OX-1A������w�z�y�󾯃x�����ˆD�x�����޹�˾����(y��ng)

    1Aϵ�К��w�z�y�󾯃x�����ҹ�˾����F(xi��n)���ˆT�S��y�����O(sh��)Ӌ�������b��ͬ���������Ɍ������F(xi��n)��CO��O2��H2S��H2�ȶ�N���w����M(j��n)���@ʾ���ɳ��ވ�����ͻ�����c�Dz����M(j��n)��ԭ�b늻��W(xu��)�����������ܷ�(w��n)�����w�eС�ɣ��y�����������@ʾ�`����ֱ�^�����a(ch��n)Ʒ�ɏV������ұ����ʯ�����������ИI(y��)��
���g(sh��)����(sh��):
���c
   ·ʹ���ڹ����F(xi��n)���������ˆT�S��y��    ·�@ʾ��•�������һ�w    ·�w�eС�ɱ��ڔy��    ·Һ���@ʾ����������С    ·ʹ��һ��(ji��)9V�B��늳������B�m(x��)������(sh��)��
 �x�ͅ���  
��̖ ���z�y���w �y������ ������� �`�� 푑�(y��ng)�r�g���룩 ���Љ������꣩
CO-1A CO 0~1000ppm 2000ppm ≤±5% ≤35s 2~4
OX-1A O2 0~25%Vol 30%Vol ≤±0.5% ≤20s 1~2
HS-1A H2S 0~200ppm 1000ppm ≤±8% ≤40s 2~3
HY-1A H2 0~1000ppm 2000ppm ≤±5% ≤40s 2~3

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��һ���w�z�y�x ���� �t��y�؃x ���w�z�y���� �ЙC����������z�y �f�ñ� �Q�α� �ӵ����yԇ�x �S�й��ϙz�y�x �D(zhu��n)�ٱ� �y��x ��•���y��x Ϳ/���Ӝy��x Ӳ��Ӌ 늻𻨙z�y�x ��yʽ��������x •��Ӌ������Ӌ�� �ۉm/���նȃx �h(hu��n)���|(zh��)�ض๦�ܜy���x ����Ӌ��(sh��)��

��(j��)���𰲱�yʽ����z�y�󾯃x�������ֳփx��̖

 
 
�a(ch��n)Ʒ����
      1��RBBJ-T20�ͱ�yʽ���w����z�y�󾯃x���Dz����p���������g(sh��)���ɜy���O�͝�Ⱥ͸ߝ�Ț��w�ı��|(zh��)��ȫ���O(sh��)�䡣
      2��RBBJ-T20����LCD�@ʾ����ֱ�^�@ʾ�F(xi��n)�����w�����푑�(y��ng)�ٶȿ����������������C�r�g�L���m��ȼ?x��)���������ИI(y��)�Ě��wй©�z�y��
 
 
 
��Ҫ���c
��(sh��)�ֻ�ģ�K�O(sh��)Ӌ
�� ���ø���CPU̎�����Ԅӹ����R�e���Ԅӈ����ߝ�ȳ����Ԅӱ��o(h��)��
�y�����ȸ�
�� �����������M(j��n)�ښ��w����Ԫ�������о��ȸ����ɿ��Ը������w�x���Ժã����ɔ_�����������c��
�͹���
���O(sh��)��O(ji��n)�ؠ�B(t��i)�¹����r�g≥15С�r
LCD�@ʾ
������Һ�����@ʾ��ȫ���IJˆβ�����
늳ع��������L
�����ø����ܳ���늳أ����г�늱��o(h��)�͵͉����o(h��)�������_��늳�ʹ�ÿɿ��������L��
 
