JC520-HS5660C������•�l�V�����x ���ܻ���•�y(c��)��?j��)x

 һ������  JC520-HS5660C�;�����•�l�V�����x��һ�N���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC1260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ���������x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ��Դ��������m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)���������ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����еȲ��T(m��n)�M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����                                    ���� ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)������  1   �� • ������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•��  2   �l�ʷ�����10Hz-20kHz  3   �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin(����)                                  4   �y(c��)��������25dB-130dB��A����30dB-130dB��C����40dB-130dB��Lin��  5   ���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x���������n�����Է���70dB��  6             ���̷�����L��23dB -90dB                M��40dB -110dB                H��70dB -130dB  7   �x�����ȣ�����IEC61672 1��(j��)��GB3785 1��  8   �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��  9   ���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��L90��L95��  Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn��  10  �r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��  1h��4h�� 8h�����r(sh��)24h��  11  �ɘӕr(sh��)�g��31ms  12  �V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l��  �����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��  13       �y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱����ܡ�  14  ��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)  15  ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���  RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.  16  У    ��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz 94dB��  17  �    Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��  18  ���γߴ磺l×b×h(mm):307×80×30���|(zh��)����386g���B늳أ�  ����������  1  �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)��  2  �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱��������X�Ͻ����� 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �@΢�Rϵ�� ��(f��)�Ϛ��w�z�y(c��)�x ��ȼ?x��)��w�z�y(c��)�x/̽�y(c��)�x ����z�y(c��)�x �ж����w�z�y(c��)�x �ƾ��y(c��)ԇ�x ������(ch��ng)���w�z�y(c��) �՚��|(zh��)���z�y(c��)�x Ѭ�����w�z�y(c��)�x ���w�z�y(c��)��(b��o)���x �����w�z�y(c��)��(b��o) ����z�y(c��)�x �y(c��)뱃x ������ϵ�� ���B(y��ng)��ϵ�� ��ʎ��ϵ�� ������ϵ�� ˮԡ�ϵ�� �x�ęC(j��)ϵ�� ����C(j��)ϵ��

HS5660C������•�l�V�����x(��•�����x)

HS5660C������•�l�V�����x

HS5660C������•�l�V�����x��һ�N���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC1260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ���������x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ��Դ��������m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)�����ߡ��ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����еȲ��T(m��n)�M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����

HS5660C������•�l�V�����x��Ҫ����(sh��)������

1 �� •������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•��

2 �l�ʷ�����10Hz-20kHz

3 �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin��������

4 �y(c��)��������25dB-130dB��A����30dB-130dB��C����40dB-130dB��Lin��

5 ���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x���������n�����Է���70dB��

6 ���̷�����L��23dB -90dB

M��40dB -110dB

H��70dB -130dB

7 �x�����ȣ�����IEC61672 1��(j��)��GB3785 1��

8 �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)������F��������S��

9 ���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��L90��L95��

Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn��

10 �r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��

1h��4h�� 8h�����r(sh��)24h��

11 �ɘӕr(sh��)�g��31ms

12 �V ��������(n��i)��ʽ1/1���l��

�����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��

13 �y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱�������

14 ��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)

15 ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���

RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.

16 У ��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz 94dB��

17 � Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳أ����B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��

18 ���γߴ磺l×b×h��mm��:307×80×30���|(zh��)����386g���B늳���

HS5660C������•�l�V�����x������

1 �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)��

2 �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱����ӡ��X�Ͻ��䡣

�a(ch��n)Ʒ�P(gu��n)�I�֣�HS5660C������•�l�V�����x

�Ϻ����T��(sh��)�I(y��)���޹�˾�o(w��)�p�z�y(c��)�B͸̽�����B͸������ϴ�����@�����B͸ԇ�K���˼�(j��)̽�����ŷ�̽�����ڴŷ����״ŷۡ��t�ŷ�����(f��)�ϟɹ�ŷ����ň�(ch��ng)ָʾ�����ň�(ch��ng)��(qi��ng)��Ӌ(j��)���ɹ�ő�Һ����ˮ�ő�Һ�����ʹő�Һ���ŷ��`����ԇƬ�����⾀�����ŷ�̽���x��•̽������•����τ����ߜ���τ�����•��ԇ�K����•���y(c��)��x����•��̽���x�侀̽�����U����������ϴƬ�ܡ����ϴƬ�C(j��)���zƬ������������Ʒ�ƣ�����(gu��)SP������(gu��)��ͨ������(gu��)·�(y��ng)���ձ��a��̩��������(gu��)GE���W�ְ�˹���Ϻ������_(d��)

