������Ӳ��Ӌ����:
ԓ�x���y���߷��Ӳ��ϵֿ���һ�N��ҕ���]�Џ���׃�εĄ������w�������������.ԓ�C����̎�����M�п���.���м��ɻ�����(sh��)�ֻ��ȃ�(y��u)�c����һ�N���ܻ������̓x��.ԓ�x�����ԄӼ��d, �����Ԅ�ӛ�r�Լ���(sh��)��λ�ƙz�y,Һ�������@ʾ���ԄӴ�ӡ�ȶ�N����.������Ӳ��Ӌ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)���侫�ȣ�����ԇ�ؓ�ɣ� 9.8N���A���d�� 49N 132N 358N 612N 961N�������������^���ֱ���� ��5 mm ��10 mm�x�á����������ָʾ��С�ֶ�ֵ: 0.001 mm������Ȝy�������� 0.15 mm-0.35 mm����ԇ�����S���߶ȣ� 30 mm����ԇ�ؓ��ʾֵ���ȣ� ±4������ӛ�r���̣� 10-100�롡��ӛ�r���ȣ� ±5 %�����C��׃������ ≤0.025 mm������Ӳ��Ӌ��Ҫ���ü��������������Cһ�ס����˜�Ӳ�ȉKһ�K������5mm ��10 mm ���^��һ��
ע ��ԓ�C��Ӌ�����T�C�l(f��)��Ӌ���ϸ��C��
���P(gu��n)�~:��Ӳ��Ӌ;������Ӳ��Ӌ;�����ۃr��
XQY-961������Ӳ��Ӌ���P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ朽ӣ�
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
ZK510��������Ӳ��Ӌ���ò�ɫ������2.4��TFT�@ʾ����NӲ����ʽһ���@ʾ��������������Ӳ��ԇ����Փ����(j��)���Y(ji��)�����M����Ӽ��g(sh��)���ƶ���������GB/T17394-1998��ASTMA956�˜������ڜy�����ٲ���Ӳ�ȵ�Ӌ���z�y�x����������Ӳ�ȷ����܌��Ľ��ٲ���ԇ����e�m���ڜy�����͵ġ����͵������˲�ж�������g�MС�ġ���ͬ����ļ����ⲿλ�Ĺ���Ӳ�����߂�y�����㡢���Ի������ˆ����������Ρ������@ʾ�����z�yѸ�ٺ͜yֵ�ʴ_�����c�����C�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����M�н��ٲ���ʧЧ�����ȷ���l(f��)�]��Ҫ���á��V�������ڽ�������I(y��)���\ݔ�I(y��)���l(f��)늏S��ʯ�ͻ���������������������ҵ��I(l��ng)�a(ch��n)Ʒ���c�������z�o���N�ı��o���������ø�����2.4��TFT����ĻҺ���@ʾ�������ɫ�D�������w���D�����^����Ϣ�S���������������κΈ��Ϲ⾀�h(hu��n)����ʹ������ߜy��Ч�ʽ�(j��ng)��C��,ABS�ܷ��⚤����y���ɿ��Ը����m�Ð��Ӳ����h(hu��n)�������������_����늴Ÿɔ_������(j��)����Ӳ�Ȝy��ԭ�������Ԍ���N���ٲ����M�и߾��șz�y������֧���߷NӲ�����������������ГQ���o�����y���������D(zhu��n)�Q����HL������HB������HRB������HRC������HRA���S��HV��Ф��HSӲ���Ɯyֵ���߷N��ʽ�S���x����ֱ�^��֧�ֶ�N�yԇ������ZK510Ӳ��Ӌ��(n��i)�õIJ�����䓺��T����Ͻ�������P������T�F����ī�T�F���T�X�Ͻ����~�\�Ͻ�(�S�~)���~�a�Ͻ�(���~)�����~���������䓣�Steel������������D/DC�͛_���b�Üyԇ“��”ԇ�ӕr����ֱ���xȡHBֵ���o���˹����֧�ֶ�NӲ������һ���@ʾ��һĿ��Ȼ�o���˹��ГQ��֧���Զ��x���Ϲ������Ñ���ͨ�^Ӳ�Ȍ���ԇ��γ��Լ����ٵ�Ӳ���D(zhu��n)�Q�P(gu��n)ϵ��Ӳ���D(zhu��n)�Q�Y(ji��)�������挍�ʴ_���Զ��x���Ͽɶ��_6�N֧��7�N�_���b�ã�̽�^����Ԅ��R�e�����Q�r��������У�ʣ��M���Ñ��y������֧��12�N����֧�έh(hu��n)���m���ڻ����������Ĝy��֧��RS232ͨ�Žӿ��������Cܛ������ֱ���cPC�C��ݔ�y���Y(ji��)�����yֵ�惦�������yֵ�y(t��ng)Ӌ��������ӡ�yֵ����֧��1000�M�惦Ӳ�Ȝy����(sh��)��(j��)��ȫ��λ��ӛ�Ӳ��ֵ��Ӳ�����������ڡ��Δ�(sh��)�����ϵȲ�ͬ��Ϣ֧�ִ�ֱ���£�б����ˮƽ��б������ֱ���Ϝy������֧���Ԅӈ���,�Ñ��������yԇ�ĕr����A���O��Ӳ��ֵ�����������������Ԅӈ�֧���Ԅ��������Ԅ��P(gu��n)�Cʡ�ģʽ�����Դ����3.7V�늳���߀��������@ʾ�D����ǰ��ʾ���Q늳ؼ��g(sh��)����(sh��)�y������������Ӳ�Ȝy��ԭ�����_��ģʽ�����Ϙ˜ʣ�����GB/T 17394-1998,ASTM A956�˜ʜy��������HLD��170-960���y�����ϣ�����(HL)������(HB)������B(HRB)������C(HRC)������A(HRA)���S��(HV)��Ф��(HS)��(n��i)�ò��ϣ�䓺��T����Ͻ�������P������T�F����ī�T�F���T�X�Ͻ����~�\�Ͻ�(�S�~)���~�a�Ͻ�(���~)�����~���䓜y������ֱ������б�£�ˮƽ��б�ϣ���ֱ���ϛ_���b�ã�����D�������x��C/G/DC/DL/D+15ʾֵ�`�����ֵ�`��С�ڇ��Ҙ˜�6HLD���؏����`��С��6HLD�@ʾ��Ļ��2.4��TFT����ĻҺ���@ʾ�������ɫ�D�������w���D�����^����Ϣ�S����(sh��)��(j��)�惦��1000�M��ÿ�M��ӛ䛲�ͬ��Ϣ�������Z�ԣ�����Ӣ�ГQͨӍ�ӿڣ�RS232�����Դ��3.7V�늳ع����r�g�����m(x��)�r�g�s10С�r���ң����_���@ģʽ�r�������ضȣ�-10����50�����C�ߴ磺155×75×35mm���C������300g
�_���b��
���͛_���b�� | DC��D��/DL | D+15 | C | G | E�����M�ڣ� | |
�_������ �_���w�|(zh��)�� | 11mJ 5.5g/7.2g | 11mJ 7.8g | 2.7mJ 3.0g | 90mJ 20.0g | 11mJ 5.5g | |
���^Ӳ��: ���^ֱ��: ���^����: | 1600HV 3mm ̼���u | 1600HV 3mm ̼���u | 1600HV 3mm ̼���u | 1600HV 5mm ̼���u | 5000HV 3mm ����ʯ | |
�_���b��ֱ��: �_���b���L��: �_���b������: | 20mm 86(147)/ 75mm 50g | 20mm 162mm 80g | 20mm 141mm 75g | 30mm 254mm 250g | 20mm 155mm 80g | |
ԇ�����Ӳ�� | 940HV | 940HV | 1000HV | 650HB | 1200HV | |
ԇ������ƽ�� �ֲڶ�Ra: | 1.6μm | 1.6μm | 0.4μm | 6.3μm | 1.6μm | |
ԇ����С����: ��ֱ�Ӝy�� �跀(w��n)��֧�� ���܌���� |
>5kg 2��5kg 0.05��2kg |
>5kg 2��5kg 0.05��2kg |
>1.5kg 0.5��1.5kg 0.02��0.5kg |
>15kg 5��15kg 0.5��5kg |