 
���g(sh��)����(sh��)
1���z�y���w�����飨�����p���������w�z�y��
2���y��������    ��0-1000��ppm    ��0-100��%LEL
3���z�yԭ�� ��   �댧(d��o)�wʽ          �߻�ȼ��ʽ
4���z�y��ʽ ��   ���ɔU(ku��)ɢʽ        ���ɔU(ku��)ɢʽ
5���z�y�`�          ±5%FS
6�����_�� ��       1ppm            1%LEL
7�����c��
         (���S�O(sh��)��ֵ) һ����200ppm    һ����25%LEL
                             ������400ppm    ������50%LEL
8��푑�(y��ng)�r�g ��    ≤30s             ≤30s
9���󾯷�ʽ ��   •���     
10����•�� :   ≥70dB
11����ȫ���e ��   ������
12�������h(hu��n)�� ��  �ضȣ� -20�桫60��   
                         ��ȣ�≤95%RH�o�Y(ji��)˪
13�����γߴ磺140mm×60mm×43mm   
14�������ȼ���    Ex d ib IIC T4 Gb
15���ԙz ��       ÿ�Ά��ӕr�ԙz
16���@ʾ��ʽ��    LCDҺ���@ʾ
17������ : ���oĬģʽ�Ÿo���⡣���������I������ʹ�������†���30��犡�
18��У��(zh��n)��ʽ��    �ք�У������(bi��o)��У��(zh��n)
 
 
 
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���w�z�y�x ���w̽�y�� ���w����

JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x

һ��������

 JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x������Ӣ˼�ƹ�˾�@���Ї�ú���J(r��n)�C�Ć�һ��˹�z�y�󾯃x�� JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x��һ�N���B�m(x��)�z�y��ȼ?x��)��w�����ȵİ�ȫ�O(sh��)����

����Ԕ��(x��)�f����

 JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x������Ӣ˼�ƹ�˾�@���Ї�ú���J(r��n)�C�Ć�һ��˹�z�y�󾯃x�� JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x��һ�N���B�m(x��)�z�y��ȼ?x��)��w�����ȵİ�ȫ�O(sh��)�䡣 JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x�nj��T���ڷ�������ȼ?x��)��w�Č��r�z�y���V������¹ܵ��Ȉ�����˹�z�y�O(sh��)Ӌ�������ˆT���Ը���(j��) JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x�����@ʾ�ĝ������������(y��ng)�Č������Ķ��˹����ˆT��������ȫ��

 JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x��Ҫ���c�� 1�������Ї�ú�V������˹�z�y�O(sh��)Ӌ2������С���·f���y������3������(sh��)�O(sh��)�ú��{(di��o)���(bi��o)���^�̿����O(sh��)���ܴa���o(h��)����ֹ���˷��Y�|(zh��)�ˆT���e�`�O(sh��)�úͲ�����4���ԄӴ惦30��z�y��(sh��)��(j��)5����•�����ӈ󾯹���

 JCB4����z�y�󾯃x|����z�y�x|�Ͳ�����z�y�x���g(sh��)ָ��(bi��o):�z�y���w��������  ������̼�����⚤���Թ�����ˮ��������늴�ݗ�� ��  �磺94 x 50 x 25mm��  ����140g�������������ܴ߻�ȼ��ʽ�������y�����������飺0-4%VOL,�ֱ���0.01%VOL,푑�(y��ng)�r�g����T90��:

“(li��n)ϵ��:  �޻����Ԓ  �� 0531-�֡��C�� �ء�ַ�� ��(j��)�ϸ��…^(q��)���S·554̖�h(hu��n)���Ƽ��@A��4011�� �]������ 250101 QQ   :   �W(w��ng)վ��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����z�y�x ������� Impact Pro Impulse-x4 Impulse-xp Impulse-xp����z�y�x �����f����һ�ж����w�z�y�x M5��(f��)�϶����w�z�y�x M5���һ���w�z�y�x ����ʽ���w�z�y�x MAX-X4�ĺ�һ���w�z�y�x �ֳ�ʽ����һ���w��șz�y�x ��yʽ����һ�z�y�x ��yʽ�ĺ�һ���w�z�y�x MC-4��(f��)�Ϛ��w�z�y�x ��yʽ��ȼ?x��)��w�󾯃x MC-W��һ��ȼ?x��)��w�z�y�x �ֳ�ʽBW���������z�y�x ��yʽһ������й¶�󾯃x ��yʽBW�������w�z�y�x

MOT200-NOx�Ơ��Z��������z�y�󾯃x

 

