�ķ���Ʒ�aƷ���S��

30ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
30ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���
���•r�g:2025-07-31
5cm  ���ķ���ϩ������/�ķ����l(f��)��/���ķ���ϩ������ 50mm
5cm ���ķ���ϩ������/������/���ķ���ϩ������ 50mm���Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�M���҂���˾�˽�Ԕ����Ϣ��www.shupeilab17.com�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ�
���•r�g:2025-07-31
70mm  ���ķ���ϩ������/�ķ����l(f��)��/���ķ������� 7cm
70mm ���ķ���ϩ������/������/���ķ������� 7cm���Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�M���҂���˾�˽�Ԕ����Ϣ��www.shupeilab17.com�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ�����
���•r�g:2025-07-31
150mm  ���ķ���ϩ���/�ط������/PTFE���/�ķ����/F4���
150mm ���ķ���ϩ���/�ط������/ptfe���/�ķ����/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��  ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)��
���•r�g:2025-07-31
  ���ķ���ϩԇ��
 ���ķ���ϩԇ�ܮaƷ���ԣ�1���͸��g���͏��ᡢ���A����ˮ�͸��N�ЙC�܄���2�������ڽ����c��Һ��������������һ�л��WˎƷ������ˮ�����Ҳ����׃����3���͘O�ޜضȣ�����+260����-180��Ĝ�
���•r�g:2025-07-31
  2000ml  PTFE ���ķ���ϩ�����/PTFE �ķ������/�ķ����蘪/F4�����
2000ml ptfe ���ķ���ϩ�������ptfe �ķ���������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��  �Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺ������ķ�
���•r�g:2025-07-31
100ml  �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�ȡҺˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/PTFEˎ��/F4ˎ��
100ml �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/ptfeˎ��/f4ˎ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը���ʹ��Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)��ߴ�ľ��ķ��aƷ����ԃӆُ���Ϻ�
���•r�g:2025-07-31
30ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
30ml ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�� �� ,Ҏ(gu��)���Rȫ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x
���•r�g:2025-07-31
  �ķ���ͨ���y   ���ķ���ϩ�y�T  ��ͨ�y
�ķ���ͨ���y  ���ķ���ϩ�y�T  �ķ���ͨ�y���Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ���|����(y��u)�|��Ҏ(gu��)���Rȫ������ɶ��Ƴߴ����gӭ���Ͽ͑��xُ�� �ķ���ͨ���y  ���ķ���ϩ�y
���•r�g:2025-07-31
  500ml PTFE ���ķ���ϩ�����/PTFE�����/�ķ����蘪
500ml ptfe ���ķ���ϩ����� ��ptfe��������ķ���������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��  �Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺ���
���•r�g:2025-07-31
100ml  ���ķ���ϩ���/�ķ����/PTFE���/�ط������/F4���
100ml ���ķ���ϩ���/�ķ����/ptfe���/�ط������/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�� , ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
2000ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
2000ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ�������
���•r�g:2025-07-31
300mm  ���ķ���ϩ���/�ط������/PTFE���/�ķ����/F4���
300mm���ķ���ϩ���/�ط������/ptfe���/�ķ����/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)��
���•r�g:2025-07-31
400ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
400ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ�
���•r�g:2025-07-31
150ml  ���ķ���ϩ���/�ķ����/PTFE���/�ط������/F4���
150ml ���ķ���ϩ���/�ķ����/ptfe���/�ط������/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
30ml  �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/PTFEԇ��/F4ԇ��
30ml�ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/ptfeԇ��/f4ԇ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը������H�ߴ綨������ԃӆُ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)���
���•r�g:2025-07-31
2000ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
2000ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺܣ����ķ���ϩ���������
���•r�g:2025-07-31
50ml  �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/PTFEԇ��/F4ԇ��
50ml �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/ptfeԇ��/f4ԇ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը������H�ߴ綨������ԃӆُ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)��
���•r�g:2025-07-31
500ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
500ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ�
���•r�g:2025-07-31
50ml  ���ķ���ϩ���/�ķ����/PTFE���/�ط������/F4���
50ml ���ķ���ϩ���/�ķ����/ptfe���/�ط������/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�� ,  ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
14#  �ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/F4������
14#�ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/f4������/����������14#/19#/24#/29#/34#/40#/45#/50#���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����ƣ���ԃ
���•r�g:2025-07-31
3000ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
3000ml ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��  ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
  �첣��ɫ�ķ���ʽ΢���ζ���
�첣��ɫ�ķ���ʽ΢���ζ������Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ���첣������Ʒ�ܵ�������ҵ��J�ɣ��aƷ�|����(y��u)�|��Ҏ(gu��)��N��Rȫ���gӭ���Ͽ͑����첣��ɫ�ķ���ʽ΢���ζ��ܮaƷҎ(gu��)�񣺮aƷ���Q������ml��ȫ�L��mm
���•r�g:2025-07-31
100ml  �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/PTFEԇ��/F4ԇ��
100ml�ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/ptfeԇ��/f4ԇ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը������H�ߴ綨������ԃӆُ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)��
���•r�g:2025-07-31
  �첣�{�׾��ķ��ζ���*
�첣�{�׾��ķ��ζ���*���Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ���첣�{�׾��ķ��ζ����|����(y��u)�| ���gӭ���Ͽ͑���ُ���첣�{�׾��ķ��ζ���*�aƷ��B���{�׾��ķ��ζ��ܣ��������W�г��õĵζ��x����ʢ�b������Һ�����к�
���•r�g:2025-07-31
19#  �ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/F4������
19#�ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/f4������/����������14#/19#/24#/29#/34#/40#/45#/50#���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ���������ԃ
���•r�g:2025-07-31
5ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
5ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ
���•r�g:2025-07-31
10ml 25ml 50ml  ͸�� ��ɫ�ķ�ȫ�Ԅӵζ���
͸�� ��ɫ�ķ�ȫ�Ԅӵζ��� ���Ϻ���������O�����޹�˾�ӹ����ƣ�Ҏ(gu��)��֞飺10ml,25ml,50ml ͸����������ȫ�Ԅӵζ��ܣ�͸���ķ�����ȫ�Ԅӵζ�������ɫ��������ȫ�Ԅӵζ��ܣ���ɫ�ķ�����ȫ�Ԅ�
���•r�g:2025-07-31
5000ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
5000ml ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����N
���•r�g:2025-07-31
20ml  �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/PTFEԇ��/F4ԇ��
20ml �ķ�ԇ��/���ķ���ϩԇ��/�ط���ԇ��/ptfeԇ��/f4ԇ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը������H�ߴ綨������ԃӆُ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)��
���•r�g:2025-07-31
30ml  �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/PTFEˎ��/F4ˎ��
30ml �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/ptfeˎ��/f4ˎ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը���ʹ��Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)��ߴ�ľ��ķ��aƷ����ԃӆُ���Ϻ���
���•r�g:2025-07-31
50ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
50ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���
���•r�g:2025-07-31
30ml  ���ķ���ϩ���/�ķ����/PTFE���/�ط������/F4���
30ml���ķ���ϩ���/�ķ����/ptfe���/�ط������/f4������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)���
���•r�g:2025-07-31
34#  �ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/F4������
34#�ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/f4������/����������14#/19#/24#/29#/34#/40#/45#/50#���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ���������ԃ
���•r�g:2025-07-31
  250ml PTFE ���ķ���ϩ�����/�ķ���ϩ�����/�ķ����蘪
250ml ptfe ���ķ���ϩ��������ķ���ϩ�������ptfe��������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ���� �Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺ������ķ���
���•r�g:2025-07-31
50ml-1000ml  �ķ��㉺��Һ©����������ķ�������
�ķ��㉺��Һ©����������ķ����������Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ��Ҏ(gu��)���Rȫ��50ml-1000ml�������c�ǣ����Ա��C�Ȳ�������׃������߀���ķ�������Һ©����ɰо©��������©��������©���ȵ����aƷ��B
���•r�g:2025-07-31
����  ���ƾ��ķ���ϩ��F4��PTFE�ط�������
���ƾ��ķ���ϩ��f4��ptfe�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�ӹ�����������ȫ����ptfe���ӹ���������������A�͸��g���͸ߵ͜���ճ���Ե����o���o��Ⱦ�ȃ�(y��u)�c���ӹ����ƾ��ķ���ϩ���|�aƷ�����a������
���•r�g:2025-07-31
SP-RJZLT  �܄����s�^���p�ķ���(ji��)�T��
�܄����s�^���p�ķ���(ji��)�T�����Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ���p�ķ�������(ji��)�T��Ҏ(gu��)���У�250ml��500ml��1000ml��2000ml��5000ml���ڏ���24*24*14,֧�ֶ�������Ҏ(gu��)�����ṩ�������
���•r�g:2025-07-31
SP-ZKQTFPQ  ���p�Ź���՚��w�������������ķ�������
���p�Ź���՚��w�������������ķ����������Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ���І��Ź���՚��w���������p�Ź���՚��w����������(ji��)�T��(sh��)���֞飨3��4��5��6��(ji��)�T����������ͣ������������ķ��������������ЙC�ϳɷ���
���•r�g:2025-07-31
200mm  ���ķ���ϩ���/�ط������/PTFE���/�ķ����/F4���
200mm���ķ���ϩ���/�ط������/ptfe���/�ķ����/f4��� ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺ������ķ���ϩ��������ķ���ϩ���������ķ���ϩ���蘪��
���•r�g:2025-07-31
100mm  ���ķ���ϩ���/�ط������/PTFE���/�ķ����/F4���
100mm���ķ���ϩ���/�ط������/ptfe���/�ķ����/f4������Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)����ķ���ϩ�x�Ĺ������ķ���ϩ��������ķ���ϩ���������ķ���ϩ���蘪����
���•r�g:2025-07-31
5ml  �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/PTFEˎ��/F4ˎ��
5ml �ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ˎ��/���ķ���ϩˎ��/�ķ�Һ�wˎ��/�ķ�ȡ��Ͱ/ptfeˎ��/f4ˎ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������Ը���ʹ��Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)��ߴ�ľ��ķ��aƷ����ԃӆُ���Ϻ�����
���•r�g:2025-07-31
25ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
25ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����ƣ����Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���
���•r�g:2025-07-31
10ml  �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/PTFE��Ͳ/F4��Ͳ/�ط�����Ͳ
10ml �ķ���Ͳ/���ķ���ϩ��Ͳ/ptfe��Ͳ/f4��Ͳ/�ط�����Ͳ���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����������Ը���Ҫ���Ƹ��NҎ(gu��)����ķ��aƷ����ԃ�Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���
���•r�g:2025-07-31
250ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
250ml ���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط����������Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ�� , ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
20ml-1000ml  ���ķ���ϩ��đ/�ķ����r/����ރ�đ/PTFE��đ
���ķ���ϩ��đ/�ķ����r/����ރ�đ/ptfe��đ���Ϻ���������O�����޹�˾�������I(y��)���a�ṩ���aƷҎ(gu��)���Rȫ���ɼӹ����ƣ��gӭ�͑��xُ�����ķ���ϩ��đ/�ķ����r�aƷ��B��   ˮ���
���•r�g:2025-07-31
150ml  ���ķ���ϩ����/�ķ�����/PTFE����/F4����/�ط�������
150ml���ķ���ϩ����/�ķ�����/ptfe����/f4����/�ط������� ���Ϻ���������O�����޹�˾�����ṩ���gӭ��   ��Ҏ(gu��)���Rȫ�����Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ������ķ���Ʒ�����NҎ(gu��)
���•r�g:2025-07-31
50#  �ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/F4������
50#�ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/f4������/����������14#/19#/24#/29#/34#/40#/45#/50#���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ���������ԃ
���•r�g:2025-07-31
45#  �ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/F4������
45#�ķ�������/���ķ���ϩ��������/���ķ�ƿ��/�˜ʿ��ķ�������/f4������/����������14#/19#/24#/29#/34#/40#/45#/50#���Ϻ���������O�����޹�˾���I(y��)���a�ӹ����ƣ���ԃ
���•r�g:2025-07-31
����  ���ķ���ϩ©�� ©Һ�� �ط���ˎ��
���ķ���ϩ©��  ©Һ�� �ط���ˎ��������Ҫ����߈D�����Լӹ����Ƹ��N���ķ���ϩ��������Ϻ���������O�����޹�˾�ṩ����Ҏ(gu��)�������ķ���ϩ���������ķ���ϩ����ƿ�����ķ���ϩ��������ķ���ϩ����
���•r�g:2025-07-31

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��