�����ӵ���5����(n��i) �����ӵ���10�� ������20�� �����ӵ���30�� ������40��

�����ӵ��� ������  ������  ����N�۵��^�� ���S�޵���

���1��2��3��5��10��20��30��40�� ���� ���^��  ����

�����ӵ��� ��(n��i)�ɹ����� ��(n��i)�ɹ���ӷQ ���ͺ��ص��� ������� �ػʍu���� ���ֵ��� ���C���� ���B���� �L������

   �ߏ����X�Ͻ�C����30mm LCD  LED��Ļ�@ʾ

   �o���b���������늳�/�˜ʳ����

   �@ʾ�ֶ�ֵ�x�񣬶�N�Q����λ�D(zhu��n)�Q

   ��Ӌ/��ԃ/����/ӛ��(sh��)���@ʾЧ���O(sh��)��

   �Ԅ����ָʾ���A(y��)��Ƥ��

��̖Ҏ(gu��)��

���Q����T��

���ȣ�kg��

�ֶȔ�(sh��)��n��

OCS

1

0.5

2000

2

1

2000

3

1

3000

5

2

2500

10

5

2000

15

5

3000

20

10

2000

���o������

�������c��һ������ɵ��b�cӋ����ʡ�rʡ����

          Ӌ�����ֱ��ʿ��{(di��o)���o����ݔ��(w��n)������Ӌ�@ʾ�������ӡ�����d�󾯵ȹ���

��̖

OCS-3T

OCS-5T

OCS-10T

OCS-20T

OCS-30T

OCS-50

OCS-100T

���w�ߴ�

A

610

620

712

897

977

1500

1800

B

285

305

316

380

398

900

1200

C

270

270

270

295

320

320

400

���Q����kg��

3000

5000

10000

20000

30000

50000

100000

���w������kg��

34

37

50

101

150

300

1000

�z���ֶ�ֵ��kg��

1

2

5

10

10

20

50

�Դ

���w/�x��

DC 6V

�o����ݔ

�_韵أ�120�ס�200��

���d��푈�

��

��ӡ�C

M150΢�ʹ�ӡ�C

�����ض�

-20��~+60�棨�ߜسӿ��_+1500��

��ȫϵ��(sh��)

���Q��200%

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���a ������ӳ� �p�������ƽ

OCS���u�����͟o������20�����{��20T���^��ӷQ��

���u�����͟o������20��—�{��20T���^��ӷQ��

 

�gӭ���Ͽ͑��늴�ԃ���҂�������(j��)�������󣬞������������m�ϵĮa(ch��n)�����ĝM�������҂���и��׷��

 

�o����ӵ�����Ҫ���g(sh��)ָ����

���~���^�d��150%��

���Q�ؾ��ȣ�OIML 3��

���@ʾ�����ٶȣ�5��/��

�����w�γ���B�m(x��)�����r�g��50С�r��

���o����ݔ���x���o����r��С��200����

 

�o����ӵ����c��

��䓽Y(ji��)��(g��u)�⚤�����^���Թ̡�

�����x��ߜظ���ͷ�������

�����Ŀ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P����

������o��XK3196F3�Q���@ʾ������Ҫ�B����X�t��XK3196G3�Q���@ʾ����

����(y��u)���ĄӑB(t��i)��������ʹ���^���Ļ΄���Ҳ��Ѹ�٫@�÷�(w��n)���ʴ_�ķQ�ؽY(ji��)����

 

 

 

���u�����͟o������20��—�{��20T���^��ӷQ��

 

����λ1.2Ӣ�糬����LED��(sh��)�a���@ʾ��

�������wʽ�������O(sh��)Ӌ���X�Ͻ��⚤���p��Թ���

�������@ʾֵ���ֹ��ܡ����b���������I���ɲ������������ßo���b�������˶����w�����ۼ����b�ز�����

�����ԄӷQ������Ӌ�������m�ϴa�^�������N�Q(m��o)�׽Y(ji��)����

 

