CO�����x�a(ch��n)Ʒ���S��

���ֹ�һ����̼�z�y�x
���ֹ�һ����̼�z�y�x gr2015�ͭh(hu��n)���՚�t����w�����x���ҹ�˾ᘌ��������������������Ŀ՚��е��ж��к����|(zh��)�M(j��n)�Йz��ĸ߾��ȃx�����x�����÷Ƿ�ɢ�t��ԭ��y���՚��е�һ����̼��������̼��ȵĝ�ȣ����Мy�����ȸ���ʹ�É����L������ɔ_С�ȃ�(y��u)�c(di��n)���ǭh(hu��n)���O(ji��n)�y�I(l��ng)����š�I(y��)�l(w��i)���O(ji��n)�y�I(l��ng)��ı؂�x��
���•r�g:2025-06-24
���ж�W(w��ng)L-1000����̼��șz�y����
�a(ch��n)Ʒ�й̶�ʽ�ͱ�yʽ�ɿ�̶�ʽ���w�����Ɉ󾯿�������̽�y���M�����������ɷ�����ֵ���҃�(n��i)����Ҫ�����O(ji��n)�y�c(di��n)�M(j��n)�п��ƣ�̽�y�����b�ڿ�ȼ?x��)��w��й¶�ĵ��c(di��n)������IJ������(n��i)�õĚ��w���������������z�y�՚��К��w�ĝ����̽�y�����������z�y���Ě��w����D(zhu��n)�Q�����̖��ͨ�^���|��ݔ?sh��)������������w���Խ�������̖Խ��(qi��ng)����(d��ng)���w����_(d��)�����^�󾯿������O(sh��)�õĈ��c(di��n)�r�������l(f��)������̖�����Ɇ���늴��y���Ś��ȵ���“(li��n)�O(sh��)��
���•r�g:2025-06-24
����CO����
����֪�R�a(ch��n)��(qu��n)��늻��W(xu��)ʽ��������һ����̼�x���Ը����؏�(f��)�Ժ�ȫ�ض���ȫ���̷�����(n��i)���Ա��C�ߵęz�y����푑�(y��ng)�r�g�쿹�������Ҵ������l(f��)���`�󾯹����ԙz���ܸ߿ɿ������L������10�꣩�‡���(bi��o)�����J(r��n)�C��ul�J(r��n)�C��rohs�J(r��n)�C�߂䔵(sh��)��(j��)�ς������w�eС���Y(ji��)��(g��u)�o�������ڰ��b
���•r�g:2025-06-24
  48i��CO�����x
hermo scientific 48i ϵ�� һ����̼�����x?���w�V�����P(gu��n)�t�����շ�?�ھ���W(w��ng)�Ͽɱ��h(yu��n)���L��?����ĻҺ���@ʾ?���Ñ����x�ġ�ܛ�I������?�Ñ����h(yu��n)�����d�����Y(ji��)��?���W������(qi��ng)��(sh��)��(j��)�惦����?��(y��u)�����O(sh��)Ӌ�ӏ�(qi��ng)���·��ͨ���Ժͼ�����?���ھS�o(h��)�ă�(n��i)�������ҹ�˾������(d��o)�a(ch��n)�I(y��)�ǭh(hu��n)���՚⡢ˮ�|(zh��)�ԄӱO(ji��n)�yվ�Ľ��O(sh��)���\(y��n)�оS�o(h��)���O(sh��)�����a(ch��n)���N�����h(hu��n)�����g(sh��)��ԃ
���•r�g:2025-06-23
ƽ�ɽһ����̼�z�y�x �V��CO�󾯃x
ԓ�a(ch��n)Ʒ���Ќ�(sh��)�r�z�y����(sh��)���@ʾ��•��󾯹����������й��ĵ͡����ȸ��������L���y����(zh��n)�_�����ܷ�(w��n)�������c(di��n)���m��ú�V�¾��ˆT�S��y��ʹ����Ҳ�m���ڻ�������F���������ИI(y��)�z�yһ����̼?x��)��w�ĝ����
���•r�g:2025-06-22
�V��һ����̼������ CO������
ԓ�a(ch��n)Ʒ�Dz����d�w�߻�Ԫ���͆�Ƭ�C(j��)�O(sh��)Ӌ��һ�������ͼ�������������о��ȸ������ĵ��������L����(w��n)���Ժõ����c(di��n)��ݔ����̖���l���������c��Nú�V��ȫ�O(ji��n)��ϵ�y(t��ng)���L(f��ng)늼����]�i�b������늃x�P(gu��n)“(li��n)����ʹ����
���•r�g:2025-06-22
�V��һ����̼�y�����S�r���l(f��)
ԓ�a(ch��n)Ʒ���Ќ�(sh��)�r�z�y����(sh��)���@ʾ��•��󾯹��ܣ������й��ĵ������ȸߡ������L���y����(zh��n)�_�����ܷ�(w��n)�������c(di��n)���m��ú�V�¾��ˆT�S��y��ʹ����Ҳ�m���ڻ�������F���������ИI(y��)�z�yһ����̼?x��)��w�ĝ����
���•r�g:2025-06-22
һ����̼?x��)��w̽�y�� �F(xi��n)؛
һ����̼?x��)��w̽�y�� �F(xi��n)؛�m����һ����̼?x��)��w���a(ch��n)���\(y��n)ݔ������������ʹ�õĭh(hu��n)���У��z�y���w��Σ�U���O�ޝ����ݔ������(y��ng)�Ĉ���̖�Ϳ�����̖����ֹһ����̼?x��)��wй¶��l(f��)���¹�����gx700�͚��w̽�y�������S�m���ھ��з���Ҫ��Ĉ�����
���•r�g:2025-06-22
���ô�BW GAXT-M-DL COһ����̼?x��)��wй©�z�y�x ��һ���w�z�y�x
���ô�bw��yʽһ����̼�󾯃xgaxt-m-dlһ����̼й©�z�y�x�����I(y��)��(sh��)�r�z�yһ����̼й©�������(sh��)�r�@ʾ��•�����ӈ󾯡����ô�bw���w�z�y�x������Hһ��Ʒ�Ʈa(ch��n)Ʒ�����H���Ѓ�(y��u)���Įa(ch��n)Ʒ�|(zh��)�������ܣ�ͬ�r�c�������HƷ��������O�кܸߵ��ԃr����С�ɶ���(j��ng)��(j��)
���•r�g:2025-06-22
����ʽһ����̼�󾯃x
����ʽһ����̼�󾯃x�����y��������0-2000ppm����ʹ�É�����2������� �� �����M(j��n)��늻��W(xu��)������������ �������o늾�̼���������� ����•��󾯣����Q��30cm̎80db ����������(bi��o)־��ecia ii ct4
���•r�g:2025-06-22
Z-500 ����ESC��һ����̼?x��)��w�z�y�x
z-500�ֳ�ֱ�x�̓x��y���՚���0-300ppm���һ����̼�Ĝy���������x���������ʞ�0.1ppm����
���•r�g:2025-06-22
Z-500XP ����ESC һ����̼?x��)��w�z�y�x
z-500xp��y���՚���0-300ppm���һ����̼�Ĝy���������x���������ʞ�0.1ppm����Һ���@ʾ��ÿ10���ݔ���@ʾ��(d��ng)ǰ��һ����̼��ȣ��x��Ҳ��Ӌ���^ȥ15��犃�(n��i)��ƽ��ֵ�����8С�r��(n��i)��ƽ��ֵ���@Щ��(sh��)��(j��)�����ڜy���^�����κΕr�g��(n��i)�쿴����(n��i)�ñÿ�����̽�����(d��)��ȡ����
���•r�g:2025-06-22
���������xCEM/һ����̼�z�y�xCO-110��(y��u)�����u
cem/һ����̼�z�y�xco-110������31/2λ��1999λ����(sh��)��Һ���@ʾ���������@ʾ•�����ͱ�yʽ�O(sh��)Ӌ������ʹ����•���ٲɘ�•���ֵ/��(sh��)��(j��)����•�Ԅ��P(gu��n)�C(j��)•��(d��ng)һ����̼��ȳ��^200ppm�r���yԇӋ���l(f��)��•��󾯲��@ʾһ����̼�ĝ� ����•�y��ģʽ�����ֵģʽ���طŔ�(sh��)��(j��)ģʽ�����攵(sh��)��(j��)ģʽ��ȡ����ģʽ����sel/8���քӚw��ģʽ���y���r�gģʽ���O(sh��)�È�ģʽ�����C(j��)�����
���•r�g:2025-06-22
���������x��yʽ���ֹ�t��һ����̼�y���x��̖LM12-GXH3018�S�҃�(y��u)��
��yʽ���ֹ�t��һ����̼�y���xlm12-gxh3018�Ǟ�h(hu��n)���h(hu��n)�O(ji��n)���˷�ϵ�y(t��ng)���l(w��i)�����߲��T���Ƶ����ڜy���h(hu��n)����co�Č��Ãx�����ܿ��ٵ،��e�^����d���̈����t(y��)Ժ��Ӱ��Ժ���˷����¡�܇������œ�ȹ������Ͽ՚��е�co����M(j��n)�Мy�������x������ֱ�����������߀�܌����@��¶�섡�����V����Ұ������е�co���ֵ�M(j��n)�Мy�����x���龀�Ի�ݔ����ֱ�x���ֵ��Һ���@ʾ���ɾ��_��0.1ppm�����Ȟ������
���•r�g:2025-06-22
���������x��yʽ���w�z�y�xCN63M/MINIMAX-XP-CO�S�҃�(y��u)��
��yʽ���w�z�y�xcn63m/minimax-xp-coco������0-1000ppm1 �� ; ���������z�y�󾯃x 2 �����ض� -20��~ +50�� 3 ������� 5~95%rh���������� 4 �C(j��)�� ��һ���w�z�y�󾯃x 5 �z�y���w�N� ��������� 6 ��������� 늻��W(xu��)���������ɸ��Q,��������2�� 7 ���� ��2ppm 8 ����(y��ng)�r�g С��10�� 9 ���l�� 95db/10c
���•r�g:2025-06-22
���������x��ˮ��һ����̼�z�y�xTH08GAXT�S�҈�r
��ˮ��һ����̼�z�y�xth08gaxt��һ�N�ͳɱ��������ܵęz�y��һ���w������ʽ�x����ԓϵ�Ѓx�������������ã��Ҿ߂�ip66/67�߶ȷ�ˮ��������(j��ng)�����ӭh(hu��n)���Ŀ��(y��n)�����ԏV����(y��ng)����ʯ�ͻ������V�I(y��)���h(hu��n)�������н��O(sh��)���ИI(y��)�������С� ip66/67�߶ȷ�ˮ�����m�O(sh��)Ӌ���ɵ��������ˮ�͘O��(x��)�Ļ҉m���� �ߌ��ȶȵ�Һ���@ʾ���B�m(x��)��(sh��)�r�@ʾ���w�ķe�۝�� �� ����•�������������؈�ϵ�y(t��ng)�����c(di��n)��
���•r�g:2025-06-22
���� Ӣ˼�� T40 һ����̼?x��)��w�z�y�x
t40�Κ��w�z�y�x ���c(di��n)�ɳ��m(x��)�@ʾco��h2s��ȸߵ͝��•��������ӈ�һ��(ji��)aa/5̖�A��늳ؿ��B�m(x��)�\(y��n)��500С�r����Һ����lcd���@ʾ��ppm�x��(sh��)��늳؉�����ֵ����
���•r�g:2025-06-22
���ô�BW  GAXT-M��һ����̼�z�y�x
gaxt-m��һ����̼�z�y�x���ԣ��� �߶ȷ�ˮ�O(sh��)Ӌ�� �Ѻý���,�������Ρ� ���{(di��o)��(ji��)�ĸߵ͈󾯹��ܡ� ���°��o���@ʾ��ֵ�� ��С���w�e,���ɵ��O(sh��)Ӌ�� ��(n��i)�����ӈ󾯹��ܡ� ��(n��i)�����M(j��n)���g(sh��)��΢̎������ ��(sh��)��(j��)�惦�����d���x
���•r�g:2025-06-22
���������f��   XP-CO��һ����̼�z�y�x
xp-coһ����̼�z�y�x���c(di��n)�����µĂ��������g(sh��)���������\�๦��• С�����p�㣬��(ji��n)��• •��������ӈ�• ����Ļ��(sh��)�����ַ��@ʾ���������⣬��ֵ�@ʾ• �O�߸������ăr��• Ҽ���|(zh��)�����C• ���Ђ������������^������Ư���a(b��)��• 늳؉������^����• ϵ��ȫ���əz�y��N����• �Ԅ��{(di��o)������(bi��o)�������L• ���ܲ��������ڲ�ж• ��ȫ��늴Ÿɔ_��ݗ��
���•r�g:2025-06-22
�����S�ұ�yʽһ����̼�z�y�x���U(ku��)ɢʽ��NBH8-CO��r