>5kg 2��5kg 0.05��2kg | |
ԇ����С��� �܌���� Ӳ������С��� |
5mm ≥0.8mm |
5mm ≥0.8mm |
1mm ≥0.2mm |
10mm ≥1.2mm |
5mm ≥0.8mm | |
���^���۳ߴ� | ||||||
Ӳ��300HV�r | ����ֱ�� ������� | 0.54mm 24μm | 0.54mm 24μm | 0.38mm 12μm | 1.03mm 53μm | 0.54mm 24μm |
Ӳ��600HV�r | ����ֱ�� ������� | 0.54mm 17μm | 0.54mm 17μm | 0.32mm 8μm | 0.90mm 41μm | 0.54mm 17μm |
Ӳ��800HV�r | ����ֱ�� ������� | 0.35mm 10μm | 0.35mm 10μm | 0.35mm 7μm | ���� ���� | 0.35mm 10μm |
�_���b���m�÷��� | DC�͜y����@��Ͳ��(n��i)�� DL�͜y�����Lխ�ۻ���� D�����ڳ�Ҏ(gu��)�y�� | D+15�ͽ��|�漚С�����L���m�˜y���ϲۻ���ı��� | C�͛_����С�������y����p����С�����Ɖ�Ӳ�������m�Ϝy��С�p������������Ӳ������ | G�͜y������ؼ������^�ֲڵ��T呼��� | E�͜y��Ӳ�ȘO�߲��� |
�˜��������C,���C���z�o����D�͂�������HLD�yԇ�K,�����,��(sh��)��(j��)���|�Լ�ܛ����Сëˢ��С֧�έh(hu��n)�����ܹ�����
����HB-3000B����Ӳ��Ӌȫ����̓r���N���� HB-3000B����Ӳ��Ӌ ��Ҫ���g(sh��)Ҏ(gu��)��
1���y��������8-450HBS��8-650HBW����
2�����ԇ���߶ȣ�230mm����
3�����^�������C�ھ��x��120mm����
4��������֙n��1839N/187.5kgf��2452N/250kgf��7355N/750kgf��9807N/1000kgf��29420N/3000kgf����
5���Դ������220V��50Hz ����
6�����γߴ磺700mm×268mm×842mm����
7�����أ�210kg
8���˜����ã��������Ʒ�_��1������С��Ʒ�_��1������V�͘�Ʒ�_��1����������^��φ2.5mm��φ5mm��φ10mm��1�������˜ʲ���Ӳ�ȉK��2�K����20���x��(sh��)�@�R��1��
����HB-3000B����Ӳ��Ӌȫ����̓r���N
HLN-11A����Ӳ��Ӌ���Мyԇ���ȸ����w�eС�������������y���������y�������������c�����Ɍ��y�õ� HLֵ�Ԅ��D(zhu��n)�Q�ɲ��������ϡ��S����Ф�ϵ�Ӳ��ֵ����ӡӛ�����߀�������m���ںϷN�yԇ���ϵ������HLN-11A����Ӳ��Ӌ���ԝM���ڸ��N�yԇ�h(hu��n)���͗l����
�˜����_���b�� ��
�_���b�����Q | ��; |
�_���b�� D | ���ڴ�Ӳ�Ȝy�� |
�_���b�� DC | ���ڷdz��ִٵط� ( �׃�(n��i)���A���@��(n��i) ) �Ĝy�� |
�_���b�� D ʮ 15 | ���ڜϲۃ�(n��i)����ı���Ӳ�Ȝy�� |
�_���b�� E | ���ژO��Ӳ����̼���ﺬ���ߵĹ���䓵�Ӳ�Ȝy�� |
�_���b�� C | ���ڱ���Ӳ���˵IJ��������渲�w�������ڵ�Ӳ�Ȝy�� |
�_���b�� G | �H���ڲ���Ӳ�� 650HB ������(n��i)���܌�������Ӳ�Ȝy�� |
��Ҫ���g(sh��)����(sh��)��
ʾֵ�`�� | �����`�� ��0 �� 8 �� (LD=800 �r ) |
ʾֵ�؏����`�� 0 �� 8(LD=800 �r ) | |