�a(ch��n)Ʒ���Q����������z�y�󾯃x
�a(ch��n)Ʒ��̖��MOT200-NOx
 

 

һ���a(ch��n)Ʒ���� MOT200-NOx��������z�y�x�m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)��������β�������h(hu��n)���еĵ����������B�m(x��)�ھ��z�y���F(xi��n)��•��󾯣���Σ�U�F(xi��n)�������I(y��)��ȫ���A(y��)���������x�������M(j��n)��늻��W(xu��)��������΢���������g(sh��)��������̖��(w��n)�������ȸ����؏�(f��)�Ժõȃ�(y��u)�c�������Ӿ���ʽ�m���ڸ��NΣ�U�������x�����ݸ��N���ƈ�����PLC��DCS �ȿ���ϵ�y(t��ng)������ͬ�r���F(xi��n)�F(xi��n)���󾯺��h(yu��n)�̱O(ji��n)�����󾯹����� �����a(ch��n)Ʒ���ԣ� �� �M(j��n)�ڸ�����늻��W(xu��)���������������ʹ�É����L�_(d��)3�� �� �������M(j��n)��΢̎�������g(sh��)��푑�(y��ng)�ٶȿ죬�y�����ȸ�����(w��n)���Ժ��؏�(f��)�Ժ� �� �z�y�F(xi��n)�����ЬF(xi��n)��•��󾯹��������w��ȳ���(bi��o)���r������Σ�U�F(xi��n)�����I(y��)�İ�ȫ���� �� �F(xi��n)�����������Ļ������(sh��)LCD�@ʾ��ֱ�^�@ʾ���w������������λ��������B(t��i)�� �� �������������Q�������o횬F(xi��n)����(bi��o)�����������P(gu��n)�I����(sh��)�Ԅ��R�e �� ȫ���̷����ضȔ�(sh��)���ԄӸ�ۙ�a�������C�y����(zh��n)�_�� �� ȫܛ���Ԅ�У��(zh��n)���������C���O(sh��)��(bi��o)��(zh��n)�����I���F(xi��n)���ˆ��c�F(xi��n)���S�o(h��)���g(sh��)����(sh��) �������g(sh��)����(sh��)�� • �z�y���w���������NOx�� • �z�yԭ����늻��W(xu��)ԭ�����z�y��ʽ��U(ku��)ɢ��������L���B�m(x��)���� • ���b��ʽ���ڒ�ʽ���ܵ�ʽ���ݼy�ߴ�:M45X1.5mm������ͨʽ������ʽ���x • �y��������0��20��100��500��1000��2000��5000ppm���x • �� �� �ʣ�0.01ppm��0��100ppm����0.1ppm��0��1000ppm����1ppm��1000ppm���ϣ� • �������ȣ�≤±3%�����H��������߾���ҕ���w������������ • �� ��(f��) �ԣ�≤±1% • ���cƯ�ƣ�≤±1%��F.S/�꣩ • 푑�(y��ng)�r�g��≤20�루T90�� • �֏�(f��)�r�g��≤20�� • ݔ����̖���Ñ��ɸ���(j��)���HҪ����������h(yu��n)�ɂ�ݔ2000�ף���о1mm²������|�� ��  �ɾ���4-20mA�����̖ݔ���������ƿ��x�� ��  RS-485��(sh��)����̖ݔ�������RS232�D(zhu��n)�ӿ�������X�ϴ惦��(sh��)��(j��)���x�䣩  ��  2�M�^���ݔ�����oԴ�|�����220VAC 3A��24VDC 3A ��  ����̖ݔ�����F(xi��n)��•�������•����< 90��ؐ • �B����ʽ��3/4″NPT��(n��i)�ݼy • ���w���ϣ����T�X�����������g • ������(bi��o)־��ExdII CT6 • ���o(h��)�ȼ���IP65 • �����Դ��24VDC��12-30VDC�� • �����ضȣ�-20��50�棨����Ҫ�����(j��)��Ҫ���ƣ� • ������ȣ�≤95%RH���o���������>90%RH�������^�V���� • ����������≤200Kpa • �ߡ����磺170×140×80mm • �ء�������1.5Kg
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̶�ʽ���w�z�y�x ��yʽ���w�z�y�x