��yʽһ����̼�z�y�x���U(ku��)ɢʽ��nbh8-co�V������ʯ����������ú�V��ұ�����켈���������ИI(y��)������•�����-����Ļ��(sh��)�����ַ��@ʾ��˲�rֵ����ֵ��ƽ��ֵ�@ʾ-�_�C(j��)����Ҫ�r���@ʾ��늳�����������•��󾯹����ԙz-��ȫ��ʾ�������W����•����ʾ-���������l•���-�S�o(h��)�M(f��i)�úܵ͵����c(di��n)
���•r�g:2025-06-22
�ˆDtesto COй©�󾯃x�؃r����(y��u)�|(zh��)COй©�󾯃x���Ϻ�COй©
coй©���܌�(d��o)���ж�Σ�U��testo 315-1�z�y�҃�(n��i)�՚���co��������ͬ�r�y���������L(f��ng)������x����͜ض����ǰ�ȫ�S�o(h��)ȼ?x��)�ӟ�ϵ�y(t��ng)������x����testo��ӡ�C(j��)�F(xi��n)����ӡ��(sh��)��(j��)����ַ�����ڡ��r�g�͈���ֵ��
���•r�g:2025-06-22
�ˆDtesto 315-2 CO�󾯃x�؃r����(y��u)�|(zh��)CO�󾯃x�f�������Ϻ�CO�󾯃x
testo 315-2co�󾯃x�����_�z�y�h(hu��n)���՚���co������testo��ӡ�C(j��)�F(xi��n)����ӡ��(sh��)��(j��)���r�g�����ں͈���ֵ��
���•r�g:2025-06-22
��yʽ�t�⾀CO�����xGXH-3011A1
���x������gb/�����������՚���һ����̼�z�(y��n)��������gb/t9801-88���՚��|(zh��)��һ����̼�Ĝy���Ƿ�ɢ�t�ⷨ���ć��Ҙ�(bi��o)��(zh��n)������jjg635-1999��һ����̼��������̼�t�⾀���w���������ć���Ӌ���z��Ҏ(gu��)����
���•r�g:2025-06-22
��yʽ�t�⾀CO�����xGXH-3011A����yʽ�t�⾀CO�����x��Ʒ
���Q����yʽ�t�⾀co�����xgxh-3011a��̖�� gxh-3011aƷ�ƣ� �����A��
���•r�g:2025-06-22
��yʽһ����̼�z�y�󾯃x 0��1000ppm
���c(di��n)�� * ���C(j��)�w�eС�������p����ˮ�������������O(sh��)Ӌ* �߾������߷ֱ��ʣ�푑�(y��ng)Ѹ��* ���ô������ɳ���늳������L�r�g�B�m(x��)����* ��(sh��)��lcd�����@ʾ��•������ӈ󾯹���* ����������늻��W(xu��)һ����̼������
���•r�g:2025-06-22
����ʽһ����̼�z�y�󾯃x
���и߷��o(h��)�ȼ��m�Ð��ӭh(hu��n)������ ���ж�N��ʽ��ָʾ����(sh��)����•�����������l���� ���c(di��n)��ͨ�^���I�S���{(di��o)��(ji��)���� �����x�����ýM���ͳ�늼����� ��(n��i)�Æ�Ƭ΢��Ӌ��C(j��)���� ���C(j��)�;��д������x��0~10kppm����
���•r�g:2025-06-22
��yʽ������һ����̼�z�y�󾯃x
��؛��̖type for ordercth1000b/b�y�����wdetection gasһ����̼��co���y������measuring rangeco��0~1000ppm�y������indicator accracy��(5+5%) ppm�ֱ���sensitivity1ppm
���•r�g:2025-06-22
�ߝ��CO�z�y�x�� �ߝ��CO�z�y�x
summit-706�ߝ��co�z�y�x0~9,000ppm��1%~10%vol�����@ʾ�Ԅ����̴�ӡ����
���•r�g:2025-06-22
��������x��ȼ��Ч�ʷ����x
