MNB-10G MNB-10K�ձ�С�}OGURA�Ƅ���MNB-10G MNB-10K
\\�����ձ�С�}�x�������Ї������������ձ�С�}�x�����x܇����ʽ������OGURA CLUTCH CO.,LTD�� MADE IN JAPAN��ȫ�������x��������(y��ng)�����ځ������������W�������칤�S����a(ch��n)Ʒ���и�����������Ť�����o������푑�(y��ng)�r�g�����c���a(ch��n)Ʒ�����dz��V����������ʽ����ʽ����Ƭ����Ƭ늴��x��/�Ƅ������V����(y��ng)����ͨ���ИI(y��)����܇����Fұ�𡢙Cе�b����ИI(y��)��С�}OGURA�x����/�Ƅ����a(ch��n)Ʒϵ��ģ�ЙC;ᔺЙC;�кЙC���ձ�С�}OGURACLUTCH늴��x����, �ձ�С�}늴��x����, OGURA�x܇��,С�}�x����,OGURA���ձ�С�}OGURA�Ƅ�����OGURA�x܇����OGURA늴��x������OGURA�ձ�С�}�ŷ��x����,С�}�x܇����С�}�Ƅ���,�ձ��ŷ�, �ձ��M���ŷ�
һ���ձ�늴��x����OGURA CLUTCH&BRAKE���ձ�OGURA��̖��С�}�x������OGURACLUTCH��늴ņΰ�ʽMODEL�� AMB- 2.5 AMB 5 AMB 10 AMB 20 AMB 40 AMB 80 AMC 2.5 AMC 5 AMC 10 AMC 20 AMC 40 AMC 80AMP 2.5 AMP 5 AMP 10 AMP 40 AMP 80 AMU-2.5C AMU 5C AMU 10C AMU 20C AMU 40C AMU 80CVCE 0.6 VCE 1.2 VCS 2.5 VCS 5��VBE 0.6 VBE 1.2 VBE 2.5 VBE 5/VBS0.6 VBS1.2 VBS 2.5 VBS 5��VCEH 0.6 VCEH 1 VCE 2.5 VCE 5/VCS 0.6 VCS 1.2.2 VCEH 2.5 VCEH 5/VCSH 0.6 VCSH 1.2 VCSH 2.5 VCSH 5��VBEH 0.6 VBEH 1.2 VBEH 2.5 VBEH 5/VBSH 0.6 VBSH 1.2 VBSH 2.5 VBSH 5��VCEHA 0.6 VCEHA 1.2 VCEHA 2.5 VCEHA 5/VCSHA 0.6 VCSHA 1.2 VCSHA 2.5 VCSHA 5��VBEHA 0.6 VBEHA 1.2 VBEHA 2.5 VBEHA 5/VBSHA 0.6 VBSHA 1.2 VBSHA 2.5 VBSHA 5��VCE 0.6P VCE 1.2P VCE 2.5P VCE 5P /VCS 0.6P VCS 1.2P VCS 2.5P VCS 5P�� VBE 0.6P VBE 1.2P VBE 2.5P VBE 5P/VBS 0.6P VBS 1.2P VBS 2.5P VBS 5P ��VCEH 0.6P VCEH 1.2P VCEH 2.5P VCEH 5P/VCSH 0.6P VCSH 1.2P VCSH 2.5P VCSH 5P��VBEH 0.6P VBEH 1.2P VBEH 2.5P VBEH 5P/VBSH 0.6P VBSH 1.2P VBSH 2.5P VBSH 5P��VSAU 1.2 VSAU 2.5 VSAU 5/TMC 0.6-0T8 MC 1.2-48/TMC 0.6 TMC 1.2-48/TMC 2.5-29 TMC 5-38 TMC 10-31 TMC 20/TMF 0.6 TMF 1.2 TMF 2.5 TMF 5 TMF 10 TMF 20/TMC 4EW TMC 4GW TMC 7EW TMC 7GW TMC 16EW TMC 16GW/TMB 0.6 TMB 1.2 TMB 2.5 TMB 5-05 TMB 10 TMB 20/ TMB 0.6H /TMB 0.6H-12 TMB 1.2H TMB 2.5H TMB 5H TMB 10H TMB 20H TMB 0.6HI TMB-1.2HI TMB 2.5HI TMB 5HI TMB10HI TMB20HI/TMP 0.6 TMP 1.2 TMP 2.5 TMP 5 TMP 10 TMP 20TMAC 0.6 TMAC 1.2 TMAC 2.5 TMAC 5 TMAC 1O��TMAF 0.6 TMAF 1.2 TMAF 2.5 TMAF 5 TMAF 10��TMAB 0.6 TMAB 1.2 TMAB 2.5 TMAB 5 TMAB 10��TMAP 0.6 TMAP 1.2 TMAP 2.5 TMAP 5 TMAP 10��TMAU 0.6 TMAU 1.2 TMAU 2.5 TMAU 5 TMAU 10��TMAT 0.6 TMAT 1.2 TMAT 2.5 TMAT 5 TMAT 10/MSC-1.2T MSC2.5T/MSC 5T MSC10T MSC20T MSC 40T MSC 70T MSC 100T��MSB 1.2 MSB 2.5 MSB 5 MSB 10 MSB 20 MSB 40 MSB 70 MSB 100/MSCP 1.2 MSCP 2.5 MSCP 5 MSCP 10 MSCP 20 MSCP 40 MSCP 70 MSCP 100/MSU 1.2 MSU 2.5 MSU 5 MSU 10 MSU 20 MSU 40 MSU 70 MSU 100 MMC�m����������_�����ߜصȐ��ӭh(hu��n)����MODEL��MMC 5E MMC 5G MMC 10E MMC 10G MMC 20E MMC 20G MMC 40E MMC 40G MMC 70E MMC 70G MMC 100E MMC 100G MMC 200G����MP���ٸ��l���ã�MODEL�� MP 5 MP 10 MP 20 MP 40 MP-80 MP-120 MP-250 MP-500�� С�}�x������OGURA CLUTCH���ŷ�ʽ�x�����Ƅ���,�x�τx܇�����M�ڴŷ���ԭ�b�M�ڴŷ�PC 1.2 PC 2.5 PC 5 PC 10 PC 20/PB 1.2 PB 2.5 PB 5 PB 10 PB 20OPC-5 OPC10 OPC20 OPC40 OPC 80/OPB-5N OPB 10N OPB20N-13 OPB 40N OPB 80N/HC 0.5 HC 1.2 HC 2.5 HC 5 HC 10/HB 0.5 HB 1.2 HB 2.5 HB 5 HB 10PHT-0.02S PHT 0.05S PHT 0.5S/PHT-1.2D PHT 2.5D PHT 5D PHT 10D PHT 30D PHT 70DPET-1.2 PET 2.5 PET 5 