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����� ���������� ��{�C(j��) Ϳ�Ӝy(c��)��x ���V�R 늻𻨙z©�x �����x�������� ���w�z�y(c��)�x ��≺��Ӌ(j��) ����Ӌ(j��) �L(f��ng)��Ӌ(j��)/�L(f��ng)�كx ����C(j��) ��•����ϴ�C(j��) ���B(y��ng)�� ԇ�(y��n)�� �x�ęC(j��) ��ձ� ������ ճ��Ӌ(j��) ���sˮ��

HS5671A�;�����•�l�V�����x

 

ӆ؛̖(h��o)��40006

һ ����HS5671A�;�����•�l�V�����x��һ�N����ʽ���ܻ���•�y(c��)��?j��)x������������•��(j��)Ӌ(j��)���l�V�����x��һ�w�����ܷ���IEC61672-2002 1��(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC1260��GB/T3241��(du��)���l�̞V������1/3���l�̞V������Ҫ�����m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V�������� ��Ҫ���ܺ����c(di��n)1 ���Ѓ�(n��i)��1/1���l�̺�1/3���l�̞V������2 ���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)�������һЩ���y(t��ng)��•��(j��)Ӌ(j��)����(w��n)���Ժ��Դ�������3 ����LCD�@ʾ���@ʾ����ֱ�^��4 ͨ�^(gu��)RS-232�ӿ��cӋ(j��)��C(j��)�B������ݔ��ÿ���˲�r(sh��)•��(j��)��512�M��Ч�B�m(x��)•��(j��)��5 �Ƀ�(ch��)��50�M�l�V��(sh��)��(j��)��512�M��Ч�B�m(x��)•��(j��)��6 ����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)��ӡ���� ��Ҫ���g(sh��)����1 ��•������12.7mm��1/2�壩�y(c��)ԇ��݂�•��2 �l�ʷ�����20Hz~20kHz3 �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin(����)4 �y(c��)��������30dB~130dB5���̿��ƣ��ք�(d��ng)�������n�����Է��� > 60dB��6���̷����� 30dB ~ 90dB50dB ~ 110dB70dB ~ 130dB7 �x�����ȣ�����IEC61672��GB3785 1��8 �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S���}�_(I)9 �y(c��)���r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��20min��1h��8h��24h��10 �Ԅ�(d��ng)�y(c��)�����ܣ�Lp��Leq��LAE����11 �y(c��)����(sh��)��(j��)�Ԅ�(d��ng)�惦(ch��)���Ԅ�(d��ng)��ӡ��12�V������ ��(n��i)��1/1��1/3���l�̞V������13 �@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ��˲�r(sh��)•��(j��)������ģ�M늱��@ʾ��14 ݔ���ӿڣ�����ݔ����RS-232�ӿ�15 У��(zh��n)��ʹ��1��•��(j��)У��(zh��n)��������l(f��)•����16 �Դ����(n��i)����LR6��5#���A��늳أ����B�m(x��)����24С�r(sh��)������Դ6V100mA��17 ���γߴ磺l��b��h(mm):230��72��3018 �|(zh��)����300g���B늳أ�19 ʹ�×l����-10��~50�� 

