��̖ | TF-2L | TF-5L | TF-20L | TF-20L2 | TF-50L2 | |
�� �� �� ��(sh��) | ����(y��ng)ƿ��L�� | 2 | 5 | 20 | 20 | 50 |
ƿ�ڔ�(sh��) | 4 | 4 | 5 | 6 | 6 | |
���蹦�ʣ�W�� | 90 | 120 | 250 | 250 | 250 | |
�D(zhu��n)�٣�rpm�� | 60-1300 | 40-1700 | 40-1700 | 40-1700 | 40-1720 | |
�����S����mm�� | 6 | 10 | 10 | 10 | 12 | |
ԡ� | 1.5kw180�� | 2kw180�� | 3kw180�� | 3kw180�� | 6kw180�� | |
�Դ늉���V�� | 220 | 220 | 220 | 220 | 380 | |
���ͳߴ���cm�� | 36×30×90 | 39×33×100 | 55×55×120 | 55×55×130 | 65×65×160 | |
�� ������ | ׃�l�{(di��o)�� | / | �� | �� | �� | �� |
����ܷ� | �� | �� | �� | �� | �� | |
±0.2���� | �� | �� | �� | �� | �� | |
ԡ偷�Һ | �� | �� | �� | �� | �� | |
PTFE���� | �� | �� | �� | �� | �� | |
���ϻ��� | �� | �� | �� | �� | �� | |
�y�ع� | �� | �� | �� | �� | �� | |
���������� | �� | �� | �� | �� | �� | |
���s����ϵ�y(t��ng) | / | �� | �� | �� | �� | |
��ձ� | / | �� | �� | �� | �� | |
�Aбʽ���w���� | / | / | �� | �� | �� | |
�Ԅ��������� | / | / | �� | �� | �� | |
��ܿ� | / | / | �� | �� | �� | |
�³��Ͽ� | / | / | / | �� | �� | |
���ϻ��� | / | / | / | �� | �� | |
ԡ��w | / | / | �� | �� | �� | |
���e�� | / | / | / | �� | �� | |
�������� | / | �� | �� | �� | �� | |
��s�P�� | / | / | �� | �� | �� |
�p�Ӳ�������(y��ng)�� ��;����������(y��ng)�����p�Ӳ����O(sh��)Ӌ����(n��i)�ӷ��뷴��(y��ng)��ý�������跴��(y��ng)���A�ӿ�ͨ�ϲ�ͬ�����Դ(���Һ����ˮ�����)��ѭ�h(hu��n)�ӟ����s����(y��ng)�����O(sh��)����ؗl�����������]�IJ�������(y��ng)����(n��i)���ɸ���(j��)ʹ��Ҫ���ڳ�����ؓ(f��)���l�����M(j��n)�Д��跴��(y��ng)������������(y��ng)��Һ�Ļ����c���s���ǬF(xi��n)������(x��)������������ˎ���²��Ϻϳɵ�������ԇ�����a(ch��n)�O(sh��)��. �p�Ӳ�������(y��ng)�����c�� �� ׃�l�{(di��o)��(10-30L)������{(di��o)��(1-5L)�������Б�(y��ng)늙C(j��)���D(zhu��n)�ٺ㶨���o�ˢ���o������ȫ��(w��n)�������B�m(x��)������ �� ȫ�ײ����x������G3.3��貣�����a(ch��n)�������õĻ��W(xu��)������������ �� �����A�ӽӿ�ͨ�ϟ��ͽ�(j��ng)�^ѭ�h(hu��n)�������ӟᷴ��(y��ng)��ͨ�����Һ���M(j��n)�е͜ط���(y��ng)�� �� ���ڳ����·���(y��ng)��ͨ���ԁ�ˮ���ܿ��ٌ�����(y��ng)�������ߡ� �� �·��Ͽھ߷��m�ں;��ķ��y�T��������(n��i)�o���ɲ�ж���ڹ��w���ϳ����� �� �Ŀڷ������w���ش���O(sh��)Ӌ�����坍����(bi��o)��(zh��n)�ڲ�ڿ��x��M�b���������s�ϳ��b���� �� ���w���P��B�Ӽ������P��������Ƅ�ʽ��ܽY(ji��)��(g��u),���B�Ӽ��鲻�P䓣�������PVC�ܼӃ�(n��i)�r䓹ܽY(ji��)��(g��u)�������g���ܸ��ѡ�ʹ�ò�����������(w��n)���Ժ���
���S��ֱ�N�����N��ʽ��̖�Rȫ���gӭ������ھ������L��ԃ�xُ�� �p�Ӳ�������(y��ng)����0.5L-100L ��̖�Rȫ���F(xi��n)؛����(y��ng) ![]() ![]() ���䔵(sh��)�@�ض�Ӌ ![]() ![]()
���� �p�Ӳ�������(y��ng)�� ���g(sh��)����(sh��)
![]() ![]()
�p�Ӳ�������(y��ng)���a(ch��n)ƷҎ(gu��)��
���ۺ����(w��)�� �����֮�����ṩһ����|(zh��)�������������ڃ�(n��i)��������Ʒ���⣩���оS���M�ü�������M��ȫ�⣨�˞�������ɵăx��������ȡ������ɱ��r����������֮�����O(sh��)��K��ؓ(f��)؟(z��)�S��������(j��)���H�S���M���m��(d��ng)��ȡ�� ����(w��)���Z �ӵ��͑����������24С�r��(n��i)����푑�(y��ng)��������(j��)�͑����ڵ��h(yu��n)�������̶��r�g��(n��i)���_(d��)�F(xi��n)���M(j��n)�н�Q�� | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
�Ϻ��|�t����x���O(sh��)������˾���I(y��)�аl(f��)�����a(ch��n)���N�۽̌W(xu��)�ͻ��W(xu��)������ˎ�x�����������a(ch��n)�S�ң��҂��Ԍ��\�ľ��I(y��)�����������ăr���wϵ�����Ƶ��ۺ����(w��)���A�ÿ͑��ͽ�(j��ng)�N�̵ďV���Q�u����ه�� ��˾����——�͑��ĺ������҂��Ęs�u���ږ|�t���҂�����������һ����Ը���ɞ��ͨ���Һ����Ę����� ��������|�t�x�������(n��i)�����Y��I(y��)������I��I(y��)���ߵ�ԺУ�������I(y��)�Ȇ�λ����˴������x������˾�����ԁ����аl(f��)���a(ch��n)��ʮ��ϵ����ʮ��N�a(ch��n)Ʒ��ѭ�h(hu��n)ˮ��ձ�ϵ�С��͜ط���(y��ng)�����ۣ����͜���sҺѭ�h(hu��n)�������D(zhu��n)���l(f��)�������p�Ӳ�������(y��ng)����������(y��ng)��������ʽ������������늄Ӕ�������ˮԡ���늟��ס���ո�������������ϴ���������_���� �҂�һֱ��Ŭ�����Ϻ��|�t���a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�������������g(sh��)���¾���(zh��n)Ѹ�����c��ͬ�r���ҏS��ȫ���U(ku��)չ���Ɩ|�t�x�����Ї���ꑵ�ʹ�ñ����wϵ���V���Ñ���ʹ�Ö|�t��(y��u)�|(zh��)�x����ͬ�r�����ܵ��Ϻ��|�tֱ�������������I(y��)�ķ���(w��)�� ���p�Ӳ�������(y��ng)����ʹ���f���� ���� Ո�ڰ��b��ʹ�������B(y��ng)���z��֮ǰ����(w��)�����x���f������ȫ����(n��i)�����������_ʹ���� �Դ늉�����c���x����Ҏ(gu��)����һ���� ������ ���d���˸����\�D(zhu��n) ������ 늚���ĉ����c�܇��ضȣ���ȵ�Ӱ푺ܴ���Ո�����{(di��o)�ٺ�늙C(j��)��� �� �� �Ȱ��b�C(j��)�����Ɍ��I(y��)��늹�������ͨ����ؾ����ӄ�(w��)�ؽӵ����ߜ�ԡ偱�횽ӿ��_�_�P(gu��n)�� ������ �Д��Դ5��犃�(n��i)������׃�l������ݷ�����п��ܕ��|��� ������ ���I(y��)�rע�����ϵ�Ӳ��ֱ�����ָ��Ƥ���۵ȣ��������������p���� ������ ���I(y��)�rע�����ϵ�Ӳ��ֱ�����ָ��Ƥ���۵ȣ��������������p���� ������ �B����չ�ˮ��֮�rһ��ҪС���������^������Ū�鲣�������w�Ă����� ������ ��Ҫ�øߜ�ѭ�h(hu��n)��ԡ偕r��ע��ߜ،����w�Ă�������˾���h�Ì����w����С�Č�(d��o)���ͣ������������\��ճ�Ȟ�100�ģ�����ý������Ҫע��ߜ�ѭ�h(hu��n)�ĕr������(y��ng)ԓ���_ѭ�h(hu��n)������(d��o)����ý�M(j��n)��ѭ�h(hu��n)����r�£����������� |
10-50L�p�Ӳ�������(y��ng)�� |
![]() | 10-50L�p�Ӳ�������(y��ng)�� ����p����պ�ط���(y��ng)������ԭ�����p�Ӳ�������(y��ng)����(n��i)đ�ŷ���(y��ng)���������]��B(t��i)����������ؓ(f��)���M(j��n)�Д��跴��(y��ng)����A�ӿ��Bͨ���|(zh��)�����Һ���ӟ�ˮ��ӟ��ͣ���ѭ�h(hu��n)�ӟ����s���ǬF(xi��n)�������²��Ϻϳ�ԇ������O(sh��)���� Ҏ(gu��)��10L 20L 30L 50L ���蹦�ʣ�120W/180W/250W �����D(zhu��n)�٣�0-780�D(zhu��n) �Դ��220V 50HZ |
![]() | 1-5L��ܷ���(y��ng)�� �����պ�ط���(y��ng)�����ں�ؗl�����M(j��n)�и��N��������(y��ng)�ͺϳɷ���(y��ng)���x����ȫ���]ϵ�y(t��ng)��������ؓ(f��)���B�m(x��)������NҺ�w����w��Ҳ���ڲ�ͬ�ضȹ����»��������s�� ����ٔ��������o���������� �ķ�����{�����N�܄��� ����ֻ�cGG17�������|���o��Ⱦ�� �����/ˮԡ����ء� �Y(ji��)��(g��u)�o���������������㡣 Ҏ(gu��)��1L 2L 3L 5L ���蹦�ʣ�90W/120W �Դ��220V 50HZ |
�S�����a(ch��n)ֱ�N �a(ch��n)ƷҎ(gu��)�N��Rȫ Ҏ(gu��)��ɶ��� ��
[�P(gu��n)�ڲ���]������؛��ߴ��Ժ��ף�mm�����λ�����Ͼ����ã���貣��GG-17����
[�P(gu��n)�ڶ���]����������Ҏ(gu��)��x���Ŀ͑�������c�ͷ���ͨ����_�J(r��n)�����������ܰ��żӹ�����ӹ��a(ch��n)Ʒ�в���λ�����c�ͷ��f(xi��)�����¼ӹ�����������؛�����겻�Г�(d��n)����ԭ�����؛���˿���Ո�������Ŷ��
[�P(gu��n)�ڰl(f��)؛]�����ڮa(ch��n)Ʒ�����ڲ�����Ʒ�����ԣ��ʸ���(j��)��ͬ�a(ch��n)Ʒ��؛�ڲ�ͬ��������ƹ���(j��)��ӆُ�Įa(ch��n)Ʒ���V���l(f��)؛�ڡ�����������܇�g��؛��һ�r�g������؛��l(f��)����Ҫ����R�ϰl(f��)؛���I��Ո������
[�P(gu��n)���\�M]�����ڮa(ch��n)Ʒϵ������Ʒ����Ʒ���ʂ}�����ǰ�ڰ��b�ϕ��ӏ�(qi��ng)���b�����⌦�H��ɕr�g�ϵĸ�����pʧ���w�e��������һ��Ĵ����\�M����(y��ng)Ҳ��һЩ��Ŷ���@�cһ��Ҫ��ՈՏ�⡣������a(ch��n)Ʒ����L�Įa(ch��n)Ʒ�l(f��)��ƫ�h(yu��n)�^(q��)�҂���Ҫ����ľ�������ɰl(f��)؛���粻�ܽ��ܵ��H��Ո�����������ܶ���ľ����ɓpʧ�Ų�ؓ(f��)؟(z��)Ŷ����������Ҫ��Ո(li��n)ϵ�ƹ���
[�P(gu��n)�����]�����ڮa(ch��n)Ʒ�������ԣ�ϵ������Ʒ��������؛�r��ӛҪ���؛���Пo�Ɠp�������Ɠp�F(xi��n)���횵�һ�r�g(li��n)ϵ�u�������f��˾�ˆT���C�\ݔ�Гp�ģ��{�Ɠp��Ƭ���M�a(b��)؛һ����
[�P(gu��n)���˓Q؛]���a(ch��n)Ʒ�������ⶨ�Ʈa(ch��n)Ʒ���ʟo�|(zh��)�����}���������˓Q؛���І��}���r�c�u�Ҝ�ͨ���҂����ڵ�һ�r�g�؏�(f��)��̎���Y(ji��)������ՈՏ�⣡
�ﲣ������(y��ng)�����g(sh��)���飺
��˾�����������M(j��n)���g(sh��)���O(sh��)Ӌ������1-100L�p�Ӳ�������(y��ng)�����Լ��c֮���ļӟ�-����-����ѭ�h(hu��n)�b�����gӭ�����x�����p�Ӳ�������(y��ng)�������ṩ���ߜط���(y��ng)����������(y��ng)��ѭ�h(hu��n)��ԡ�����ߜضȿ����_(d��)��300�棩���p�Ӳ�������(y��ng)��Ҳ�������͜ط���(y��ng)����������(y��ng)�ĵ͜����Һѭ�h(hu��n)ϵ�y(t��ng)����͜ضȿ����_(d��)����80�棩���p�Ӳ�������(y��ng)���п��Գ����գ��Ķ�����շ���(y��ng)�����ң����Ī������O(sh��)Ӌʹԇ���ӵİ�ȫ�����ӵķ�����
���p����������(y��ng)���Ĺ���ԭ����
ͨ�^�p�Ӳ�������(y��ng)���ĊA����ע���صģ��ߜػ�͜أ�����Һ����sҺ��������(y��ng)����(n��i)�������M(j��n)�к�ؼӟ�����䣬���ҿ����ṩ�����������ڲ�������(y��ng)����(n��i)�M(j��n)�з���(y��ng)�����ܿ��Ʒ���(y��ng)��Һ�����l(f��)�c����������(y��ng)�ꮅ�����Ͽɏĸ��ij��Ͽڷų��������O�鷽�����ǬF(xi��n)�����W(xu��)��С�W(xu��)��ʯ�ͻ������Иӌ�������ˎ���²��Ϻϳɵ������O(sh��)����ᘌ���ˎ����(y��ng)�^��һĿ��Ȼ��������Ʒ���(y��ng)�^����
�ﲣ������(y��ng)�����Ժ��飺
��ȫ�ײ����x������GG3.3����貣�����a(ch��n)�������õĻ��W(xu��)����������
��늙C(j��)׃�l�{(di��o)�ٔ������\�D(zhu��n)ƽ��(w��n)�ɿ����D(zhu��n)�ٺ㶨���o�ˢ�����ش����o������ȫ��(w��n)�������B�m(x��)������
�����ڸߜ،��r���O�ޜضȞ�250�棺���ڵ͜،��r���O�ޜضȞ�-60����
��⁺Ͻ��ܷ�Ȧ��ȫ�µ�⁺Ͻ�C(j��)е�ܷ����ܷ��Ԟ�0.098 Mpa���ɱ����^����ն���
����ڳ�����ؓ(f��)���¹�����ؓ(f��)�����_(d��)��-0.098MPa
���ؔ�(sh��)�ظ߾�����ԡ偣�늼ӟ����x������(zh��n)�_���㣨������x����
�����w���P䓽Y(ji��)��(g��u)�����^���g��
��ؼӟ�ѭ�h(hu��n)��ԡ����ҹ�˾���Ã�(n��i)��nanbei����һ���ضȿ��Ƴ���,�_���O(sh��)���\�з�(w��n)������X���ƣ����ȸ��������Ӷ�С��
��(y��ng)��������(n��i)о�e����304���|(zh��)���P�ȫ���ķ������������(qi��ng)���g�����ȣ�܊�����g(sh��)�������������Ӿ���(x��)��ʹ�������ӵ��đ�(y��ng)�֡�
��PT100��Ӝy������������(y��ng)�����w��(n��i)�ضȞ�Һ���@ʾ���y�ظ���(zh��n)�_�����㣬�@ʾ����ֱ�^��
���·��Ͽھ߷��m�ں;��ķ��y�T�������X�����m�P�̶�������������(n��i)�黡�������ϸɃ���������������(n��i)�o������
���p�Ӳ�������(y��ng)����ҪҎ(gu��)��1L��2L��2L��3L��5L��10L��20L��30L��50L��80L��100L��
һ���p����������(y��ng)�����g(sh��)����(sh��)
Ҏ(gu��)����̖ | �ݷe(L) | �C(j��)����W | �D(zhu��n)��min | ��������(1300r/min) | ��(n��i)��Ͳ�� | �ϱ��������w���P(gu��n)�_�ڣ�#�� | ���C(j��)�ߴ�(cm) | ||||
���� | �� | �� | �� | ��ǰ | |||||||
NB-100L | 100 | 200 | 30-600 | 22000g.cm | 360*405 | 60 | 40 | 50 | 34 | 29 | 118*110*250 |
NB-50L | 50 | 120 | 30-600 | 22000g.cm | 360*405 | 60 | 40 | 50 | 34 | 29 | 100*105*240 |
NB-30L | 30 | 90 | 30-600 | 15000g.cm | 315*360 | 50 | 40 | 40 | 34 | 24 | 61*41*190 |
NB-20L | 20 | 90 | 30-600 | 15000g.cm | 315*360 | 50 | 40 | 40 | 34 | 19 | 61*41*180 |
NB-10L | 10 | 90 | 30-600 | 7200g.cm | 245*260 | 50 | 40 | 40 | 34 | 19 | 50*41*160 |
NB-5L | 5 | 90 | 30-600 | 5000g.cm | 200*230 | 50 | 29 | 24 | 24 | 19 | 44*32*84 |
NB-3L | 3 | 60 | 30-600 | 5000g.cm | 200*230 | 50 | 29 | 24 | 24 | 19 | 44*32*84 |
NB-2L | 2 | 60 | 30-600 | 5000g.cm | 150*180 | 50 | 29 | 24 | 24 | 14 | 44*32*84 |
NB-1L | 1 | 60 | 30-600 | 2400.g.cm | 150*180 | 50 | 29 | 24 | 24 | 14 | 35*27*65 |
�����p����������(y��ng)����(bi��o)��(zh��n)�������£�
��̖ | ������Q | ��(sh��)�� | �f�� |
1 | �p�Ӹ��w | һ�_ | ��Ч�ݷe:10�� |
2 | ����늙C(j��) | һ�_ | �D(zhu��n)�ن���-1350�D(zhu��n)(���{(di��o)) |
3 | �{(di��o)���� | һ�_ | ���Д�(sh��)���@ʾ����(�o���{(di��o)��) |
4 | ��ڸ��w | һ�� | �c���w����ʹ�� |
5 | ����(y��ng)������ | һ�� | ֧�θ��w���� |
6 | ������ | һ�� | ���s���� |
7 | �ķ������� | һ�� | ����(���Բ�ж) |
8 | �ض�Ӌ�� | һ�� | �Ŝض�Ӌ |
9 | �㉺©�� | һ�� | ��ՠ�B(t��i)�¼��� |
10 | �ķ�����U | һ�� | ��(n��i)�����P������TEFLON�������� |
11 | ���s�������� | һ�� | �B�Ӹ��w�������������ڷ��x����s |
12 | ������^ | �ɂ� | �����ܷ� |
13 | ��ճ���^ | һ�� | ���ڳ�ȡ����(y��ng)����(n��i)�՚��ԫ@ȡ��� |
14 | ѭ�h(hu��n)��ԡ� | һ�_ | ��X�������ṩ�ߜ�?z��)�Դ������ѭ�h(hu��n)ϵ�y(t��ng)���ߜ�300���� |
���p�Ӳ�������(y��ng)����(bi��o)��(zh��n)���õĮa(ch��n)Ʒ�����M(j��n)�Ќ��ܣ�
1�����ؔ��跴��(y��ng)
2���ߜط���(y��ng)
3��ؓ(f��)��������s����(y��ng)
4�����x��ȡ
5�����s��������(y��ng)
6����s����(y��ng)