PET 10/OPL-03N OPL 0.6N OPL 1.2N OPL 1.8N/ OPL-1BN OPL 1.5BN OPL 2BN OPL 3BN OPL 4BN OPL-0.3R OPL 0.6R OPL 1.2R/OPL-0.3BR OPL 0.6BR OPL 1.2BR�ձ�С�}늴��x������OGURACLUTCH��늴��X��ʽ��MZ-2.5D MZ 2.5W MZ 5D MZ 5W MZ 10D MZ 10W MZ 16D MZ 16W MZ 25D MZ 50D MZ 50W MZ 100 MZ 160 MZ 250 MZ 400/MZS-2.5D MZS 5D MZS 10D MZS 16D MZS 25D�ձ�OGURA CLUTCH���o�������MCNB-2GS MCNB 2GR MCNB 5GS MCNB 5GR MCNB 10GS MCNB 10GRSNB-0.1G SNB 0.1K SNB 0.2G SNB 0.2K SNB 0.4G SNB 4K SNB 0.8G SNB 0.8K SNB 1.2G SNB 1.2K SNB 2.5G SNB 2.5K SNB 5G SNB 5K SNB 10G SNB 10K/RNB-0.2G RNB-0.2K RNB-0.4G RNB-0.4K RNB-0.8G RNB-0.8K RNB 1.6G RNB 1.6K RNB 3G RNB 3K RNB 5G RNB 5K RNB 10G RNB 10K RNB 20G RNB 20KMNB-0.2G MNB 0.2K MNB 0.4G MNB 0.4K MNB 0.8G MNB 0.8K MNB 1.2G MNB 1.2K MNB 2.5G MNB 2.5K MNB 5G MNB 5K MNB 10G MNB 10K MNB 20K MNB 40J MNB 40K MNB 80J MNB 80KMCDB-5 MCDB-10 MCDB-20/FNB-0.1G FNB-0.1K FNB-0.2G FNB-0.2K FNB-0.4G FNB-0.4K FNB-0.8G FNB-0.8K PNB-1.2B PNB-2.5B PNB-5A PNB-5B PNB-13A PNB-25B PNB-13B PNB-25BSMC-1.2 SMC-3 SMC-5 SMC-10 SMC-20 SMC-40 SMC-60 SMC-85 SMC-100 SMC-130OGURA CLUTCH��늴Ŷ��ʽ��MDC1.2 MDC-2.5 MDC-5 MDC10 MDC-20 MDC40��MDC80 MDC-160 MDC-250 MDC-320 MDC-450 MDC-600/MDB-1.2N MDB-2.5N MDB-5N MDB-10N MDB-20N MDB-40N MDB-80NMWC-1.2 MWC-2.5 MWC-5 MWC-10 MWC-20 MWC40 MWc80 MWC-160 MWC-250 MWC-320 MWC-450 MWC-600/MWB-1.2 MWB-2.5 MWB-5 MWB-10 MWB-20 MWB-40 MWB-80 MWB-160/С�}�x������OGURA CLUTCH���Cе���͉����՚���x������OS-255-357-457-558-708-808�� С�}�x������OGURACLUTCH��������������CTA1200/CTA3200/CTA1100/CTA1300/CTA3300/CTF1200/CTF3200/CTP1200/ CTP3200/CTS1120/CTS1220/CTS1130/DTH/DTHA С�}�x�����Դ�b�ã�OPR 109F/OPR 109A/ORM 0509F/ORM 0509H/OFVN 120/OFVN 220/OFSN 220/OFSN 120/OFS 220////OHP 18H////OTP/OTPF/OTPH//����(y��ng)��(j��ng)�I�^(q��)����:�㽭�����������������������d���_�������A���x�����Ϻ�.��ɽ�����ϣ��ӱ���ɽ�|�����u�����B���|��������������.�K��.�o�a.����.�Ͼ�.�(zh��n)��.�P��.����.�B�Ƹ�.�}��.���w. ̩��. ��ͨ. ����.�V�|���������������������������I�����K.�V��.��ɽ.��ɽ.����.�麣.�|ݸ.���^.����.���h. ï��. ���P(gu��n)��ȫ�����ء�늴��x���� �Ƅ����яV����(y��ng)���ڰ��b�Cе��ӡˢ�Cе��늾���|�Cе���Ƽ��ư�Cе�����ܙCе��ʳƷ�Cе�������Cе�������Cе��ľ���Cе����әCе���O(sh��)���ИI(y��)
sew�Ƅ����ԇ�sew�Ƅ���
�Ϻ���S�Cе�O(sh��)������˾��(chu��ng)����1994���� ����(chu��ng)ʷ�ԁ���˾ʼ�K���ք�(chu��ng)����ͻ�Ƶ������ϼ��g(sh��)�ĸ������O(sh��)��ĸ��¡���(y��u)��ļ��g(sh��)�ˆT���O(sh��)Ӌ�_ʼ���a(ch��n)�V���m���ڸ�Cе�a(ch��n)�I(y��)�ĸ�ʽ�p�ٙC��׃�ٙC�� ��˾���I��Rϵ��б�X݆Ӳ�X��p�ٙC������0.12-160KW����Kϵ�������F�X݆�p�ٙC������0.12-200KW����Sϵ��б�X݆-݆�U�p�ٙC������0.12-22KW����Fϵ��ƽ���Sб�X݆�p�ٙC������0.12-200KW����Tϵ�������F�X�Q���������NMRV��WPϵ��݆�p�ٙC���[���݆�p�ٙC��SWL�z�U�����C��WBϵ���͔[���݆�p�ٙC���Cе�o��׃�ٙC��ϵ����Ӌ��10000��N���ӱ����a(ch��n)Ʒ������ϵ�л���ģ�K�����O(sh��)Ӌ˼�������ЏV�����m��(y��ng)�����ܝM��V�͑�Ⱥ�w������
��˾�����a(ch��n)�Ĝp�ٙC����MBϵ�Пo��׃�ٙC�� WB �� X �� B �[���݆�p�ٙC�� T �� K �� F �� R �� Sϵ��Ӳ�X݆�� - �X݆�p�ٙC�� RV ݆�p�ٙC��ϵ�����a(ch��n)Ʒ�Rȫ���V������ʯ�����������p���������� ʳƷ����������ˎ���մ���ӡȾ��ұ�����Vɽ���������켈���Ƹ���ľ������Ӄx�����������h(hu��n)����ݔ�;� ��ˮ�����Cе�O(sh��)���I(l��ng)������ �a(ch��n)Ʒ������ϵ�л���ģ�K�����O(sh��)Ӌ˼�룬���ЏV�����m��(y��ng)�����ܝM��V�͑�Ⱥ�w������
�Ϻ���S��˳ӳӌ��Üp�ٙC
SBD50-0.55KW SBD50-0.75KW SBD50-1.1KW
��SBDϵ�У�50��65��75����SBD50��˷Q���Üp�ٙC,SBD65Ƥ���ӌ��Üp�ٙC,SBD75��˷Q���Üp��늙C,SBD85��˷Q���Üp�ٙC��SBD65-1.1KW SBD65-1.5KW SBD65-2.2KW SBD65-3.0KW
SBD75-1.5KW SBD75-2.2KW SBD75-3.0KW SBD75-4.0KW SBD75-5.5KW
�������Ϻ���S�Cе�O(sh��)������˾ �p����˳ӌ��Üp�ٙC��������
SBD75��˷Q�p�ٙCSBD85��˷Q�p�ٙC
SBDϵ�Ќ��Üp�ٙC�Ǟ���˷Q���������O(sh��)Ӌ��������͂����b�ã�ԓ�p�ٙC�������ǔ[�����Ӟ�ǰ���p�������X�F�X�p�ق��Ӟ�p����ԓϵ�Мp�ٙC���ܺã��Y(ji��)��(g��u)�o����ʹ�É����L�����b�S�������V����(y��ng)����ұ����ˮ������F���Vɽ��ú̿���������ИI(y��)���{(di��o)�ٳ�����������TDG�{(di��o)�ٳ���һ����SBD50�ͺ�SBD65�̓ɷN��������0.37KW-1.5KW��������ķQ��SBD75����(j��)�Ñ��_�r�a(ch��n)���Ĵ�С����������(y��ng)�Ĺ��ʣ�ͬ�r����(j��)�F(xi��n)����ˇ�����g��С����ע�����b߀�����b��
�Ϻ���S�Cе�O(sh��)������˾��˳ӳӌ��Üp�ٙC
SBD50-0.55KW�� SBD50-0.75KW SBD50-1.1KW��SBDϵ�У�50��65��75����SBD50��˷Q���Üp�ٙC,SBD65Ƥ���ӌ��Üp�ٙC,SBD75��˷Q���Üp��늙C,SBD85��˷Q���Üp�ٙC��SBD65-1.1KW SBD65-1.5KW SBD65-2.2KW SBD65-3.0KW��
SBD75-1.5KW SBD75-2.2KW SBD75-3.0KW SBD75-4.0KW SBD75-5.5KW
�Ϻ���S�Cе�O(sh��)������˾���I(y��)���a(ch��n)
�Ŝ��y���C �ŷۜy���C �Ŝ��Ƅ���
�Ŝ��y���C �ŷۜy���C �Ŝ��Ƅ���
늙Cݔ������(sh��)��һ����Ҫָ�ˣ����y(t��ng)�yԇ�O(sh��)���Ư�������ȵ����T�������\�D(zhu��n)�^�y�a(ch��n)��ƽ��(w��n)���Ƅ�����������˾�_�l(f��)���a(ch��n)�Ĵŷۜy���C����(j��)늴�ԭ�������ôŷۂ��f���ض�����������Ƅ��w�˷������ϲ�����ʹ�D(zhu��n)���w���Ƅ��w���Ƅ�����ƽ��(w��n)�����Ʒ������T��С���ڵ��������oֹ�r���ܮa(ch��n)���^���Ƅ������������ø߾��Ȃ��������߾���A/D�D(zhu��n)�Q�������M�Ĕ�(sh��)��(j��)̎������ʹϵ�y(t��ng)���Ⱥ͜�Ư�õ����C��ZCϵ�дŜ��y���C�M�ɺ�ԭ����
�Ŝ��y���C�Ɏ��X�O���������ĴŜ����D(zhu��n)�������ž�Ȧ��֧�����װ�ȽM�ɣ����Ŝ��y���C��(n��i)����Ȧͨ�^����r�t�a(ch��n)�������������γɴŻ�·���a(ch��n)���D(zhu��n)�أ���׃���������ɸ�׃ؓ�d������
�m����
�m������С���ض��D(zhu��n)���^�ߵ�늙C�yԇ��������늙C�����؎��d����������늄әC��С����ֱ��늙C������늙C��늄ӹ��ߵ��������m���ڜyԇ���N늙C�ĄӑB(t��i)����������
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���
�ۉm�z�y�x
ݗ��z�y�x
�h(hu��n)���z�y�x���x��
��ز�
�ض�У�x
�ܷ�Ʒ�����Ԝyԇ�x
�՚������yԇ�x
�՚�y©�x
�������I�a(ch��n)Ʒ
ϣ���ƃ�(y��u)�ݹ���(y��ng) Mobac �Ƅ��� FAT 350
SIEMENS ���������x�òɘ��� A5E00095332Galdabini Уֱ�C��피� OA30150Binmess ���� R159163020Honsberg ���������� FW1-015GM006BTSR ���������� IFX-C04-P V7.0S4.1SOFASCO 늴��y SAB12137V1HPLTAPROGGE ���z�� 26-P150-3cab Produkttechnik GmbH & Co KG �����x���� 5954146.001Reichelt ��(sh��)��(j��)�� PATCH-C6 10 GRBihl+Wiedemann �Դģ�K BW1593Reichelt ��(sh��)��(j��)�� PATCH-C6 10 GEfinder 24V�^��� 85.04.0.024.0000KUEBLER ���a�� 8.F3653.3328.G712wago �ӿ�ģ�K 750-346BRAUER ��Ƭ Schneidplatte 2616.095 8402616095AirCom ���b֧�� BW00-39D+P ������� ��control panel�� DS01 DP-D-004-000003Rexroth �����U 0822344010Murrelektronik ��| 7000-46041-8020015Asa hydraulik ���y SDA00636 SAE 2-1/2KRACHT �X݆�� KF12 RF1-D15;S-NR:P.0129230006���S�҈�r��̖��KF12 RF1-D15��01906666Steinel (li��n)�S�����S�� ST710015X125SIEMENS ����ģ�K 6DD1607-0AA2ziegler instrument ճ�Ȝyԇ�x���yĦ������ 