XK3190-A12E�ذ�,��ӵذ�,�Ϻ���ӵذ�,��ӵذ��Q��(b��o)�r(ji��),��Ӱ��Q,���ʽ��ӳ�,���С�ذ�

�����Ԍ�(sh��)���6mm�Ļ��y̼䓲��|(zh��)��̼䓹Ǽܞ���A(ch��),��(ji��n)���������� ��IP67��ˮ�B�ӺУ�Junction Box���B��4�w����SQB�߾��ȸБ�(y��ng)��ʹ������ ���p�׵��c���������@ʾ���B��ʹ��,���xȡ������(sh��)��(j��)������(d��ng)����������
�� �V����(y��ng)���ڂ}�졢܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј������صȈ����m���ڵ��b���ϷQ�����P܇�P��؛��Q�����˹����\(y��n)�Q����
�� ��һ���ڼtɫ�����@ʾ�����ڶ�N��ͬ�����I(y��)�h(hu��n)���з���ʹ���������x��
�� �Ԅ�(d��ng)���c(di��n)׷ۙ,ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)������
�� ���w���滯�W(xu��)��ˇ̎�������^�������g,��Ϳ�_�����坍������
�� ʹ���ߺ���У��,��ֱ������,���ڪ�(d��)���O(sh��)Ӌ(j��)�����ĵ���
�� ���B�Y(ji��)RS232�ӿڻ�ֱ���B�Ӵ�ӡ�C(j��)�������x�䣪 ���B�Y(ji��)10 ���߃�(n��i)֮�h(yu��n)���@ʾ��
�� �_�C(j��)�Ԅ�(d��ng)�w�����������������㡣
�������x�䎧��ӡ�x�����������M(f��i)�����h��

SCSSCS-XK3190-T3��Ӱ���,�V����ӳ�,�V����Ӱ��Q

       SCS-XK3190-T3��Ӱ���,�V����ӳ�,�V����Ӱ��Q

 �a(ch��n)Ʒ���Q����ӵذ����Ό�С�ذ����Όӵذ�����ӵذ�������Ӱ�������Ӱ������Q�����С�ذ������ƽ�_������Ӱ��Q�N�����У���������(n��i)�ɹű����V�����ڏV������K�������|ݸ��h�������ݳɶ��Ͼ��Lɳ���B��(j��)���ؑc���u��ꖞ���ľ�Rʯ���f̫ԭ������ɽ�o���|Դ�Ͼ��ȷ��~��̩��̩��ͨ�|����ľ�R��h�o�a�H������ʏ�����������ػʍu��ȫ�����؅^(q��)�� �a(ch��n)Ʒ����(w��)���a(ch��n)Ʒ�|(zh��)��һ�����K���S�o(h��)���r(ji��)��(y��u)�ݣ��S�r(ji��)ֱ�N����(j��ng)�N���l(f��)�������V�ݵ؅^(q��)���M(f��i)��؛����ʡ���M(f��i)���l(f��)؛�\(y��n)��

Ԕ��(x��)��B����Ӱ����V����(y��ng)���ڂ}����܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј������صȈ����m���ڵ��b���ϷQ�����P܇�P��؛��Q��,С����܇�Q�����˹����\(y��n)�Q�����������^,�Y(ji��)��(g��u)��(ji��n)��,��ˇ��տ,��(chu��ng)�Œ����߄��Ըߏ�(qi��ng)���O(sh��)Ӌ(j��),��(chu��ng)�����^�����O(sh��)Ӌ(j��)���m���õ��b���ϷQ��,�P܇�P�ŷQ�����˹����\(y��n)�Q�������m��С��܇�v�d؛�Q�������m���п�ʽ���bʹ�á�

*�o��������_�����Ԏ���λ���Ԅ�(d��ng)��(f��)λ����

*U�����Y(ji��)��(g��u)����䓰��ƽ����ͨ�^���ÊA�߽M��

*���|(zh��)��̼䓡����P��N����ȫ���P������N���x

*̼䓳��_�ı��潛(j��ng)��ɰ����ϩ�῾��̎��

*���P䓳��_�ı��潛(j��ng)���������z̎��

*�܌������o(h��)�ij��d���(d��ng)֧�_���������Ҫ���^��

*�����ֻ�Ͻ�䓻��P䓷Q�؂�����

����ע��

����˾֮�a(ch��n)Ʒ��ُ�I�������M(f��i)����һ������؛���T���K������(w��)���ڱ����ڃ�(n��i)����ֻ��Ҫһ��(g��)�Ԓ���҂���(hu��)����̵ĕr(sh��)�gѸ���ų������������ڌ��O(sh��)���M(j��n)�б��B(y��ng)���S�o(h��)��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��ӵ�Ͱ�� �����ƽ ��Ӳ�܇�� �ƿ��

5����Ӱ��Q2��*3��(�Ϻ�5T�ذ��Ӄr(ji��)��)

 5����Ӱ��Q2��*3��(�Ϻ�5T�ذ��Ӄr(ji��)��) ��ʮ�NҎ(gu��)��ĸ����ӵ��^�Q�����ƽ�_�Ӽ����׼�������Ʒ�N�ࡢҎ(gu��)��ȫ����؛�����|(zh��)����(y��u)���r(ji��)��͵����c(di��n)����ֱ�ӏV���Ñ��о������õĿڱ����҂��������г��õĘ�(bi��o)��(zh��n)�����⣬߀�Џ�(qi��ng)�Ŀ����аl(f��)�������ɸ���(j��)��ͬ�������ṩ��ᘌ��Ե��O(sh��)Ӌ(j��)���a(ch��n)Ʒ���ܝM���Ñ��ĸ��N������߽�(j��ng)�N�̵�ӯ��������

 

��ӵذ��o��ܣ������Ƅ�(d��ng)���m��С܇�v�d؛�Q�����ذ��ӿ���б�£����x�Ό��p����̼䓳��_���潛(j��ng)��ɰ��̎��,䓰���5mm ,��(qi��ng)�ȸ�,��ײ��,ʹ�É����L,�m���õ��b���ϷQ��,���\(y��n)܇���P܇�P�ŷQ��.�����^�� ���Y(ji��)��(g��u)��(ji��n)������ˇ��տ����(chu��ng)�����߄��Ըߏ�(qi��ng)���O(sh��)Ӌ(j��)�ذ���,��(chu��ng)�� ����^���O(sh��)Ӌ(j��)��

 

Ҏ(gu��)�񅢔�(sh��)��

1���Q��������1T-0.2kg��2T-0.5kg��3T-1kg��5T-2kg��10T-2kg

2���Q�_�ߴ磺1m×1m��1.2m×1.2m��1.2m×1.5m��1.5m×1.5m��1.5m×2m��2m×2m

 

 5����Ӱ��Q2��*3��(�Ϻ�5T�ذ��Ӄr(ji��)��) �����B��

1���x��XK3190-A12���@��x�����ܷdz���(w��n)�������S����(j��ng)�^��(y��n)����ϻ��yԇ������(hu��)���F(xi��n)�ڹ��S߀�������ĵ��͑����Ͼͳ����}����r��

2���Б�(y��ng)������(bi��o)��4ֻ������|(zh��)�Q�ظБ�(y��ng)��������S�Ҍ�������늚��������޹�˾�����C�Q�صķ�(w��n)���;���(zh��n)����

3����(sh��)��(j��)�����Q�_�̓x��ͨ���ã���(d��)�Ҳ��ö������θɔ_�ͷ���ҧ��(sh��)��(j��)������ϧ�ɱ�Ҫ��ߣ�

4���Ӿ��У���ˮ�����M(j��n)�ڟo�����_���ذ�4�ǟoƫ�

5���Q�_��壺����(bi��o)��(y��u)�|(zh��)ҧ��䓰���ʹ�øߵĚ��w���o(h��)�������Y(ji��)�������_����(ji��n)��������

6������̎������(sh��)���ذ��Ӳ�ͬ����ͨ���և������Q������o늇��ۣ���(j��ng)�ÿ���濾�����C�Q�_���P��ĥ��

  5����Ӱ��Q2��*3��

�p�ӳ����_��С�ذ�

 5����Ӱ��Q2��*3��(�Ϻ�5T�ذ��Ӄr(ji��)��) �a(ch��n)Ʒ���ԣ��m��������܇�v�Q����ʡ��ʡ�r(sh��)��

�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)�������_�������_�߶�35mm-45mm �����x��ȫ���P�������

��Q����500KG��1T��1.5t,2t

���_�ߴ磺0.8m × 0.8m×35mm  1.2m× 1.5m× 45mm

                1m × 1m × 40mm    1.2m × 1.2m × 45mm

�a(ch��n)������(chu��ng)����������O(sh��)Ӌ(j��)��ϵ�y(t��ng)��(zh��n)�_�ȸߣ��Q��Ѹ����������(w��n)�������ڳ��_�ϼ��b�϶���䓾�֧�����\(y��n)ݔ�����o���b�ã���ʹƽ�_�ӔU(ku��)չ���϶������\(y��n)ݔ���ӣ�䓾��ӵ��÷Q���O(sh��)��V������؛�}����С�͹��S����؛�Ј��������Ȉ�����

  5����Ӱ��Q2��*3��

�����f����

�߾���A/D�D(zhu��n)�Q�����x���_(d��)1/30000��

�{(di��o)�Ã�(n��i)�a�@ʾ����������������a�^�켰�����ʲ

�����ܛ�����g(sh��)������(qi��ng)ϵ�y(t��ng)�Ŀ����(d��ng)������

��λ��ۙ���������㣨�_�C(j��)/�ք�(d��ng)���������ɷքe�O(sh��)����

��(sh��)�֞V�����ٶ��������Լ���(w��n)���ĕr(sh��)�g���O(sh��)�ã�

�����Q��Ӌ(j��)��(sh��)���������μ������Д�늱��o(h��)��

��N����ģʽ���x��

���S�C(j��)���������Ƿ��ָʾ�����o(h��)�b����

�S�C(j��)����6V/4AH��S�o(h��)��늳� 5����Ӱ��Q2��*3��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �ṩ���N�ӿ��|������ӳ� �ܴ�ӡ���S�a���|������ӳ� �|������ӳ� 3�����K 2�����K 1�����K 0�����K ���K �Œ�Ʒ����ӳ� ��̫�W(w��ng)��ݔ��(sh��)��(j��)����ӳ� �����z��ӡ��ӷQ �o��wifi�B�W(w��ng)��ӳ� ӢչƷ����ӳ� �O(sh��)���������޳�����(hu��)�Ԅ�(d��ng)��(b��o)����ӷQ �Q���@ʾ�� ���P�����_�Q ���b�Q��ģ�K USB��(sh��)��(j��)�ӿ���ӳ� �Ϻ�ҫ�A�{(l��n)������ӷQ RS232/RS485�����B����XͨӍ��ӷQ

scs������Ӱ��Q��˾||������Ӱ��Qֱ�N||������Ӱ��Q��(b��o)�r(ji��)

 