��(gu��)�I(y��ng)�t•HS5660D�;�����•�l�V�����x

��(gu��)�I(y��ng)�t•HS5660D�;�����•�l�V�����x�� һ����Ҫ���g(sh��)����(sh��)������ 1  �� • ����1/2Ӣ���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•�� 2  �l�ʷ�����10Hz-20kHz3  �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Flat(���ԣ�ZӋ(j��)��(qu��n))4  �y(c��)��������25dB-130dB��A��30dB-130dB��C��35dB-130dB��F�� 5  ���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x������n�����Է���70dB�� 6    ���̷�����10dB -80dB��20dB -90dB ��30dB -100dB��            40dB -110dB��50dB -120dB��60dB -130dB7  �x�����ȣ�����IEC61672 ��GB/T3785 ��(bi��o)��(zh��n)1��(j��) 8   �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��������ƽ�� 9   ���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��E��L5��L10��L50��L90��L95��Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn�� 10 �r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��30min��1h��4h 8h��24h���r(sh��)�� 11 �ɘӕr(sh��)�g��31ms12 ��표y(c��)����0.3s-10s13 �V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l�� �����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz,16kHz�� 14 �y(c��)����ʽ4�N�� “SAT”�y(t��ng)Ӌ(j��)�����y(c��)����ʽ “24H”24С�r(sh��)�Ԅ�(d��ng)�y(c��)����ʽ “OCT”1/1���l�̷����y(c��)����ʽ “TR”��푕r(sh��)�g�y(c��)����ʽ 15 �y(c��)���@ʾ������Ļ�������(d��ng)�B(t��i)�l�DҺ���@ʾ��˲�r(sh��)•��(j��)ÿ��ˢ��16�Ό�(sh��)�r(sh��) �@ʾ������ģ�M늱�������Ƿ�����^(gu��)�d�@ʾ���ƌW(xu��)�؄h�� 16 ��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺���2000�M��80��24H�y(c��)��ֵ�� 17 ݔ���ӿڣ� AC�cDC�ӿڣ�ֱ��ݔ����ֱ����̖(h��o)���ڷ��� RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.18 У    ��(zh��n)�� HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz 94dB�� 19 �    Դ��6��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V�� 20 ���γߴ磺l×b×h(mm):290×80×30���|(zh��)����480g���B늳أ� ���������� 1 �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)�� 2 �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱��������X�Ͻ��V�ݼ{����ӿƼ����޹�˾��һ�ҏ��‡�(gu��)�a(ch��n)���M(j��n)�ڃx���x���O(sh��)������N�۵��Q(m��o)�׹�˾, �c���������x���S���������õĺ����P(gu��n)ϵ���ṩ���I(y��)�ķ���(w��)����(y��u)�|(zh��)�Įa(ch��n)Ʒ����(y��u)�ݵăr(ji��)�����ڇ�(gu��)��(n��i)�״���о��O(sh��)�зֹ�˾,�I(y��ng)�N�W(w��ng)�j(lu��)�鲼ȫ��(gu��)���Ñ�V���ֲ���ʯ����ʯ����������ú̿��ұ��������������������t(y��)ˎ��������W(xu��)У���ИI(y��)�� �A�υ^(q��)�����Ʒ�ƣ��_(t��i)��̩��TES�� �_(t��i)��·��������(gu��)EXTECH�����ô�BW�����ݐ�(��i)�A������(gu��)Inspector������(gu��)SEI����ʿ�ƿ��V�|ʡ������(j��ng)�N��ҪƷ��:�_(t��i)������AZ���_(t��i)��Ⱥ��CENTER���_(t��i)�����APROVA���_(t��i)�����YSENTRY�����������ˆD�ˆD��ϲ���õ��M(j��n)�ڇ�(gu��)�a(ch��n)Ʒ������(j��ng)�I(y��ng)�a(ch��n)Ʒe�����⾀��(qi��ng)��Ӌ(j��)������y(c��)���x���f(w��n)�ñ�����(sh��)���l��Ӌ(j��)����(sh��)�@Ť��Ӌ(j��)���y(c��)��x����(sh��)�ָ�˹Ӌ(j��)�����w�z�y(c��)�x���ƾ��z�y(c��)�x����(sh��)�֜ضȱ����؝��ӛ䛃x���t�⾀�y(c��)�؃x���L(f��ng)�كx������Ӌ(j��)����(sh��)��ʽ�ն�Ӌ(j��)��ݗ���Ӌ(j��)��pm2.5�z�y(c��)�x���h(hu��n)����≺�����D(zhu��n)�ٱ�����•���y(c��)��x�����_(d��)�y(c��)�كx����(sh��)�։�������ݗ��y(c��)ԇ�x���ֳ�ʽ�߶˿Ƽ��x����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���Ӌ(j��) ����ˮ�y(c��)ԇ�P �ĺ�һ���w�z�y(c��)�x Óģ�����Ӌ(j��) ��˹Ӌ(j��) ��(sh��)���l��Ӌ(j��) ����ݗ��Ӌ(j��) �๦��ˮ�|(zh��)�z�y(c��)�x ��(sh��)�@����Ӌ(j��) ORPӋ(j��) ֱ���Դ ����Ӌ(j��) �ܵ���(n��i)�Q�R �(y��n)늹P ���W�� ľ��ˮ�݃x �D(zhu��n)�ٱ� �Ӌ(j��) ���h(yu��n)�R ���_(d��)�y(c��)�كx