261.6SIEMENS 늙C 1LE1003-1CB23-4FA4-Z F01+F11HARRIS ֹ���y 188FFLHanchen Һ�����^ G 1/4 0302000AAri-Armaturen ��ȫ�y 57.963 G1/2"xG1/2" PN100 2.8barHanchen ���w��˨ 43630999FKB �ɹ�� 591-044-005��LUMOLUX KE/272;220-240V/50-60Hz/2x38W;Art-Nr 591-044-005Buschjost �͉������y 8288400.9650.02400Hanchen �S���� 0257500AROTADISK �� RD-020.0��Pmax��8barGKN �y 153130106924GKN (li��n)�S�� 94731092000000000 ��red��Baumer �Б�(y��ng)������ FHDM 12P5001,10234166SAIA �p�ٙC UDS1NB4D16ANNNHeraeus �ӟ��� HEIZPAT NR.834919 237Stuewe (li��n)�S�� IS4-40x65Italvalvole ��(zh��)���� 1720 (G: 003 - P: 9.999 )��PNEUMATIC ACTUATOR D.E. BAIBY 3kabelmat Wickeltechnik �@���C�����_ MESSROL 450 Grundrahmen 85100436Stabilus �⏗�� Art NR��094757Bihl+Wiedemann �ӿ�ģ�K BWU2619RGM �p���� SN3BFH 56:1microsonic �ӽ��_�P(gu��n) MIC+130/IU/TCBIKON (li��n)�S�� BIKON 4000-050-080MISUMI �������� BPCF10Puls �Դ CT10.241BlitzRotary GmbH �՚�Vо BF 67-100 NR:708505SANKYO ֧�� BAH-20x60SCHNEIDER ��| VW3L50010Murrelektronik ���^ 7000-08581-9710020HYCON HYDRAULIK GMBH �͉������y WE06DH03C0240-G0M6SCHNEIDER �Ԅӿ����� LUA1C11JBW 늙C S036057.0030.12FAG �L���S�� 6004-C-2HRSProcentec �����z�y���� NR.38022Rexroth �͉������y 3DREPE 6 A-2X/45EG24K31/A1M ;R900954424GERWAH (li��n)�S�� DKN45 PG1209/50-32-12Rexroth 0820037302; CD02-3/2CC-024DC 0820037302; CD02-3/2CC-024DCRexroth �y�T R900425901,Z4S 16-2X/Rexroth �L�� R053511510��0535-115-10Stuewe (li��n)�S�� IS4-40x65KUEBLER ��(sh��)���@ʾ�� 0.570.012.E90* ��sst 570 ��Rexroth �p���y DBETE-6X/315G24K31A1V; R901029969G-BEE ���y KSL75-65-16-B-R14Rexroth �p���y 0811405081CARLSTAHL ���h(hu��n) DIN 580-M24-C15ESCHUNK �ӽ��_�P(gu��n) MMS 22-S-M8-PNP 0301032Vickers �͉������y DGMFN 3Y A2W B2W 41Tippkemper ��늂����� IRS-U-1NCARCO �ܷ�� SEAL/UN/SPLIT-S820 195X220X15Camille Bauer ��̖�Ŵ��� SINEAX TI816-5110 990-722IPR ���^ 15030054IST ���a�� BG-58-H-10-PP-01000-1-1-30-V126heidenhain ��| Id.354411-10DICTATOR �⏗�� H-D-04-12-0075-1/20N-125-200-A03-A03-XKral AG(pump) �ݗU�� NE10.03(SN:353874)TSCHAN (li��n)�S�� TYPE:WN0211Rexroth �����y 0820400001Sommer-automatic GmbH & Co. KG �Aצ GP260norelem �S���� 21550-201002Honsberg �����{(di��o)��(ji��)�y KM-020GK016COPELAND ���s�C ZR16M3E-TWD-961DENISON 늴œQ���y 4D02 3151 0101 D1G0QVishay Nobel ؓ�ɂ����� KOSD-40 100KNkistler �Ԅӿ����� 4734AWDY2X400S1HERZOG ��ĸ 8-1229-314135-5ATOS �͉������y DPZO-L-673-D5/G/WGSCHMERSAL ������ BPS 260-2 101184396CARCO �ܷ�� SEAL/UN/SPLIT-S820 195X220X15Euchner 늴��T�i�� MGB-L1H-APA-R-114236 NO.114236BAUMUELLER �ŷ�늙C GDM120N-528/0750P11201727 00384120EXSYS Vertriebs GmbH ����ģ�K EX-1163HMMobac �Ƅ��� FAT 350Proxitron ���������� FKM 231.13 G S4 8043B-CRexroth 늴��y 820034102Gestra ֹ���y Typ RK 86, Geh.: GP 240 GH, PN 10-40, DN 125Sommer-automatic GmbH & Co. KG �ӽ��_�P(gu��n) MFS103KHCOMRON ��| RK5Sommer-automatic GmbH & Co. KG �ӽ��_�P(gu��n) MFS103KHCwago �Դ��Ԫ 750-602/006-000AirCom �p���y PRE1-I06schmalz ܛ�� 10.07.09.00007
ZWZA-400ZWZAϵ��ֱ��늴Ź�ʽ�Ƅ���
ZWZAϵ��ֱ��늴Ź�ʽ�Ƅ����V�������������\ݔ��ұ�𡢵Vɽ���ۿ��������Cе�șCе�(q��)���b�õĜp�ٻ�ͣ܇�Ƅ������Ϙ˜�ZWZAϵ��ֱ��늴Ź�ʽ�Ƅ�������JB/ZQ4386-1997�˜ʡ���Ҫ���cʹ�ð�ȫ�ɿ����G�ϭh(hu��n)�����oʯ���r�|�������l�ʸߣ���(ji��)�����Ƅ�ƽ��(w��n)���o���������w�ɴ��_�����Q��ȦѸ�٣����ص��^���S������ʹ�×l���h(hu��n)���ض�-25�桫+40����(li��n)Ȧ�~��늞�110V��ͨ늳��m(x��)�ʞ�25%�����x������늉��ȼ���ͨ늳��m(x��)�����贮(li��n)������裨��������Ñ��Ԃ䣩�����Ñ��]�л�Ҫ������裨Ոӆ؛�r�f�����������l�ʡ�720��/С�r��ʹ�õ��c�՚�������Ȳ�����90%�����θ߶ȷ���GB755-2000Ҏ(gu��)���܇��h(hu��n)����������ȼ�ױ������Ը��g���ٺ��ƉĽ^���Ě��w�͌�늉m��������ѩ���g���и��g�Ԛ��w�ͽ��|(zh��)��(y��ng)���÷����ͮa(ch��n)Ʒ����̖���x
���γߴ�
���g(sh��)��(sh��)��(j��)�����γߴ��
SFBD596-000늙C�Ƅ���
�ҹ�˾�Ǹߠt�o��犠t��O(sh��)���M�������Č��I(y��)����(y��ng)�������з���PRECILEC��˾����DRE/CON��˾��AEG��˾��T+R��˾������FARUAL��˾�ȶ�ҟo��犠t��M�ڼ�����S�ҵĿ������(qu��n)���^(q��)������(qu��n)�� �����ߠt�o��犠t피��g(sh��)�DZRɭ��P.W��˾�Č������ڙ�(qu��n)����ұ��Cе����˾�ڇ���(n��i)���a(ch��n)�������ԁ������ڌ������Ƽ�����ԭ�����t��O(sh��)���M�������ăr��һֱ�Ӹ߲������ҹ�˾�������ұ���O(sh��)���M�ڼ�����(y��ng)�Č��I(y��)��˾���c�����������������������a(ch��n)�S�̽��������õĺ����P(gu��n)ϵ��˦�����g�h(hu��n)��(ji��)��ֱ�ӹ���(y��ng)�o����(n��i)��F��I(y��)���Ķ���ݗ���Ͳ�ُ�ɱ������ҹ�˾�����ЬF(xi��n)؛�����������ٶȽ�؛�����C�ߠt���̺����a(ch��n)����M����
�o��犠t��M���O(sh��)�������
1. �����������݆������������̖ ANEW8-1
2. �����������݆������������̖ ANEW12-1
3. ���D(zhu��n)늙C����̖ KDF200La-12/4/TF/FU/BR/ZW,15/5KW,1500/500rpm
4. �A��늙C����̖ KDF160L-4/TF/FU/BR/ZW,10KW,1500 rpm
5. ���D(zhu��n)늙C����̖ 5RO200L04B1-2��5R0200L04B1-2
6. �A��늙C����̖ 5RO160L04B1-1��5R0160L04B1-1
7. �����ǙC����̖ 127V 100TT05-03, 100Mn23-7
8. �g�a�@ʾ������̖ ISN02C S 125V
9. �ϲ��X݆ϡ�ͱ�����̖ KSW-1-35-120, 3.2275
10. �A���X݆ϡ�ͱ�����̖ KSW-1-30-120, 3.2555
11. ���D(zhu��n)֧������̖ 9E-3R25-1767-1426-STRY��Ø1988mm
12. 늙C�x܇ϵ�y(t��ng)����̖ SFBD596-000
13. 늙C�x܇Ƭ����̖ SFBD596-200
(li��n)ϵ��ʽ���������C��O(sh��)������˾�Ԓ��13510772766�w��(j��ng)�� һ���� һ������ ��������
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���
�ߠt�o��犠t��M�������O(sh��)��
NFKSTROMAG�Ƅ�����STROMAG���a��
��STROMAG�Ƅ�����STROMAG���a����STROMAG�Pʽ�Ƅ����Ϻ����Q(m��o)������˾�N�۵�STROMAG�Ƅ�����STROMAG���a����STROMAG�Pʽ�Ƅ�����STROMAG France SAS��˾������ͬ�е��I(l��ng)܊���������x�������Ƅ������PƬ�͘O���_�P(gu��n)�ȷ��棬��STROMAG�I(l��ng)���������W���Ј����䏗���x�������������Ј��ϰl(f��)�]���e���p�ص��������҂�?y��u)��ʽ�\�к�ʽ�\�и��ṩ���T���x�������Ƅ���ϵ������ͨ�^�����x�����đ�(y��ng)�ã��ɹ��Ľ�Q���������ӷ�����y�}����STROMAG���F�ǙCе�������Ӽ��g(sh��)�I(l��ng)���и��N�y�}�Ľ�Q�����҂�ͨ�^�c�͑��O(sh��)Ӌ���T�����к������ڂ���朷���Ŭ���_�l(f��)�Є�(chu��ng)��˼�S�Ľ�Q����������K��(y��ng)��������(y��ng)�Įa(ch��n)Ʒ���a(ch��n)������STROMAG��Ψһһ���܉������緶���ṩ��ˏV�������Ʒ���(w��)�������̡��҂�ͨ�^�����a(ch��n)�еĹ�ˇ���̺͌��H��������������о��͇���������_���a(ch��n)Ʒ�ڸ����P(gu��n)�I(l��ng)����̎�ڼ��g(sh��)�I(l��ng)�ȵ�λ����ͨ�^DIN ISO9001 �|(zh��)���wϵ���J�C��ʹ�҂��ڽo�����I(l��ng)���ṩ���g(sh��)֧�ַ���l(f��)�]���I(l��ng)���ߵľ�������STROMAG�Ĺ��̎����Ѓ�(y��u)���ļ��g(sh��)֪�R����������(zh��n)�Խ��c���_�ؼ��������a(ch��n)�͑�(y��ng)�÷���ĺ��ļ��g(sh��)����ʹ�҂����ژO�̵ĕr�g��(n��i)��͑���Q�Cе�����I(l��ng)����y�}�����ṩ�����Ľ�Q��������STROMAG�Ƅ�����(y��ng)���I(l��ng)�����c����(y��ng)���I(l��ng)���и��N����������ʹ��Һ��ጷŏ��ɑ�(y��ng)���ڶ�Pʽ�Ƅ������ڹ̶����ƄӲ��T��Ҳ�Y(ji��)��Һ���R�_���x܇���Լ�����ʯ���·��܇���_ʼ�r��Һ���R�_���x܇ጷ��cʯ�͵ĉ���15 -38bar���˺���ȫϵ�y(t��ng)�������_320 bar���Խ�ͨ���x܇�������ڸɝ��\�������F(xi��n)���ϵ��ͱã��o��ጷ����п��ܵ�����ɫ����������30��50�fNm��������Ҫ���C�͉�������15 to 50 barጷ����˺��ϵ�y(t��ng)����������320 bar�����B�ӣ���(y��ng)���ڝ�ʽ���ʽ�\���IJ������ׂ�Ħ���������_�ŗl����ʣ��Ť������С�ߴ��c���D(zhu��n)�������͟�������Ҫ��p�پS��������̎���������p�S�У��ܷ�����ĥ���Ϻͷ�����������̖��MBA��MEA��MBM��MBB��KMK��KUK��KDA��EKE��ERD��ELN��KMB��BZFM, NFH, NFK, NFA, NFA-V, NFE, NFE-A, NFH-HX.��KLB, NFU��EFM……ԓ�a(ch��n)Ʒ�N��Rȫ��Ʒ�|(zh��)��(y��u)������������ُ�I���gӭ�����ԃ��
PB-0.6,PB-1.2,PB-2.5,PB-5,PB(����S��)�ŷ��Ƅ���
�ŷ��Ƅ���,PB-0.6,PB-1.2,PB-2.5,PB-5,PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ��� PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ������l(f��) PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ������a(ch��n)�S��

�o�a���ϙC��O(sh��)������˾
(li��n)ϵ�ˣ�������
�Ԓ��
���棺
�֙C��18961512171
�ŷ��x���� PC-0.6 PC-1.2 PC-2.5 PC-5 PC�ͣ�����S���ŷ��x�����ŷ��x���� PC-5 PC-1 PC-20 PC-40 PC�ͣ�����S���ŷ��x�����ŷ��Ƅ��� PB-0.6 PB-1.2 PB-2.5 PB-5 PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��Ƅ��� PB-5 PB-10 PB-20 PB-40 PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��x���� PC-A-0.6 PC-A-1.2 PC-A-2.5 PC-A-5 PC-A���C���ͣ��ŷ��x�����ŷ��x���� PC-A-5 PC-A-10 PC-A-20 PC-A-40 PC-A���C���ͣ��ŷ��x�����ŷ��Ƅ��� PB-A-0.6 PB-A-1.2 PB-A-2.5 PB-A-5 PB-A���C���ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��Ƅ��� PB-A-10 PB-A-20 PB-A-40 PB-A���C���ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��Ƅ��� BQ-A-0.6 BQ-A-1.2 BQ-A-2.5 BQ-A-5 BQ-A-10 BQ-A�������S�ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��Ƅ��� LPC-A-0.6 LPC-A-1.2 LPC-A-2.5 LPC-A-5 LPC-A-10�ŷ��x���� BQ-0.6A1 BQ-1.2A1 BQ-2.5A1 BQ-2A1 BQ-A1�������S�ͣ��ŷ��x�����ŷ��x���� BQ-2.5A1 BQ-2A1 BQ-10A1 BQ-20A1 BQ-A1�������S�ͣ��ŷ��x�����ŷ��x���� PMC5 PMC10 PMC20 PMC50 PMC���ͣ��ŷ��x�����ŷ��Ƅ��� PMB5 PMB10 PMB20 PMB50 PMB���ͣ��ŷ��Ƅ����ŷ��Ƅ��� PSB5 PSB10 PSB20 PSB���ͣ��ŷ��Ƅ��������� BQ-TC100W TC100W �քӏ������������������� ST-200P-24V ST-200P-36V ST-200P-48V �քӏ������������������� ST-400P-36V ST-400P-36V ST-400P-48V �քӏ���������늴��Ƅ��� BQ-B-0.6 BQ-B-1.2 BQ-B-2.5 BQ-B-5 BQ-B-100��늴��Ƅ���늴��Ƅ��� BQ-B-5 BQ-B-10 BQ-B-20 BQ-B-40 BQ-B-100��늴��Ƅ���늴��Ƅ��� BQ-B-0.6 BQ-B-1.2 BQ-B-2.5 BQ-B-5 BQ-B-101��늴��Ƅ���늴��Ƅ��� BQ-B-5 BQ-B-10 BQ-B-20 BQ-B-40 BQ-B-101��늴��Ƅ���늴��Ƅ��� BQ-B-0.6 BQ-B-1.2 BQ-B-2.5 BQ-B-5 BQ-B-102��늴��Ƅ���늴��Ƅ��� BQ-B-5 BQ-B-10 BQ-B-20 BQ-B-40 BQ-B-102��늴��Ƅ���늴��x���� BQ-C-0.6 BQ-C-1.2 BQ-C-2.5 BQ-C-5 BQ-C-100/101/102��늴��x����늴��x���� BQ-C-5 BQ-C-10 BQ-C-20 BQ-C-40 BQ-C-100/101/102��늴��x����늴��x���� BQ-CS-0.6 BQ-CS-1.2 BQ-CS-2.5 BQ-CS-5 BQ-CS-300/301/302늴��x����늴��x���� BQ-CS-5 BQ-CS-10 BQ-CS-20 BQ-CS-40 BQ-CS-300/301/302늴��x����늴��p�x�����M BQ-E1-0.6 BQ-E1-1.2 BQ-E1-2.5 BQ-E1-5 BQ-E1��늴��p�x�����M늴��p�x�����M BQ-E1-5 BQ-E1-10 BQ-E1-20 BQ-E1-40 BQ-E1��늴��p�x�����M늴��p�x���� BQ-E-0.6 BQ-E-1.2 