������Ӱ��Q��˾||������Ӱ��Qֱ�N||������Ӱ��Q��(b��o)�r(ji��)�̄�(w��)�岿
���u��˹����Ӱ��Q�Y(ji��)��(g��u)��(y��u)�c(di��n)��
1.����U�ͽ�����������w�����W(xu��)�Y(ji��)��(g��u)���Y(ji��)��(g��u)����������ʡ�����ԏ�(qi��ng)���^�����܇�ℂ�����50% ��
2.��ӵذ����w���Ӳ��ö�����̼�����B�m(x��)���p����ǻȫ�ܷ����͸��g��ʩ����ˇ������������
3.���b��������λ�����_���w��Ӳ�λ�O(sh��)Ӌ(j��)�������������b�S�o(h��)�z�ޘO�䷽����
4.���w��늚ⲿ�־��в��ֵĺ����Y(ji��)��(g��u)�_���˺����İ��bʹ�þ��ȼ����ȵ��L�ڷ�(w��n)������
 ������Ӱ��Q��˾||������Ӱ��Qֱ�N||������Ӱ��Q��(b��o)�r(ji��)�̄�(w��)�岿
�ذ������w�Y(ji��)��(g��u)�ɷ֞飺u��䓵ذ�����䓵ذ�������䓵ذ���䓽�������ذ��������� ���ɷ֞锵(sh��)��ʽ�ذ���ģ�Mʽ�ذ���ȫ�ذ����ذ��׷Q�ذ��������Ļ���������һ�ӵġ�
����Ҫ���������Ӿ��С���ӡ�C(j��)���Q�؃x�����F(xi��n)���ĵذ�����������X�ͷQ��ܛ����
���Q�ط���30T~200T�еďS�ҿ������a(ch��n)��250T
���ذ���(bi��o)��(zh��n)������Ҫ�ɳ��؂����C(j��)��(g��u)�����w�����߾��ȷQ�؂��������Q���@ʾ�x�����������M������
���˼�����ɵذ������ķQ�ع�����Ҳ�ɸ���(j��)��ͬ�Ñ���Ҫ���x���ӡ�C(j��)������Ļ�@ʾ������X����
�����܇��ذ��a(ch��n)ƷҎ(gu��)��
�a(ch��n)Ʒ��̖ SCS-30 SCS-50 SCS-60 SCS-80 SCS-100 SCS-120 SCS-150 SCS-200
�ֶ�ֵ 10 20 20 20 20 20 50 100
���������� 10 20 30 30 30 30 40 40
�����܇��ذ��_��Ҏ(gu��)��m��
2×4m 3×6m 3×10m 3×18m 3.2×15m 3.2×21m 3.4×18m
2.5×5m 3×7m 3×14m 3×20m 3.2×16m 3.4×14m 3.4×20m
2.5×6m 3×8m 3×15m 3×21m 3.2×18m 3.4×15m 3.4×21m
2.5×7m 3×9m 3×16m 3.2×14m 3.2×20m 3.4×16m 3.4×24m
��ϵ�������܇��ذ��a(ch��n)Ʒ�_��Ҏ(gu��)������������Ը���(j��)�Ñ�Ҫ���� ��
��˾���Q�����u��˹�غ����������޹�˾���̄�(w��)�岿��

������Ӱ��Q��˾||������Ӱ��Qֱ�N||������Ӱ��Q��(b��o)�r(ji��)�̄�(w��)�岿

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����

�V��2����ӵذ�����ɽ1����ӵذ�����Ӱ��Q500KG

XK3190ϵ����ӵذ�����:
�����Ԍ�(sh��)���8mm�Ļ��y̼䓲��|(zh��)��̼䓹Ǽܞ���A(ch��),��(ji��n)��������
�����Ϻ��(bi��o)��(zh��n)�ͽY(ji��)��(g��u),����4�M���{(di��o)ʽ֧�_�����b������
����IP67��ˮ�B�ӺУ�Junc��ion Box���B��4�w�߾��ȸБ�(y��ng)��ʹ����
�����p�׵��c���������@ʾ���B��ʹ��,���xȡ������(sh��)��(j��)������(d��ng)����������
����ӵذ��V����(y��ng)���ڂ}����܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј������صȈ����m���ڵ��b���ϷQ�����P܇�P��؛��Q��,С����܇�Q�����˹����\(y��n)�Q����
����һ���ڼtɫ�����@ʾ�����ڶ�N��ͬ�����I(y��)�h(hu��n)���з���ʹ���������x��
���Ԅ�(d��ng)���c(di��n)׷ۙ,ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)������
�����w���滯�W(xu��)��ˇ̎�������^�������g,��Ϳ�_�棬�坍������
��ʹ���ߺ���У��,��ֱ������,���ڪ�(d��)���O(sh��)Ӌ(j��)�����ĵ���
�����B�Y(ji��)RS232�ӿڻ�ֱ���B�Ӵ�ӡ�C(j��)���������x�䣩
���B�Y(ji��)10 ���߃�(n��i)֮�h(yu��n)���@ʾ��
���C(j��)�Ԅ�(d��ng)�w������������������

��̖
��λ
����
�_��ߴ�
XK3190
3��
0.2
0.8mX0.8m
XK3190
3��
0.2
0.8mX1.0m
XK3190
3��
0.2
1.0mX1.0m
XK3190
5��
0.5
1.0mX1.2m
XK3190
5��
0.5
1.2mX1.2m
XK3190
5��
0.5
1.2mX1.5m
XK3190
5��
0.5
1.5mX1.5m
XK3190
5��
0.5
1.5mX2.5m
XK3190
5��
0.5
1.5mX3.0m

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ֱҕ��ӵ��� ������� ���P����a �T�F���a ��ӵ��� �����ƽ ��ӳ� ��ӵذ�

SCS40����(sh��)��ʽ��܇����50����(sh��)��ʽ�ذ��ӣ�60����(sh��)��ʽ��Ӱ��Q

40����(sh��)��ʽ��܇����50����(sh��)��ʽ�ذ��ӣ�60����(sh��)��ʽ��Ӱ��Q

�|(zh��)���dzɹ��ēu�@ Ʒ�|(zh��)���҂����u(y��)�����҂����a(ch��n)Ʒ�ľ�տ�ǿ͑����ķ��ģ�

�����܇�����@ʾ���ܣ�һ�����@ʾ���ƒ�(n��i)�ݣ�ë����������Ƥ�ء����d��(b��o)�����@ʾ���еĺ���߀�����@ʾ���ƒ�(n��i)�ݣ��Q�شΔ�(sh��)�����ڡ��r(sh��)����܇̖��e����

    �F(xi��n)����Ӻ����İl(f��)չڅ�ݣ��؂�������߶����߷�(w��n)���Լ��h(hu��n)���m��(y��ng)�Ը���(qi��ng)�l(f��)չ��ͬ�r(sh��)��ʹ�÷��㡢�r(ji��)��ɱ��½���΢��Ӽ��g(sh��)�đ�(y��ng)����ʹ��(sh��)��(j��)̎��������������(qi��ng)�����_�ӵ�����ߣ�ͬ�r(sh��)�γɷֲ�ʽ�Q�ؼ��Д�(sh��)��(j��)����ϵ�y(t��ng)���������m��(y��ng)���\�༰�������l(f��)���Ĺ��Ͼ����A(y��)�����ܵ���Ӻ���Ҳ��(hu��)���F(xi��n)��

     ��܇��ij��w�Y(ji��)��(g��u)һ��ԓ�Y(ji��)��(g��u)��ֱ����ُ����䓺��Ӷ�������ˇ�������ɱ��^�������g(sh��)����������һ�N�������Y(ji��)��(g��u)��һ��ԓ�N�Y(ji��)��(g��u)���ÿv��

     ��܇��ij��w�Y(ji��)��(g��u)��������U������v���ĽY(ji��)��(g��u)��ʽ��ԓ�Y(ji��)��(g��u)�v��һ�����6-8��U�Ϳv����һ��U�Ϳv����2�lֱ߅���ஔ(d��ng)��A�ͽY(ji��)��(g��u)�ăɸ��v�������B�ͽY(ji��)��(g��u)�ij��ؿv��һ����6*2��8*2֮�g������֮�g���g��ƽ��������30���֣��h(yu��n)�h(yu��n)С���p��܇݆�Č���������κ�܇�v��ԓ���_�ϣ��oՓ�M�����v�������������(hu��)�����_�_�扺��������ԓ�Y(ji��)��(g��u)U�Ͳ��c�_���M����ˇ���Ķ�ʹU�Ͳ��c�_���γ�һ�N���w�Y(ji��)��(g��u)��ʹ��܇�v�oՓ���������_���ƽ������(hu��)׃�Ρ�

     �Y(ji��)��(g��u)��ʽ���x���x�úηN�Y(ji��)��(g��u)��ʽ�Ă���������Ҫ�������ĽY(ji��)��(g��u)��ʹ�õĭh(hu��n)���l����������������κ�����һ�㑪(y��ng)�x�Ñұ���ʽ��݆ݗʽ�������������θ߶�Ҫ�󲻇�(y��n)���tһ�������ʽ�����������ʹ�íh(hu��n)���ܳ�������кܶ�ۉm���t��(y��ng)ԓ�x���ܷ��^�õĂ�������������б�ըΣ�U(xi��n)�ĭh(hu��n)����ʹ�����t��(y��ng)�x�ð�ȫ���^�ߵĂ�����������ڸ߼ܷQ��ϵ�y(t��ng)��ʹ�����t��(y��ng)���]��ȫ���^�d���o(h��)������ڸߜحh(hu��n)����ʹ�����t��(y��ng)�x����ˮ��s�o(h��)�׵Ă�����������ڸߺ��h(hu��n)����ʹ�����t��(y��ng)���]ʹ���мӜ��b�õĂ�������

     ����ʽ�x������߀��һ��(g��)Ҫ���]����Ҫ���أ��S�޵ķ����c�������M(f��i)������һ���ӳ��ˆ��}���Ƿ��ܷ�����Ѹ�ٵī@���㲿����������ܣ��f���x��Ă�������̖�����m��

��܇�����̵��x�񣺳ӵķQ��ֵԽ�ӽ����������~���������t��Q����Խ�������ڌ�(sh��)�Hʹ�Õr(sh��)�����ڴ��ڳ��w���ء�Ƥ�ؼ����(d��ng)���_����ƫ�d����r�������ͬ�ij��x�Â��������̵�ԭ�t��ͬ��һ����f����ѭ����ԭ�t��

�΂������ӣ��̶��d�ɣ����w�������ȵ�������+׃��(d��ng)�d�ɣ���Q�����d�ɣ�≤�������~���d��?0%��

    ���������o�B(t��i)�ӣ��̶��d�ɣ����w�������ȵ�������+׃��(d��ng)�d�ɣ���Q�����d�ɣ�≤�������~���d��?0%?��������(g��)��(sh��)��

    ��Ҫ�f�����ǣ����������x����������~��������(y��ng)���ς�������؛��λ�Ę�(bi��o)��(zh��n)����t���x���˷ǘ�(bi��o)��(zh��n)�a(ch��n)Ʒ�������r(ji��)��������ғp�ĺ��y�Ը��Q���������ͬһ�����������Sʹ���~��������ͬ�Ă���������tԓϵ�y(t��ng)���������������ٴ������^׃��(d��ng)�d�ɣ���Q�����d�ɣ���ָ���ڂ��������挍(sh��)�d������ij��_��������֮�g�����ڂ��f�^���У��ܵ�������Ӱ����t�Q�ز���

     ��˾��Ҫ���a(ch��n)��(j��ng)�I�Įa(ch��n)Ʒ�У���ӷQ����ӳ����ذ������Ό�С�ذ����p��С�ذ���U�͵ذ��������_��ذ������Ƅ�(d��ng)�ذ������P䓵ذ��������ذ������_�ذ������_�Q����yʽ�ذ����S�سӣ����͵ذ�������܇�������^�ӣ���ӵ�����ֱҕ���Q���o������ӡ���^�����o���͸ߜص�����ֱҕ�͸ߜص��Q���������Q�������ƽ��������ƽ��������ƽ�����a(ch��n)��ƽ����܇����������܇�������P䓲�܇�ӣ���Ӳ�܇����Һ������܇���Ƅ�(d��ng)��܇�ӣ��ƿ��������ƿ�ӣ�������̼?x��)�ƿ���������ƿ�ӣ����P��ƿ������ˮ�ذ�������_������ˮ�_���������_�������P��_�ӣ������������ˮ����������������Ͱ�ӵȷǘ�(bi��o)������ӆ����

�ҹ�˾���a(ch��n)Ʒ���Ǿ������Ƶ����������o���(d��n)��

   �҂���ѭ�����|(zh��)�� �Ñ����ϵ�ԭ�t�҂���(hu��)�\�Ğ���������е��Ɇ������ĝM�����҂�Ŭ���ķ���

   6�������M���������c����֮�g�g���^���g���g���_��o֧���c(di��n)��܇�v���r(sh��)����횇�(y��n)���������_�����ľ���ʹ��܇݆���ڃ�(n��i)��������������ƫ�����܇�v��ƫ��܇݆�]�Љ����v��������������_�����(hu��)׃�Ώ�������(d��o)���_����Ӱ푳���ʹ�á��؄e��ԓ�Ӳ��m���ڵ���ʹ�������ڵ���ʹ����܇�vһ���M���^�������_��͕�(hu��)�������ݣ����_׃������܇�����̎�����ܰ������ֶ�ֵ���ֶȔ�(sh��)�O(sh��)���������O(sh��)������ӡӛ䛵����е���܇��߀���Ը���(j��)�Ñ�Ҫ����Ƥ��ӛ�������ط����Ӌ(j��)���Ո�(b��o)��ӡ�Γ�(j��)���ˆ�(b��o)��ӡ�Γ�(j��)�����~Ӌ(j��)�����w�eӋ(j��)���̎�����ܡ���ʾ��������Ϣ����I(y��)�����ṩ��ԓ��I(y��)ؓ(f��)؟(z��)��Ϣ��(n��i)�ݵ��挍(sh��)�����ԺͺϷ����������W(w��ng)���˲��Г�(d��n)�κ�؟(z��)�Ρ�

���P(gu��n)��������Ӱ������ذ�������yʽ��܇��

40����(sh��)��ʽ��܇����50����(sh��)��ʽ�ذ��ӣ�60����(sh��)��ʽ��Ӱ��Q

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����ӡ����_�� �p�ӳ��͵ذ� �Όӳ��͵ذ� �Όӵذ� �p�ӵذ� ̼䓵ذ� ��Ӱ��� �Ƅ�(d��ng)�ذ� ���_�ذ� ������܇�� ����ʽ��܇�� ��(sh��)��ʽ��܇�� ģ��ʽ��܇�� �ք�(d��ng)Һ����܇�� �ք�(d��ng)���\(y��n)��܇�� �ք�(d��ng)��܇�� Һ����܇�� ��������_�� ��ˮ����_�� Ӌ(j��)��(sh��)����_��

��ӵ��^�Q����ӵ�������ӵ��Q����ӷQ����Ӱ�����ӳ�����Ӱ��Q��������ӷQ

���M(f��i)����(w��)������ 1�����ۮa(ch��n)ƷҼ�걣�ޣ��K���S�o(h��)����(w��)�� 2�����M(f��i)�͘����T�����b���{(di��o)ԇ 3�����M(f��i)��ԃ����(w��)���Ϻ��N�۲����Ϻ����h�Ѕ^(q��)�Aï·141̖  ��˾�N�۸��Ʒ�ƺ�������ӵذ���������_�������Ӌ(j��)��(sh��)�������ƽ�_�����Ϻ���Ӱ��Q��Ӣչ��ӷQ����•��ӳ����_��Ӣչ��ӳ���������ӷQ����ӵ�������ӵ��Q����ӵ�������ӵ��^����Һ������܇������܇�⡢���Ϻ������к����A�βò�ȡ��������Ӿ�����ƽ����܇���ք�(d��ng)���\(y��n)܇����Ͱ���\(y��n)܇���ք�(d��ng)Һ���Ѹ�܇��Һ�����\(y��n)܇���ք�(d��ng)�бP܇���ք�(d��ng)Һ�����\(y��n)܇���߿�����ƽ�_���k���ļ�����������������������䡢���߹�������܇��Ӌ(j��)���������}�����\(y��n)�O(sh��)��ʹ惦���g�O(sh��)�����ܞ�͑��ṩ����������Ҏ(gu��)�������I(y��)���gҎ(gu��)���Ƚ�Q��������ͬ�ИI(y��)��Ӱ����Ĺ���(y��ng)��֮һ��

SCS10����ӵذ�*��ӵ��Ϻ�#����SCS��Ӱ��Q�Ϻ���ӵذ�

 

+�Ϻ������������޹�˾+
10����ӵذ���B��
�����Y(ji��)��(g��u)�������c(di��n)
��U����䓽Y(ji��)��(g��u)���_�����y䓰塣ƽ��䓰��_����x
���Ԅ�(d��ng)��(f��)λ�������C(j��)��(g��u)һ�ζ���
����(sh��)���@ʾ�Q��?c��i)?sh��)��(j��)
���Q�ؠ�B(t��i)ָʾ
��ݔ���ӿڣ�RS232.20Ma
������ӵذ��Q��������1T-0.2kg
�Q�_�ߴ磺1.2mX1.2m 1.2mX1.5m1.5T-0.5kg 1.2mX1.2m 1.2mX1.5m2T-0.5kg 1.2mX1.2m 1.2mX1.5m3T-1kg 1.2mX1.2m 1.2mX1.5m5T-1kg 1.2mX1.2m 1.2mX1.5m1.̼䓽Y(ji��)��(g��u)�����x��б�ºͲ��P䓷Q�P
�������g(sh��)����(sh��)

���g(sh��)����(sh��)
�ȵȼ�
OIML����
�Q������
0.5~15t
���_�L��
0.5~6m
���_����
0.5~2.5m
��ȫ�^�d
150%Max
�����ض�
�Q���@ʾ�x��
-10~+40°C
���_�͂�����
-30~+70°C
�������
��95%
����늉�
늉�
220vac
�l��
50Hz

�����Դ��   110-220AVC��50-60HZ
���������\�༼�g(sh��)��
�� �����\��������c(di��n)��(sh��)ֵ׃����������
�� �����\��ÿֻ�����������c(di��n)��(sh��)ֵ׃����������
�� �����\��ÿֻ������ͨӍ׃����������
�� �����Д���Q���������ַ�;�̖��������ʾ������
�� ���Ќ���N�����e(cu��)�`��Ϣ����ʾ����
��˾��(j��ng)�I�������e�O���Ñ��ṩ����(w��)��ʹ�Ñ��Ќ�(sh��)���ܵ��P(gu��n)�Ѻ͐��o(h��)�����҂���ϣ����һ���������ѭ "�Įa(ch��n)Ʒ���ļ��g(sh��)���ķ���(w��)��ʹ�Ñ��M��" ���|(zh��)��������߱M���Ñ��ṩ���|(zh��)���Įa(ch��n)Ʒ�����҂������h(yu��n)������(ji��n)�֌��I(y��)�������������I(y��)�������������I(y��)��������(w��)�����Ñ��ṩ�ķQ�ؑ�(y��ng)�÷������҂���׃�Ľ�(j��ng)�I��ᘡ�׌MADE IN CHINA�������������҂���K��Ŀ��
 