1.���ν�B summit708��������x/ȼ��Ч�ʷ����x�Ĝy���ضȷ�����-40~800��(-40~1472��) ��ȼ��Ч�ʣ�0~100% (0.1%) ���N���w�Ĝy����o2 ����?����0~25% (0.1%) co һ����̼?����0~10000ppm (1ppm) co2 ������̼?����0~25% (0.1%) ��co/co2 ���ʣ�0~0.999
���•r�g:2025-06-22
�_������AZ7701һ����̼?x��)��w�z�y�x
�_������az7701һ����̼?x��)��w�z�y�x����������߃�h(hu��n)���x�����޹�˾���I(y��)���a(ch��n)���������(n��i)���M(j��n)�ڼt�⾀�y�؃x��Ϳ�Ӝy��x����•���y��x�����w�z�y�x���t�����x������x���ն�Ӌ���L(f��ng)�كx���؝��ӛ䛃x���o�p�y��x��Ӳ��Ӌ����•������Ӌ���ƾ��z�y�x��ˮ�֙z�y�x�ȵ�....
���•r�g:2025-06-22
�����A��SP-1204Aһ����̼?x��)��w�z�y�󾯃x
�����A��sp-1204aһ����̼?x��)��w�z�y�󾯃x����һ��С�ͻ������T���ڌ��h(hu��n)����һ����̼?x��)��w�M(j��n)�бO(ji��n)�y�����ù̶����b��ʽ�Ě��w�z�y�󾯃x���ɏV����(y��ng)����ʯ����ʯ����ұ�����������t(y��)ˎ���������}������ˮ̎�����켈�I(y��)��늏S���I(l��ng)��ķǷ���������
���•r�g:2025-06-22
�����A��PGM-1110һ����̼�z�y�x
�����A��pgm-1110һ����̼�z�y�x���ж����w�������⣩�z�y�󾯃x����һ��˱�yʽ���w�z�y�󾯃x�����Ă���������늻��W(xu��)������������(y��ng)�`�����m�����ڹ��V��I(y��)�h(hu��n)���՚����B�m(x��)�z�y�ж����w��ppm��Ȼ�����İٷֱȝ����ֱ�Ӕ�(sh��)���@ʾ�F(xi��n)���Ě��w���ֵ�����@ʾstel��twa�ͷ�ֵ����x��(sh��)��
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XC-2200һ����̼�z�yӋ
�ձ�������xc-2200һ����̼�z�yӋ��ʹ�����ܴ_���x��͝�ȶ��Ԛ��w�ĸ��`���Ȃ�������
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XC-341һ����̼�z�y����
�ձ�������xc-341һ����̼�z�y�������z�y������w:һ����̼��
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XC-2000һ����̼�z�y�x
�ձ�������xc-2000һ����̼�z�y�x����С��һ����̼�z�y�����Gɫ�a(ch��n)Ʒ���B�m(x��)ʹ�Ã��겻�Q늳ء����Q�����������Ø�(bi��o)���� �Ԅ��\�๦������ֵ���ֹ��ܼ��Ԅ����c(di��n)У����
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XP-333IIAһ����̼�z�y�x
�ձ�������xp-333iiaһ����̼�z�y�x���m���ڼ�ͥ��ú���ˮ���ȵ�ȼ���Ś���co��Ȝy����
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XP-333IIһ����̼�z�y�x
�ձ�������xp-333iiһ����̼�z�y�x���m���ڼ�ͥ��ú���ˮ���ȵ�ȼ���Ś���co��Ȝy����
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XP-333Hһ����̼�z�y�x
�ձ�������xp-333hһ����̼�z�y�x����������߃�h(hu��n)���x�����޹�˾��Ҫ�������a(ch��n)�c�������е͙nt��y�؃x���y��x�����w�z�y�x����•�z�y�x���؝��ӛ䛃x���ն�Ӌ���L(f��ng)�كx......