�o����ӵ����N�۸��أ��������Ϻ������ ���ؑc���������� �����I�����֣��L�����|�����������(n��i)�ɹţ����ͺ����ӱ���ʯ�f���½�������ľ�R�����C���m�ݣ��ຣ����������������������ģ��y����������������ɽ�|��������ɽ����̫ԭ���������Ϸ�����������h���������Lɳ�����K���Ͼ����Ĵ����ɶ����F�����F����������������V�����ό������������_���㽭���������������ϲ����V�|���V���������������Ϻ�������(n��i)�҂����M���T���Ñ���؛�����b���{(di��o)ԇ�������������

 

�Ϻ������Įa(ch��n)�ԃ�(y��u)�������ܷ�(w��n)���������������(w��)����ͻ���c���\�����ŵĽ�(j��ng)�I���L�õ����Ͽ������ձ��u��������a(ch��n)�N��32��ʡ���С����΅^(q��)��

 

�Ϻ����،��I(y��)�������벻���ļȃ�(y��u)�����|(zh��)�֌��ݵĸ�a(ch��n)�����Қgӭ�����ԃ��

 

�N�۟ᾀ��021-57709403  136-4198-1733  �ͷ�QQ��188100890  �N�۽�(j��ng)�����Y֥��

��˾�W(w��ng)ַ��www.shdtsy.com  ��˾�W(w��ng)ַ����www.shdto.com

�ڴ��c���ĵڴΜ�ͨ�������҂����ɞ����h����������ֵ����ه�Ĺ���(y��ng)�̣��Ϻ������Y֥�ֽ��\��������(w��)��

 

 

 

�o����ӵ���
��B��

���u�����͟o������20��—�{��20T���^��ӷQ��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �o�����LͲ��ӳ� �󾯙z�س� �Ƅ�ʽ��������_�� �LͲ�Q�ؙC ���P���ӝLͲ�� ��ˮ���z�س� ��ˮ���LͲ��ӳ� ��λ�����LͲ�� ��ˮ�����ϷQ��ϵ�y(t��ng) ���ϷQ��ϵ�y(t��ng) �x�e�� Ƥ���LͲ�� ����݁Ƥ���� ȫ��ʽ����݁Ƥ���Q�� ����݁Ƥ���� Ƥ���C�Q�� ݔ��Ƥ���Q�� Ƥ���� �����z�س� �����z�س�

OCS-B�o������20��/5������Ӵ�ӡ���Ӷ����X���o������30��/10������Ӵ�ӡ���ӏS��ֱ�N

 

���Ӷ����X���o������30��/10������Ӵ�ӡ���ӏS��ֱ�N

�a(ch��n)Ʒ��̖��FZ-OCS-B

���̷�����1t.2t.3t.5t.10t.15t.20t.30t.40t.50t

���̣�T��

1

2

3

5

10

15

20

30

40

50

���ȣ�kg��

0.2

0.5

0.5

1

2

5

5

5

10

10

�o�����^�Ӄr��

Ԕ����Ϣ��

·Ӌ���ʴ_���@ʾ�ֶ�ֵ�������O(sh��)��·ȫ䓽Y(ji��)��(g��u)�⚤������ײ����늴Ÿɔ_·���w��(n��i)�����˱���˾�����a(ch��n)ƷLN���ӌ��Â�����·Һ���@ʾ��LED�Ųʱ������o����(sh��)�����x�o����r����200m���Ԏ���̖���ȣ��Դ��r�O(ji��n)�yϵ�y(t��ng)·�����ضȿɸ���(j��)�Ñ�Ҫ���Ƴ�����-25����65���͟��ͳ��ء�85��·�x������6V/4Ah懚�ɳ��늳ع�������w���ô�����·6V/10Ah�U��늳�·���_2900�M�Q�ؔ�(sh��)��(j��)�ĺ����惦��

�o�����^�Ӄr��

��ӵ��Ӯa(ch��n)Ʒ���c�͹���    FZ-OCS-B�o����ӵ����ɳ��w�̓x��ɲ��ֽM�ɡ����У����w�����˵��ӌ��ø߾�����葪(y��ng)׃ʽ�������������a(ch��n)Ʒ���͸߿ɿ��ԵĂ����Y(ji��)��(g��u)���x�����ֹ������M�����ܻ��̶ȸ����a(ch��n)Ʒ�m����Ҏ(gu��)�����̷�����(n��i)�ķQ��Ӌ�������߂������o�����^�Ӄr��

���ܣ�

���x���w�eС�������p���dz��m�ϱ�yʹ����

�������@ʾ����������������Ҋ��

����(n��i)���O(sh��)���f���՚v�r���

����(n��i)��EPSON΢�ʹ�ӡ�C�����Դ�ӡ���ķQ�ؔ�(sh��)��(j��)���ɰ���������̖����̖���ӡ��

���Ɍ��Q�ؽY(ji��)���֞���_9999��e����y(t��ng)Ӌ�ʹ�ӡ��

���惦���g�����ɴ惦2900�lӛ���

���x�����г��w��늉��̓x��늳ص�늉�ָʾ��

�����d�Ј���ʾ����ȫ�ɿ���

���Ԅ��P(gu��n)�C�������w�o���_2С�r���Ԅ��P(gu��n)�]���w�Դ��

2������Ҫ���g(sh��)ָ�˺ͻ�������(sh��)

�����ȵȼ������χ��Ҙ˜�������GB11883-89����

���Դ�� 6V/4AH懚�늳���

���o����l�ʣ�430MHz ���˂��l�c����

�������������Դ��DC 5V±5% ��

�������ضȣ����w-25��~65�����x��-15��~55����

���o��늂�ݔ���x���o����r����200����

 

��ע����8�꣡Ʒ�|(zh��)�б������ۺ����(w��)�ܵ���

�o�����^�Ӄr�� 

�Ϻ���չ�������޹�˾��������2006�꣩���I(y��)����(y��ng)���ذ��������܇������ӵذ�����ӵ��^������Ӳ�܇��������_������ӳ������Ӌ��(sh��)������ӷ�ˮ������ӷ���������Ӿ�����ƽ����ӗl�a������Ӵa�������y���x���Cе�Ӽ����͑���ͬ����ӆ�Ƹ�ǘ˺���������˾���ۮa(ch��n)Ʒ��

1��һ�����M�������K���ṩ�S�o����(w��)��

2�����M��؛���T�����b�{(di��o)ԇ��

3��ȫ�̼��g(sh��)��ۙ���e�O�ṩ���g(sh��)��ԃ������(w��)

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �Q�FͰ����ӳ� �����ذ� �����_�� ������ӳ� ���P䓷�ˮ��ӳ� 9903��ˮ�� Ӌ��(sh��)��ӳ� Ӌ����ӳ� ��yʽ�ذ� �L݆����_�� Һ����܇�� ������܇�� ������_�� ���P�����_�� �͸ߜ���ӵ��^�� �o����ӡ���^�� ���P���Ӳ�܇�� ��ӈ����� ���ߙCе�� ���w������

1���o����������ӵ���20��

 

1���o�����ӣ���ӵ���20��
OCSϵ��ֱҕʽ��ӵ����Կɿ����M��Ӳ���·�ͿƌW��ܛ����Y(ji��)��������AT-89ϵ�І�Ƭ΢̎���������ٶȾ���A/D�D(zhu��n)�Q���g(sh��)����(j��ng)���������O(sh��)Ӌ�u���a���·�����ٷ�(w��n)�����ИO���Ŀ��ɔ_��
�����ɏV����(y��ng)�����̘I(y��)�����V��I(y��)���}���a�^�ȶ�NӋ��������
���p��ӵ��Q����
OCS�͵���ܛӲ���汾����,���ܿɿ�,�r�����,�m����������ص��Ñ���
��λ1.2Ӣ�糬����LED��(sh��)�a���@ʾ,�؄e�m���҃�(n��i)�⾀�谵�Ĉ���ʹ�á�
����һ�wʽ�������O(sh��)Ӌ,�ߏ����X�Ͻ��⚤�����^�pӯ��
���������������w��ͷֶ�ֵ�ГQ������
�������� 6v/10Ah �ɳ��늳���һ�γ�늴��C150С�r��
�˜����ßo���b�������˶����w�㡢�ۼ����b�ز�����
�����@ʾֵ���ֹ��������b���������I���ɲ�������
�����ԄӷQ�ء���Ӌ�������m�ϴa�^�������N�Q(m��o)�׽Y(ji��)��
���^360�ȿ����D(zhu��n)���Ȱ�ȫ�ַ���.
     ��˾���I(y��)���a(ch��n)�N�ۣ��ذ�����ӵذ�����ӳӣ���ӵ��Ӽ��Ԅӻ��Q���O(sh��)������ɫ�a(ch��n)Ʒ�У�݆�γ���݆�ηQ�����݆�γӣ�͸��݆�γ���
���݆�ηQ��http://www.zhirongsh.com/
 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �t(y��)����ӳ� �_����̩ wtw�پW(w��ng) �‡�wtw�����x wtw��yʽphӋ wtw ���׳� ��yʽ��ӵذ� ����flowline flowlineҺλӋ flowline�پW(w��ng) flowline jenco 3010 jenco 3675 �Ϻ�jenco ����jenco jenco �_����̩suntex �_����̩�Ї���˾ �_����̩�x��

OCS��ӵ���20������ӵ��^�ӏS��ֱ�N

 
��ӵ���20������ӵ��^�ӏS��ֱ�N

�o����ӵ��Q�M��

һ��o������������ɟo���x�������w��С܇���o���l(f��)��C���ڳ��w��(n��i)�����o�����ՙC���ڃx���(n��i)����늙C���쾀��늳ؽM����

�o�����Ճx���w�eС���y�����㡣

�o����ӵ��Q�x�����

����Ļ�@ʾ������-3Ӣ����5Ӣ�磬8Ӣ����x������tɫ��(sh��)�a���@ʾ���ڄ��ҵ�̫ꖹ�����Ȼ��������x��(sh��)������o�����Ճx������-����Ҫ����ӡ���ܵ�����Ҫ�o��朽ӵ���r��ʹ����

ֱ�@��ӵ��ӣ�ֱ�@��ӵ��Q��

��ӵ�����Ҫ���g(sh��)���ܺ�ָ��

��̖:OCS��������:

1T 2T 3T 5T 10T 15T 20T 30T 40T 50T 100T�ʴ_�ȵȼ�               ���Ҙ˜�������GB11883-89�����㷶��                 100%���Q���x��(sh��)��(w��n)���r�g             ≤10�����ȫ�d��             150%���Q���@ʾ����A�ͣ�           ������30mm�ָ�5λ�tɫLED�@ʾ      ��B�ͣ�           40mm�ָ�5λ������LCD�@ʾ���D(zhu��n)                     360�����D(zhu��n)ʽ��ȫ���^�O(sh��)Ӌ��ʹ�÷����h(hu��n)���ض�                 0��——+40���h(hu��n)�����                 30%——90%RH�Ԅ��P(gu��n)�C               �����@ʾ���c�o��30��犻�������ز���r���Ԅ��P(gu��n)�C��(n��i)����늱��o�·         ���L늳؉����⚤�X�Ͻ�����           ���P�����o��������p���I����ײ�O(sh��)Ӌ           ���L���I����

��ӵ��ӵ����_ʹ�÷�����

��1����ӵ�����ʹ��ǰ����(y��ng)������(y��ng)��늳��b����w���ֳ�����

���b����Q늳ؕr����Q�o늳؊A�i���ݽz���z��늳؊A�Ƿ��ι̵ع̶��ڳ��w����Ȼ��ѵ����T�P(gu��n)���iס���Է��¹������x���@ʾǷ������(y��ng)�������Q늳ؽM�������r���Q�µ�늳��M�г�����Է�늳ؓp�ġ�늳ؽM�L�ڲ��Õr����(y��ng)��һ���r�g�M��һ�γ����늳ؑ�(y��ng)����ڸ���ͨ�L�͜ض��m�˵ĭh(hu��n)�������ұ����c�и��g�Ե����|(zh��)���|���bж늳ؽM�B�Ӿ����ղ����r����Ҫ����ץס�A�o�����ĊA��ñ������(y��ng)ץ�o��������һ߅�l(f��)��C�ϵ��Դ�B���Ϻ��ղ��^Ҳ��Ҫץס�A��ñ����(y��ng)ץס�^���Ŀ��D(zhu��n)��ñ�M���bж����ֹ�Դ�B���Ʉ�������������l(f��)���b���ڽ�ͨ�Դ֮ǰ����회��쾀���������B�ӿɿ�����tҪ�p�İl(f��)���b����

��2��������ӵ����܄��Ұ�Ӻ���ײ

��ӵ��Ӄ�(n��i)���S�����Ԫ�������缯���·��ʯӢ���w�����������@ʾ���ȣ�����ӵ����ܵ�������ײ�r�����ܕ��p���@ЩԪ�����������ӵ��ӹ�����Ӱ표ʴ_������Ӱ�����ʹ����Ҫ������w��������Ʒ��ײ��ĸ߿���ˤ�£��x��Ҫ�p���p������Ҫ�S��������Է�����Ҫ�ēpʧ���x���̶������ؙC��ʹ�ÕrҪ��ȡ�p���ʩ������Ӱ푿ɿ��ԡ�

��3�������S����s��ӵ����ϵ��㲿��

����ӵ�������ʹ�Õr����Ҫ�S���ж��ӵ����ϵ��㲿��������Ҫ���_�������ϵ��ܷ������ж�x���ϵļ����·��Ԫ��������Ҫ�ľS�ޣ���������P(gu��n)���g(sh��)�ˆTָ���»�߂�һ���ľS��֪�R���M�����Է����ϔU����

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x �t(y��)Ժ͸���� ��܇�� ��܇�� �l�a�� �b�d�C��ӳ� �@ʾ�x�� 3����܇�� 2����܇�� 1����܇�� ����_�������� ��ӝLͲ�� �T�F���a ���P����a �Q��ģ�K(������) �˜����a ������(����Q) ȫ�Ԅӵ�Ͱ�� ���Aʽ��Ͱ�� �카ʽ��Ͱ��

�{��10������20���������{��5�����^��3�����^��

�{��10������20���������{��5�����^��3�����^��

╺�JLTϵ��ȫ���ʽ���ӣ�

JC���^�� �m�ϴa�^�������N�Q(m��o)�׽Y(ji��)����

�a(ch��n)Ʒ����:

·����һ�wʽ�������O(sh��)Ӌ���X�Ͻ��⚤���p��Թ�

·����ȥƤ�����������������ֶ�ֵ�ГQ����Ӌ����

·��λ40mm������LED��(sh��)�a���@ʾ

·�����Ԅ���Ӌ�������m�ϸ��N�Q(m��o)�׽Y(ji��)��

��Ҫ���g(sh��)����(sh��)��

*  �Q�ؾ��ȣ����χ��˼��Ә˜���

*  늳�һ�γ���B�m(x��)�����r�g��150С�r��LCD�Ͳ��_���⣩; 60С�r��LED��;LCD���_����r�� ��

*  �~���^�d��120%F.S��

*  �����h(hu��n)���ضȣ� -30��—85�棨LED�ͣ�; -10��—70�棨LCD�ͣ� ������ˮ�ȟ�����w�rՈ�c�S���f������

*  �h(hu��n)����ȣ�≤90%R.H��

*  �@ʾ��Ҏ(gu��)��LED:5λ30mm��1.2"����(sh��)�a��; LCD�ͣ�5λ33mm��1.3����LCD�@ʾ������kg��Lb�@ʾ��

�˜�Ҏ(gu��)��

�� ̖��OCS-1T  OCS-2T  OCS-3T  OCS -5T  OCS-10T  

�� �̣�  1T      2T       3T      5T      10T

�� �ȣ� 0.5kg   0.5kg     1k    2kg     2kg

�� �أ� 12kg    12kg     14kg    19kg     29kg

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����ӡ��Ӳ�܇�Q ������܇�Q ���P䓲�܇�Q �_�P(gu��n)�����^�������ϵ�y(t��ng) �Q�؂����� �Q�؃x�� ��Ӻ������ Һ����܇�Q �߶ȿ��{(di��o)�Ƅ���ӵذ� ���_�ذ� �p�����С�ذ� �Ό����С�ذ� �͸ߜ���ӵ��� �o���b��ʽ��ӵ��Q ֱҕʽ��ӵ��� �Ϻ�Ӣչ�����ƽ �_��╺������ƽ �������������ƽ �Ϻ���ƽ�����ƽ ِ����˹�����ƽ