 �E�E�ۺ����(w��) �E�E�����Ϻ����������Q���O(sh��)��ϵ�y(t��ng)ʼ�K��(ji��n)�����u(y��)���|(zh��)�����ϣ�����(w��)���������Ќ��I(y��)���N���ˆT��Ը�ɞ�͑������J(r��n)���ĺ���ָ�ϣ������I(y��)�ļ��g(sh��)�ˆT���¸��Ӌ(j��)���������x���ļ��g(sh��)�S�޷���(w��)�������ˌ��T�ľS���ۺ����(w��)�(du��)�飬���ṩ�o�͑����ø����r(sh��)�ľS�޺���ǰ,����,�ۺ����(w��)��1������˾���ۮa(ch��n)Ʒ���M(f��i)����Ҽ�����K���S�o(h��)
2���Ϻ������؅^(q��)48С�r(sh��)���T����(w��)��
3����˾���N�ۮa(ch��n)Ʒ���χ��ҙz��Ҫ��������ͨ�^��(d��ng)?sh��)��?j��)���֙z����������͑�Ҳ���Դ��z
4���Ϻ��^(q��)���(n��i)���M(f��i)��؛���T�����b���{(di��o)ԇ��؛���(y��n)�պϸ�󸶿���
5���S�޸�Ʒ�Ƹ���͵���ӳӣ��������_�������س�����ƽ����܇�������ӡ���ӵذ��������܇�⡢Ӌ(j��)��(sh��)������yʽ��܇��,Ӌ(j��)�س�����ӡ�������P䓳�����ˮ�����Ϻ��ذ��������g�������_�ӣ��ƿ������ӵذ��ӣ�������У������(w��)��
6���ṩ��������늳ء��D(zhu��n)�Q�Դ���@ʾ��������ĸ��Q��
���M(f��i)��ԃ����(w��),�ҹ�˾�������㣺�Ե��|(zh��)�����Եăr(ji��)���������Ƶ��ۺ����(w��)�������x���Ͽ͑�������]�е�Ҏ(gu��)�����ǰ�Ԓ“(li��n)ϵӆ؛
�a(ch��n)Ʒ�P(gu��n)�I�~��10����ӵذ���10����ӵذ��r(ji��)�� �Ϻ�10����ӵذ�
“(li��n)ϵ��ʽ
�Ϻ������������޹�˾��ԭ�Ϻ��������S���Ԓ��/34661227/34661221
“(li��n)ϵ�ˣ������� �����W(w��ng)ַ��www.shanghaiscales.com

�]����201411

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��ӳ� �����܇�� ��ӵذ� ���� ��ӵ���

��Ӱ��Q�r(ji��)����50T��ӵذ������X���Ϻ���ӵذ�����(y��ng)

��Ӱ��Q�r(ji��)����50T��ӵذ������X���Ϻ���ӵذ�����(y��ng)�S���Ԓ��021����5169-2591   150����0056-5429

Scs-Fϵ�Д�(sh��)��ʽ�����܇������䓽Y(ji��)��(g��u)ģ�Kʽ���_���߾��Ȕ�(sh��)��ʽ�������͔�(sh��)��ʽ�Q�ؿ����@ʾ�x�M����Scs-Fϵ�Д�(sh��)��ʽ�����܇�┵(sh��)�ּ��g(sh��)�O��������������܇���Ʒ�|(zh��)��ʹ���{(di��o)ԇ���㣬ʹ�ð�ȫ���S�o(h��)���Σ�ͨӍ��������ܻ��̶ȸ������ɔ_������(qi��ng)����ݔ���x���h(yu��n)��

Scs-Fϵ�Д�(sh��)��ʽ�����܇����w����U�ͽ�����������w�����W(xu��)�Y(ji��)��(g��u)���Y(ji��)��(g��u)����������ʡ�����ԏ�(qi��ng)��Scs-Fϵ�Д�(sh��)��ʽ�����܇�⺸�Ӳ��ö�����̼�����B�m(x��)���p����ǻȫ�ܷ⣬�͸��g��ʩ����ˇ���Ρ�������

Scs-Fϵ�Д�(sh��)��ʽ�����܇�ⰲ�b��������λ�����_���w��Ӳ�λ�O(sh��)Ӌ(j��)�������������b�S�o(h��)�z�ޘO�䷽�������w�����ֵĺ����Y(ji��)��(g��u)�_���˺����İ��bʹ�þ��ȼ����ȵ��L�ڷ�(w��n)���ԡ�

���Q����10������200�� �ߴ磺3X6����3.4X25 ��������Ҏ(gu��)��ɶ��������x��ӡ�C(j��)������Ļ��ܛ������X��ҕ�l

�_��Y(ji��)��(g��u)���z�ް��b�O�䷽�� 

�Ӿ��Ѓ�(n��i)�ã����^����

����U���䏝��䓽M��,���w��(qi��ng)�ȸߣ�

ƽ�徫��������

�Y(ji��)��(g��u)�o�����������潛(j��ng)��ɰ����̎���������ԏ�(qi��ng)��

 �����M�ɲ���

��(sh��)��ʽ�����܇��

��(bi��o)��(zh��n)���ã�1���ߏ�(qi��ng)�����w���_���ֶ�ʽ��

 2���߾��Ș�ʽ��(sh��)�ַQ�؂�����

3��D2002ϵ�����ܻ���ֱ�����÷Q���@ʾ�x�����Ԏ���ӡ�C(j��)��

 4����(sh��)��ʽȫ���P䓷���ӿ�Ӿ���     .

                    

�x    �䣺 1���� �� �׼���EXIBIICT4/CT5��EXIAIICT6��

            2���� ӡ �C(j��) ������P1121 ʽ Ʊ ��(j��) �� ӡ �C(j��)��

            3������Ļ�@ʾ����3Ӣ�磬5Ӣ����8Ӣ�磩

            4���Q�ع���ܛ��

          5������ӿ�Դ���o(h��)����UPS���g���Դ��

 

�����������c(di��n)��

 

3.1��Q��ݔ��̖�����ɔ_���}

ģ�Mʽ��������ݔ����̖���һ���ڔ�(sh��)ʮ����������|��ݔ�@Щ����̖�^�������������ܵ��ɔ_���Ķ����ϵ�y(t��ng)��������(w��n)����Ӌ(j��)����(zh��n)�_�Խ���������(sh��)��ʽ��������ݔ����̖����3-4V�������俹�ɔ_�����h(yu��n)����ģ�M��̖��(sh��)�ٱ���

���ИO��(qi��ng)�ķ�����������

��Ҫ���c(di��n)����(sh��)�ւ��������ò��P䓺��Ӛ��w�����ИO��(qi��ng)�ķ�ˮ���������������������o(h��)�ȼ�IP 68���m���ڸ��N���ӵĹ����h(hu��n)����

��(sh��)�ւ��������з��ד��O(sh��)Ӌ(j��)���ڶ��ׅ^(q��)���b�r(sh��)�؄e��Ҫ��

 