HS5660C������•�l�V�����x

 ������•�l�V�����x��̖(h��o)��HS5660C 
�x���Y�ϣ�
 
HS5660C�;�����•�l�V�����x��һ�N���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC1260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ�󡣷����x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ��Դ����ߣ��m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)���������ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����еȲ��T(m��n)�M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����
 
��Ҫ���g(sh��)����(sh��)������
 
1��•������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•��
 
2�l�ʷ�����10Hz-20kHz
 
3�l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin�����ԣ�
 
4�y(c��)��������25dB-130dB��A����30dB-130dB��C����40dB-130dB��Lin��
 
5���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x���������n�����Է���70dB��
 
6���̷�����L��23dB-90dB
 
M��40dB-110dB
 
H��70dB-130dB
 
7�x�����ȣ�����IEC616721��(j��)��GB37851��
 
8�r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��
 
9���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��L90��L95��
 
Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn��
 
10�r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��
 
1h��4h��8h�����r(sh��)24h��
 
11�ɘӕr(sh��)�g��31ms
 
12�V��������(n��i)��ʽ1/1���l��
 
�����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��
 
13�y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱����ܡ�
 
14��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)
 
15ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���
 
RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.
 
16У��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz94dB��
 
17�Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��
 
18���γߴ磺l×b×h��mm��:307×80×30���|(zh��)����386g���B늳أ�
 
������
 
1�xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)��
 
2�������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱��������X�Ͻ�����
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ԇ�(y��n)�x�� �� �y(c��)�؃x�� �����C(j��)е ���B(y��ng)�� ������ ����?j��)x�� �����C(j��)е�� ���w�z�y(c��)�x�� Ӌ(j��)���� 늹��x�� �x���x��

�t•HS5660D,�;�����•�l�V�����x,HS-5660D•��(j��)Ӌ(j��) �V�|����

�t•HS5660D�;�����•�l�V�����xHS-5660D�V�|����
һ����Ҫ���g(sh��)����(sh��)������
1  �� • ����1/2Ӣ���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•��
2  �l�ʷ�����10Hz-20kHz
3  �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Flat�����ԣ�ZӋ(j��)��(qu��n)��
4  �y(c��)��������25dB-130dB��A��30dB-130dB��C��35dB-130dB��F��
5  ���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x������n�����Է���70dB��
6    ���̷�����10dB -80dB��20dB -90dB ��30dB -100dB��            40dB -110dB��50dB -120dB��60dB -130dB
7  �x�����ȣ�����IEC61672 ��GB/T3785 ��(bi��o)��(zh��n)1��(j��)
8   �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��������ƽ��
9   ���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��E��L5��L10��L50��L90��L95��Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn��
10 �r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��30min��1h��4h 8h��24h���r(sh��)��
11 �ɘӕr(sh��)�g��31ms
12 ��표y(c��)����0.3s-10s
13 �V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l��
�����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz,16kHz��
1�y(c��)����ʽ4�N��
“SAT”�y(t��ng)Ӌ(j��)�����y(c��)����ʽ
“24H”24С�r(sh��)�Ԅ�(d��ng)�y(c��)����ʽ
“OCT”1/1���l�̷����y(c��)����ʽ
“TR”��푕r(sh��)�g�y(c��)����ʽ
15 �y(c��)���@ʾ������Ļ�������(d��ng)�B(t��i)�l�DҺ���@ʾ��˲�r(sh��)•��(j��)ÿ��ˢ��16�Ό�(sh��)�r(sh��) �@ʾ������ģ�M늱����ܣ�Ƿ�����^(gu��)�d�@ʾ���ƌW(xu��)�؄h��
16 ��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺���2000�M��80��24H�y(c��)��ֵ��
17 ݔ���ӿڣ�
AC�cDC�ӿڣ�ֱ��ݔ����ֱ����̖(h��o)���ڷ���
RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.
18 У    ��(zh��n)�� HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz 94dB��
19 �    Դ��6��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��
20 ���γߴ磺l×b×h��mm��:290×80×30���|(zh��)����480g���B늳أ�
����������
�xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)��
�������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱��������X�Ͻ��䡣