BQ-E-2.5 BQ-E-5 BQ-E늴��p�x�ϽM�ό�����늴��p�x���� BQ-E-5 BQ-E-10 BQ-E-20 BQ-E-40 BQ-E늴��p�x�ϽM�ό�����늴��p�x���� BQ-G-0.6 BQ-G-1.2 BQ-G-2.5 BQ-G-5 BQ-G-10 BQ-G-20 BQ-G늴��p�x������(n��i)���Ƅ����M��늴��x���Ƅ��� BQ-I-0.6 BQ-I-1.2 BQ-I-2.5 BQ-I-5 BQ-I늴��x��/�Ƅ����M��늴��x���Ƅ��� BQ-I-5 BQ-I-10 BQ-I-20 BQ-I-40 BQ-I늴��x��/�Ƅ����M��늴��x���Ƅ��� BQ-H-0.6 BQ-H-1.2 BQ-H-2.5 BQ-H-5 BQ-H-10 BQ-H-20 BQ-H늴��x��/�Ƅ����M���Ƅ��� DBC-10 DBF-10 �Չ���ʽ�Ƅ����Չ���ʽ�Ƅ��� DBG-103 DBG-104 DBG-105 DBG�ͣ���ʽ���Չ���ʽ�Ƅ����Չ���ʽ�Ƅ��� DBG-203 DBG-204 DBG-205 DBG�ͣ���ʽ���Չ���ʽ�Ƅ����Չ���ʽ�Ƅ��� DBH-103 DBH-104 DBH-105 DBH���Pʽ���Չ���ʽ�Ƅ����Չ���ʽ�Ƅ��� DBH-203 DBH-204 DBH-205 DBH���Pʽ���Չ���ʽ�Ƅ����Չ���ʽ�Ƅ��� DBH-383 DBH-384 DBH-385 DBH���Pʽ���Չ���ʽ�Ƅ���DB-1026 DB-1035 DB-2035 DB-2050 �ƄӈA�P�D(zhu��n)�Q������ BST2 BST3 BST4 BST�Ϳ����D(zhu��n)�Q�������͉���ʽ�Ƅ��� DBM-10 DBM-20 DBM���͉���ʽ�Ƅ����Չ�ͨ�Sʽ�x���� NAC5 NAC10 NAC20 NAC40 NAC60 NAC���˜��ͣ��Չ�ͨ�Sʽ�x�����Չ�ͨ�Sʽ�Ƅ��� NAB5S NAB10S NAB20S NAB40S NAB65S NAB�ͣ��˜��ͣ��Չ�ͨ�Sʽ�Ƅ����Չ�ͨ�Sʽ�Ƅ��� NAB5T NAB10T NAB20T NAB40T NAB65T NAB�ͣ��˜��ͣ��Չ�ͨ�Sʽ�Ƅ���FLO28 FLW28 STO28 STW28 ��ȫ�A�^FLO35 FLW35 STO35 STW35 ��ȫ�A�^FLO50 FLW50 STO50 STW50 ��ȫ�A�^FLO75 FLW75 STO75 STW75 ��ȫ�A�^VT1 VT2 VT6 VT7 ��ȫ�A�^�I�lʽ�≺�S ��lʽ�≺�S �≺�S�ŷ��Ƅ���,PB-0.6,PB-1.2,PB-2.5,PB-5,PB������S�ͣ��ŷ��Ƅ���
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���
�x����/�Ƅ���
HBϵ���(y��ng)���˜��ʹŜ��Ƅ���
�����˜��ʹŜ��Ƅ�������HB�ͣ��֞�γ��S���c�p���S��������(j��)ʹ�ÿ��g�����b��ʽ�x���䑪(y��ng)�÷����V��ͨ���ԏ��� ��Ҫ��(y��ng)���ڸ����@���O(sh��)����늙C��С�̓�(n��i)ȼ�C���X݆�估�������D(zhu��n)�b�õĉ�������ģ�Mؓ�d���߶��\�����ĵľ��_ؓ�d��
HB��Ҏ(gu��)���:

��ע��
1������Ҏ(gu��)������x���p���S��γ��S��2�������(sh��)Ҏ(gu��)���~��늉���ӆ�ƞ�ǘ�늉���
3���~�������ϵָ�ض���Ȧ���S�Мض���90��r�����������ֵ�������r֮���Hֵ�������ܵ��̶���ʽ��ͨ�L��r���h(hu��n)���ضȵȗl����Ӱ������ܕ���±50% ���ҵ�׃����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���
�Ԅӻ��O(sh��)��
�������
������ϵ��
����Դϵ��
��(sh��)�@�x��
����������
�Ŝ��y���C
�Ŝ��x����
�Ŝ��Ƅ���
DLTZ3-850,DLTZ3-2000DLTZ3ϵ��늴�ʧ��Ƅ���
DLTZ3-850,DLTZ3-2000,늴�ʧ��Ƅ���,����늴��Ƅ���,DeTian늴��Ƅ����r��,늴��Ƅ������a(ch��n)�S��DLTZ3ϵ��늴�ʧ��Ƅ����a(ch��n)ƷԔ���f����DLTZ3ϵ��늴�ʧ��Ƅ�����늴�Ó�x��ጷţ�����늏���ʩ����Ħ��ʽ�Ƅ������Ɍ��F(xi��n)����ͣ܇�͜ʴ_��λ�������ڲ���늕r��ȫ�����U���ƄӵȈ�����
�Ƅ����ɴ�ܗ����ž�Ȧ�����ɡ��ƄӱP����F���X݆�ס��ք�ጷ��b�������b���?sh��)�����M�ɡ����Ƅ�����Ȧͨ늕r����Ȧ�a(ch��n)���ň�ʹ��F�����ܗ����F�c�ƄӱP Ó�x��ጷţ�������Ȧ��늕r����ͨ��ʧ����F��ጷ�������ʩ������F�����ƄӱP�ϵ�Ħ��Ƭ���o���Ķ��a(ch��n)���Ƅ������_���Ƅӵ�Ŀ�ġ�
DLTZ3ϵ��늴�ʧ��Ƅ������g(sh��)����(sh��)

04 05 08 15 30 40 80 150 200 300 450 600 850 2000 �~���Ƅ�����Me��Nm�� 4 5 7.5 15 30 40 75 150 200 300 450 600 850 2000 ��Ź���P20�棨W�� 25 35 50 60 80 110 130 150 150 200 200 210 340 400 ��ͨ�r�gT1��ms�� 60 63 87 110 140 152 165 214 252 303 359 385 435 495 ���_�r�gT2��ms�� 50 55 75 95 120 130 140 180 210 250 270 285 320 375 ���늉�DC��V�� 99 170 ���S����D(zhu��n)��n��min�� 3000
ע�� �Dһ��05-150Ҏ(gu��)���ք�ጷ���ʽ�� �D����200�������ጷ���ʽ��
�±���"δ"ֵ������������϶