���•r�g:2025-06-22
�ձ�������XP-333һ����̼�z�y�x
�ձ�������xp-333һ����̼�z�y�x����������߃�h(hu��n)���x�����޹�˾��Ҫ�������a(ch��n)�c�������е͙nt��y�؃x���y��x�����w�z�y�x����•�z�y�x���؝��ӛ䛃x���ն�Ӌ���L(f��ng)�كx.....
���•r�g:2025-06-22
��(bi��o)��GM8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S��
��(bi��o)��gm8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S�ң���(bi��o)��gm8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S�Ҙ�(bi��o)��gm8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S�Ҙ�(bi��o)��gm8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S�Ҙ�(bi��o)��gm8805һ����̼?x��)��w�z�y�x�S��
���•r�g:2025-06-22
XP-COһ����̼�z�y�x�������f��XP��һ���w�z�y�x��XP��yʽ���w�z�y�x
xp-coһ����̼�z�y�x�������f��xp��һ���w�z�y�x��xp��yʽ���w�z�y�x����(ji��n)���;õ��⚤���w�eС�������p ����(ji��n)�̣����_�����ɑ�(y��ng)�����N����r ������{�~�A����ֹ����Gʧ��
���•r�g:2025-06-22
GAXT-Mһ����̼?x��)��w�z�y�x�����ô�BW��һ���w�󾯃x�������f�����w����
gaxt-mһ����̼?x��)��w�z�y�x�����ô�bw��һ���w�󾯃x�������f�����w����
���•r�g:2025-06-22
һ����̼Ӌ|�����x
�z�y����:0-1000ppm�ȣ���20%��0-100ppm������15%��100-500ppm����20��5�漰50��20%rh�ėl�����������ȣ�1ppm�ߴ磺175��l��*47��w��*28��h��mm�����늳���ʹ���փ�������Ƥ�����ʺл�׺С�
���•r�g:2025-06-22
һ����̼�yԇ�x
co��0~999ppm�y������ ���ֵ�i�����l(f��)���^ȥ�r�g�� ��ֵ�O(sh��)�������� �ɓQʽ�Мy�������L�yԇӋ���� �߷�(w��n)��늻��W(xu��)ʽһ����̼�Мy�� �_�C(j��)�ԄӚw�㹦�� �Ԅ��P(gu��n)�C(j��)�r�g�O(sh��)������ �Мy��ƽ�����������һ��У������
���•r�g:2025-06-22
COй©�󾯃x
•3��co����ֵ�����x�� •���^��ֵ�r�l(f��)��•��� •dvgw�J(r��n)�C •�F(xi��n)�������M(j��n)�Д�(sh��)��(j��)�w�n����ӡ��(sh��)��(j��)���r�g�����ں����]ֵ(����ֵ) •�ض��a(b��)�� •�o�������r�՚����{(di��o)��
���•r�g:2025-06-22
COй©�󾯃x
•��co�� •dvgw�J(r��n)�C •���O(sh��)����ͬ��ֵ •��ӡ��(sh��)��(j��)���r�g�����ں����]ֵ(����ֵ) •���o(h��)ܛ�����m���ڐ��ӭh(hu��n)�� •�F(xi��n)�������M(j��n)�Д�(sh��)��(j��)�w�n����ӡ��(sh��)��(j��)���r�g�����ں����]ֵ(����ֵ)
���•r�g:2025-06-22
һ����̼�yԇ�x��
�y������ 0~999ppm �� �� �� 1ppm �� ��5%�xֵ���2ppm֮�����^��ֵ �Мy����ʽ �߷�(w��n)��늻��W(xu��)ʽһ����̼�Мy�� �Мy��ƽ������ �������
���•r�g:2025-06-22

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��