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�ăx�� ��Ĥ����Ӌ(j��) �ӵ����y(c��)ԇ�x ��λ�z��� ���늉��� ��·���y(c��)ԇ�x �(y��n)늹P �^�����y(c��)ԇ�x(�ךW��) ���W��|΢�WӋ(j��) ʾ���� ���ʱ� ��늹��ʜy(c��)ԇ�x ����C�������x �Q�α� LCR��(sh��)��늘� �f(w��n)�ñ� ̫�(y��ng)�ܹ��ʱ� ؓ(f��)�x�әz�y(c��)�x ����Ӌ(j��)��(sh��)��PM2.5�z�y(c��)�x ��ָ��(sh��)�x,����ض�Ӌ(j��)

HS5660C������•�l�V�����x

 һ��  HS5660C�;�����•�l�V�����x����

    HS5660C�;�����•�l�V�����x��һ�N���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC61260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ�󡣷����x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ��Դ��������m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)�����ߡ��ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����еȲ��T(m��n)�M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����                                   

 

���� HS5660C�;�����•�l�V�����x��Ҫ���g(sh��)����(sh��)������

    1 �� • ������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)����݂�•������(bi��o)�Q�`����50mV/Pa

    2 �l�ʷ�����10Hz-20kHz

    3 �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin��������                

    4 �y(c��)��������25dB-130dB��A��

        30dB-130dB��C��

        40dB-130dB��Lin��

    5���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x������n�����Է���70dB��

    6���̷�����L��25dB-90dB

          M��40dB-110dB

          H��70dB-130dB

    7�x�����ȣ�����IEC61672 1��(j��)GB3785 1��

    8�r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��

    9���r(sh��)�y(c��)���� Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��L90��L95��Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn ��

    10�r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��1h��4h��8h�����r(sh��)24h��

    11�ɘӕr(sh��)�g��31ms

    12�V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l�̣������l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��

    13 �y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱�������

    14��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)��

    15ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.

    16У    ��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz��94dB��

    17    Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��

    18���γߴ磺l×b×h��mm��:307×80×30���|(zh��)����386g���B늳أ�

 

���������� 

    1 �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܵȡ�

    2 �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱�������ͨӍܛ�����X�Ͻ�����

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ȫ������Ӳ��Ӌ(j��) Ӳ��Ӌ(j��) 늽⒁��C(j��) 늄�(d��ng)����C(j��) �‡�(gu��)��̩������Ӳ��Ӌ(j��) ���(d��ng)�x ݆���x Ӱ��x �ֲڶȃx �ҷ�˹�ߜy(c��)��x ���˹�y(c��)��x ��ϣ���y(c��)��x �W�ְ�˹�y(c��)��x ����(gu��)�f��˹��Ӳ��Ӌ(j��) ����(gu��)�Ϳˠ�Ӳ��Ӌ(j��) �Ø�(l��)����Ӳ��Ӌ(j��) KINGҺ������Ӳ��Ӌ(j��) �a(ch��n)Ʒ�ߴ�y(c��)���O(sh��)�� ����C(j��) ��yʽ����Ӳ��Ӌ(j��)