d1 d2 d3 d4 d5 d6 d L1 L2 L3 L h1 h2 h b δ DLTZ3-04 84 72 61 3*M4 8 12 40 9 1.8 18 98 53 13.8 4 0.2 DLTZ3-05 101 90 78 53 3*M5 10 14.8 47.2 25 2 20 104 59 16.2 5 0.2 DLTZ3-08 117 105 93 65 3*M5 10 19.8 54.3 31 3 20 124 71 21.6 6 0.3 DLTZ3-15 127 114 98 65 3*M6 10 24.8 60 36 3 25 126 73 28.1 8 0.4 DLTZ3-30 147 133 118 80 3*M6 10 29.5 60 36 3 30 134 83 32.8 8 0.4 DLTZ3-40 166 150 131 90 3*M8 12 29.5 62 39 3 30 162 96 32.8 8 0.5 DLTZ3-80 187 170 151 104 3*M8 12 39.5 75.2 48 3 30 175 105 42.8 12 0.5 DLTZ3-150 222 202 181 120 4*M10 12 44.5 90.2 58 3.5 35 232 130 47.8 12 0.6 DLTZ3-200 265 244 220 150 4*M10 �� 49 103 �� 3.5 40 �� �� 52.8 14 0.6 DLTZ3-300 310 280 248 155 4*M12 �� 59 118 �� 3.5 50 �� �� 63.4 18 0.8 DLTZ3-450 330 300 268 165 4*M12 �� 65 128 �� 3.5 56 �� �� 69.4 18 0.8 DLTZ3-600 380 350 305 180 4*M16 64 133 4 56 68.4 18 0.8 DLTZ3-850 422 390 350 195 6*M16 68 134 4 62 72.4 18 0.8 DLTZ3-2000 580 550 510 350 8*M16 80 140 7.5 62 85.4 22 1.2
ʹ���f����ԓ�Ƅ����ٸ�ʽ������ڟo�͠�B(t��i)�¹���������Ӱ��������Ƅ����ڰ��b�rͨ�^���b���b����{(di��o)����Ҏ(gu��)��δֵ��Ȼ������˨�����i�o늙C�ĺ��w�˻��O(sh��)��Ĺ̶�����ԓ�Ƅ�����(y��ng)ˮƽ���b���Ƅ���δֵ���ܳ��^�������϶����t��(y��ng)�����{(di��o)��δֵ��Ҏ(gu��)��ֵ�� 1.늙C���w5.�ք�ጷ��b��9.���� 2.�X݆��6.��F10.�L�� 3.�ƄӱP7.��ܗ�M��11.�L�~ 4.������˨8.���b���
�����N�۲��Ԓ�����������棺�֙C��18961869323�֙C��18961869583
���®a(ch��n)Ʒ
- �L���������ͨʽ��Ⱦ��ܷ����x 2025/7/4 8:46:53
- �L�ԇ��_ 늙C�_��ԇ��T�Fƽ�_ ʮ�ֹ����_ 2025/7/4 8:37:44
- ����վ��yʽIV���ʃx 2025/7/4 8:32:07
- �����m����̵�O(sh��)������ 2025/7/4 8:13:50
- ���˃�ͯ������̵�C 2025/7/4 8:13:00
- �����z�y�x 2025/7/4 8:12:30
- �Cеͨ�����̵�O(sh��)�� 2025/7/4 8:10:59
- �����m����̵�O(sh��)�� 2025/7/4 8:10:44
- ��ģʽ�ί���̵�C 2025/7/4 8:10:25
- ��yʽ���tEL���� 2025/7/4 8:10:22
- �����|����̵�O(sh��)�� 2025/7/4 8:10:06
- ���l�ر���ʎ��̵�O(sh��)�����c 2025/7/4 8:07:57
- ����M��IV�����yԇ�x 2025/7/4 8:07:22
- ��ģʽ�ί���̵�O(sh��)�� 2025/7/4 8:07:01
- �����|��ȫ����̵�C 2025/7/4 8:06:31
- ���l�ر���ʎ���g(sh��)��̵�C 2025/7/4 8:05:59
- ��������^�y�x 2025/7/4 8:04:33
- CQC�FEP�F�����ߜ�늾�EBB E-200���ǂ��� 2025/7/3 19:10:47
- ������܈�C�Ƅ���QP30-D������ӱPʽ�Ƅ����x܇Ƭ������� 2025/7/3 18:36:18
- �ھ��m�����ӱO(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �ھ��m�����ӱO(ji��n)�yϵ�y(t��ng)�S�� 2025/7/3 18:34:02
- �������ھ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �������ھ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �S�� 2025/7/3 18:33:48
- ܇�g�՚�h(hu��n)���|(zh��)���z�y�x ܇�g�՚�h(hu��n)���|(zh��)���z�y�x�S�� 2025/7/3 18:33:38
- �ھ�����Ӌ��(sh��)�� �ھ�����Ӌ��(sh��)���S�� 2025/7/3 18:33:27
- ܇�g�՚❍���șz�y�x ܇�g�՚❍���șz�y�x�S�� 2025/7/3 18:33:15
- �ھ��m������Ӌ��(sh��)�� �ھ��m������Ӌ��(sh��)���S�� 2025/7/3 18:08:56
- ���T���_�e����Ԫ�۽zLDZ10506512 2025/7/3 18:08:23
- ���T���_�e��IGģ�KLDZ10503108 2025/7/3 18:08:17
- ���T���_�e����Ԫ���ư�A1A0000432.02M 2025/7/3 18:08:11
- ���T���_�e����Ԫ���ư�A1A10000432.54M 2025/7/3 18:08:04
- ���T���_�e����Ԫ���ư�A1A10000432.01M 2025/7/3 18:07:58
���T�x����
Һ��ɫ�V�x
����ɫ�V�x
ԭ�ӟɹ���V�x
��Ҋ�ֹ���Ӌ
Һ�|(zh��)(li��n)�Ãx
����ԇ�C
���Ӌ��PHӋ��
�x�ęC
�����x�ęC
����x�ęC
�����@�R
�����@�R
�˜����|(zh��)
����ԇ��