��������(y��ng)�����c
1. ׃�l�{(di��o)�١������Б�(y��ng)늙C(j��)���D(zhu��n)�ٺ㶨���o�ˢ���o����ȫ��(w��n)�������B�m(x��)������
2. ȫ�ײ����x������GG17����貣�����a(ch��n)�������õĻ��W(xu��)������������
3. �����A�ӽӿ�ͨ�ϟ��ͽ�(j��ng)�^ѭ�h(hu��n)�������ӟᷴ��(y��ng)��ͨ�����Һ���M(j��n)�е͜ط���(y��ng)��
4. ���ڳ����·���(y��ng)��ͨ���ԁ�ˮ���ܿ��ٌ���ӳ����������
5. �·��Ͽھ߷��m�ں;��ķ��y�T��������(n��i)�o���ɲ�ж���ڹ��w���ϳ��ϡ�
6. �Ŀڷ���(y��ng)���w���ش���O(sh��)Ӌ�����坍����(bi��o)��(zh��n)�ڲ�ڿ��x��M�b���������s�ϳ��b����
�a(ch��n)ƷҎ(gu��)�� | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
�� �� �� ��(sh��) | �͡� ̖ | TFD-10 | TFD-20 | TFD-30 | TFD-50 |
����(y��ng)ƿ��L�� | 10 | 20 | 30 | 50 | |
ƿ�ڔ�(sh��) | 6 | 6 | 6 | 6 | |
���蹦�ʣ�W�� | 120 | 250 | 250 | 370 | |
�D(zhu��n)�٣�r/min�� | 0-720 | 0-720 | 0-720 | 0-600 | |
�D(zhu��n)�أ�Ncm�� | 80 | 160 | 160 | 160 | |
�Դ늉���V�� | 220 | 220 | 220 | 220 | |
���γߴ磨cm�� | 50x48x115 | 55x48x115 | 60x52x115 | 65x52x115 | |
�� �� �� �� | �³��Ͽ� | �� | �� | �� | �� |
�D(zhu��n)�ٔ�(sh��)�@ | �� | �� | �� | �� | |
׃�l�{(di��o)�� | �� | �� | �� | �� | |
PTFE���� | �� | �� | �� | �� | |
���ϻ��� | �� | �� | �� | �� | |
�y�ع� | �� | �� | �� | �� | |
�������� | �� | �� | �� | �� | |
���ϻ��� | �� | �� | �� | �� | |
��ܿ� | �� | �� | �� | �� | |
��ȫ�y | �� | �� | �� | �� | |
1L�μ� | �� | �� | �� | �� |
��������(y��ng)�� �a(ch��n)Ʒ�f����
�a(ch��n)Ʒ��B�� �����պ�ط���(y��ng)�����ں�ؗl�����M(j��n)�и��N��������(y��ng)�ͺϳɷ���(y��ng)���x ����ȫ���]ϵ�y(t��ng)��������ؓ(f��)���B�m(x��)������NҺ�w����w��Ҳ�����ڲ�ͬ�� ���������s������� �����L���������ܷ��w����նȿ��_(d��)-0.096Mpa�� ���ܻ�ˮ���ͣ�ԡ�ӟ����Ҝ�-180?C���ؿز��ӃH±0.2?C�� ����ֻ�cGG17������PTFE���|���o��Ⱦ��
��������(y��ng)�����Ժ�������늙C(j��)׃�l�{(di��o)�ٔ������\�D(zhu��n)ƽ��(w��n),���شo���� �ķ��M���ܷ����ɱ����^����ն������ڳ�����ؓ(f��)���¹�����ؓ(f��)�����_(d��)��-0.095MPa ��ؔ�(sh��)����ԡ偣�늼ӟ����x�����ط��㣨������x���� ���w���P䓽Y(ji��)��(g��u)�����^���g���ؼӟ�ѭ�h(hu��n)��ԡ����ҹ�˾������X���������ȸ��ߣ����Ӷ�С����(y��ng)��������(n��i)о�e����321���|(zh��)���P�������(qi��ng)���g��������܊�����g(sh��)�������������Ӿ���(x��)��ʹ�������ӵ��đ�(y��ng)����