����y�a(ch��n)Ʒ���S��

LQ10-1  LQ���y�T늄�(d��ng)�b��
lq���y�T늄�(d��ng)�b�ý�Bһ��lq���y�T늄�(d��ng)�b�����c�y�T���׽M�b��늄�(d��ng)�y�Tʹ�õ������Á������y�T���_�����P(gu��n)�]�������ˆT�����ڿ����҃�(n��i)�h(yu��n)���x��(du��)�y�T�M(j��n)�п�����Ҳ�����ڬF(xi��n)��(ch��ng)�ք�(d��ng)�������m������С�ڏ��ĵ��y�����y��
���•r(sh��)�g:2025-06-25
DZW30-18B  �����_�P(gu��n)������늄�(d��ng)��(zh��)���� Z30-18B�������y�T늄�(d��ng)�b��
�����_�P(gu��n)������늄�(d��ng)��(zh��)���� z30-18b�������y�T늄�(d��ng)�b�ý�B�������_�P(gu��n)������늄�(d��ng)��(zh��)���� z30-18b�������y�T늄�(d��ng)�b���y�T늄�(d��ng)�b��dzw����(ji��n)�Q��dzw����b�����y�T��(sh��)�F(xi��n)�_�����P(gu��n)�]��ֹͣ���Ƶ��(q��)��(d��ng)�O(sh��)
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  DQW���y�T늄�(d��ng)�b��
dqw���y�T늄�(d��ng)�b�ý�Bһ��dqw���y�T늄�(d��ng)�b����Ҳ�Q�鲿�ֻ��D(zhu��n)�_�P(gu��n)��늄�(d��ng)�b�ã����ֻ��D(zhu��n)�_�P(gu��n)��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�����ֻ��D(zhu��n)�_�P(gu��n)��늄�(d��ng)�^����(ji��n)�Q��q�ͻ�dqw��b�����y�T��(sh��)�F(xi��n)�_�����P(gu��n)�]���{(di��o)��(ji��)���Ƶ��(q��)��(d��ng)�O(sh��)�䣬Ҳ�m
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  3151DR��΢�׃����
3151dr��΢�׃�����a(ch��n)Ʒ���c(di��n)   3151dr��΢�׃�����Բ��(d��ng)��ݞ�z�y(c��)ԭ�����M��΢����ʽ׃������ݔ�뉺����0-50��1000pa��ݔ��4��20ma dcģ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  1151HP�͸��o���׃����
1151hp�͸��o���׃�����ҹ�˾�ۺ����(w��)���Ñ�ʹ���ҹ�˾�ṩ�Įa(ch��n)Ʒ�r(sh��)���������κΆ��}�������Եõ�֧���c�������Ñ�����һ����Ҫ�c�ҹ�˾�͑�����(w��)������һ���ӵ��Ñ���Ո(q��ng)�����͑�����(w��)���Č��I(y��)���̎�����Ҏ(gu��)��
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  1151GP �Ͳ׃����
1151gp �Ͳ׃���� �c���������|�Ľ��|(zh��)�ضȷ���-40��85��ݔ����̖(h��o)4��20 ma dc ��������(sh��)ģ�M��̖(h��o)�c�������ضȔ�(sh��)����̖(h��o)��ʹ��hart�f(xi��)�h��Ҫ�M�B(t��i)�������c(di��n)�w�ơ���������������λ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  1151 GP�Ͳ׃����
 1151 gp�Ͳ׃�����a(ch��n)Ʒ��B��3151gp3b22tm7b1k���܉���׃��������һ�N�߾��������͵ĬF(xi��n)��(ch��ng)��������(sh��)�ęz�y(c��)�x�����Á�y(c��)�����N���|(zh��)��Һ�w�����w��������B(t��i)�µĉ����ą���(sh��)��������
���•r(sh��)�g:2025-06-25
3151HP�͸��o���׃����
3151hp�͸��o���׃�����O(sh��)Ӌ(j��)���ɣ����з�����ȫ���Y(ji��)��(g��u)�����b��ʹ�ú��{(di��o)У���ܷ����Һ�(ji��n)�����Ӿ����ӺͷŴ�·�������ϲ��Ŀ����]��늚�ǻ�������ұ˴��໥���_�����ԬF(xi��n)��(ch��ng)�Ӿ��r(sh��)���Ŵ��������ܷ��B(t��i)�¹������Ŵ�·�з��O�Ա��o(h��)����ֹ���ڽ��e(cu��)���p
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  1151GP���Ͳ׃����
1151gp���Ͳ׃�������I(y��)�S�ҵ�Ԕ��(x��)��B ��Ҫ����(sh��)�c���������|�Ľ��|(zh��)�ضȷ���-40��85��ݔ����̖(h��o)4��20 ma dc ��������(sh��)ģ�M��̖(h��o)�c�������ضȔ�(sh��)����̖(h��o)��ʹ��hart�f(xi��)�h��Ҫ�M�B(t��i)����
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-611
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD8-611
