ƿa(ch��n)Ʒ���S��

20-60ML��ɫ/��ɫ��(sh��)���w/�_���ݼy��PE�|
20-60ml��ɫ/��ɫ��(sh��)���w/�_���ݼy��pe�| �������﹫˾����(y��ng)��ȫϵ�ɹⶨ��pcr�IJģ���Һ���������x�Ĺ�������ܣ����B(y��ng)�������B(y��ng)�壬���B(y��ng)ƿ�����^���x�������ף�ɫ�V�IJ�����^�^�V����
���•r(sh��)�g:2025-06-16
KDN���������� ������ �w�z �Pʽ �����x���
���������� ����3.3����貣�����ƣ��a(ch��n)Ʒ�͸ߜ� ���͸��g���񱡾�����͸���Ⱥã���ȫϵ��(sh��)�����nj�(sh��)�(y��n)�Ҷ����x���ò�����Ʒ���ɶ��Ƹ��N�ߴ�
���•r(sh��)�g:2025-06-16
DELTALAB 409526 409726�o���ɘ�ƿ
pp���|(zh��)��һ٤���侀��������_����ʹ���m���ڙz�w��ˮ�|(zh��)ȡ��
���•r(sh��)�g:2025-06-16
�o�����B(y��ng)��ƿ 950700 952700
�o�����B(y��ng)��ƿ �‡�greiner 951700 950700 952700 nalgene2019-0030 2019-0060 2019-0125 2019-0250 2019-0500c 2019-1000c 2019-2000
���•r(sh��)�g:2025-06-16
Wheaton��ø����ƿ355444/355445/355804
wheaton��ø����ƿ355444/355445/355804
���•r(sh��)�g:2025-06-16
Greiner �Ҹ���(x��)�����B(y��ng)ƿ �ܷ��w/͸���w 690190
greiner �Ҹ���(x��)�����B(y��ng)ƿ �ܷ��w/͸���w 690190
���•r(sh��)�g:2025-06-16
356873/356875/�p��(c��)�ڑҸ���(x��)�����B(y��ng)ƿ
356873/356875/�p��(c��)�ڑҸ���(x��)�����B(y��ng)ƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-16
Kimble/Fisher/Schott �{(l��n)�wԇ��ƿ 14395-250
kimble/fisher/schott �{(l��n)�wԇ��ƿ 14395-250
���•r(sh��)�g:2025-06-16
KIMBLE ��֬�z�yƿ 509-50 530-50100
kimble ��֬�z�yƿ 509-50 530-50100
���•r(sh��)�g:2025-06-16
����(y��ng)8H�L(f��ng)����6��ʿ�ƾ�ƿ��754B�޺���013�޺�
8h�L(f��ng)����6��ʿ�ƾ�ƿ��754b�޺���013�޺����o늾ƾ�ƿ esd�ƾ�ƿ�����޺���Ĩ����������ȡ�ƾ�����ͪ���״���ϡጄ�������ԇ�����������b�ã������q朵ģ��w�ӱ��C��ԇ����ʹ�Õr(sh��)����(hu��)�ܵ���Ⱦ�����P��^�O(sh��)Ӌ(j��)�t���C�ˏ�(qi��ng)��ԇ����ʹ�ã����ܼӹ����y�T�ܷ�ֹ�܄��������l(f��)��й¶����Һ��������ճ��肗l��ס���_����ԇ���ļ�����
���•r(sh��)�g:2025-06-16
�������̶Ș�Ʒƿ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��zptfe�ķ��|Ƭ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
2mL͸���߻����ʘ�Ʒƿ�M(j��n)��ƿ΢��ȡ��ƿ
2ml͸���߻����ʘ�Ʒƿ�M(j��n)��ƿ΢��ȡ��ƿ���������(y��ng)��rna���D(zhu��n)�ԇ���С����D(zhu��n)�ԇ������pcrԇ���� ����ȡԇ������ɫ�V�M(j��n)��ƿ�����B(y��ng)��ƿ��ԇ��ƿ��̥ţѪ�塢ȾɫҺ��ԇ��ƿ��qpcrԇ����������ԇ�������w����֬����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
���z��|��Ʒƿ��ɫ͸���ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ��PTFE�ط����ķ��|Ƭɫ�V
���z��|��Ʒƿ��ɫ͸���ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ��ptfe�ط����ķ��|Ƭɫ�V
���•r(sh��)�g:2025-06-13
Һ�w��Ʒƿ��ɫ�Ӻ��ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��zPTFE�ķ��|Ƭ���I�w
Һ�w��Ʒƿ��ɫ�Ӻ��ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��zptfe�ķ��|Ƭ���I�w
���•r(sh��)�g:2025-06-13
����(n��i)����Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�� �M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
����(n��i)����Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�� �M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�M(j��n)��ƿ��(n��i)��ܼ��ƽ�׎�֧�ܘ�Ʒ��Һ���ɫ�Vƿ�׹܃�(n��i)�r��������
�M(j��n)��ƿ��(n��i)��ܼ��ƽ�׎�֧�ܘ�Ʒ��Һ���ɫ�Vƿ�׹܃�(n��i)�r��������
���•r(sh��)�g:2025-06-13
2ml/1.5mlɫ�V�M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
2ml/1.5mlɫ�V�M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
����ɫ�V�M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
����ɫ�V�M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
ɫ�V�����M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
ɫ�V�����M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
ɫ�V�Q���M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
ɫ�V�Q���M(j��n)��ƿ ����Һ��픿�ƿ ͸����ɫ������Ʒƿ ȡ��ƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
��Ʒƿ�Ќ�(sh��)�(y��n)��ԇ��ƿ�ռ{��ɫ�V�M(j��n)��ƿ��������ƿ��ź�͸����ɫ
��Ʒƿ�Ќ�(sh��)�(y��n)��ԇ��ƿ�ռ{��ɫ�V�M(j��n)��ƿ��������ƿ��ź�͸����ɫ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
��Ʒƿ�� ��(sh��)�(y��n)��ԇ��ƿ���� 픿��M(j��n)��ƿ�ЙC(j��)��������������չʾ��
��Ʒƿ�� ��(sh��)�(y��n)��ԇ��ƿ���� 픿��M(j��n)��ƿ�ЙC(j��)��������������չʾ��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
60ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
60ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
50ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
50ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
40ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
40ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
30ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
30ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
25ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
25ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
20ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
20ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
15ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
15ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
10ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
10ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
8ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
8ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
7ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
7ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
5ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
5ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
4ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
4ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
2ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
2ml��Ʒƿ ͸����ɫ�ݿڲ������W(xu��)ԇ��ƿ�ӹ��z�M(j��n)��ƿɫ�Vƿ���bƿ
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�p�����K�_�P(gu��n)LSF
llp6(lsf)ϵ���p�����K�_�P(gu��n)��llp6-1��lfs-1��llp6-2��lsf-2��̖��llp6-1��lfs-1��llp6-2��lsf-2
���•r(sh��)�g:2025-06-13
20ml͸���Q�ژ�Ʒƿ
20ml͸���Q�ژ�Ʒƿ ��������I��rna���D(zhu��n)�ԇ���������D(zhu��n)�ԇ���С�pcrԇ���� ����ȡԇ���С�ɫ�V�M(j��n)��ƿ�����B(y��ng)��ƿ��ԇ��ƿ��̥ţѪ����ȾɫҺ��ԇ��ƿ��qpcrԇ����������ԇ���ȡ�
���•r(sh��)�g:2025-06-13
ճ�N�A(y��)�M�b�{(l��n)ɫ�ݼy�_���w��Ĥ�t�z
ճ�N�A(y��)�M�b�{(l��n)ɫ�ݼy�_���w��Ĥ�t�z ��򲻱������I��rna���D(zhu��n)�ԇ���������D(zhu��n)�ԇ������pcrԇ���� ����ȡԇ���С�ɫ�V�M(j��n)��ƿ�����B(y��ng)��ƿ��ԇ��ƿ��̥ţѪ����ȾɫҺ��ԇ��ƿ��qpcrԇ����������ԇ�������w����֬������(sh��)�(y��n)�IJĵ���
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�‡�Zinsser AnalyticҺ�w�W�qƿ
�‡�zinsser analyticҺ�w�W�qƿ��ע���O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)�͑����Ƶĸ�ͨ�����Ԅ�(d��ng)���Č�(sh��)�(y��n)�ҽ�Q�������ṩ���ƻ��Ԅ�(d��ng)���Č�(sh��)�(y��n)ƽ�_(t��i)�͌���(y��ng)��ܛ�����IJ����a(ch��n)Ʒ�漰�Ԅ�(d��ng)��Һ�w̎������ĩ̎�����Q��У��(zh��n)����Ʒ�Ƃ����ϳ�ϵ�y(t��ng)���|(zh��)�����Ƶ������ж��ƻ�����ͨ�����Ԅ�(d��ng)����ģ�K�������c(di��n)���ɑ�(y��ng)������ˎ�����W(xu��)���������w���\�ࡢʳƷ���ջ���ʯ�����r(n��ng)�I(y��)�ȶ��I(l��ng)����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�r�����ƿ��;
�����������͸ߜأ�ƿ����ĥ���ܷ�̶Ⱥ����r�����ƿ��;
���•r(sh��)�g:2025-06-13
����w���ȝ���ƿ�o��ƿ
��(bi��o)��(zh��n)�|(zh��)����ԭλ��ϴ��cip�������ھS��׿Խ��һ�µĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)�������������a(ch��n)����Ⱦ��ԭ�����M(f��i)���������L(f��ng)�U(xi��n)�c�M(f��i)�����ߜ؜��̎����һ�N�¿Ƽ�����ĸߜ�̎�����g(sh��)��uhtӢ��ȫ�Q��ultra high temperature���⼴���ߜء���(x��)����΢�����ں̵ܶĕr(sh��)�g��(n��i)��2��10����137��140�z�϶ȵĸߜؚ�����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
��� ����� �w����ȡ��ƿ220ml-0��NAS1638
�w�����坍ȡ��ƿ����(j��)�ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)ƽ���z���|(zh��)����aoql���坍�ȵ�rcl���_(d��)�ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)�� �w�����坍ȡ��ƿ�ɽ�(j��ng)�^��iso 3722��gb/t17484��nas1638��iso4406��sae749d��iso16232��gjb420a/b��gb/t14039��dl/t427��dl/t1096�(y��n)�C����ȫ����iso3722�u�з�������Һ������(d��ng)��ȡ��������ϴ�������b������ϴ���ߵĘ�(bi��o)��(zh��n)Ҫ����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�w���Ȍ���ȡ��ƿ ��Һȡ��ƿ
�w���Ȍ���ȡ��ƿע���̘�(bi��o)���ի@�Ì������w����ȡ��ƿ�ɞ��������(g��)�x���S�����׮a(ch��n)Ʒ���w����ƿ���׶�N��Һȡ����������ף�R�����ȫ������x���˜I(y��)���Ƴ����ߴ��Ų��p����խ���w��Ӌ(j��)��(sh��)����ͬ�r(sh��)���������׌��õ��坍ƿ���坍�ȼ����ϸ߶����ߵȼ��坍�ȿ��_(d��)4um�����w����0��(g��)���坍�ȵȼ�rcl������15��(g��)/100ml�����g(sh��)���^ͬ���I(y��)��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
����ȡ��ƿ ����ƿ
����ȡ��ƿ ����ƿ�͸ߜظ߉�������A/�ЙC(j��)ԇ��/������+���t������õ�ϴҺ��������©�����w��ƿ��o�η���©Ȧ��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
NAS1638�w������Ʒȡ��ƿ
�w�����坍ȡ��ƿ����(j��)�ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)ƽ���z���|(zh��)���O��aoql���坍�ȵȼ�rcl���_(d��)�ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)�� �w�����坍ȡ��ƿ�ɽ�(j��ng)�^��iso 3722��gb/t17484��nas1638��iso4406��sae749d��iso16232��gjb420a/b��gb/t14039��dl/t427��dl/t1096�(y��n)�C����ȫ����iso3722��Һ������(d��ng)��ȡ��������ϴ�������b������ϴ���ߵĘ�(bi��o)��(zh��n)Ҫ����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
