CA-210�@ʾ��ɫ�ʷ����xCA-210 �ձ����Ῠ�����_��MINOLTA��

CA-210�@ʾ��ɫ�ʷ����xCA-210��Ԕ���Y�ϣ�

ɫ�ʷ����x

                                      CA-210 �@ʾ��ɫ�ʷ����x �����١������_���������ȸ����С�ʹ�ø����㡣

 

��� �y����ƽ�����׾��������x�� ��Ҫ��; ����Һ���@ʾ���ڃȵĸ��Nƽ���@ʾ�O��İ�ƽ����x����

 

�aƷ��B ����Һ���@ʾ����TFT�@ʾ���׶��cɫ�ʿ��ƵĘ˜ʃx�� ��һ���C��CA-110Һ���@ʾ��ɫ�ʷ����x����1991���Ƴ��ģ��Ǖr����Һ�����g���@ʾ���������������Ǖr����Һ���@ʾ����TFT�@ʾ�����ѳɞ�Ӌ��C�@ʾ�����S�������ИI(y��)�Ę˜ʼ��g���Ķ�ȡ����CRT���g�� �@ʾ��ɫ�ʷ����xCA-210�ǿ��Ῠ�����_�Ƴ��Ę˜ʃx���������и߶������Ĺ��ܺͶ���ͬ�r���u�������C�͵Ĺ��ܺͺ������õă�(y��u)�c��ԓ�aƷ�Ć����Mһ���C���˿��Ῠ�����_���@ʾ���y�����g�I����I����λ�� �y�������єUչ�����x�ȷ������y���ٶ�Ҳ������ߡ�������CA-210�����µĹ�W��ʽ����Һ���@ʾ���Ƕ���ه�Ե�Ӱ�����ʹ��+/- 2.5�ȵĜy���Ƕȣ�����IEC�˜��������W�q�y����ʹ���aƷ��ͬ�r̎������΄���

 

�aƷ���c �aƷ�śr CA-210�������20��/����ٶȜy��Һ���@ʾ���͸��N�����@ʾ�O������Ⱥ�ɫ�ȡ� �ṩ�ɷN���в�ͬ�y���ڏ�����|�L�ȵ�̽�y��:�˜ʜy��̽�y����Һ���W�q�y��̽�y��,Ո�������w�Ĝy�����M���x���� �y���x�ȿ��_0.1 cd/m2�����O����{����y���Ҷ�ϵ��(sh��)�� *1 ���԰�ɫ±0.002����ɫ±0.004���ʜy��ɫ���� *2 ʹ�ý���CIE 1931��ɫ����(sh��)��XYZ�V������ �y�����x�s����30±10mm���y���b���p��o���� ʹ������Ĺ�Wϵ�y(t��ng)���y���_�ھ����OӋ��±2.5�����y���r�ɱM���p������ҕҰ�Ƕ���ɵIJ����� *3 ɫ��ʹ��4λ��ʾ�������ɫ��ֵ�ľ��_�ȡ� һ�_CA-210�����B��5�����������������������ҪCA-B14 4-̽�y���U��弰�~��̽�y������ ��Ҫ��; �˜ʜy��̽�y������PDP��OLED����ͶӰ�C��FED�Ȝy�����M��ɫ���{�����z����|����������ƽ��z�����{�����{���͙z��Ҷ�ϵ��(sh��)���{�����ȶ��� Һ���W�q�y��̽�y����������ʽ���Һ����塢Һ���@ʾ����Һ���ҕ�Ȝy�����M��ɫ���{�����z����|����������ƽ��z�顢�{����٤�RУ���͙z�飻�{�����ȶ���

 

 

 

 

 

Ҏ(gu��)�� ��ҪҎ(gu��)��

�ܹ���

���늹�

�y���ڏ�

Φ27mm

�_�ڽǶ�

±2.5°��ָʾ���ܣ�ͨ�^LED

�y�����x

30±10mm

�@ʾ����

�x��

0.01~1000cd/m2

ɫ��

��4λ��3λֵ�@ʾ�����x��

�x��

�y������

0.10~1000cd/m2

�ȣ�ᘌ���ɫ��*1

±2%��±1λ�x��(sh��)[�ضȣ�23°C ±2°C��������ȣ���40±10��%]

�؏��ԣ�2σ�� *1

0.10~0.99cd/m2��0.2%+1λ��1.0~1000cd/m2��0.1%+1λ

ɫ��

�y������

0.10~1000cd/m2

��*1

0.10~4.99cd/m2��±0.008��ɫ 5.00~39.99cd/m2��±0.005��ɫ 40.00~1000cd/m2��±0.003��ɫ 160cd/m2��±0.002��ɫ��± 0.004��ɫ*2

�؏��ԣ�2σ�� *1

0.10~0.19cd/m2��0.015 0.20~0.49cd/m2��0.008 0.50~1.99cd/m2��0.003 2.00~1000 cd/m2�� 0.001

�y���ٶȣ���/�룩

xyLv*3

0.10~1.99 cd/m2��5 ��4.5�� 4 cd/m2�����ϣ� 20 ��17��

�@ʾ

��(sh��)��

xyLv��XYZ��TΔuvLv��u��v��Lv��RGB������

ģ�M

ΔxΔyΔLv��R/G B/G ΔG��ΔR B/R G/R

LCD

16�ַ� × 2 �У������⣩

ͬ��ģʽ

NTSC��PAL��EXT��UNIV��INT

���y����

��ֱͬ���l�ʣ�40~200Hz

�惦ͨ��

100

�zƫ����

�˜ʹ���

�ӿ�

USB��1.1�棩��RS-232c�����38,400bps��

���c�y�� ��������

5�c��ʹ��4-̽�y���Uչ��CA-B14��

ܛ����Q����

SDKܛ��������˜�����ṩ��

ʹ�Üض�/��ȷ���

�ضȣ�10~28°C���������70%���£����ɽY¶���x��׃������±2%��±1λ�x��(sh��)����ɫ����ɫ��׃������±0.002����ɫ����0.006����ɫ��������23°C��40%��������¿��Ῠ�����_�˜�LCD*1���x��(sh��)��160.0cd/m2��

���ܜض�/��ȷ���

0~28°C���������70%���������ɽY¶��28~40°C���������40%���������ɽY¶

ݔ��늉�����

100-240V~50/60Hz��50VA

�ߴ磨W × H × D�� mm

���C��340 × 127 × 216mm �y��̽�^��Φ49 × 204mm

����

���C��3.58kg���y��̽�^��520g

���P���C��С�͘˜ʜy��̽�y����Һ���W�q�y��̽�y���ĸ���Ԕ����Ϣ��Ո�������N�۴�����ȡ�aƷĿ䛡� *1: ɫ�Ⱥ��x�ȵĜy�����ڿ��Ῠ�����_�O���ėl��[ʹ�ؘ�LCD��6500K��9300K��] *2: ��ɫ�x���ڰ�ɫ�x���x��(sh��)��160cd/m2����r�œy���� *3: ᘌ��΂��y��̽�^��USB����̖�еĔ�(sh��)��ᘌ�RS-232C�������ʞ�38,400 bps��  

�aƷ���P�P�I�֣� CA-210

ԓ��˾�aƷ��� �� �ھ�ʽ��W�y�؃x �� �W�j�yԇ�x �� �t�����x �� ����Ӌ �� �D�ٱ� �� �l�W�x �� �t�⾀�y�؃x �� �y��x ��ɶȃx �ֲڶȃx Ϳ�Ӝy��x ��•���y��x �������yԇ�x ������Ӌ �ض�Ӌ ��܇���Üy��x ˮ�œy��x ��•��•�كx �ŷ�̽���x �CеʽͿ�Ӝy��x

CA-2000���Sɫ�ʷ����x

CA-2000���Sɫ�ʷ����x CA-2000

�ø߷ֱ��ʺͶ��S��ʽ�y�����NFPD��ͶӰ��������ȵ��x�ȷֲ���ɫ�ȷֲ�����Ѹ�١��،�ʩ�Ĝy������(sh��)���ķ������u�������Ա��y���x�m�����u���_�l(f��)�о���ӵĽY����z�y�aƷ��

�aƷ��B���Sɫ�ʷֲ��ĸ߾��Ȝy��

Konica Minolta Sensing�Ժ����Ƴ����Sɫ�ʷ����xCA-2000���@��x�����Ԍ����N�l(f��)���O�䣨�������x���@ʾ����Һ���@ʾ���ȸ��N�@ʾ�O���Լ���܇����ϵ�y(t��ng)��x���P����܇��������ɫ�ʷֲ��;������M�и߾��ȵĶ��S�y����

CA-2000����XYZ�V�����͸߷ֱ���CCD�ṩ�c���۷dz��ӽ������ж����Ķ���FPD��ͶӰ�x��������O����x�ȷֲ���ɫ�ȷֲ��M�о��_���߷ֱ��ʵĶ��S�y�����S����ܛ���������ã��Ɍ��F(xi��n)�������Ĝy������(sh��)���������u�����x���cܛ�����@�N�Y�ό����u���͙z�y�_�l(f��)�о���ӵĽY���O��������

�ɝM��͑�����ļ��g�͸���

1993�������Ῠ�����_�Ƴ��˶��Sɫ�ʷ����xϵ�y(t��ng)CA-1000�����ތ��ۣ������ڌ��l(f��)���O�䣨����N��͵��@ʾ����LED�aƷ�ȵȣ���ɫ�ʷֲ���ɫ�ʾ�������ɫ�Ⱥ��x���M�ж��S�y�����˺�����2001��4�������Sɫ�ʷֲ�������CA-1500�����ތ��ۣ����Ƴ���������̵Ĝy���r�g�͸��͵ijɱ��ܵ��˸߶Ⱥ��u��

�S��IT�I(y��)�յĽ��ڰl(f��)չ����(sh��)�֏V����u�ɞ��������Ե��x�Ӻ�Һ���@ʾ�������ĸ��N�@ʾ�����аl(f��)�������ڿ��R�ӱޣ������ṩ���ߵ������Ⱥ͸����˵ĈD������������܇�x���P������LED�aƷ�Ŀ�׃ɫ�x�����_�l(f��)����Ҫ��y���x�����и����ӻ��Ĺ��ܺ͸��ߵ����ܡ�

���ڼ��g���ڌ��F(xi��n)���������Ⱥ͸�����ɫ�ʷ���ȡ�õ��@Щ�Mչ���Լ�������֮�g���漤�ҵĸ��������܉����ʫ@�ø߷ֱ��ʜy����(sh��)���Ķ��S��Դɫ��Ӌ������һֱ��������

�Ķ��Sɫ�ʷ����xCA-2000���ԝM���@Щ������ԓ�x������980 × 980�y���c��(sh��)�ĸ߷ֱ��ʜy����Դ��ɫ�ʷֲ���ɫ�ʾ�������ɫ�Ⱥ��x����

��������������˜�����S����ɫ�ʹ���ܛ��CA-S20w���Ɍ��y����(sh��)���@ʾ��ֱ�^�׶��Ŀ�ҕ�����w�У���ͨ�^���β����M�и��N�u���ͷ�����

���Ῠ�����_���@ʾ���͹�Դɫ�ʜy���I��һֱ��������Ҫ��ɫ�����������a���y���@ʾ����ƽ����@ʾ��ɫ�ʷ����xCA-210�ѳɞ�ԓ�ИI(y��)�Č��H�˜������ܷQٝ��ɫ������ӋCS-200ʹ�ÿ��Ῠ�����_��ԭʼ�����ṩ�߾��Ȝy��������һ���_�؄�(chu��ng)�µ�ȫ��˾�����Ῠ�����_�����܉�M��͑�����ļ��g�͸����������^�m(x��)������@ʾ���͹�Դɫ�ʜy���I���ڃȵ�Ӱ���ИI(y��)�ṩ�ĮaƷ�ͷ��ա�

�aƷ���c
��Ҫ��;
  • �u�����z����N�@ʾ�����@ʾ�������P��������������W�zƬ�ȣ����x�Ȼ�ɫ�ȵ�ƫ��ֵ��
  • ����܇�������x�����x���P�����ȣ��İl(f��)��ֲ��M���u���͙z�y
  • �u���֙C���I�İl(f��)����r���y�����İl(f��)��ֲ���
��Ҫ��������XYZ�V�����Ă������ṩ�c�������жȵĸ��P“(li��n)����

CA-2000�����Ô�(sh��)�a���C���ɫCCD���Cʹ�õ�RGB�ɫ�ķ��x�^�V���M�Мy��������ʹ�þ���XYZ�V�����Ă��������ṩ�cCIE 1931��ɫ����(sh��)���Ƶķֹ����жȣ����F(xi��n)�cĿҕ�u���Y���кܴ��P“(li��n)�ȵ��x��/ɫ�Ȝy����

���þ��и߷ֱ��ʵ�100�f���ص�CCD

�ֱ����c���Ῠ�����_���a�������C��CA-1500��200×200��4�f���أ���ȴ�s�����25����980×980�Ĵ�s100�f���أ���

���ÿɸ��Q�R�^���ɜy�����N���w

�����y����ijߴ����ɏ�3�N�R�^���x�����m��?sh��)��R�^���m�ø��N��;��ʹ�ã��˜��R�^���V���R�^�����h�R�^���������h�R�^�ăɂ�΢��h(hu��n)����

�������R�^���������cλ����У��

ᘌ�����������W�V�������R�^��������ĸж�ƫ���ڶ������cλ���ϷքeУ����ÿ���R�^���Ñ���ُ�I���aƷ����������x�Ⱥ�ɫ�ȵķֲ��M�о��_�y����

ʹ���S��ܛ���ĺ������

CA-S20w

ʹ�ú������õ��S��ܛ��CA-S20w��PC����CA-2000���ɿ��١����M�Мy���͔�(sh��)����������ͨ�^���β����M���u�����@�N�Y�ό����u���͙z�y�_�l(f��)�о���ӵĽY���O��������

��������
  • ͨ�^ݔ��ͬ���l��ֵ���M��ͬ���y����
  • ͨ�^���256�ε���Ӌ�y�������ڵ��x���Œ�ʩ�߾��ȵĜy����
  • ����ȡ�����܌��F(xi��n)���ܱ���ƫ��Ӱ푵��u����
  • �Ñ�У���x�Ⱥ�ɫ����

Ҏ(gu��)��
��ҪҎ(gu��)��
�R�^ �˜��R�^ �V���R�^ ���h�R�^*
�ܹ��� 2/3Ӣ��CCD�D�����������ɫ�������أ�1000×1000���y���c��(sh��)��980×980��������XYZ�V������������CIE 1931��ɫ����(sh��)����ND�V����
��Ҫ�y���ߴ�/���x��������ÿ߅�Ĵ�s�L��/���x�� 98mm/250mm 145mm/200mm 115mm/900mm
210mm/500mm 410mm/500mm 275mm/2,000mm
440mm/1,000mm 850mm/1,000mm 420mm/3,000mm
890mm/2,000mm 1,770mm/2,000mm ʹ�õͷŴ���΢��h(hu��n)��57mm/500mm
ʹ�ø߷Ŵ���΢��h(hu��n)��27mm/300mm
�y���x�ȷ�������ʹ��ND�V��������r�� 0.1~100,000cd/m² 0.5~100,000cd/m²��ʹ�ø߷Ŵ���΢��h(hu��n)�r��1~100,000cd/m��
�ߴ� ���C�ߴ� 160 ��W��×64 ��H��×199 ��D���������ָ߶ȣ�211mm��
�b���R�^/�R�^�o�w�r 224 ��D�� mm 219 ��D�� mm 224 ��D�� mm
ʹ�õͷŴ���΢��h(hu��n)��230 ��D�� mm
ʹ�ø߷Ŵ���΢��h(hu��n)��237 ��D�� mm
���� ��s3.5kg���b�И˜��R�^���R�^�o�w�r��
�Դ ����AC�m������100 �� 240V AC��50/60Hz

* �ͷŴ���΢��h(hu��n)�͸߷Ŵ���΢��h(hu��n)ֻ�ܰ��b�����h�R�^��

CR-2001|CR2001CR-2001|ɫ�ʷ����x|CR2001|ɫ��Ӌ|�_��TAITRON

CR-2001|ɫ�ʷ����x|CR2001|ɫ��Ӌ|�_��TAITRON

Ԕ���f�����ù��V�������y����Ʒ��ɫ���YӍ ���V���� : 400nm ~ 700nm ������Դ �׹� LEDx2 �����y RGBֵ 0 ~ 255 �����y HSLֵ 0 ~ 0.999. HSLֵ�� : Hueɫ�� / Saturation�ʶ� / Luminance���� HSLֵ�� : Hueɫ�� / Saturation�ʶ� / Luminance���� ʹ�� RS-232�������X�B�� 45o / 0o color measuring geometry ������㾯ʾ Size : 164 x 90 x 40mm Power supply : DC 9V늳� �������C. ܛ�w. ��ƽ��У����. Measuring sample : no lighting ��textiles , paper , leathers...�� lighting sample color ��CRT , LCD monitor , LED , lighting lamp...��

· ���y�xֵ : RGBֵ�� HSLֵ

· ʹ�ù��V������ , �ж����y��֮�ɫ

· ͸�^ RS-232�����B������X , ����XΞĻ�xȡ�y��ֵ

· ���y��Ʒ : ���l(f��)���w���缏��Ʒ " ���� " Ƥ���uƷ...���� , �l(f��)���w����CRT " Һ��ΞĻ " �l(f��)����O�w " 늟�...����

· �S�C��У��Ƭ������ܛ�w

· �����Դ : 9����늳� X 1ֻ

· Size��193 X 149 X 46mm

 

�߃r���ն��������_CA-310ɫ�ʷ����x

�߃r���ն��������_CA-310ɫ�ʷ����x���ɖ|ݸ������ӹ�˾�l(f��)������˾�L�ڹ��������_ϵ�Ѓx���S�����������N�����r�ɸ����������˾�N�ۃx����ȫ��,���֣����������������T�ṩ�F(xi��n)����r��؛��

���������_CA-310��ҪҎ(gu��)��

e CA-310 ��LED �W�q��̽�^ Ø27�� CA-310 ��LED �W�q��̽�^ Ø10��
������ ���Ԫ��
�y���ڏ� Ø27 mm Ø10 mm
�ܹ�� ±2.5° ±5°
�y�����x 30±10mm 30±5mm
�@ʾ���� ���� 0.0001-1000 cd/m2 0.0001-3000 cd/m2
ɫ�� ���@ʾ��4λ��3λС��(sh��)�����x��  
���� �y������ 0.0050-1000 cd/m2 0.0150-3000 cd/m2
���� ���׈���*1
10.00-1000 cd/m2 0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-0.9999 cd/m2
±2%±0.0010 cd/m2 ±4%±0.0015 cd/m2 ±3%±0.0010 cd/m2
30.00-3000 cd/m2 0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-29.99 cd/m2
±2%±0.0030 cd/m2 ±4%±0.0045 cd/m2 ±3%±0.0030 cd/m2
�؏��ԣ�2δ��*1
1.000-1000 cd/m2 0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-0.9999 cd/m2
0.1%+0.0010 cd/m2 1% + 0.0010 cd/m2 0.2% + 0.0010 cd/m2
3.000-3000 cd/m2 0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-2.999 cd/m2
0.1% + 0.0030 cd/m2 1% + 0.0030 cd/m2 0.2% + 0.0030 cd/m2
ɫ�� �y������ 0.0500-1000 cd/m2 0.1500-3000 cd/m2
����*1 ���ض�:23°C±2°C, �������: ��40±10��%��
20.00-100 cd/m2 0.0500-4.999 cd/m2 5.000-19.99 cd/m2 120 cd/m2  
±0.003 �m���ڰ׈� ±0.005 �m���ڰ׈� ±0.004 �m���ڰ׈� ±0.002 �m���ڰ׈� ��±0.004 �m���چ�ɫ��*2  
60.00-3000 cd/m2 0.1500-14.99 cd/m2 15.00-59.99 cd/m2 120 cd/m2  
±0.003 �m���ڰ׈� ±0.005 �m���ڰ׈� ±0.004 �m���ڰ׈� ±0.002 �m���ڰ׈� ��±0.004 �m���چ�ɫ��*2  
�؏��ԣ�2δ��*1
0.5000-1000 cd/m2 0.0500-0.0999 cd/m2 0.1000-0.1999 cd/m2 0.2000-0.4999 cd/m2  
0.001 0.010 0.004 0.002  
1.500-3000 cd/m2 0.1500-0.2999 cd/m2 0.3000-0.5999 cd/m2 0.6000-1.499 cd/m2  
0.001 0.010 0.004 0.002  
�W�q�Ȍ��ȶ�ģʽ �y������ 5 cd/m2������ 15 cd/m2������
�@ʾ���� 0.0~999.9%
���� ±1 % ���W�q���l��: 30 Hz AC/DC 10% ���Ҳ��� ±2 % ���W�q���l��: 60 Hz AC/DC 10% ���Ҳ���
�؏��� ��2δ��  1 % ���W�q���l��: 20-65 Hz AC/DC 10% ���Ҳ���
�W�q��JEITAģʽ��3 �y������ 5 cd/m2������ 15 cd/m2������
���� ±0.5 dB ���W�q���l��:30 Hz AC/DC 10%���Ҳ���
�؏��� ��2δ��  0.3 dB ���W�q���l��:30 Hz AC/DC 10%���Ҳ���
�y���ٶ���4 xyLV
0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-1.999 cd/m2 2.000-1000 cd/m2  
4��3.5�� ��/�� 5��4.5�� ��/�� 20��17�� ��/��  
0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-5.999 cd/m2 6.000-3000 cd/m2  
4��3.5�� ��/�� 5��4.5�� ��/�� 20��17�� ��/��  
�W�q�Ȍ��ȶ� 16��16����/��
�W�q��JEITA *3 0.5 ��0.3����/��*5
  ��(sh��)�� xyLV, T∆uvLV, RGB analyze, XYZ, u��v��LV, �W�q�� �����ȶ�ģʽ��*3
ģ�M ∆x∆y∆LV, R/G B/G∆G, ∆R B/R G/R, �W�q�� �����ȶ�ģʽ����3
LCD 2 ��16λ�@ʾ�������⣩
ͬ��ģʽ NTSC, PAL, EXT, UNIV, INT
���y��ͬ���l�ʷ��� ��ֱͬ���l��: 40-200 Hz ������ɫ�Ȝy������40-130 Hz ���W�q�Ȝy����
ӛ��ͨ����(sh��) 100ͨ��
�����xģʽ �˜ʹ���
�ӿ� USB��RS-232C��38400 bps�����£�
��̽�^�U�� ���5���y����ʹ��4��̽�^�Uչ��CA-B15��
�����ض�/��ȷ��� �ض�: 10-28°C���������70%�����£��o��¶  ����׃������: �׈��x��(sh��)�� ±2% ɫ��׃������: �׈��x��(sh��)�� ±0.002���y�����Ῠ�����_�˜� LCD ��ɫ*1��120 cd/m2��23°C��40%��ȕr���x��(sh��)�� ±0.006
��Ŝضȷ��� 0-28°C: �������70%�����£��o��¶ 28-40°C: �������40%���������o��¶
ݔ��늉����� 100-240V~, 50-60 Hz, 50 VA
�ߴ�/���� ���C 340��W��×127��H��×216��D�� mm/3.58 kg
̽�^ Ø49×208 mm / 530 g Ø49×236 mm / 550 g
e CA-310 ��LED ͨ��̽�^ Ø27�� CA-310 ��LED ͨ��̽�^ Ø10��
������ ���Ԫ��
�y���ڏ� Ø27 mm Ø10 mm
�ܹ�� ±2.5° ±5°
�y�����x 30±10mm 30±5mm
�@ʾ���� ���� 0.0001-1000 cd/m2 0.0001-3000 cd/m2
ɫ�� ���@ʾ��4λ��3λС��(sh��)�����x��  
���� �y������ 0.0050-1000 cd/m2 0.0150-3000 cd/m2
���� ���׈���*1
10.00-1000 cd/m2 0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-0.9999 cd/m2
±2%±0.0010 cd/m2 ±4%±0.0015 cd/m2 ±3%±0.0010 cd/m2
30.00-3000 cd/m2 0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-29.99 cd/m2
±2%±0.0030 cd/m2 ±4%±0.0045 cd/m2 ±3%±0.0030 cd/m2
�؏��� ��2δ��*1
1.000-1000 cd/m2 0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-0.9999 cd/m2
0.1%+0.0010 cd/m2 1% + 0.0010 cd/m2 0.2% + 0.0010 cd/m2
3.000-3000 cd/m2 0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-2.999 cd/m2
0.1% + 0.0030 cd/m2 1% + 0.0030 cd/m2 0.2% + 0.0030 cd/m2
ɫ�� �y������ 0.0500-1000 cd/m2 0.1500-3000 cd/m2
����*1 ���ض�:23°C±2°C, �������: ��40±10��%��
20.00-1000 cd/m2 0.0500-4.999 cd/m2 5.000-19.99 cd/m2 120 cd/m2  
±0.003 �m���ڰ׈� ±0.005 �m���ڰ׈� ±0.004 �m���ڰ׈� ±0.002 �m���ڰ׈� ��±0.004 �m���چ�ɫ��*2  
60.00-3000 cd/m2 0.1500-14.99 cd/m2 15.00-59.99 cd/m2 120 cd/m2  
±0.003 �m���ڰ׈� ±0.005 �m���ڰ׈� ±0.004 �m���ڰ׈� ±0.002 �m���ڰ׈� ��±0.004 �m���چ�ɫ��*2  
�؏��� ��2δ��*1
0.5000-1000 cd/m2 0.0500-0.0999 cd/m2 0.1000-0.1999 cd/m2 0.2000-0.4999 cd/m2  
0.001 0.010 0.004 0.002  
1.500-3000 cd/m2 0.1500-0.2999 cd/m2 0.3000-0.5999 cd/m2 0.6000-1.499 cd/m2  
0.001 0.010 0.004 0.002  
�W�q�Ȍ��ȶ�ģʽ �y������ -
�@ʾ���� -
���� -
�؏��� ��2δ��  -
�W�q��JEITAģʽ*3 �y������ -
���� -
�؏��� ��2δ��  -
�y���ٶ�*4 xyLV
0.0050-0.0999 cd/m2 0.1000-1.999 cd/m2 2.000-1000 cd/m2  
4��3.5�� ��/�� 5��4.5�� ��/�� 20��17�� ��/��  
0.0150-0.2999 cd/m2 0.3000-5.999 cd/m2 6.000-3000 cd/m2  
4��3.5�� ��/�� 5��4.5�� ��/�� 20��17�� ��/��  
�W�q�Ȍ��ȶ� -
�W�q��JEITA *3 -
  ��(sh��)�� xyLv, T∆uvLv, RGB����, XYZ, u��v��Lv
ģ�M ∆x∆y∆Lv, R/G B/G∆G, ∆R B/R G/R
LCD 2 ��16λ�@ʾ�������⣩
ͬ��ģʽ NTSC, PAL, EXT, UNIV, INT
���y��ͬ���l�ʷ��� ��ֱͬ���l��: 40-200 Hz
ӛ��ͨ����(sh��) 100ͨ��
�����xģʽ �˜ʹ���
�ӿ� USB��RS-232C��38400 bps�����£�
��̽�^�U�� ���5���y����ʹ��4��̽�^�Uչ��CA-B15��
�����ض�/��ȷ��� �ض�: 10-28°C���������70%���������o��¶  ����׃������: �׈��x��(sh��)�� ±2%  ɫ��׃������: �׈��x��(sh��)�� ±0.002���y�����Ῠ�����_�˜� LCD ��ɫ *1��120 cd/m2��23°C��40%��ȕr���x��(sh��)�� ±0.006
��Ŝضȷ��� 0-28°C: �������70%�����£��o��¶  28-40°C: �������40%���������o��¶
ݔ��늉����� 100-240V~, 50-60 Hz, 50 VA
�ߴ�/���� ���C 340��W��×127��H��×216��D�� mm/3.58 kg
̽�^ Ø49×208 mm / 530 g Ø49×236 mm / 550 g