HJ04-HS5660C������•�l�V�����x ���ܻ���•�y(c��)��?j��)x����

 ������•�l�V�����x ���ܻ���•�y(c��)��?j��)x
��̖(h��o)��HJ04-HS5660C��
������
HS5660C�;�����•�l�V�����x�ǷN���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672
��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ����ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC61260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ���������x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ�
�Դ��������m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)�����ߡ��ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����е��M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����                                  
���� ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)������
1 �� • ������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)���
   �݂�•������(bi��o)�Q�`����50mV/Pa
2 �l�ʷ�����10Hz-20kHz
3 �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin(����)                
4 �y(c��)��������25dB-130dB��A��
30dB-130dB��C��
40dB-130dB��Lin��
5���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x������n�����Է���70dB��
6���̷�����L��25dB-90dB
          M��40dB-110dB
H��70dB-130dB
7�x�����ȣ�����IEC61672 1��(j��)GB3785 1��
8�r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��
9���r(sh��)�y(c��)���� Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��
L90��L95��Lmax��Lmin��SD��
Ld��Ln��Ldn ��
10�r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��
20min��1h��4h��8h�����r(sh��)24h��
11�ɘӕr(sh��)�g��31ms
12�V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l���������l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��
500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��
13 �y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱�������
14��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)��
15ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���
RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ
��ӡ.
16У    ��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz��94dB��
17�    Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳أ����B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��
18���γߴ磺l×b×h(mm):307×80×30���|(zh��)����386g���B늳أ�
����������
1 �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܵ���
2 �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)�֡�犱�������ͨӍܛ�����X�Ͻ�����
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ʯ�ͻ��������x�� �h(hu��n)�������x�� ú�|(zh��)�����x�� ˮԴ�z�y(c��)̽�y(c��)�x �Ԅ�(d��ng)�����x�� ˮ�|(zh��)�z�y(c��)�x�� ���Vϵ�� ԭ������ϵ�� ɫ�Vϵ�� ����ϵ�� �ɹ�ϵ�� ʳƷ�z�y(c��)���Ãx �������ȃx ˮ�݃xϵ�� ���⾀ϵ�� �ھ��z�y(c��)�a(ch��n)Ʒ Ӳ��Ӌ(j��)ϵ�� 늻𻨙z�y(c��)�x ���I(y��)�����x�� ��Ԫ�ط����x

HJ04-AWA6270+ABC������•�l�V�����x ��������•�l�V�z�y(c��)�x

 ��•�/������•�l�V�����x   ������•�l�V�z�y(c��)�x ������•�l�V�y(c��)��?j��)x               

��̖(h��o):HJ04-AWA6270+ABC

���ZH1-AWA6270+A��ZH1-AWA6270+B��ZH1-AWA6270+C����

��;����������•�y(c��)�����l�V�����x�������ò�ͬӲ����ܛ��ģ�K�����ڸ��N���I(y��)��•�y(c��)�����l�������h(hu��n)����•�y(c��)���͙C(j��)��(ch��ng)��•���Ԅ�(d��ng)�O(ji��n)�y(c��)���Լ���푕r(sh��)�g�y(c��)����

���c(di��n)��1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)���M�����‡�(gu��)�H��(bi��o)��(zh��n)��Ӌ(j��)���z��Ҏ(gu��)����

������ �Ƀ�(n��i)��1/1��1/3���l�̞V������

������ ����Ļ�c(di��n)�ʽLCD�@ʾ���б����⣻

������ ������•����70dB���Թ���������

��Ҫ���g(sh��)����ָ��(bi��o)��

ģ�K ZH1-AWA6270+A ZH1-AWA6270+B ZH1-AWA6270+C

��; �l�V�����ͻ�푕r(sh��)�g�y(c��)�� �y(t��ng)Ӌ(j��)���� �e�ֺ͙C(j��)��(ch��ng)��•�y(c��)��

���Ϙ�(bi��o)��(zh��n) GB3785 1����JJG188-2002 1��(j��)�� IEC61672-1��2002 1��(j��)