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������ƣ����ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-1914
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD8-811
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ��������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD8-511
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-1214
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������ƣ����ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-1014
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD8-1514
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������ƣ����ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-811
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������ƣ����ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  IKA���V�ݣ� �����ͼӟ��HB 4 basic
�ӟ��,����������: - �A���� - ��(y��u)�|(zh��)�h(hu��n)�������Ƴ� - �ӟ���̎�������ײ� - ���|(zh��)���õ����ͺ�ˮ - 4���ݷe - ݔ�����ʞ�1000 w - ����(j��)�‡�(gu��)din 12876���o(h��)��(j��)�e���O(sh��)�а�ȫ�ض�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD8-1014
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������ƣ����ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  ��ԇ�̓��əC(j��)PiloFD5-511
pilofdϵ����ԇ���əC(j��)��*ģ�M���I(y��)���əC(j��)�ļ��g(sh��)Ҫ����������С�͵��������a(ch��n)������p�Ϳ�������Ƕ��ʽӋ(j��)��C(j��)+�|�������������ڴ惦(ch��)5000��(g��)�̶����Ñ��Զ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
BL-150H,BL-300H  �Ї�(gu��)�_(t��i)����̩BL-H�͸�Ť������C(j��)BL-150H
�Ї�(gu��)�_(t��i)����̩bl-h�͸�Ť������C(j��)bl-150h�a(ch��n)Ʒ��B���ßoˢֱ���R�_(d��)�����P��ƊA�^���S�IJ��п��O(sh��)Ӌ(j��)��������������{(di��o)�����A�^�ɹ̶�ø10mm(��)���”��������������׃��(d��ng)��Ť����(hu��)�Ԅ�(d��ng)
���•r(sh��)�g:2025-06-25
����(gu��)3M 6700  ����(gu��)3M 6700����|����(gu��)3M 6700�ͷ��o(h��)����
 ����(gu��)3m 6700����|����(gu��)3m 6700�ͷ��o(h��)���ֵĮa(ch��n)Ʒ��B���������p,�ܺ��Ժá�ҕ���O(sh��)Ӌ(j��),ҕҰ���沿�ܷ�̎����z���|(zh��),���m�N��������������y,����형�������ʽ�����y�w�O(sh��)Ӌ(j��),�yƬ���ױ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UFP600  �‡�(gu��)������Memmert��(qi��ng)�ƌ�(du��)�����䣨UFP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��(qi��ng)�ƌ�(du��)�����䣨ufe�ͣ�. ufp*��ͨ�ú������Ϻ����؞����ṩ���� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ��
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UFP800  �‡�(gu��)������Memmert��(qi��ng)�ƌ�(du��)�����䣨UFP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��(qi��ng)�ƌ�(du��)�����䣨ufe�ͣ�. ufp*��ͨ�ú������Ϻ����؞����ṩ���� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ��
���•r(sh��)�g:2025-06-25
BL-300D,BL-300  �Ї�(gu��)�_(t��i)����̩BL�͔���C(j��)BL-300D
�Ї�(gu��)�_(t��i)����̩bl�͔���C(j��)bl-300d�a(ch��n)Ʒ��B���ßoˢֱ���R�_(d��)�����P��ƊA�^���S�IJ��п��O(sh��)Ӌ(j��)��������������{(di��o)�����A�^�ɹ̶�ø10mm(��)���”��������������׃��(d��ng)��Ť����(hu��)�Ԅ�(d��ng)�a(b��)�����ж�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
