HP-100��(sh��)�@�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

�͡���̖(h��o)   

HP-10 

HP-100 

 ��ֵ�r(sh��)

�y(c��)������

 N.m

0.015-1.000 

0.15-10.00 

lbf.in 

 0.15-9.00

 1.5-90.00

 kgf.cm

 0.15-10.00

 1.5-100.0

����

���_(d��)��+/-0.5%

�y(c��)����ʽ

��ۙ����ֵ����ֵ

�ߴ�(mm)

230×124×65.2��H��

����

1.8kg

�Դ����늕r(sh��)�g��

1.2V NiMH늳�5��(ji��)��1000mAh(6С�r(sh��)��

��M��B�m(x��)ʹ�Õr(sh��)�g

8�r(sh��)

늳؉���

�s�ɳ��300��

��(zhu��n)���

ݔ�룺AC100V-240V��50-60Hz

ݔ����DC7.3V-8V��0.5A

HP-100��(sh��)�@�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

�͡���̖(h��o)   

HP-10 

HP-100 

 ��ֵ�r(sh��)

�y(c��)������

 N.m

0.015-1.000 

0.15-10.00 

lbf.in 

 0.15-9.00

 1.5-90.00

 kgf.cm

 0.15-10.00

 1.5-100.0

����

���_(d��)��+/-0.5%

�y(c��)����ʽ

��ۙ����ֵ����ֵ

�ߴ�(mm)

230×124×65.2��H��

����

1.8kg

�Դ����늕r(sh��)�g��

1.2V NiMH늳�5��(ji��)��1000mAh(6С�r(sh��)��

��M��B�m(x��)ʹ�Õr(sh��)�g

8�r(sh��)

늳؉���

�s�ɳ��300��

��(zhu��n)���

ݔ�룺AC100V-240V��50-60Hz

ݔ����DC7.3V-8V��0.5A

ATG12CN-S ATG24CN-S 45ATG 90ATG 150ATG 300ATG 6009BTG|BTG90CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

9BTG|BTG90CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x�|��Ť������|�|��Ť��|�ձ��|��Ť������|�|��Ť���_�z��ftd|Ť��Ӌ(j��)|�C(j��)еʽŤ��Ӌ(j��)|�o(w��)�aŤ��Ӌ(j��)|�ɶ�Ť��Ӌ(j��)|Ť����Һ��Ӌ(j��)  

ATG|BTG�D(zhu��n)����?j��)x|�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������|�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)���cŤ�����ߙz�(y��n)

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
�̶�
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
CN.M
CN.M
ATG045CN
0.05-0.45
0.01
1-6.5
78
43.5
0.18
ATG09CN(-S)
0.1-0.9
0.02
ATG1.5CN(-S)
0.2-1.5
ATG3CN(-S)
0.3-3
0.05
ATG6CN(-S)
0.6-6
0.1
ATG12CN(-S)
1-12
0.2
ATG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG15CN(-S)
2-15
0.2
1-8.5
134
64.2
0.52
BTG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG36CN(-S)
4-36
BTG60CN(-S)
6-60
1
BTG90CN(-S)
10-90
BTG150CN(-S)
20-150
2

 
 
 

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
GF.CM
45ATG
5-45
1-6.5
78
43.5
0.18
90ATG
10-90
150ATG
20-150
300ATG
30-300
600ATG
60-600
1200ATG
100-1200
2400ATG
300-2400
 
KGF.CM
 
 
 
 
1.5BTG
0.2-1.5
1-8.5
134
64.2
0.52
2.4BTG
0.3-2.4
3.6BTG
0.4-3.6
6BTG
0.6-6
9BTG
1-9
15BTG
2-15

ע��1.ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�
2.��-S���ͱ�ʾ��픲�ӛλ�
3.ATGͨ���ý��يA�^�����ϊA�^��ُ(g��u)

ATG1.5CN ATG3CN ATG6CN ATG12CN ATG24CN ATG09CN-S6BTG|BTG60CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

6BTG|BTG60CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x�|��Ť������|�|��Ť��|�ձ��|��Ť������|�|��Ť���_�z��ftd|Ť��Ӌ(j��)|�C(j��)еʽŤ��Ӌ(j��)|�o(w��)�aŤ��Ӌ(j��)|�ɶ�Ť��Ӌ(j��)|Ť����Һ��Ӌ(j��)  