���C(j��)��• С��18 dB��A����23 dB��C�� ��28 dB��F��

�y(c��)������ 130 dB

��•����� ZH1-AWA14423�� Φ12.7 mm ��O���y(c��)ԇ��݂�•��

�l�ʷ��� 10 Hz~20 kHz

�l��Ӌ(j��)��(qu��n) A��C��F��Flat��

�r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n) F��S F���;���ƽ��

���̣�dB�� 10~80��20~90��30~100��40~110��50~120��60~130

�@ʾ�� 128×64�c(di��n)�ʽLCD���б���

�@ʾ��ʽ

�l�V�D,��˲�r(sh��)ֵ׃�������y(t��ng)Ӌ(j��)�ֲ��D����Ӌ(j��)�ֲ��D��

24 h�ֲ��D���б� ���@ʾ˲�r(sh��)ֵ��(d��ng)�B(t��i)׃��

�r(sh��)� ��(n��i)���՚v�r(sh��)�

��(n��i)�ÞV����

1/1���l�̞V����

�����l��

31.5 Hz~16 kHz

1/3���l�̞V����

�����l��20 Hz~16kHz ——

�y(c��)��ָ��(bi��o) Lp��Tr����푕r(sh��)�g�� Lp,Leq,Lmax,Lmin,L5,

L10,L50,L90,L95,SD,LAE,

E,Ld,Ln,Ldn,Tm Lp,Leq,Lmax,Lmin,

LAE,E,LEPN

�e�֜y(c��)���r(sh��)�g —— �ք�(d��ng)��10s��1 min��5 min��10 min��15 min��

20 min,30 min��1 h��4 h��8 h��24 h

24 h�Ԅ�(d��ng)�O(ji��n)�y(c��) —— ÿС�r(sh��)�y(c��)��1��

�ɘ��g�� —— 0.1s,0.2 s,0.5 s,1 s,2 s,5 s,10 s

��푕r(sh��)�g �y(c��)������ : 0.3s~10s ——

��(ch��)��

2000�M�����l�V������Tr��(sh��)��(j��) 2000�M��(sh��)��(j��)��

80��24 h�y(c��)��ֵ 2000�M��(sh��)��(j��)��48�f(w��n)��(g��)˲�r(sh��)ֵ

�ƌW(xu��)�؄h���� �ƌW(xu��)�؄h�����y(c��)��ֵ

�C(j��)��(ch��ng)��•�y(c��)�� —— —— ֱ��Ӌ(j��)�㲢�@ʾ�C(j��)��(ch��ng)��•��Ч���X(ju��)��•��(j��)LEPN

ݔ�� AC��DC��RS232�ӿ���΢�δ�ӡ�C(j��)��Ӌ(j��)��C(j��)

늳� 6×LR6, ,Ҳ�����9V AC/DC Adaptor

���γߴ�

�������� 290×90×38

�|(zh��)����kg�� 0.6

�����ضȷ��� -10 ��~+50 ��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̌W(xu��)�x�� �նȹ��Vϵ�� ߉݋��/�P �y(c��)뱃x ����z�y(c��)�x ���z�y(c��)��(b��o)���x ���w�z�y(c��)��(b��o)���x Ѭ�����w�z�y(c��)�x �՚��|(zh��)���z�y(c��)�x ������(ch��ng)���w�z�y(c��) �ƾ��y(c��)ԇ�x �ж����w�z�y(c��)�x ����z�y(c��)�x ��ȼ?x��)��w�z�y(c��)�x/̽�y(c��)�x ��(f��)�Ϛ��w�z�y(c��)�x ���z�y(c��)�x �]�l(f��)���ЙC(j��)���w �����z�y(c��)�����x ��ȩ�z�y(c��)/���� ����z�y(c��)��(b��o)���x

HS5660C�;�����•�l�V�����x��̩�ƃx�����F(xi��n)؛���l(f��)�N��

HS5660C�;�����•�l�V�����x

һ������

 

 

HS5660C�;�����•�l�V�����x��һ�N���ܻ���•�y(c��)��?j��)x�������ܷ���IEC61672��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��(j��)•��(j��)Ӌ(j��)��GB3785��(bi��o)��(zh��n)��(du��)1��•��(j��)Ӌ(j��)��Ҫ��ͬ�r(sh��)Ҳ����IEC1260��GB/T3241��(bi��o)��(zh��n)��(du��)���l�̞V������Ҫ���������x���Ô�(sh��)�֙z�����g(sh��)����(w��n)���ԺͿɿ��Դ��������m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)����•�y(c��)�������m���ڌ�(du��)��•�M(j��n)���l�V���������x���y(c��)������ɿ����ɏV�����ڭh(hu��n)���O(ji��n)�y(c��)���l(w��i)���������ڄ�(d��ng)���o(h��)���W(xu��)У�̌W(xu��)�����еȲ��T(m��n)�M(j��n)�и��N��•�Ĝy(c��)����                                   