SP-111����/112��ȼ?x��)?114�����yʽ���w�z�y�󾯃x

�������L��ʽ�ɘӷ�ʽ���؄e�m�����S��y�����M(j��n)�뾮�¿ӵ����ރ�(n��i)�M(j��n)�в���ǰ����ǰ�z�y���S�r�O(ji��n)�y  
   
 ���g(sh��)ָ��(bi��o) :
�z�y��(n��i)��
����/��ȼ?x��)?һ����̼/�򻯚�/�׻���
���
��0.3L/min
ȡ�ӷ�ʽ
����ʽ
���γߴ�
210��80��37mm
�z�yԭ��
٤����늳�/�߻�ȼ��/늻��W(xu��)
ȡ�ӹ��L��
1.0m
�z�y�`��
�����^��5%;�����^��0.5%SP-111
��������
86-106kPa
푑�(y��ng)�r�gT90
��30s,SP-111��20s
�h(hu��n)���ض�
-10����+50��
�@ʾ��ʽ
��λ��Һ����(sh��)���@ʾ
����
950g
���`��
�����^��5%;�����^��0.5%SP-111
������(bi��o)־
ia��CT6;iad��CT6SP-112
�B�m(x��)�����r�g
��8h
�����J(r��n)�C
���������ֵ�20013011̖
�Դ
懚���늳�
CMC�C����̖
����00000301̖
 
�z�y����
O2
Ex
CO
H2S
PH3
 
0-25VOL%
0-100%LEL
0-200OPPM
O-200PPM
O-1000PPM
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��•���y��x

HL-2000���w�z�y�󾯃x���C

ʹ�÷������y�����N���w��ȣ�CO��H2S��NO��NO2��O2��               H2��SO2��NH3��Cl2��HCl��Ex�ȣ�   ݔ��ͨ����(sh��)�����x   ������ʽ��Ѳ�ؙz�y   �ɘ��ٶȣ�8ͨ��/��   ݔ����̖��4-20mA�����ԣ�   ��    �̣�����(j��)���y���w׃�������Ñ�ָ��   �y�����ȣ�0.2%��F.S��   �@ʾ���ܣ� ÿ퓿�ͬ�r�@ʾ16·ͨ����r���F(xi��n)��•����������              �Ɍ�64·̽�^�M(j��n)�бO(ji��n)�ء� �󾯹��ܣ� •��󾯣�һ���󾯶����󾯰l(f��)����ͬ��                •푣�                ��󾯣�ÿһͨ�����ЃɘO��ָʾ����   �������Դ��ÿ·ݔ��15DC��200mA��max��   ��ݔ���������Ñ��x���ڸ߈��͈�rݔ�����ƣ�               ���c����3A 220VAC   ���O(sh��)�����߈�20-90%���M���̣��͈�10-80%���M���̣�               ���M(j��n)1%���Ñ��ƶ�   ��•���ܣ���(d��ng)�x���l(f��)����������Ñ���ͨ�^����•�Iֹͣ               ���Q����•   ���C�Դ�� 220V AC 50Hz   ���C������≤15kg  
 
Ԕ ��(x��) �� Ϣ
 
 
HL—2000�͚��w�z�y�󾯃x
 
ʹ��Ƕ��ʽ���ؙC���ԏ����ܛ��������ʹ��(y��ng)�ø��ӷ�����
 
��Ӣ��Һ���@ʾ�������N����(sh��)һĿ��Ȼ��
 
����(j��)�Ñ�������Խ����·��ʮ��·����ʮ��·���N4—20mA��(bi��o)��(zh��n)��̖��׃������
 
���@ʾ�r犣������Օr���룩����·�z�y��(n��i)�������r��(sh��)ֵ����B(t��i)�����������ϡ��ͱ����߱����Լ��Դ�͂����Դ��B(t��i)��
 