ATG|BTG�D(zhu��n)����?j��)x|�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������|�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)���cŤ�����ߙz�(y��n)

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
�̶�
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
CN.M
CN.M
ATG045CN
0.05-0.45
0.01
1-6.5
78
43.5
0.18
ATG09CN(-S)
0.1-0.9
0.02
ATG1.5CN(-S)
0.2-1.5
ATG3CN(-S)
0.3-3
0.05
ATG6CN(-S)
0.6-6
0.1
ATG12CN(-S)
1-12
0.2
ATG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG15CN(-S)
2-15
0.2
1-8.5
134
64.2
0.52
BTG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG36CN(-S)
4-36
BTG60CN(-S)
6-60
1
BTG90CN(-S)
10-90
BTG150CN(-S)
20-150
2

 
 
 

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
GF.CM
45ATG
5-45
1-6.5
78
43.5
0.18
90ATG
10-90
150ATG
20-150
300ATG
30-300
600ATG
60-600
1200ATG
100-1200
2400ATG
300-2400
 
KGF.CM
 
 
 
 
1.5BTG
0.2-1.5
1-8.5
134
64.2
0.52
2.4BTG
0.3-2.4
3.6BTG
0.4-3.6
6BTG
0.6-6
9BTG
1-9
15BTG
2-15

ע��1.ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�
2.��-S���ͱ�ʾ��픲�ӛλ�
3.ATGͨ���ý��يA�^�����ϊA�^��ُ(g��u)

3.6BTG 6BTG 9BTG 15BTG 1.5BTG-S 2.4BTG-S1.5BTG|BTG15CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

1.5BTG|BTG15CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x�|��Ť������|�|��Ť��|�ձ��|��Ť������|�|��Ť���_�z��ftd|Ť��Ӌ(j��)|�C(j��)еʽŤ��Ӌ(j��)|�o(w��)�aŤ��Ӌ(j��)|�ɶ�Ť��Ӌ(j��)|Ť����Һ��Ӌ(j��)  

ATG|BTG�D(zhu��n)����?j��)x|�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������|�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)���cŤ�����ߙz�(y��n)

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
�̶�
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
CN.M
CN.M
ATG045CN
0.05-0.45
0.01
1-6.5
78
43.5
0.18
ATG09CN(-S)
0.1-0.9
0.02
ATG1.5CN(-S)
0.2-1.5
ATG3CN(-S)
0.3-3
0.05
ATG6CN(-S)
0.6-6
0.1
ATG12CN(-S)
1-12
0.2
ATG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG15CN(-S)
2-15
0.2
1-8.5
134
64.2
0.52
BTG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG36CN(-S)
4-36
BTG60CN(-S)
6-60
1
BTG90CN(-S)
10-90
BTG150CN(-S)
20-150
2

 
 
 

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
GF.CM
45ATG
5-45
1-6.5
78
43.5
0.18
90ATG
10-90
150ATG
20-150
300ATG
30-300
600ATG
60-600
1200ATG
100-1200
2400ATG
300-2400
 
KGF.CM
 
 
 
 
1.5BTG
0.2-1.5
1-8.5
134
64.2
0.52
2.4BTG
0.3-2.4
3.6BTG
0.4-3.6
6BTG
0.6-6
9BTG
1-9
15BTG
2-15

ע��1.ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�
2.��-S���ͱ�ʾ��픲�ӛλ�
3.ATGͨ���ý��يA�^�����ϊA�^��ُ(g��u)

300ATG 600ATG 1200ATG 400ATG 90ATG-S 150ATG-S 3001200ATG|ATG12CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x

1200ATG|ATG12CN(-S)Ť��Ӌ(j��)|�ձ��Ɩ|����TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x�|��Ť������|�|��Ť��|�ձ��|��Ť������|�|��Ť���_�z��ftd|Ť��Ӌ(j��)|�C(j��)еʽŤ��Ӌ(j��)|�o(w��)�aŤ��Ӌ(j��)|�ɶ�Ť��Ӌ(j��)|Ť����Һ��Ӌ(j��)  