Ӳ�ȱ��y���� | 䓺��T����Ͻ��������T�F����ī�T�F���T�X�Ͻ����~�\�Ͻ� (�S�~)���~�a�Ͻ�(���~)����䓵� |
���ȱ��y���� | ̼䓡��t����t�C䓡��t�����t�f����t�i��W(w��ng)�����ߏ���������P� |
�����ض� | 0--40�� |
����늉� | 4.7V--6.0V |
�yԇ���� | ���� |
���C���� | 0 �� 675Kg ( �˜����ã�Ӳ��Ӌ���Cʮ��ӡ�b��ʮ�_���b�� D) |
���γߴ� | 270��86��47mm |
һ�γ�늹����r�g | �s 24 С�r |
�yԇ���Q�㷶����
�_���b�� D��DC | |||||
HRC | HRB | HB | HV | HSD | |
STEEL䓺��T� | 17.9-68.5 | 59.6-99.5 | 93-651 | 83-976 | 32.2-99.5 |
SWT.ST�Ͻ�� | 20.4-67.1 | 80-898 | |||
GC.IRON���T�F | 93-334 | ||||
NC.IRON��ī�T�F | 131-387 | ||||
C.ALUM�T�X�Ͻ� | 30-159 | ||||
BRASS(�S�~)�~�\�Ͻ� | 13.5-95.3 | 40-173 | |||
BRONZE(���~)�~�a�Ͻ� | 60-290 | ||||
COPPER���~ | 45-315 |
MH310��yʽ����Ӳ��Ӌ
MH310��yʽ����Ӳ��Ӌ������
·һ�_���C�����7�N��ͬ�_���b��ʹ�����Ԅ��R�e�_���b�����,���Q�r�o������У����
·֧��“�䓣�Steel��”���ϣ�����D/DC�͛_���b�Üyԇ“��”ԇ�ӕr����ֱ���xȡHBֵ���o���˹������
·���øߌ��ȶȵĶδaҺ���@ʾ������������������
·����ʾֵܛ��У�ʹ��ܡ�
·�ɴ惦���100�M���_���Δ�(sh��)32��1��Ӳ�Ȝy����(sh��)��(j��)��ÿ�M��(sh��)��(j��)�����δΜy��ֵ��ƽ��ֵ���_���������Δ�(sh��)��������Ӳ���Ƶ���Ϣ��
·�@ʾ������ʣ�����ָʾ�D�ˣ��Ɍ��r�@ʾ늳�ʣ����������г���^��ָʾ�������߿��S�r�˽��늳̶���
·�и�����EL�����@ʾ�������ڹ⾀�谵�h(hu��n)����ʹ����
·����Cܛ��(���x����)�����Ђ�ݔ�y���Y(ji��)�����yֵ�惦�������yֵ�y(t��ng)Ӌ��������ӡ�yֵ��桢�����O���x������(sh��)���S���������M���|(zh��)�����C�����ĸ���Ҫ��
·��(n��i)��懚�ɳ��늳ؼ���늿����·�����B�m(x��)������С��150С�r�������Ԅ����ߡ��Ԅ��P(gu��n)�C�ȹ�(ji��)늹�����
·������ӡ�C�c�x�����ɞ�һ�w���������o����ӡ�ٶȿ������ԬF(xi��n)����ӡ�z�y��档
·��USB�ӿ������Է��㡢��ݵ��cPC�C�M�Д�(sh��)��(j��)���Q��������Cܛ�������Ђ�ݔ�y���Y(ji��)�����yֵ�惦�������yֵ�y(t��ng)Ӌ��������ӡ�yֵ����������O���x������(sh��)���S�����ܣ��M���|(zh��)�����C�����ĸ���Ҫ����
·�x��С�ɡ���y���ɿ��Ը����m���ڐ��ӵIJ����h(hu��n)������������_����늴Ÿɔ_��
·���γߴ磺212mm×80mm×32mm
MH310��yʽ����Ӳ��Ӌ�m�ò��ϣ�䓺��T䓡��Ͻ�������P������T�F����ī�T�F���T�X�Ͻ��~�\�Ͻ��S�~�����~�a�Ͻ����~�������~����
�����I(l��ng)��
·ģ����ǻ��
·�S�м����������
·������������݆�l(f��)늙C�M�����O���ʧЧ������
·��������
·�Ѱ��b�ęCе�������ԽM�b������
·ԇ���g�ܪMС�Ĺ�����
·Ҫ�yԇ�Y(ji��)������Ҏ(gu��)��ԭʼӛ䛡�
·���ٲ��ς}��IJ��υ^(q��)����
·����������(n��i)��̎�y����λ�Ŀ��ٙz���
���g(sh��)����(sh��)��
·�y��������(170-960)HLD,(17-68.5)HRC,(19-651)HB,(80-976)HV,(30-100)HS, (59-85)HRA,(13-100)HRB
·�y������֧�ִ�ֱ������б����ˮƽ��б������ֱ����
·�y�����ϣ�䓺��T����Ͻ�������P䓡����T�F����ī�T�F���T�X�Ͻ��� �~�\�Ͻ��S�~�����~�a�Ͻ����~�������~����
·Ӳ����ʽ������(HL)������(HB)������B(HRB)������C(HRC)������A(HRA)�� �S��(HV)��Ф��(HS)
·�@ ʾ���ߌ��ȶȶδaʽҺ��
·��(sh��)��(j��)�惦�����100�M���_���Δ�(sh��)32��1��
·����ʽ��ӡ�C���������o���ɴ�ӡ����ݔ�(sh��)�Ĝyԇ�Y(ji��)�����M��F(xi��n)������Ҫ
·��ӡ��������57.5±0.5��mm����ӡ����ֱ����30mm
·����늉���6V懚�늳ؽM
·����Դ��9V/500mA����늕r�g2.5��3.5С�r
·���m(x��)�����r�g���s150h������ӡ�����_����r��
·ͨӍ�ӿژ˜ʣ�USB1.1
������
���g(sh��)�ϵ�ͬWolff-Wilborn ���U�PӲ�ȷ�
���g(sh��)�Y�ϺͲ����f��
ISO15184
SNV 37 113
SIS 18 41 87
NEN 5350
ECCA T 4
���ο�ݵĜy������Ӳ��
Ŀ�ĺ͑���
�U�P���ی��ڄ���Ӳ�Ȝyԇ�x����һ�N·�@��һ�����ο�ݵķ��������h����߅���ڻ������ֲڵı�����Ϳ�ӱ����τ������Ķ��yԇͿ�ӵ�Ӳ��·��Ҳ�����������a(ch��n)�^�����������Ϳ�ӡ�
��ͬӲ�ȵȼ����U�P���cˮƽ��45°�Ǽs7.5ʿ0.1N��������Ĥ�����Ƅ����U�P��Ӳ���σɂ�Ӳ�ȵȼ��_�����^ܛ��һ�N�a(ch��n)��һ�������E����һ��Ӳ�ȵȼ�����Ϳ���Ϯa(ch��n)��һ���@�Ą���·
�OӋ����
#291���U�PӲ��Ӌʹ�Üyԇ�ڼ��g(sh��)�Ϸ���Wolff-Wilborn�˜ʣ��_���������yԇ�^�������ȺͽǶȱ����㶨���x���������β��ų����U�P�������˞�Ӱ푡�
һ�לyԇ�U�P������6B~9H��17��Ӳ�ȵȼ���
�yԇ����
�U�P���ٺ���ʯī�s���s5mm����ʹ�ð����ڹ�؛������(n��i)�������U�P�ف��_����Ҫ������ֱ��ס�U�P��ʯī������ɰ��(�w������400)��ʯīоĥƽ��߅���h�������U�P�A�ڃx�������U�P��5mm���ٌ��x�����ژӰ��������ķָ��ʳָץס݆�S���Դ�s10cm/s���ٶ��ژӰ����ƄӃx����
�x���m��Ӳ�ȵ��U�PҪ��ԇ������h�_ʼ�r��һ���е�ܛ���U�P���е�Ӳ�ȵ��U�P������u�ҳ����m�ϵ��U�P·
�ڂ�(c��)ԇ�^������ҪС�IJ�Ҫ���U�P���ֺۺʹ��ۻ�y·���б�Ҫ��ʹ��һ�K�d��һ�K��ܛ����Ƥ��������ľ��۲�����
�ɷN�U�P�Ĕ�(sh��)�ֱ����U�PӲ�����U�P��Ӳ������2H…3H����ζ��2H�U�P���ڱ����������ֺ۶�3H�U�P�ѿ��p����Ĥ������
��Ϻ����ߵ�������Ƭ����ϵ�����hʹ���@�N�yԇ������yԇ��
| |
| |