BT-200HD,BT400HD  �Ї�(gu��)�_(t��i)����̩BT-HD�͸�Ť������C(j��)BT-200HD
�Ї�(gu��)�_(t��i)����̩bt-hd�͸�Ť������C(j��)bt-200hd�a(ch��n)Ʒ��B���ßoˢֱ���R�_(d��)������ʽ����֧��������Ѹ���p�������P��ƊA�^�� ���п��O(sh��)Ӌ(j��)��������������{(di��o)�����A�^�ɹ̶�ø10mm(��)����֮
���•r(sh��)�g:2025-06-25
ABI 2720  ����(gu��)ABI 2720�� PCR�x��
����(gu��)abi 2720�� pcr�x���a(ch��n)Ʒ��B����(gu��)abi��˾2720��pcr�x���܃r(ji��)��ȘO�䣬��������abi��˾������ڟ�ѭ�h(hu��n)���g(sh��)�I(l��ng)���zui�߳ɾ���2720��pcr�x���ܷ�(w��n)�����܉�M��*�Ŀ͑�(du��)abi��
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNP800  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨unp*�ͣ��� �� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^����߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNP500  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨unp*�ͣ��� �� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^����߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNE800  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNE�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨une�ͣ��� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^�̡�߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ���ϻ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNP700  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨unp*�ͣ��� �� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^�̡�߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNP600  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNP*�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨unp*�ͣ��� �� ���w��(n��i)������ÿ����g�������á�100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^����߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNE700  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNE�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨une�ͣ��� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^����߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ���ϻ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
UNE600  �‡�(gu��)������Memmert��Ȼ��(du��)�����䣨UNE�ͣ�
�a(ch��n)Ʒ��Btruelab�����N�۵‡�(gu��)������memmert��Ȼ��(du��)�����䣨une�ͣ��� ���w��(n��i)������ÿ����g����������100%�ɻ��յIJ��P䓣�1.4301�����oՓ�����ں�(ji��n)�εĸ����^����߀�����ڼӟ�y(c��)ԇ���ϻ�
���•r(sh��)�g:2025-06-25
GT6�����z�r(sh��)�g�y(c��)���x
gt5�ͺ�gt6�����z�r(sh��)�g�y(c��)���x���Á�y(c��)���߷��ӻ���������֬���������ܷ℩��ճ�z�����̈́����ϳ����z�Ȼ����a(ch��n)Ʒ�����z�r(sh��)�g������bs 5350 b5; bs 3532 k; bs 3815 k; bs 5617; bs 2782-8 
���•r(sh��)�g:2025-06-25
LS-0003���s�͘�Ʒ�и�����10��Һ���ͣ�
ls-0003  ���s�͘�Ʒ�и10��Һ���ͣ��a(ch��n)Ʒ��������Һ�����s�͘�Ʒ�и������Ѓɂ�(g��)���԰�ȫ�_�P(gu��n)�����и��Ʒ�r(sh��)����p��ͬ�r(sh��)��ס�ɂ�(g��)�_�P(gu��n)�C(j��)���ŕ�(hu��)�������Դ��_(d��)����ȫ���o(h��)�������� ��(y��ng)�ã��������������z������ȵĘ�Ʒ�и�&n