�Hʹ���Ă������I�Ϳ��Է�����M(j��n)�в������ˆ�ʽ��ʾʹ�ã����Џ���IJ�ԃ���ܿ��{(di��o)醚vʷӛ���
 
���ṩ�����Դʹ�x����220V���Դ��늺������^�m(x��)���������ڃɂ�С�r����
 
�x�����бڒ�ʽ��19Ӣ��P�b�ɷN��ʽ���Ñ������x��

 

һ����̼�z�y�󾯃x

 

һ����̼�z�y�󾯃x  �r��2300Ԫ
PG-CO�ͱ�yʽһ����̼�z�y�󾯃x���ڹ��I(y��)�h(hu��n)�����B�m(x��)�z�y���w����������M(j��n)��늻��W(xu��)���������߻�ȼ�����������ɹ��܏����΢̎������������ϴ�Ҏ(gu��)ģ��(sh��)�ּ����·��΢����Ԫ���� , ���՚��К��w�����̖�D(zhu��n)�������̖����Һ����ֱ�^��(sh��)���@ʾ����(d��ng)�h(hu��n)���б��y���w����_(d��)�����^�A(y��)�È�ֵ�r�����������l(f��)��•�����ͬ�rҺ�����@ʾ��(d��ng)ǰ�ĝ��ֵ�����C���ܾӇ���(n��i)�I(l��ng)��ˮƽ��
 
�a(ch��n)Ʒ���c
1���M(j��n)�ڂ����������ܷ�(w��n)��
2���ԄӘ�(bi��o)���c�w��
3������Һ���@ʾ����
4���O�õľ��_�Ⱥ͵��؏�(f��)��
5��푑�(y��ng)���֏�(f��)Ѹ��
6�����_(d��) 90 ��ؐ�����l��̖
7����y�O(sh��)Ӌ��С���p��
8��64�M��(sh��)��(j��)�惦
9�����������ϙz�y��
10����늉���ָʾ
11������•���������������
 
���g(sh��)����(sh��)
1. �h(hu��n)������(sh��)�������h(hu��n)���� -10 �� �� 40 �� ������ȣ� 10% �� 95%RH
2. �`� ≤ ± 5%
3. �@ʾ��ʽ�� ��λ��Һ����(sh��)���@ʾ ( LCD )
4. 푑�(y��ng)�r�g�� T90 ≤ 30 ��
5. �������������M(j��n)��늻��W(xu��)������
6. �Դ������(ji��)1.5V AAA늳أ���4.8V�ɳ��懚�늳�
7. ����С�ɣ�110mmx55mmx25mm 120g
 
���B���V�x�����޹�˾/���B��(sh��)�S�Q(m��o)�����޹�˾�Ԓ��0411-86477291��13050531779��˾�W(w��ng)ַ��www.multiway.com.cn

HY-1AH2���z�y�󾯃x

���z�y�x �a(ch��n)Ʒ������

���z�y�x�����ڹ��I(y��)�h(hu��n)�����B�m(x��)�z�y���w����������M(j��n)��늻��W(xu��)����������(w��n)�����·�O(sh��)Ӌ�����C���ܾӇ���(n��i)�I(l��ng)��ˮƽ��

���z�y�x���g(sh��)����(sh��)�����y��������0-2000ppm����ʹ�É�����2������� �� �����M(j��n)��늻��W(xu��)������������ �������o늾�̼���������� ����•��󾯣����Q��30cm̎80dB��  �����C̖��CNEx02.805 ����������(bi��o)־��Ecia II CT4

���z�y�x�a(ch��n)Ʒ���c�����M(j��n)��늻��W(xu��)�����������ܷ�(w��n)�������������ڿɸ��Q������ʹ�ò���������•��������c���{(di��o)������ʹ��һ��(ji��)9V�B��늳أ����B�m(x��)������(sh��)��������Һ���@ʾ�������� ����С�� 125��55��28mm��

���z�y�x���b���������a(ch��n)Ʒ�����X�Ͻ��x������b���S�C�����У����F����(d��o)������f������

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �ۇ������^���z�⻯�t ����ҳ��Ãx�� ���I(y��)��ˮ�C �������C ��Ʒǰ̎�� ������w ���ƽ�_������x ���?f��)u�� �͜�����ز��w

