���(j��)��ͬҪ��Ĝy(c��)ԇ���(l��i)������ͬ�ĊA�߁�(l��i)��Ϝy(c��)�������_�����к�ɫ�;��_������ʹ�ú��m���Ɂ�(l��i)ƥ��y(c��)��Ť���ď�(qi��ng)�ȡ����_Ť���y(c��)ԇ���������ɫ��������(d��ng)�y(c��)����Ť���r(sh��)��ʹ�Ï���ȥ��Q�����y(c��)��r(sh��)����صľ��_Ť��������xُ(g��u)����̖(h��o)���Á�(l��i)�B��ݔ����ģ�M��̖(h��o)�c�x���M(j��n)�в����^�죬�y(c��)����(sh��)��(j��)��ӛ�����������̖(h��o)����ȫ��Ĝy(c��)ԇ���y(c��)ԇ�ݼy�U�y(c��)ԇ���ɼ�HP-10��̖(h��o)��LCT1�䧶4�ݼy�U�y(c��)ԇ��1�לy(c��)��������0.15-10.0 kgf.cm������1��(g��)��HP-20HP-50HP-100��̖(h��o)��LCT2�䧶5�ݼy�U�y(c��)ԇ��1�לy(c��)��������1.5-100 kgf.cm����ɫ����1��(g��)����̖(h��o)��LCG3�����ݼy�U��2�ΗU��1��(g��)�ϣ���(du��)߅��5mm, �ϣ���(du��)߅��6.35mm��̖(h��o)��LCG4 ��4�ݼy�U�y(c��)ԇ�U1��(g��)��̖(h��o)��LCD2����1��(g��)�y(c��)��������1.5-10.0 kgf.cm

���Ť��Ӌ(j��)��Ԕ��(x��)��B���Ť��Ӌ(j��)HP-10��HP-50��HP-100���g(sh��)�ɿ������ܷ�(w��n)������ˇ��տ�|(zh��)���ɿ���ʹ�É����L(zh��ng),���M(j��n)�ڙC(j��)�ͷ���(w��)�ɿ����S��ֱ�N�����L(zh��ng)����2-3��,�o(w��)���֮�n,����Ʒ�Ɵo(w��)���ȔM��(j��ng)��(j��)���H���M(j��n)��Ʒ���ķ�֮һ�ۃr(ji��)��һ��������HP���Ť��Ӌ(j��)�Ǹ߾��șz�y(c��)�c�y(c��)��?j��)x��������У�����N����a(ch��n)Ʒ�������������ڜy(c��)����У�����N늄�(d��ng)�ݽz�������(d��ng)�ݽz����Ť������Ť�����ֵ����ش�С��ͬ���m���ڸ��N��y(c��)�����ص��D(zhu��n)�S���S����С늙C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���������ξ��A�ߵȹ�����������;����(y��ng)���ڃx���x�������ӹ�����Ӯa(ch��n)Ʒ�����z���֙C(j��)����X��������O(sh��)�������C(j��)��������犱��������܊������������܇���w�C(j��)������I(y��)����֮ʹ���ИI(y��)ʮ�֏V���������c(di��n)����(j��ng)��(j��)���H�M(j��n)�ڮa(ch��n)Ʒ����һ����Ť����С�������Һ������(sh��)���@ʾ���_���xŤ��ֵ���ڲ�����(ji��n)��������N�y(c��)����ͬ���صľ��_����������ɼ����ƊA����������;�����`���ȸ������_�ȸߣ����Ԟ���N���Ť�������O(sh��)����У�����_�����ء��ܾ���Ť�����Sֵ���i���������@ʾ���Ť��������߷�ֵ���ݜy(c��)ԇ�x������형r(sh��)�?l��)������r(sh��)�?l��)���Ĝy(c��)��Ť�����������Q�o�������_(k��i)����Ť���y(c��)�����������N���؆�λ�ГQ���ܣ�Lbf.in(����.Ӣ��)��kgf.cm(������.����)��N.m(ţ�D.��)���߲��ø߾��Ȃ�������ʹ�ø߿Ƽ���(sh��)�a�·����ϵ�y(t��ng)���_���y(c��)����(w��n)������������ģ�M��̖(h��o)ݔ�������ṩ��N��̖(h��o)��(y��ng)�ã����M(j��n)�в����^�����y(c��)����(sh��)��(j��)��ӛ䛷��������Դʹ�ÿɳ��懚�늳ع�늡���Y(ji��)��(g��u)�ϲ��øߏ�(qi��ng)��䓲����x�����ڔy�������b���ġ����g(sh��)����(sh��)��̖(h��o)ָ��(bi��o)HP-10HP-20HP-50HP-100�y(c��)������ ����.Ӣ�� (Lbf.in)������.���� (kgf.cm)ţ�D.�� (N.m)0.15-9.000.15-10.000.015-1.00.15-18.000.15-20.000.015-2.01.5-451.5-500.15-5.01.5-901.5-1000.15-10.0�� ��&plun;0.5%�ԃ�(n��i)�y(c��)����ʽ��ֵ��PEAK�������Sֵ��TRACK���ɘ��l��600Hz� Դ6V��5��(g��)1.2V�늳ؽM��늳�ʹ�É���>500�γ�늕r(sh��)�g5����7С�r(sh��)����B�m(x��)ʹ�Õr(sh��)�g30С�r(sh��)����늳س����ݔ��:AC100-120V 50Hz 220-240V 60 Hzݔ��:DC7.2V 120mA���γߴ�123mmX230mmX65mm����2.3����

HIOSŤ��Ӌ(j��)�����Ť��Ӌ(j��)�����Ť���y(c��)ԇ�x���c(di��n)��1.�y��ʽŤ���y(c��)ԇӋ(j��)��HP-10,HP-100������(sh��)ֵ��(sh��)ݔ�����Ӽ����ӡ��C(j��)���ܣ�������Һ����(sh��)���@ʾ�y(c��)ԇ��(sh��)ֵ�����x����������(hu��)ʧ�`2.Ť���y(c��)�����_���_(d��)��&plun;0.5%��3.˲�r(sh��)��r(sh��)������Ť���Կɜy(c��)ԇ��4.���ֵ�����b�������Թ����^��5.��λ�D(zhu��n)�Q�_(k��i)�P(gu��n)���x��ʹ�Æ�λkgf.cmN.m��kgf.cmLbf.in6.���нM��(sh��)ֵݔ�����������B������O(sh��)�䣬�L��Ť��ݔ�������D��ӡ����һ�Μy(c��)���Y(ji��)�����Թ����x������7.���C(j��)���ó��늳����w�eС�������p���Y(ji��)��(g��u)���ܣ�����y��ʹ����8.���һ�M��ӡ�C(j��)ݔ��������һ�M��(sh��)ֵݔ�������������ԃ�(ch��)��R�������������Μy(c��)ԇ�Y�ϡ�9.����ʽ��λ�x���_(k��i)�P(gu��n)kgf.cm-N.m-Lbf.in10.��(d��ng)�B(t��i)�y(c��)���������^�����y(c��)��늄�(d��ng)����ݔ��Ť����11.�o�B(t��i)�y(c��)���������^���ք�(d��ng)Ť�����Ӿ�����12.����ϸ��N�B�Y(ji��)��������Ԝy(c��)��С�R�_(d��)ݔ��Ť����13.һ�M��(sh��)ֵݔ�����ӽ���ֵؓ(f��)�d�迹����̖(h��o)HP-10HP-50HP-100���ֵ�r(sh��)�y(c��)������Lbf.in0.15-91.5-44.01.5-90Kgf.cm0.15-101.5-50.001.5-100N.m0.015-10.15-5.000.15-10����&plun;0.5%�ԃ�(n��i)�@ʾ��ʽ��ֵ/܉�E�ߴ磨mm��124×230×65������kg��1.8kg�Դ1.2V Nicd늳�5��(g��)1200mAh��늕r(sh��)�g8С�r(sh��)�ԃ�(n��i)��늺�ʹ�Õr(sh��)�g12С�r(sh��)���ó����ݔ��AC120V or 220V-240V,ݔ��DC7.2V120mA

HP-100Ť��Ӌ(j��)|���Ť��Ӌ(j��)HIOSŤ��Ӌ(j��)|HP-100Ť��Ӌ(j��)|���Ť��Ӌ(j��)HIOSŤ��Ӌ(j��)|HP-100Ť��Ӌ(j��)|���Ť��Ӌ(j��)HIOSŤ��Ӌ(j��)���c(di��n)��1.�y��ʽŤ���y(c��)ԇӋ(j��)��HP-10,HP-100������(sh��)ֵ��(sh��)ݔ�����Ӽ����ӡ��C(j��)���ܣ�������Һ����(sh��)���@ʾ�y(c��)ԇ��(sh��)ֵ�����x����������(hu��)ʧ�`2.Ť���y(c��)�����_���_(d��)��&plun;0.5%��3.˲�r(sh��)��r(sh��)������Ť���Կɜy(c��)ԇ��4.���ֵ�����b�������Թ����^��5.��λ�D(zhu��n)�Q�_(k��i)�P(gu��n)���x��ʹ�Æ�λkgf.cmN.m��kgf.cmLbf.in6.���нM��(sh��)ֵݔ�����������B������O(sh��)�䣬�L��Ť��ݔ�������D��ӡ����һ�Μy(c��)���Y(ji��)�����Թ����x������7.���C(j��)���ó��늳����w�eС�������p���Y(ji��)��(g��u)����������y��ʹ����8.���һ�M��ӡ�C(j��)ݔ�����ӣ�һ�M��(sh��)ֵݔ�������������ԃ�(ch��)��R�������������Μy(c��)ԇ�Y����9.����ʽ��λ�x���_(k��i)�P(gu��n)kgf.cm-N.m-Lbf.in10.��(d��ng)�B(t��i)�y(c��)���������^�����y(c��)��늄�(d��ng)����ݔ��Ť����11.�o�B(t��i)�y(c��)���������^���ք�(d��ng)Ť�����Ӿ�����12.����ϸ��N�B�Y(ji��)��������Ԝy(c��)��С�R�_(d��)ݔ��Ť����13.һ�M��(sh��)ֵݔ�����ӽ���ֵؓ(f��)�d�迹����̖(h��o)HP-10HP-50HP-100���ֵ�r(sh��)�y(c��)������Lbf.in0.15-91.5-44.01.5-90Kgf.cm0.15-101.5-50.001.5-100N.m0.015-10.15-5.000.15-10����&plun;0.5%�ԃ�(n��i)�@ʾ��ʽ��ֵ/܉�E�ߴ磨mm��124×230×65������kg��1.8kg�Դ1.2V Nicd늳�5��(g��)1200mAh��늕r(sh��)�g8С�r(sh��)�ԃ�(n��i)��늺�ʹ�Õr(sh��)�g12С�r(sh��)���ó����ݔ��AC120V or 220V-240V,ݔ��DC7.2V120mA