�͸ߜ���ӵ���20���r�� 20������^�ӳӸ���S�Ҷ���

�͸ߜ���ӵ���20���r�� 20������^�ӳӸ���S�Ҷ���
�Ϻ�Խ���͸ߜ���ӵ�����ֱҕ�͟o���ɷN�����x��������Ҫ�Ŀ��ԁ�늶���������Ҫ���ҽ�B���ǟo����ӵ��ӵ����c�ͼ��g(sh��)����(sh��)��ֻ�Ќ���ӵ����д��µ��˽����ȥ���õ��x�����I���ӵ��I(y��)�ĺ����S�����|(zh��)���б��C��
�͸ߜ���ӵ���20�����c��
1��DT9800-F1+�x���ɳ��w��A/D�l(f��)��к��w�eС�ɷdz��m�ϱ�yʹ�õ��@ʾ���M�ɡ�
2��ȫ䓽Y(ji��)��(g��u)�⚤,��ײ��,��늴Ÿɔ_��������
3�����еĿ��΄Ӕ�(sh��)�֞V���¼��g(sh��)��ʹ���������@ʾ����(w��n)����
4�����о����`�a̎���¼��g(sh��)��ʹ��(sh��)��(j��)��ݔ�ʴ_���ɿ��o�`�a��
5��ʹ��5V/10mW�l(f��)�书��ģ�K���ڟo����ĭh(hu��n)���œyԇ���ݔ���x520m����ݔ�l�ʞ�433MHz����32���l�c�����x��
6���͸ߜ���ӵ���20�����ù��I(y��)оƬ������������-40��+85��ĭh(hu��n)����ʹ�á�
7����6V/3Ah�늳ع�� ��
��A/D�l(f��)��У���1ֻ�������� ���67mA ��Փ�Ͽ���59h��
��F1+�@ʾ��������ӡ�r�� ���80mA ��Փ�Ͽ���50h��
�ǂ���������늉���5V�����Խ�10��350Ω��������
8�����ñ���Һ���@ʾ����������������Ҋ��ͬ�r����늳�����@ʾ���������r�����Ñ������
9�����A����_2666�ηQ��ӛ䛣��ɲ�ԃ�A��ķQ��ӛ���
10���͸ߜ���ӵ���20�������O(sh��)Ƥ��ȥƤ��������Ӌ�@ʾ����Ӌ��ӡ���ܡ�
11����(n��i)��EPSON M-150΢�ʹ�ӡ�C���ж�N��ӡ�O(sh��)�ù�����
12������RS-232C��20mA����h(hu��n)����ͨӍ�ӿ����ɽ�Ӌ��C�ʹ���Ļ�@ʾ����
 
�͸ߜ���ӵ���20����Ҫ���g(sh��)ָ�˺͹��ܣ�
�����̷����� 0~12mV
��A/D�D(zhu��n)�Q���ʣ� 100��/S
��A/D�D(zhu��n)�Q�ֱ攵(sh��)�� 100�f
��Ǿ��ԣ� ≤0.01% F?S?
�����c��Ư�� ≤0.1μV/��
��M���̜ض�ϵ��(sh��)�� 5ppm/��
��С�ֱ��ʣ� 0.1μV/d
�����������늉��� DC5V
��o����l�� 433MHZ��32���l�c���x
��o�����;��x �o����r����450m
����ͨӍ�ӿڣ� RS-232��20mA����h(hu��n)
�����ʣ� 1200��2400��4800��9600bps���x
���@ʾ����늴δ��C�����r�g ≤50h���䴮��ͨӍ�ӿڕr��
�����ضȣ� -40��+85��
���Դ�� 6V/3Ah�늳�
�����γߴ磺 260×185×55 mm�͸ߜ���ӵ���20���r�� 20������^�ӳӸ���S�Ҷ���
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���a ��ʽ�Cе�� �Cе�� ��ˮ�ذ� �p�ӵذ� Һ������ӳ��b�� ���w���b�� Һ�w���b�� ������̼���b�� �o�����LͲ�� ݆�γ� ���_�ذ� ���͵ذ� �ӏ��͵ذ� ����� ţ���i���ó� ���͵ذ� ���_�ذ� �ӏ�����ӵذ� �������� ������y����

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��