��(f��)��ʽ���w�z�y�󾯃x

��(f��)��ʽ���w�z�y�󾯃x��̖�� M40  Ҏ(gu��)��  ���a(ch��n)�S�ң� ����Ӣ˼�ƹ�˾  �a(ch��n)Ʒ�f���� ����Ӣ˼�ƹ�˾�Ƴ���M40�͏�(f��)��ʽ���w�z�y�󾯃x��С���p�㡢�����Rȫ�������r����������Ă��˰�ȫ���o(h��)�x����ԓ�x���m����Σ�U�h(hu��n)�������]���g����ͬ�r�z�y�����ķN���w��CO��H2S��O2��Ex����ȼ?x��)⣩��Ҳ�����x����һ���ķN���w��M��ʹ�ã������Ñ��������и��Q�����κ�һ�N���w��������ԓ�x����(j��ng)���������䚤�w���_���ҿ�늴Ÿɔ_����ʹ�ڐ��ӵĭh(hu��n)����Ҳ�����õ��������Ñ��������ñ����Ă����I���M(j��n)�к��Ρ�ֱ�^�ز������x��߀���И�(bi��o)���ͷ��`�P(gu��n)�C������     ԓ�x���ɏV���m����ұ����ʯ�����������켈���Vɽ��������ȼ?x��)⣬��������������������\ݔ?sh��)��ИI(y��)�� ���w�z�y�󾯃x �������c�� �� �������x������1��4�N���w��CO��H2S��O2��Ex �� ��Һ���@ʾ����ͬ�r�@ʾ�ķN���w��(sh��)ֵ���ַ����D��(bi��o) �� ���صı����⹦�ܼ�ʹ�ںڰ��ĭh(hu��n)����Ҳ�������x��(sh��) �� ���c���{(di��o)���������՚v���r��O(sh��)�ù��� �� ���ṩ90dB��•���⼰��ӈ�������ʹ����ע�� �� �и����͝����STEL��TWA��������͵������� �� ���еĴ�������(sh��)��(j��)�惦���d���� �� ��ȼ?x��)��w�������Ԅӱ��o(h��)���� �� ʹ����x��늳ؿ��B�m(x��)����18С�r �� ���x��SP40���òɘӱã����ӱ���ʽ�������h(yu��n)�̲ɘӿ��_(d��)15��

���w�z�y�󾯃x ���g(sh��)ָ��(bi��o) �� ��������CO��H2S��O2늻��W(xu��)��Ex�߻�ȼ�� �� �y��������CO��0��999ppm���ֱ��ʣ�1ppm H2S��0��500���ֱ��ʣ�1ppm O2��0��30%Vol���ֱ��ʣ�0.1%Vol Ex��0��100%LEL���ֱ��ʣ�1%LEL �� �@ʾ��ͬ�r�@ʾ�ķN���wֵ���ַ����D��(bi��o) ��(d��ng)���SP40���ñ�ʹ�Õr������ָʾ �� �󾯣�90dB•���⼰���ͬ�r�� �� �惦�������Κ��w��200С�r��4���w��50С�r �� ӛ��g����ÿ���ӛ�1�M��(sh��)��(j��)����RS232�ӿ� ���xُ��(sh��)��(j��)���dܛ�� �� ʹ�×l�����ضȣ�-20��50�� ��ȣ�15%��95%RH���o��¶�� �� �Դ��3.6V�ɳ���늳أ����ڃx��ʹ���г�늣� �� ���w�����_����늳ظɔ_��늴�ݗ����⚤ �� �ߴ�������62��35��109mm 243g ����(n��i)�J(r��n)�C�� Ӌ����JJG915-96��JJG695-90 ú����MT703-97 ������GB3836.1-2000��GB3836.4-2000 �C̖��2034035 ���H�J(r��n)�C�� ����.�ô�UL.CSA-Class1��GroupA��B��C��D �W�ˣ�CENELEC��ATEX�� �Ĵ�������Eex ia IIC T4 

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��