���•r(sh��)�g:2025-06-25
  D-27�ձ����� ΢�����a(ch��n)�������
Ʒ�ƣ��ձ�����mgc��̖(h��o)��anaeropacktm -anaeroҎ(gu��)��d-27d-27�ձ����� anaeropack·΢�����a(ch��n)����������gӭ�V�����Ͽ͑�ǰ����ԃ�xُ(g��u)��d-27�ձ�����
���•r(sh��)�g:2025-06-25
����(gu��)�������SS-810-1-8-OR���^
����(gu��)swagelok�������ss-810-1-8-or���^
���•r(sh��)�g:2025-06-25
����(gu��)�������SS-12NBF12����y
����(gu��)swagelok�������ss-12nbf12����y
���•r(sh��)�g:2025-06-25
����(gu��)�ɿ�PARKER���y�M
����(gu��)�ɿ�parker�y�T���y�M
���•r(sh��)�g:2025-06-25
����(gu��)�ɿ�PARKER��y
����(gu��)�ɿ�parker�y�Tvϵ����y
���•r(sh��)�g:2025-06-25
�ձ���ʿ��FUJIKIN�������y�T
�ձ���ʿ��fujikin�������y�T
���•r(sh��)�g:2025-06-25
�ձ���ʿ��FUJIKIN��(bi��o)��(zh��n)ϵ�и߼��y�T
�ձ���ʿ��fujikin��(bi��o)��(zh��n)ϵ�и߼��y�T
���•r(sh��)�g:2025-06-25
QFN-DGJ-GLZϵ��  ����ԭλ���əC(j��)��ˮ�䣩��(sh��)�(y��n)�����a(ch��n)�Ϳɶ���
�a(ch��n)Ʒ������ɫҺ���|����+plc+pid����ƺ���������ϵ�y(t��ng)��(w��n)�����ɿ���������������(n��i)�Î�ʮ�N�������������x�����Ƀ�(ch��)��20��(g��)����ÿ��(g��)������O(sh��)36�����������C(j��)���\(y��n)���^���п��޸ij��򅢔�(sh��)����ӛ�z
���•r(sh��)�g:2025-06-25
QFN-BYϵ��  ���v��������һ�w�C(j��)��(sh��)�(y��n)�� ���a(ch��n)�� �ɶ���
��(sh��)�(y��n)��΢�͇��F�����C(j��)��΢�ͷ��v�����C(j��)������˾���Ƶ�΢�Ͷ๦�����������O(sh��)�䣬�O(sh��)���w�eС������̎����С�����Ϸ����������ڸ��N�w����΢��Ļ�ϡ������������Ͱ��¹������O(sh��)��߀���Ї��F���﹦�ܣ��M���У������Ժ
���•r(sh��)�g:2025-06-25
QFN-GHL-10  ��(sh��)�(y��n)�͝񷨻�������C(j��)
һ����;�f���� ��(sh��)�(y��n)�͝񷨻�������C(j��)����w�����cճ�τ��ڈAͲ���������ɵײ���ϝ{��ֻ�ϳɝ�(r��n)������Ȼ���ɂ�(c��)�õĸ��ٷ��阪�и�ɾ���ĝ��w���������r(sh��)�g������Ч��(ji��)������ˎ�c�o�ϲ��r(sh��)�������_(d��)
���•r(sh��)�g:2025-06-25
ϣ���ƹ��I(y��)�����O(sh��)��(�Ϻ�)���޹�˾ silkroad24��1999������16�����N�۷e������(l��)־�ɞ��(gu��)��(n��i)������e(cu��)�ʡ��W�޹��I(y��)�Ԅ�(d��ng)���x���x������Ʒ�������(y��ng)���� ���I(y��)����(y��ng)�W�޹��I(y��)�O(sh��)�䡢�x���x������Ʒ������r(ji��)��(y��u)��������(w��)һ�����|(zh��)�����C����С��ƴ��,ȫ��ӆ�β�ԃ��
���•r(sh��)�g:2025-06-24
ϣ���ƹ��I(y��)�����O(sh��)��(�Ϻ�)���޹�˾ silkroad24��1999������16�����N�۷e������(l��)־�ɞ��(gu��)��(n��i)������e(cu��)�ʡ��W�޹��I(y��)�Ԅ�(d��ng)���x���x������Ʒ�������(y��ng)���� ���I(y��)����(y��ng)�W�޹��I(y��)�O(sh��)�����x���x������Ʒ������r(ji��)��(y��u)��������(w��)һ�����|(zh��)�����C����С��ƴ��,ȫ��ӆ�β�ԃ��
���•r(sh��)�g:2025-06-24
ABB 2TLA020056R
ϣ���ƹ��I(y��)�����O(sh��)��(�Ϻ�)���޹�˾ silkroad24��1999������16�����N�۷e������(l��)־�ɞ��(gu��)��(n��i)������e(cu��)�ʡ��W�޹��I(y��)�Ԅ�(d��ng)���x���x������Ʒ�������(y��ng)���� ���I(y��)����(y��ng)�W�޹��I(y��)�O(sh��)�����x���x������Ʒ������r(ji��)��(y��u)�ݣ�����(w��)һ�����|(zh��)�����C����С��ƴ��,ȫ��ӆ�β�ԃ��
���•r(sh��)�g:2025-06-24

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��