*1
�ڿ��Ῠ�����_�˜ʗl���£��˜�LCD��6500K��9300K����
*2 
�ڰ׈����Ȟ�120 cd/m2�r�y����ɫ������
*3
�W�q�ȣ�JEITAģʽ���y���H��SDKܛ����֧����
*4
�y��̽�^�B��P1����ʹ��USB�ӿڣ������ʣ�38400����
*5
ʹ�ÿ��Ῠ�����_Ӌ��C�y����P3-600MHz����
ԓ��˾�aƷ��� ��(w��n)��WK Agilent/���݂� Tektronix/̩�� ʾ���� HIOKI/���� HP/���� �����_ X-Rite/��ɫ�� HP Agilent HP Agilent HP Agilent KIKUSUI Agilent/���݂� �͉��x Agilent ���ñ� WK3265B

Chroma7120ɫ�ʷ����xChroma7120���NCHROMA7120

Chroma7120ɫ�ʷ����xChroma7120���NCHROMA7120/ʷС�� 138-272-34864

�L�ڹ���/��{/�S��/�����F(xi��n)����ُ������Ӄx��CHROMA7120/ʷС�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������-LCD��ƽ��z�y֮�ǽ��|ʽ�y�������@ʾģʽ��xyY��TΔuvY��RGB���V֮���������y������0.20~999cd/m2��0.06~292fL�ߜʴ_�Ԝy��ֵ���y��e��25mm�c50mmֱ���������y�ٶȣ�ÿ��5�δ���PC�����M��Ӱ��ӛ������漰E-mail���f12�Mʹ����У����֮ӛ����ַ���M֮�D�ο���ܛ������ɫ���{���x�����ӛ�����Ƀ��漰�U���O���Y��

Chroma Model 7120 CRT ɫ�ʷ����x��һ���yLCD�O(ji��n)ҕ��֮ɫ�ʳɷ����Ӽ���ƽ��֮�๦�܃x�����ṩLCD�O(ji��n)ҕ�����a�^����֮���ȼ�ɫ�����y�������I(y��)����������ɫ��������ƽ��l�ȸ��N�yԇҪ헡�

���aƷϵ�\�����M΢̎��������늵ȼ��g�аl(f��)���������и����Ҿ��_֮ɫ�ʜy��������ͬ�r�������N��ͬ���ГQ֮ɫ������ϵ�y(t��ng)�����m���ڸ��N��ͬ������Ӌ��C�ӿڼ��D�λ�����ܛ�����t�ṩʹ���߽���Ӌ��C�M�бO(ji��n)�����������Ԅӻ��yԇ���������������a�I(y��)�ߵĜyԇЧ�������͜yԇ���˹��ɱ���

���⣬���aƷ�Ƚ�NVRAMӛ���b�ú��x�����ӛ������ʹ���߿Ƀ������O�����֮��(sh��)���ļ��������´κ���ʹ���� ��͸�^RS-232C�ӿ��ṩ���ٔ�(sh��)����ݔ������������Ӌ��C����֮�ԄӜyԇ�{��ϵ�y(t��ng)�ϣ��M��LCD�O(ji��n)ҕ�����a�yԇ��QC�ȑ��������������֮��λ�ξ���ʹ���߲������а���֮�h(hu��n)�����M�����y�����Ҍ��������y���С�ȴ_�J�����ػ��M����r�g������������a���ϻ�Ʒ�ܙz�֮���I(y��)Ч����

��LCD�O(ji��n)ҕ����u�ɞ���һ���oƽ���@ʾ��֮�����r���aƷƷ�|һ���������aЧ�������c���ͳɱ��Ǹ��ҏS�̽���������(y��u)��֮���������aƷ����֮׿Խ���F(xi��n)����ʹͶ��LCD�@ʾ���a�I(y��)֮LCD���O(ji��n)ҕ��������ҕӍ�@ʾ��֮���P�OӋ���̎��c���a�S�����@�����Ч��Ĝyԇ������

�҂��ă�(y��u)�ݣ�Ʒ�N�Rȫ��؛Դ����������ۺ񣬷��տ�����S�����������gӭ���!���T��؛!���ĝM�����҂���׷���������˾�������������M�ڃx��:��W�j�����x,�l�V�����x,���l�����x��,ҕ�l�����x��,���l��̖Դ,�o��늾C�Ϝyԇ�x�ȸ��l�x��,��˾�L�ڌ��I(y��)�N�������U���S����Ӌ�������ո��l���փx��!! ��������˾���N�۵ĮaƷ������һ�걣����

�ȷ�ɫ��Ӌɫ�ʷ����x ȫ�Ԅ�ɫ��Ӌ���l(f��)����

TES-135 ɫ�ʷ����x�����ɫ�ʿ��g�@ʾ(L*,a*,b*),(L*,C*ab,hab),(Y,x,y),(X,Y,Z)��(Rs,Gs,Bs)�����ֵ,��Сֵ��ƽ��ֵ���ܡ����S�`���O�����ܡ��Ԅ�ӛ��(99�M)���xȡ���ܡ�RS232PC����TES-135 ɫ�ʷ����xԔ������(sh��)����:���z������w��Ʒ֮�g���ɫ����ɫ��@ʾ��(L*,a*,b*)/��(E*ab,C*ab,H*ab),��(Y,x,y),��(X,Y,Z)��(Rs,Gs,Bs)��ɫ�ʿ��g�@ʾ(L*,a*,b*),(L*,C*ab,hab),(Y,x,y),(X,Y,Z)��(Rs,Gs,Bs)�����ֵ,��Сֵ��ƽ��ֵ���ܡ����S�`���O�����ܡ��Ԅ�ӛ��(99�M)���xȡ���ܡ�RS232PC����Ҏ(gu��)��:�@ʾ��3�M4λ��(sh��)LCD�@ʾ������ҕ���Ƕ�45°/0°- ����45°/ �y��0°�y����e�s��2mm�@ʾģʽ�ɫ�����L*,a*,b*��/��(E*ab,C*ab,H*ab),��(Y,x,y),��(X,Y,Z)���(Rs,Gs,Bs)ɫ�ʿ��g(L*,a*,b*),(L*,C*ab,hab),(Y,x,y),(X,Y,Z)��(Rs,Gs,Bs)Ŀ���ɫӛ��8�M�����ɜy�����I�O���y������L*��10��100�y���l���^�y��CIE2°�˜��^�y��������ɫLED���؏��Ԙ˜�ƫ���ڡ�E*ab 0.5�ȣ��y���l����ƽ���y���˜ʰװ��£��y��֮��С�g���r�g�s2���Ԅ��Y��ӛ�����xȡ99�M�Ԅ��P�C�s3������һֻ9V늳ػ� DC 9V AC�D�Q��ݔ��늳؉����s500�Μy����10���g���r�g�²����������0�� �� 40��(324�H �� 104�H);����85%������ȴ惦�������-10�� �� 40��(14�H �� 104�H);����70%������ȳߴ��172mm x �L188mm x ��46mm�����s220g�����f������늳���AC�D�Q����RS232�|�������ܛ��WR-10����ʽɫ��x���Мy�����١���(sh��)���ʴ_���L�ڷ�(w��n)�����������׵ȃ�(y��u)�c������д������늳ء��͹����OӋ�����L�r�g�ƄӜy����ʮ�ַ�������ͨ���͵�8mm�y���ڏ��m���󲿷ֵĜy���������Ǯa���z�y���ƄӜy���Ľ^���x������̖WR-10�@ʾģʽ���ɫ���g��CIELABɫ�ʽ��E*ab�y���ڏ�φ8mm������ʽCIE���]��ʽ��8/d��ԴD65�Б�����(sh��)���Ͷ��O������^�����^���ߣ�CIE 10°�˜��^��������L: 0 to 100�؏;��ȡ�E<0.08�_�g���E<0.2�y���g��1 Sec.��(sh��)���惦�˘�: 100ԇ��: 10000��Դ����5������160�f�Μy����ĻTFT���2.8inch@(16:9)���ֱ���:400x240�Z���x��English/���w���Ľӿ�USB2.0 (USB-B) RS-232 (115200bps)�����ض�0��-40�棨32�H-104�H����Ŝض�-20��-50�棨-4�H-122�H����ȷ���������ȵ���85%���o��¶����350g�ߴ�172*80*60mm����b�ߴ�300*280*255mm늳س�늕r�g8С�r늳��늳س�M늿ɜy��5000�����Ϙ˜����3000mAH�늳����Դ�m���������޿����f�����xُ�����ĩ�yԇ����΢�ʹ�ӡ�CCL-200A Ҏ(gu��)�����̖CL-200A���ȵȼ�����JIS C1609-1��2006��AA�ȼ����նȲ��֣���Ҏ(gu��)�y���x�����P���V���ж��cCIE �˜��^���������O���Ǻ��c���Vҕ�XЧ�ʺ���(sh��)���`��С��6%(f1’)��������(f2)Ev��С��3%���������Ԫ���y���������̼�ֵ��XYZɫ��ֵ��Evxy��Evu’v’��Ev���������L��ɫ�������Pɫ�أ�EvTcp ?uv��Tcp��JIS �����H�B��CL-S10w�r��Ч��ɫ�?(XYZ)��?(Evxy)��?(Evu’v’)��?Ev?u’v’(�˜�ֵ��1)���������Ñ�У������(sh��)�����������c�y����2-30���c���y������0.1-99,990 lx��0.01-9,999 fcd ɫ�ȣ�(5 lx��0.5 fcd����)�ęn�����Ԅ��ГQ����Ev (����)���@ʾֵ��±2%±1λС��(sh��)xy��±0.002 ��800 lx���˜ʹ�ԴA���؏���Ev��±0.5%+1λС��(sh��)��2δ��xy��±0.0005 ��800 lx���˜ʹ�ԴA���ض�ƫ��Ev���@ʾֵ��±3%±1λС��(sh��) xy��±0.003�����ڿ��Ῠ�����_�˜ʣ����ƫ��Ev���@ʾֵ��±3%±1λС��(sh��) xy��±0.003�����ڿ��Ῠ�����_�˜ʣ�푑��r�g0.5�루�B�m(x��)�y������(sh��)��ݔ��USB�@ʾ4λ��Ч��(sh��)�֣�LCD���������@ʾ�����ض�/��ȷ���-10-40°C���������85%����(35°C�r)���o��¶����ض�/��ȷ���-25-55°C���������85%����(35°C�r)���o��¶�Դ2��(ji��)��̖늳�/�Դ�m���������x�����늳؉���72С�r���ϣ�ʹ�ÉA��늳����B�m(x��)�y���r���ߴ�69×174×35mm����215g������늳أ��˜�������o��T-A10��̽�^�wT-A13��������̖늳أ�2��(ji��)��������(sh��)������ܛ��CL-S10w��USB�B�Ӿ� T-A15��һЩ��r�²�����˜�������x����y��̽�^�����C�m����T-A20��̽�^�m����T-A21������Դ�m����AC-A308��1-10��̽�^������Դ�m����AC-A311��1-30��̽�^����ӡ�B�Ӿ�T-A12�����z��CL-A11������CL-A10
ԓ��˾�aƷ��� ��� �x�� �Cе