ATG|BTG�D(zhu��n)����?j��)x|�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������|�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)���cŤ�����ߙz�(y��n)

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
�̶�
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
CN.M
CN.M
ATG045CN
0.05-0.45
0.01
1-6.5
78
43.5
0.18
ATG09CN(-S)
0.1-0.9
0.02
ATG1.5CN(-S)
0.2-1.5
ATG3CN(-S)
0.3-3
0.05
ATG6CN(-S)
0.6-6
0.1
ATG12CN(-S)
1-12
0.2
ATG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG15CN(-S)
2-15
0.2
1-8.5
134
64.2
0.52
BTG24CN(-S)
3-24
0.5
BTG36CN(-S)
4-36
BTG60CN(-S)
6-60
1
BTG90CN(-S)
10-90
BTG150CN(-S)
20-150
2

 
 
 

��̖(h��o)
Ť������
ֱ��MM
�ߴ�
����
���-��С
ȫ�L(zh��ng)
ȫ��
GF.CM
45ATG
5-45
1-6.5
78
43.5
0.18
90ATG
10-90
150ATG
20-150
300ATG
30-300
600ATG
60-600
1200ATG
100-1200
2400ATG
300-2400
 
KGF.CM
 
 
 
 
1.5BTG
0.2-1.5
1-8.5
134
64.2
0.52
2.4BTG
0.3-2.4
3.6BTG
0.4-3.6
6BTG
0.6-6
9BTG
1-9
15BTG
2-15

ע��1.ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�
2.��-S���ͱ�ʾ��픲�ӛλ�
3.ATGͨ���ý��يA�^�����ϊA�^��ُ(g��u)

1.5BTG�|��TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x|1.5BTG�ֳ�Ť��Ӌ(j��)

ATG045CN�|��TOHNICHIŤ�ر�/�D(zhu��n)������/Ť��Ӌ(j��)

ATG/BTG�D(zhu��n)����?j��)x/�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������/�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)��,��С�R�_(d��),늙C(j��)�Ķ��D(zhu��n)�D(zhu��n)��,�cŤ������У�(y��n).

ע��1:45ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�;2:-S�ͱ�ʾ��픲�ӛλ�,3:ATGͨ���ý��يA�^,���ϊA�^��ُ(g��u).

��̖(h��o)�y(c��)������
����ţ�D�����С������С�̶�
45ATGATG045CNgf.cmcN.mgf.cmcN.m
5-450.05-0.4510.01
90ATGATG09CN -S10-900.1-0.920.02
150ATGATG1.5CN-S20-1500.2-1.520.02
300ATGATG3CN-S30-3000.3-350.05
600ATGATG6CN-S60-6000.6-6100.1
1200ATGATG12CN-S100-12001-12200.2
2400ATGATG24CN-S300-24003-24500.5
kgf.cmCN.Mkgf.cmCN.M
1.5BTGBTG15CN-S0.2-1.52-150.020.2
2.4BTGBTG24CN-S0.3-2.43-240.050.5
3.6BTGBTG36CN-S0.4-3.64-36
6BTGBTG60CN-S0.6-66-600.11
9BTGBTG90CN-S1-910-90
15BTGBTG150CN-S2-1520-1500.22

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

6BTG�|��TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x|6BTG�ֳ�Ť��Ӌ(j��)

ATG045CN�|��TOHNICHIŤ�ر�/�D(zhu��n)������/Ť��Ӌ(j��)

ATG/BTG�D(zhu��n)����?j��)x/�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������/�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)��,��С�R�_(d��),늙C(j��)�Ķ��D(zhu��n)�D(zhu��n)��,�cŤ������У�(y��n).

ע��1:45ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�;2:-S�ͱ�ʾ��픲�ӛλ�,3:ATGͨ���ý��يA�^,���ϊA�^��ُ(g��u).