 

 

���� ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)������

 

 

1   �� • ������12.7mm��1/2″���A(y��)�O���y(c��)ԇ��݂�•��

 

 

2   �l�ʷ�����10Hz-20kHz 

 

 

 

3   �l��Ӌ(j��)��(qu��n)��AӋ(j��)��(qu��n)��CӋ(j��)��(qu��n)��Lin�����ԣ�                                 

 

 

 

4   �y(c��)��������25dB-130dB��A����30dB-130dB��C����40dB-130dB��Lin��

 

 

5   ���̿��ƣ��ք�(d��ng)�x���������n�����Է���70dB��

 

 

6             ���̷�����L��23dB -90dB 

 

 

 

              M��40dB -110dB

 

 

 

              H��70dB -130dB

 

 

 

7   �x�����ȣ�����IEC61672 1��(j��)��GB3785 1��

 

 

8   �r(sh��)�gӋ(j��)��(qu��n)���죨F��������S��

 

 

9   ���r(sh��)�y(c��)����Lp��Leq��Lae��L5��L10��L50��L90��L95��

 

 

Lmax��Lmin��SD��Ld��Ln��Ldn��

 

 

10  �r(sh��)�g�O(sh��)����10s��1min��5min��10min��15min��20min��

 

 

1h��4h�� 8h�����r(sh��)24h��

 

 

11  �ɘӕr(sh��)�g��31ms

 

 

 

12  �V �� ������(n��i)��ʽ1/1���l��

 

 

�����l�ʣ�31.5Hz��63Hz��125Hz��250Hz��500Hz��1kHz��2kHz��4kHz��8kHz��

 

 

13       �y(c��)���@ʾ������Ļ��(d��ng)�B(t��i)Һ���@ʾ����˲�r(sh��)•��(j��)�@ʾ����ģ�M늱�������

 

 

14  ��(sh��)��(j��)��(ch��)�棺500�M�νM��(sh��)��(j��)��4�M���r(sh��)��(sh��)��(j��)��50�M�V�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)����(sh��)��(j��)

 

 

15  ݔ���ӿڣ�ACݔ���ӿڣ��ṩ����늉���̖(h��o)��������ӷ���

 

 

RS-232�ӿڣ�����΢�ʹ�ӡ�C(j��)�M(j��n)�ЬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡ���º�ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)ͨӍ��ӡ.

 

 

 

16  У    ��(zh��n)��HS6020•��(j��)У��(zh��n)����1000Hz 94dB��

 

 

17  �    Դ��5��(ji��)5̖(h��o)�A��늳������B�m(x��)����24С�r(sh��)��������ԴDC9V��

 

 

18  ���γߴ磺l×b×h��mm��:307×80×30���|(zh��)����386g���B늳أ�

 

 

����������

 

 

1  �xُ(g��u)������У��(zh��n)����������|��5m/10m/15m�������_�ܼ����״�ӡ�C(j��)��

 

 

2  �������ã����C(j��)����ӡ�C(j��)���L(f��ng)����犱����ӡ��X�Ͻ�����

 

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��Ҏ(gu��)�z�y(c��)�x�� ͨӍ�z�y(c��)�x�� ���W(xu��)�z�y(c��)�x�� ��܇(ch��)���Ùz�y(c��)�x�� �r(n��ng)�I(y��)��(sh��)�(y��n)�x�� ˮ�|(zh��)�����x�� Ӌ(j��)�������x�� ��(sh��)�(y��n)�о�?j��)x�� �������̃x�� �C�Ϲܾ�̽�y(c��)�x�� ���w�z�y(c��)�x�� 늹���Ӄx�� ͨ����Ӄx�� �o(w��)�p�z�y(c��)�x�� �t�⾀�y(c��)�؃x��

���®a(ch��n)Ʒ

���T(m��n)�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��