0038.01.31 | 291���U�PӲ��Ӌ����17֧�˜��U�P1�������U�P��1�Kɰ�� |
| |
| |
910919141 | 1�ט˜��U�P(17֧) |
89 0114 | �����U�P�� |
82 0113541 | ɰ�����w������400 |
�a(ch��n)Ʒ�f���� | �����r��TH210����DӲ��Ӌ��һ�N��һ�w����(sh��)�@ʽӲ�Ȝy���x����ԓӲ��Ӌ���y���b�ú͔�(sh��)��(j��)̎����һ�w�����нY(ji��)��(g��u)�o�����yֵ���y���������������^�������p�����ڲ����ȃ�(y��u)�c������Ҫ�Á�y��Ӳ���Ϻ�Ӳ���z��Ӳ�������磺������������Ӳ��֬���ذ���������g������e�m���ڬF(xi��n)�������z�����ϳ�Ʒ��Ӳ�Ȝy�������g(sh��)����(sh��)�����y��������0HD��100HD�����y���`���20HD��90HD��(n��i), �`��ܡ�1HD�������� �� �ʣ�0.2HD�����h(hu��n)���ضȣ�0�桫40�桡��늡���Դ��1.55V��3��ʽ늳ػ�4.5V��ֱ���Դ�m�����������γߴ磺173mm��56mm��42mm�����ء�������233g��Ҫ���ܼ����á���1.��Ҫ���ܣ����� �������з�ֵ�i����ƽ��ֵӋ�㼰Ƿ�������������c�r��֮��Ƽ�����˾RS232ͨӍ��|�B��,���cӋ��C�M�Д�(sh��)��(j��)ͨӍ�����������Ԅ��P(gu��n)�C���ܣ������c����Ӳ�Ȝyԇ�_�B�Ӻ����M�и��߾��ȵĜy��������2.�������ã�������TH210���Cһ�_�����ڿ�ʽ늳�����(ji��)����3.�xُ����������RS232ͨӍ��|������4.5V��ֱ���Դ�m��������������Ӳ�Ȝyԇ�_ |
����Ӳ��ӋHTS-1000A���ɴ�����
�𱬟��NHTS-1000A��yʽ����Ӳ��Ӌ ����ӡ�C��Ӳ��Ӌһ���������S���a(ch��n)��HTS-1000A�Ͱ����攵(sh��)�@����Ӳ��Ӌ�鮔��߿Ƽ���(chu��ng)�®a(ch��n)Ʒ���@���Ҍ������ص�Q�˟o���ھ��y��䓎����������X�ĵȱ���С����Ӳ�ȵ��y�}�����a�ˇ���(n��i)��հס���o�����ԇ�Ӷ�ֱ�Ӝy�����������ϡ��������S�ϡ�Ф�ϵ�Ӳ��ֵ����������������(sh��)�@��ӡ�����C�ɜyԇ�����10�z���ϵ�ȫ��������Ӳ�������w����������Ӳ��Ӌ�Ĝy��������������(qu��n)���C��(g��u)�J�CHTS-1000A����Ӳ��Ӌ——���ʡ�����������܊�ü�Ʒ�|(zh��)�������Ї�����Ӳ��Ӌ�������ˮ���������ɜyԇ����䓺��T����Ͻ�䓡��T�X�Ͻ������T�F����ī�T�F�����T�F���~�\�Ͻ��S�~�����~�a�Ͻ����~�������~������
�������÷�����
�y������ | ±0.6% |
�y������ | ��170~960��HLD;(17~68.5)HRC;(19~651)HB����80~976��HV����30~100��HS |
�yԇ���� | ���ⷽ�� |
Ӳ���D(zhu��n)�Q�N� | HB\\\\HRB\\\\HRC\\\\HV\\\\HSD |
�����ض� | -10—40�� |
����늉� | 4.7—6.0V����x�ӿɳ��늳أ� |
�� �� | 0.68Kg |
�����@ʯӲ�ȣ�����10�f�����ϟo�|(zh��)�����}
ֱ����3mm
Ӳ�ȣ�2600HV
�m�÷������m���ڸ��N����Ӳ��Ӌ��C��D��DC��D+15��DL�͛_���b�á� ���oĥ�p��������D��HTS-1000A����Ӳ��Ӌ�ڙz�y�����