�坍�șz�y���Ã���ƿ��ȡ��ƿ��
�坍�șz�y���Ã���ƿ��ȡ��ƿ����B��ȡҺ�w��Ʒ�M(j��n)���w����Ⱦ�Ȝyԇ�Č��I(y��)�坍ȡ���������坍�ȵȼ�gjb420/0����nas1638/0��,�坍�ȵȼ�gjb420/2����nas1638/4��������Ŀ��(bi��o)�坍��rcl��100,��:����ƿ��ÿ100ml�ݷe�����y��С�w���ߴ���w����(sh��),��2��m��5��m.�m���ڲ�ȡ�yԇ�ߝ�����Ҫ���Ʒ.����gjb380.1a�M(j��n)�вɘ������b����
���•r(sh��)�g:2025-06-13
21801365�‡�Ф���{(l��n)�wԇ��ƿ�F(xi��n)؛�؃r(ji��)Schott�M(j��n)���{(l��n)�wԇ��ƿ����
21801365�‡�Ф���{(l��n)�wԇ��ƿ�F(xi��n)؛�؃r(ji��)schott�M(j��n)���{(l��n)�wԇ��ƿ�����������@�����Ե�Ф�،�(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ���A���Ј����u��������(j��ng)�^����l(f��)չ����ߣ�duran group ��ԭ�Юa(ch��n)Ʒ�Ļ��A(ch��)���Ƴ���һϵ���O(sh��)Ӌ(j��)�����ă�(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ����a(ch��n)Ʒ���A�������b�����Ƒ�(y��ng)�÷����һ�������ɿ��Լ��`����ʹ�� duran® ��(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ�ɞ黯�W(xu��)���t(y��)ˎ������ƌW(xu��)�I(l��ng)���ȫ���(bi��o)��(zh��n)��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
21801245�‡�Ф����ɫ�{(l��n)�wԇ��ƿSchottФ�ز�ɫ�{(l��n)�wԇ��ƿ������
21801245�‡�Ф����ɫ�{(l��n)�wԇ��ƿschottФ�ز�ɫ�{(l��n)�wԇ��ƿ�������������@�����Եĵ‡�Ф�،�(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ���A���Ј����u��������(j��ng)�^����l(f��)չ����ߣ�duran group ��ԭ�Юa(ch��n)Ʒ�Ļ��A(ch��)���Ƴ���һϵ���O(sh��)Ӌ(j��)�����ă�(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ����a(ch��n)Ʒ���A�������b�����Ƒ�(y��ng)�÷����һ�������ɿ��Լ��`����ʹ�� duran® ��(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ�ɞ黯�W(xu��)���t(y��)ˎ������ƌW(xu��)�I(l��ng)���ȫ���(bi��o)��(zh��n)��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
2972569Ф����ո������F(xi��n)؛�؃r(ji��)�M(j��n)�ڲ�����ո�����������
2972569Ф����ո������F(xi��n)؛�؃r(ji��)�M(j��n)�ڲ�����ո������������������@�����Ե� duran® ��(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ���A���Ј����u���ꡣ��(j��ng)�^����l(f��)չ�������duran group ��ԭ�Юa(ch��n)Ʒ�Ļ��A(ch��)���Ƴ���һϵ���O(sh��)Ӌ(j��)�����ă�(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ����a(ch��n)Ʒ���A�������b�����Ƒ�(y��ng)�÷����һ�������ɿ��Լ��`����ʹ�� duran® ��(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ�ɞ黯�W(xu��)���t(y��)ˎ������ƌW(xu��)�I(l��ng)���ȫ���(bi��o)��(zh��n)��
���•r(sh��)�g:2025-06-13
2172154�‡�Ф�؈A�ן�ƿ�F(xi��n)؛�؃r(ji��)�M(j��n)�ڈA�ן�ƿ������
2172154�‡�Ф�؈A�ן�ƿ�F(xi��n)؛�؃r(ji��)�M(j��n)�ڈA�ן�ƿ�����̣������@�����Եĵ‡�Ф�،�(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ���A���Ј����u��������(j��ng)�^����l(f��)չ�������duran group ��ԭ�Юa(ch��n)Ʒ�Ļ��A(ch��)���Ƴ���һϵ���O(sh��)Ӌ(j��)�����ă�(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ����a(ch��n)Ʒ���A�桢���b�����Ƒ�(y��ng)�÷����һ�������ɿ��Լ��`����ʹ�� duran® ��(sh��)�(y��n)�Ҳ���ƿ�ɞ黯�W(xu��)���t(y��)ˎ������ƌW(xu��)�I(l��ng)���ȫ���(bi��o)��(zh��n)��
���•r(sh��)�g:2025-06-13

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��