��̖(h��o)�y(c��)������
����ţ�D�����С������С�̶�
45ATGATG045CNgf.cmcN.mgf.cmcN.m
5-450.05-0.4510.01
90ATGATG09CN -S10-900.1-0.920.02
150ATGATG1.5CN-S20-1500.2-1.520.02
300ATGATG3CN-S30-3000.3-350.05
600ATGATG6CN-S60-6000.6-6100.1
1200ATGATG12CN-S100-12001-12200.2
2400ATGATG24CN-S300-24003-24500.5
kgf.cmCN.Mkgf.cmCN.M
1.5BTGBTG15CN-S0.2-1.52-150.020.2
2.4BTGBTG24CN-S0.3-2.43-240.050.5
3.6BTGBTG36CN-S0.4-3.64-36
6BTGBTG60CN-S0.6-66-600.11
9BTGBTG90CN-S1-910-90
15BTGBTG150CN-S2-1520-1500.22

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

3.6BTG�|��TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x|3.6BTG�ֳ�Ť��Ӌ(j��)

ATG045CN�|��TOHNICHIŤ�ر�/�D(zhu��n)������/Ť��Ӌ(j��)

ATG/BTG�D(zhu��n)����?j��)x/�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������/�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)��,��С�R�_(d��),늙C(j��)�Ķ��D(zhu��n)�D(zhu��n)��,�cŤ������У�(y��n).

ע��1:45ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�;2:-S�ͱ�ʾ��픲�ӛλ�,3:ATGͨ���ý��يA�^,���ϊA�^��ُ(g��u).

��̖(h��o)�y(c��)������
����ţ�D�����С������С�̶�
45ATGATG045CNgf.cmcN.mgf.cmcN.m
5-450.05-0.4510.01
90ATGATG09CN -S10-900.1-0.920.02
150ATGATG1.5CN-S20-1500.2-1.520.02
300ATGATG3CN-S30-3000.3-350.05
600ATGATG6CN-S60-6000.6-6100.1
1200ATGATG12CN-S100-12001-12200.2
2400ATGATG24CN-S300-24003-24500.5
kgf.cmCN.Mkgf.cmCN.M
1.5BTGBTG15CN-S0.2-1.52-150.020.2
2.4BTGBTG24CN-S0.3-2.43-240.050.5
3.6BTGBTG36CN-S0.4-3.64-36
6BTGBTG60CN-S0.6-66-600.11
9BTGBTG90CN-S1-910-90
15BTGBTG150CN-S2-1520-1500.22

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

15BTG�|��TOHNICHI�D(zhu��n)�؜y(c��)��?j��)x|15BTG�ֳ�Ť��Ӌ(j��)

ATG045CN�|��TOHNICHIŤ�ر�/�D(zhu��n)������/Ť��Ӌ(j��)

ATG/BTG�D(zhu��n)����?j��)x/�ֳ�ʽ�D(zhu��n)������/�����ڙz�y(c��)΢С�D(zhu��n)��,��С�R�_(d��),늙C(j��)�Ķ��D(zhu��n)�D(zhu��n)��,�cŤ������У�(y��n).

ע��1:45ATG�Ͳ�����(c��)��ӛλ�;2:-S�ͱ�ʾ��픲�ӛλ�,3:ATGͨ���ý��يA�^,���ϊA�^��ُ(g��u).

��̖(h��o)�y(c��)������
����ţ�D�����С������С�̶�
45ATGATG045CNgf.cmcN.mgf.cmcN.m
5-450.05-0.4510.01
90ATGATG09CN -S10-900.1-0.920.02
150ATGATG1.5CN-S20-1500.2-1.520.02
300ATGATG3CN-S30-3000.3-350.05
600ATGATG6CN-S60-6000.6-6100.1
1200ATGATG12CN-S100-12001-12200.2
2400ATGATG24CN-S300-24003-24500.5
kgf.cmCN.Mkgf.cmCN.M
1.5BTGBTG15CN-S0.2-1.52-150.020.2
2.4BTGBTG24CN-S0.3-2.43-240.050.5
3.6BTGBTG36CN-S0.4-3.64-36
6BTGBTG60CN-S0.6-66-600.11
9BTGBTG90CN-S1-910-90
15BTGBTG150CN-S2-1520-1500.22

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ���(l��i)�� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

���®a(ch��n)Ʒ

���T(m��n)�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��