3.2��Qƫ�d�ض�Ӱ푆��}

��(sh��)��ʽ�����܇�����Ԅ�(d��ng)�a(b��)�����{(di��o)����ƫ�d�͜ض�׃���a(ch��n)����Ӱ���һ���������Q�Ժã���ֻ��������“(li��n)�M�Ӻ�������ܛ��������(sh��)�F(xi��n)���������������a(b��)�����p��ϵ�y(t��ng)�`������˳��w�ĬF(xi��n)�����b�{(di��o)ԇ����(bi��o)�����{(di��o)����

 

3.3��Q�r(sh��)�gЧ��(y��ng)��׃���}

��(d��ng)ؓ(f��)���L�r(sh��)�g����һ�Q�؂������ϕr(sh��)����ݔ�������^��׃������(sh��)��ʽ�Q�؂�����ͨ�^��(n��i)��΢̎�������ܛ�����Ԅ�(d��ng)�a(b��)������׃��

�o��Q���@ʾ�x��������܇�������

    ��(sh��)��ʽ��܇���ֱ�ӽ���Ӌ(j��)��C(j��)���@ʾ�Q���^�����p���˷Q�ع��ϭh(hu��n)��(ji��)����(d��ng)��Ӌ(j��)��C(j��)Ӳ���O��ɿ������ɴ˽M�ɵķQ��ϵ�y(t��ng)���Ӱ�ȫ�ɿ���

�Ϻ��_��(qi��ng)��ӌ��I(y��)���‡���(n��i)����Ʒ����Ӻ������N���c�S��.�҂����Ќ��I(y��)�ļ��g(sh��)�ˆT���¸��Ӌ(j��)������/�x���ļ��g(sh��)�S�޷���(w��),�������ˌ��T�ľS�޷���(w��)�(du��)��,���ṩ�o�͑����ø����r(sh��)�ľS�޺��ۺ����(w��).����˾���и��N�㲿��,���I(y��)���g(sh��)�ˆT,�Ԓ�A(y��)�s,���r(sh��)�ܵ�,���M(f��i)��,�҂��S�r(sh��)�����ṩ �� �T ����(w��).

��˾���I�a(ch��n)Ʒ����������Ӱ�����ӵذ���������ӳӣ����I(y��)���������܇�⣬��ӵ�������ӵ��^�ӣ��o����������Ӿ�����ƽ�����Ӌ(j��)��(sh��)�������Ӌ(j��)�س�������_�����ǘ�(bi��o)����_�ӣ�Һ����܇���b������Ͱ�ӵ�

����: 1��,2��,3��,5��,10��,15��,20����30����40����50����60����80����100����120����150��

�a(ch��n)Ʒ���N���r(ji��)��(y��u)����Ʒ�|(zh��)���C��һ������(w��)�����\�ڴ��c���������_��(qi��ng)����S�r(sh��)��������(w��)���gӭ��늁�����ԃ�xُ�a(ch��n)Ʒ��

“(li��n)ϵ�ˣ�����    15216698135

��Ӱ��Q�r(ji��)����50T��ӵذ������X���Ϻ���ӵذ�����(y��ng)

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��������_�� ������ӳ� ��܇�Ӹ��b ��ӵذ��S�� ���a �ձ��u�������ƽ Ӌ(j��)�r(ji��)�l�a�� ���P�������� 10��-200����ذ� ������ӵذ� ���������܇�� Һ������ƿ�� ��“(li��n)�W(w��ng)����_�� �_��(qi��ng)��ӳ� ��•��ӳ� ���A��ӳ� ��(d��ng)���������� �Ϻ�ҫ�A�Q�؃x�� ú������ƿ�� ��������ƿ��

SCS��Դ1��/2��/3����Ӱ��Q�r(ji��)��/�����X/��(b��o)�r(ji��)

 ��Դ1��/2��/3����Ӱ��Q�r(ji��)��/�����X/��(b��o)�r(ji��)

�xչ���� ==== �M���Շ��������M���Շ���������̹�\��ꖹ������Σ���ָ�ڃxչ���c��֮�g���P(gu��n)ϵҪ������ͬ��֮�g�Ǻ����P(gu��n)ϵ����Ҫ���H���h(yu��n)����Ҫһҕͬ����̹�\����ָ�xչͬ��֮�gҪ��M������̹�\���������f��Ԓ�����\���ˣ�ꖹ�����ָ���xչ������������Ҫ�e�O�����棬�໥�������໥���p���໥����(l��)�� �����xչ���� ==== ��I(y��)����     ��(w��)��(sh��)�����������I(y��)����(chu��ng)������(w��)��(sh��)��һ�N�������L(f��ng)���xչ��Ҫ�_̤��(sh��)����������һ�N�����B(t��i)�����xչ��Ҫ���ἤ�������I(y��)��һ�N�����������xչ�ˑ�(y��ng)���ڱ�š����(chu��ng)����һ�N����˼�S���xչ��Ҫ����ͻ�Ƃ��y(t��ng)���������Ŭ��̽������(sh��)�`���������·�������·���� ����

��Ӱ����g(sh��)����(sh��)����ҪҎ(gu��)����̖��Ҫ�����Ž׷N�����԰��͑�(sh��)�H��Ҫ�`��ƣ�����̖�飺SCS-1T��SCS-2T  SCS-3T SCS-5T��SCS-10T���Q���������`�1T-0.5kg? 2T-0.5kg 3T-1kg  5T-2kg?  10T-2kg�Q�_�ߴ磺1mX1m? 1.2mX1.2m?1mX1.5m  1.5mX1.5m 2mX2m? 2.5mX2.5m 2.5mX3m

“(li��n)ϵ�ˣ�  �С���֙C(j��)��  139-182-19113QQ��  ���棺  021-68100349 ��˾�W(w��ng)վ��http://www.hengqic.com/��ַ���Ϻ����֖|�…^(q��)��ף��·2701̖