JC244-CA210ɫ�ʷ����x �@ʾ��ɫ�ʷ����x

 ���Q��ɫ�ʷ����x �@ʾ��ɫ�ʷ����x
 
��̖��JC244-CA210
�������������_���������ȸ�������ʹ�ø�����
 
���
�y����ƽ�����׾����ԡ��x��
��Ҫ��;
����Һ���@ʾ���ڃȵĸ��Nƽ���@ʾ�O��İ�ƽ����x����
 
�aƷ��B
����Һ���@ʾ����TFT�@ʾ���׶��cɫ�ʿ��ƵĘ˜ʃx��
��һ���C��CA-110Һ���@ʾ��ɫ�ʷ����x����1991���Ƴ������Ǖr����Һ�����g���@ʾ���������������Ǖr����Һ���@ʾ����TFT�@ʾ�����ѳɞ�Ӌ��C�@ʾ�����S�������ИI(y��)�Ę˜ʼ��g���Ķ�ȡ����CRT���g��
�@ʾ��ɫ�ʷ����xJC244-CA210 �ǿ��Ῠ�����_�Ƴ���ȫ�˜˜ʃx���������и߶������Ĺ��ܺ͜ʴ_�ȣ�ͬ�r���u�������C�͵Ĺ��ܺͺ������õă�(y��u)�c��ԓ�aƷ�Ć����Mһ���C���˿��Ῠ�����_���@ʾ���y�����g��Č���λ��
�y�������єUչ�����x�ȷ������y���ٶ�Ҳ������������⣬JC244-CA210 �����µĹ�W��ʽ����Һ���@ʾ���Ƕ���ه�Ե�Ӱ�����ʹ��+/- 2.5�ȵĜy���Ƕ�������IEC�˜��������W�q�y����ʹ���aƷ��ͬ�r̎������΄���
 
�aƷ���c
�aƷ�śr
JC244-CA210 ���Կ�20��/����ٶȜy��Һ���@ʾ���͸��N�����@ʾ�O������Ⱥ�ɫ����
�ṩ�ɷN���в�ͬ�y���ڏ�����|�L�ȵ�̽�y��:�˜ʜy��̽�y����Һ���W�q�y��̽�y��,Ո�������w�Ĝy�����M���x����
�͜y���x�ȿ��_0.1 cd/m2�����O����{����y���Ҷ�ϵ��(sh��)�� *1
���԰�ɫ±0.002����ɫ±0.004�Ĝʴ_�ʜy��ɫ�ȡ� *2
ʹ�ý���CIE 1931��ɫ����(sh��)��XYZ�V������
�y�����x�s����30±10mm���y���b���p��o����
ʹ������Ĺ�Wϵ�y(t��ng)���y���_�ھ����OӋ��±2.5�����y���r�ɱM���p������ҕҰ�Ƕ���ɵIJ����� *3
ɫ��ʹ��4λ��ʾ�������ɫ��ֵ�ľ��_�ȡ�
һ�_CA-210����B��5�����������������������ҪCA-B14 4-̽�y���U��弰�~��̽�y������
��Ҫ��;
�˜ʜy��̽�y������PDP��OLED����ͶӰ�C��FED�Ȝy�����M��ɫ���{�����z����|����������ƽ��z�����{�����{���͙z��Ҷ�ϵ��(sh��)���{�����ȶ���
Һ���W�q�y��̽�y����������ʽ���Һ�������Һ���@ʾ����Һ���ҕ�Ȝy�����M��ɫ���{�����z����|����������ƽ��z�����{����٤�RУ���͙z�����{�����ȶ���
ԓ��˾�aƷ��� �@΢�Rϵ�� �ͺϚ��w�z�y�x ��ȼ���w�z�y�x/̽�y�x ����z�y�x �ж����w�z�y�x �ƾ��yԇ�x ���������w�z�y �՚��|���z�y�x Ѭ�����w�z�y�x ���w�z�y�󾯃x �����w�z�y�� ����z�y�x �y뱃x ������ϵ�� ���B(y��ng)��ϵ�� ��ʎ��ϵ�� ������ϵ�� ˮԡ�ϵ�� �x�ęCϵ�� ����Cϵ��

CA210�����_CA-210ɫ�ʷ����xɫ�ʷ����x

��^-^���@���rCA210�����_CA-210ɫ�ʷ����x��R

�aƷָ�ˣ�Ʒ�ƣ����ձ������_����̖��CA-210ɫ�ʷ����x·����Һ���@ʾ���ڃȵĸ��Nƽ���@ʾ�O��İ�ƽ����x����·�ܹ��� ���늹�·�y���ڏ� Φ27mm·�_�ڽǶ� ±2.5°��ָʾ���ܣ�ͨ�^LED·�y�����x 30±10mm·�@ʾ���� �x�� 0.01~1000cd/m2·ɫ�� ��4λ��3λֵ�@ʾ�����x��·�x�� �y������ 0.10~1000cd/m2·�ȣ�ᘌ���ɫ��*1 ±2%��±1λ�x��(sh��)[�ضȣ�23°C ±2°C��������ȣ���40±10��%]·�؏��ԣ�2σ�� *1 0.10~0.99cd/m2��0.2%+1λ��1.0~1000cd/m2��0.1%+1λ·ɫ�� �y������ 0.10~1000cd/m2·��*1 0.10~4.99cd/m2��±0.008��ɫ

���g����(sh��)   ɫ�ʷ����x����ƽ��x CA-210 �I(y��)���Œ��ϵĘ˜ʙC��,CA-100ϵ�е������档 ���� LCD�����LCD�O(ji��n)ҕ����LCD TVɫ���{���͙z�y��ɫ��ɫ�ȵ��|����������ƽ���{ԇ�� ���ٶ� ÿ��20�εĜy���ٶ����������Ⱥ�ɫ�ȵĜy�� ������ ���Ԝy������0.1cd/m2�ĵ�����,�m����Gamma����(sh��)�y��,���ڜy�����{���������� �߾��� ����: ��ɫ 0.002 RGB��ɫ 0.004 ����CIE1931�˜��^���ߵ�XYZ�VɫƬ CA210ɫ�ʷ����xCA 210.����/��ُ/�S��/���UCA210ɫ�ʷ����xCA 210.

RGB-1002ɫ�ʷ����x

Ԕ���f�����ù��V�������y����Ʒ��ɫ���YӍ ���V���� : 400nm ~ 700nm ������Դ �׹� LEDx2 �����y RGBֵ 0 ~ 255 �����y HSLֵ 0 ~ 0.999. HSLֵ�� : Hueɫ�� / Saturation�ʶ� / Luminance���� HSLֵ�� : Hueɫ�� / Saturation�ʶ� / Luminance���� ʹ�� RS-232�������X�B�� 45o / 0o color measuring geometry ������㾯ʾ Size : 164 x 90 x 40mm Power supply : DC 9V늳� �������C. ܛ�w. ��ƽ��У����. Measuring sample : no lighting ��textiles , paper , leathers...�� lighting sample color ��CRT , LCD monitor , LED , lighting lamp...��

 

 

 

 

  • ���y�xֵ : RGBֵ�� HSLֵ
  • ʹ�ù��V������ , �ж����y��֮�ɫ
  • ͸�^ RS-232�����B������X , ����XΞĻ�xȡ�y��ֵ
  • ���y��Ʒ : ���l(f��)���w���缏��Ʒ ���� ���� ���� Ƥ���uƷ...�ȣ� , �l(f��)���w����CRT ���� Һ��ΞĻ ���� �l(f��)����O�w ���� 늟�...�ȣ�
  • �S�C��У��Ƭ������ܛ�w
  • �����Դ : 9����늳� X 1ֻ
  • Size��193 X 149 X 46mm

 

 

 

ԓ��˾�aƷ��� ������ PH/���Ӌ �^��� 늘� ���ż ������ �p���� �D�ٱ� ���w�z�y�x •����� ��•��̽���x ʾ���� ��Դ̎���� �ӽ��_�P •��Ӌ �y��x Ӳ��Ӌ �ֲڶȃx �f�ñ� �؝��Ӌ

���ۣ�CA210 CA210 ɫ�ʷ����x

���u CA210 �W�R:37229325 �Ԓ: ����: QQ:   6365851���չ��S�e��/���]��Ӄx��������̎��x�����gӭ���.

���չ��S�e��/���]��Ӄx��������̎��x�����gӭ���.�aƷ���Q�� CA-210ϵ�в�ɫ�����x   �aƷe�� LCD LCM LED�ȹ�����P�a�I(y��)  ������� 20 �� / ��ĸ��ٶȣ��y���@ʾ�����x����ɫ�����s�����Ԅ��{���r�g��

�ژ˜ʜy��̽�y����Һ���W�q�y��̽�y���Ϸքe����˲�ͬ�y���ڏ�����|�L�ȵ�̽�y����Ո�������w�Ĝy�����x��ʹ�ò�ͬ��̽�y����

�����x�Ȝy���������_ 0.1cd/m 2 �����{����y���x��ϵ��(sh��)��

���԰�ɫ ±0.002 ����ɫ ±0.004 ���ʜy��ɫ�ȡ�

ʹ�ý��� CIE1931 ��ɫ����(sh��)�� XYZ �V������

�y�����x�s���� 30±10mm ���y���b���p��o����

ʹ������Ĺ�Wϵ�y(t��ng)���y���_�ھ����OӋ�� ±2.5 �����y���r�ɱM���p������ҕҰ�Ƕ���ɵIJ��㡣

ɫ��ʹ�� 4 λС��(sh��)�@ʾ�������ɫ��ֵ�ľ��_�ȡ�

һ�_���C�����B�� 5 �� Probe (���xُ�Uչ��CA-B14)��

��Ҫ��; :

��Һ���� PDP �� OLED ��������ӳ�C�� FED �Ȝy�����M��ɫ���{�����z����|����������ƽ��z�����{�����{���z���x��ϵ��(sh��)���{�����ȶ�

�������\���ӷ�ʽ��Һ�������Һ���O(ji��n)������Һ�� TV �Ȝy���ʩɫ���{�����z����|���������z���{����ƽ�����{���z���x��ϵ��(sh��)���{�����ȶ� ��      ����˾�N�۬F(xi��n)����ُ�����┵(sh��)���޴�,�����M�ڃx��:���l�x��,ҕ�l�x��,���l�x��(��W�j�����x,�l�V�����x,���l��̖Դ,�o��늾C�Ϝyԇ�x��:���l�x��,�����l�нӃx���S��)! 

ԓ��˾�aƷ��� У�ʃx �f�ñ� �W�j�����x �x���x��

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��