�Ϻ��xչ�������޹�˾���I(y��)���a(ch��n)�ذ��N��ذ�����ӵذ������P䓵ذ��������ذ����Ƅ�(d��ng)�ذ�����ӡ�ذ�2.��ӵذ��������P���ӵذ�����������ӵذ������Ƅ�(d��ng)��ӵذ�������ӡ��ӵذ���3.�p���_��ذ����p�Ӳ��P䓵ذ����p�ӷ�����ӵذ����p���Ƅ�(d��ng)��ӵذ����p�Ӵ�ӡ��ӵذ�4.��б�µذ�����б�²��P䓵ذ�����б�·����ذ�����б���Ƅ�(d��ng)�ذ�����б�´�ӡ�ذ�5.�����ذ����������P䓵ذ������������ذ��������Ƅ�(d��ng)�ذ���������ӡ�ذ����ڵذ��N�(y��ng)�бM�����ҹ�˾��؈�(b��o)���Ͽ͑�������Ĺ�(ji��)�����(hu��)�з������(d��ng)��߀��ʲô�������ٴ��Ԓ�� �  Ԓ��139-182-19113��qq:

���P�С�ذ����ܣ�……�؄e�m���ڻ�����ʳƷ���ИI(y��)……��Ҫ�������c(di��n)����ˮ�������������g���c(di��n)……����ȫ���P䓾��������������O(sh��)Ӌ(j��)������Q��……б��ʽ�O(sh��)Ӌ(j��)������Y(ji��)��(g��u)̎������(ji��n)������……����4ֻ�߾��ȷ����͸Б�(y��ng)������߾���1/15,000�����ȷ�(w��n)��

��Դ1��/2��/3����Ӱ��Q�r(ji��)��/�����X/��(b��o)�r(ji��)

���P���ӵذ����ܺ��飺……��IP67��ˮ�B�ӺУ�JunctionBox���B��4�w�߾��ȸБ�(y��ng)��ʹ�� ……�Ԅ�(d��ng)���c(di��n)׷ۙ��ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)���� ……ԓ��ˮ��ӵذ�������û��W(xu��)��ˇ̎��……���^�������g����Ϳ�_�����坍����……���B�Y(ji��)10���߃�(n��i)֮�h(yu��n)���@ʾ……̼䓽Y(ji��)��(g��u)�����x��б�ºͲ��P䓷Q�P……���b���h(yu��n)���@ʾ�����B����X��ͨ�^��ӡ�C(j��)��ӡ��(sh��)��(j��)……�x��֧�������܇�⼰��ӳӵľW(w��ng)�j(lu��)�B��……��ˮ�����ͣ������g�����c(di��n)……��ˮ�ذ����x��ֱ�������̓x����ͣ늿��B�m(x��)ʹ��8С�r(sh��)

��ӵذ��xָُ�ϣ�A����ӵذ������������x��:

*���a(ch��n)����    *�M(j��n)������    *��(sh��)��ϵ�y(t��ng)    *ģ�Mϵ�y(t��ng)

1������ӵذ��xُ���棬����Ҫ�_���x����a(ch��n)Ʒ����ӵذ�߀���M(j��n)��Ʒ����ӵذ���

���������x������ģ�Mϵ�y(t��ng)������̭ϵ�y(t��ng)���������]�x��(sh��)��ϵ�y(t��ng)����(sh��)��ϵ�y(t��ng)���Ա��C�o�����������ȸ��������Д����ף� �S�o(h��)�ɱ��������ɞ�z�޹�(ji��)ʡ�ܶ��r(sh��)�g��ȱ�c(di��n)�ǃr(ji��)�����F��

�xչ�������޹�˾���͵ذ�����܇�����I(y��)���̣��N������ͬ����؛�������a(ch��n)���z�(y��n)���l(f��)؛�����b���͑��(y��n)�գ�����→���N�۲���→����ԃǡُ��→���_���_��ߴ磩→��Մ�׃r(ji��)��→������“��”�]���������ͬ��→����ӆ��→���_ʼ���a(ch��n)��→���z�(y��n)�ϸ���S��→�������\(y��n)ݔ��→�����b�F(xi��n)����→�����b�ꮅ��→���͑��(y��n)�գ�→����ʣ��؛�→��������죩→OK������

�ۺ����(w��)�����g(sh��)����(w��)�������ڼ��ۺ����(w��)���Z1�������ۮa(ch��n)Ʒ�x��������������O(sh��)����������w�����(n��i)������˞����س��F(xi��n)���|(zh��)�����}��(sh��)�����M(f��i)�������K���S�o(h��)2���籾�O(sh��)�䱣���ڃ�(n��i)����ʹ�������㲿�����F(xi��n)�������ҷ������M(f��i)���Q�����^�����ں����ҷ�����(y��u)�݃r(ji��)�ṩ��Ʒ���3������ؓ(f��)؟(z��)�ɼ��g(sh��)�T���T���b�{(di��o)ԇ������ُ�������ˆT�M(j��n)�в����S�o(h��)�������Ӗ(x��n)��4������ʹ�îa(ch��n)Ʒ��(d��ng)�г��F(xi��n)���g(sh��)�φ��}���ҹ�˾ؓ(f��)؟(z��)���g(sh��)�����

�ش�•�����Ϻ��xչ������(hu��)�Mȫ�������ṩ��(zh��n)�_��ȫ�����Ϣ����������Ϣ�п��ܳ��F(xi��n)���e(cu��)�`���z©�Г�(d��n)؟(z��)�����a(ch��n)Ʒ�DƬ�H��������Ո���N�ی�(sh��)����(zh��n)�����a(ch��n)Ʒ��Ϣ��K��ጙ�(qu��n)�w����˾��

�a(ch��n)Ʒ�N��̎���a(ch��n)Ʒ�N�����c(di��n) ȫ�����س������� �Ϻ� ���� �|�� �ؑc ���� ���� �ຣ ��� ���� �㽭 ���� ���� ���� �ӱ� ������ ���� ���� ���� �½� ɽ�� �V�| ���� �F�� ��� ���� ��(n��i)�ɹ� ���K ɽ�| �Ĵ� ���C �V��

��Դ1��/2��/3����Ӱ��Q�r(ji��)��/�����X/��(b��o)�r(ji��)

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x �t(y��)Ժ͸���� ��܇�� ��܇�� �l�a�� �b�d�C(j��)��ӳ� �@ʾ�x�� 3����܇�� 2����܇�� 1����܇�� ����_�������� ��ӝLͲ�� �T�F���a ���P����a �Q��ģ�K(������) ��(bi��o)��(zh��n)���a ������(��(d��ng)��Q) ȫ�Ԅ�(d��ng)��Ͱ�� ���Aʽ��Ͱ�� �카ʽ��Ͱ��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��