wzp PT100wzp PT100�ضȂ����� ̽�^ �߾��ȜضȂ������x�� PT100�K���о 2��

 һ��WZP ϵ���K�����Ԫ��

����

    �K�������һ�N���_���`������(w��n)���ĜضȂ��������K�����Ԫ������΢���մɹܡ��׃�(n��i)�b�@�ƺõ��K�����zÓ̥��Ȧ�ƳɸМ�Ԫ�������ڸМ�Ԫ�����������ஔ(d��ng)С����С�⏽��������1.6����0.3mm������������Ƴɸ��N΢�͜ضȂ�����̽�^��������-200��+420�淶����(n��i)�Ĝض���

WZPϵ���K����谴�҇��˜�(bi��o)��(zh��n)JB/T8622-1997�M�����a(ch��n)������ԓϵ�Юa(ch��n)Ʒ���нY(ji��)��(g��u)С��ʹ�÷����V���ɿ��Ժá���푑�(y��ng)�r�g�̵ȃ�(y��u)�c�����γɶ�Ʒ�N����Ҏ(gu��)���ϵ�Юa(ch��n)Ʒ��ʯ�����������վ��ұ�����p����ʳƷ���������t(y��)���l(w��i)�����������r(n��ng)�I(y��)�Լ��Cе�ИI(y��)�ṩ��һ����(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ��

PT100�ضȂ�����̽�^�m���Ժ܏V��Ŀǰ�Ñ�����ڽӜؿر����ض�Ѳ�z�x���ض�ӛ䛃x���@ʾ�x�����לy��ʹ������(bi��o)�侀�L1�������������L�ȿ�ӆ�ƣ�

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� 1�M�ɳ���̖���x���r�� ��(y��u)�|(zh��)��̖���x���r�� �_�P(gu��n)����̖���x���ăr�� �睙��̖���x���r�� ��̖һ�ֶ����x���r�� ��Ʒ��̖���x���r�� abb��̖���x���r�� ��̖���x���ăr�� ���I(y��)��̖���x���r�� 늉���̖���x���r��

Heraeus�R����Pt100�K���Ԫ��

  M222ϵ�� ��Ĥ�K���PT100��PT1000�‡��R���ϣ�Heraeus��ԭ�b�M��  -70��~500��  100��1000�W��DIN�K���  A����B��  �̓r����b 

Mϵ���Ǵ�Ҏ(gu��)ģʹ�õı�ĤԪ�������@ЩԪ���������؄eС�ijߴ�����(w��n)���Ժܺ������ضȷ�����(n��i)���Ⱥܸ���������܇���I(y��)�����ü�늣�HVAC��ʳƷ�ӹ��I(y��)���t(y��)���ИI(y��)�� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� EVOX RIFA������� Arcotronics������� PTC��NTC��PT100��PT1000�ضȂ����� Heraeue�R����PT100�K��� AMP�B���� molex�B���� JST�B���� �ᱣ�o�� �ᱣ�o��thermik CRZ-2005-100-A�K��� HAYASHI��늹�PT1000�K� Heraeue�R����PT1000�K��� HAYASHI��늹�PT100�K��� Heraeue�R����PT100�K��� PT1000�ضȂ����� PT100�ضȂ����� PTC������������ KTY83-110������ KTY84-130������ INT69�R�_���o��

PT100�K���PT100�K���

 PT100�K���

��(y��ng)��     ͨ�����@ʾ�x����ӛ䛃x�������Ӌ�������ʹ����ֱ�Ӝy�����N���a(ch��n)�^���е�-200°C~500°C������(n��i)Һ�w�������͚��w���|(zh��)�Լ����w����ض�����˾߀�ɰ���Ʒ��D���������N������̖���ż����������p���ٜض�Ӌ�����m�׹���2�����c    ·����ʽ�М�Ԫ�����������ܺã�    ·����a����(d��o)������(ji��)ʡ�M�ã�    ·�y�ؾ��ȸ���    ·�Cе���ȸߣ��͉����ܺ���    ·�M�ڱ�Ĥ���Ԫ�������ܿɿ���(w��n)����3��PT100�K�������ԭ��    ��������������|(zh��)�ڜض�׃���r�������Ҳ�S���l(f��)��׃����������y���ضȵ�����(d��ng)��ֵ׃���r�������x�����@ʾ����ֵ������(y��ng)�Ĝض�ֵ��4����Ҫ���g(sh��)����(sh��)    �a(ch��n)Ʒ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)    IEC751    JB/T18622-1997    JB/T8623-19975�����ؽ^�����    ��������h(hu��n)���ضȞ�15—35°C��������Ȳ�����80%��ԇ�늉���10—100V��ֱ����늘O�c���׹�֮�g�Ľ^�����>100MΩ��6���y���������ʲ�

��  ̖

�� ��̖

�y�ط���

���ȵȼ�

���S�`��

WZP

Pt100

-200-+500

A��

±��0.15+0.002�� ltl

B��

±��0.30+0.005�� ltl

WZC

Cu50 Cu100

-50-+100

����-

±��0.30+0.005�� ltl

���ā�Դ��http://www.sokefeeney.com/Product/137560238.html  �D(zhu��n)�dՈע����

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� �ضȂ�����

WZP Pt100 pt1000 Pt50 Cu50 Cu100Pt100�K����裬Pt100�z�b�K�������Pt100�K���

Pt100�K�������Pt100�z�b�K�������Pt100�K���

WZP Pt100 pt1000 Pt50 Cu50 Cu100

��(y��ng)��

    ͨ�����@ʾ�x����ӛ䛃x�������Ӌ�������ʹ����ֱ�Ӝy�����N���a(ch��n)�^���е�-200°C~500°C������(n��i)Һ�w�������͚��w���|(zh��)�Լ����w����ض���
  
2�����c
·����ʽ�М�Ԫ�����������ܺ���
·����a����(d��o)������(ji��)ʡ�M����
·�y�ؾ��ȸߣ�
·�Cе���ȸ����͉����ܺ���
·�M�ڱ�Ĥ���Ԫ�������ܿɿ���(w��n)����
  
3������ԭ��
   ��������������|(zh��)�ڜض�׃���r�������Ҳ�S���l(f��)��׃����������y���ضȵ�����(d��ng)��ֵ׃���r�������x�����@ʾ����ֵ������(y��ng)�Ĝض�ֵ��
  
4����Ҫ���g(sh��)����(sh��)
 �a(ch��n)Ʒ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)
  IEC751
  JB/T18622-1997
  JB/T8623-1997
 
5�����ؽ^�����
   ������ڭh(hu��n)���ضȞ�15—35°C��������Ȳ�����80%��ԇ�늉���10—100V��ֱ����늘O�c���׹�֮�g�Ľ^�����>100MΩ��
 
6���y���������ʲ�

��  ̖ �� ��̖ �y�ط��� ���ȵȼ� ���S�`��
WZP Pt100 -200-+500 A�� ±��0.15+0.002�� ltl
B�� ±��0.30+0.005�� ltl
WZC Cu50  Cu100 -50-+100 ����- ±��0.30+0.005�� ltl

7���Ӿ�����ʽ

8����̖��������

9����̖��Ҏ(gu��)��
���Q ��̖ �ֶ�̖ �y������ Ҏ(gu��)��
d L
��֧�K����� WZP-101 Pt100 -200-500°C Ø3

Ø4

Ø5

Ø6

310

360

410

460

510

560

�p֧�K����� WZP2-101

 

�Ӿ���ʽ

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� �طN��| �W����� ��̖���x̎���� ��ȫ�� �����x�� �ᰲ�b�׹� �ض�׃���� �p���ٜض�Ӌ ���ż ����� �Ṥ�x�� ����׃���� �����x�� �@ʾ�x�� ӛ䛃x ������ ���܃x��

PT100�K���PT100�K���

1������ԭ�� ��������������|(zh��)�ڜض�׃���r�������Ҳ�S���l(f��)��׃�������ԁ�y���ضȵ����������ܟᲿ�֣��М�Ԫ�������ü����ٽz������p�@�ڽ^�������ƳɵĹǼ��ϣ���(d��ng)���y���|(zh��)���Мض��ݶȴ��ڕr�����y�õĜض��ǸМ�Ԫ�����ڷ�����(n��i)���|(zh��)���е�ƽ���ض��� 2����Ҫ���g(sh��)����(sh��) ���Q    �K��� �ֶ�̖    Pt100 �y�ط���    -200~500�� ���Sƫ��    A��    ±(0.15+0.002�Ot�O��     B��    ±(0.30+0.005�Ot�O�� 3����푑�(y��ng)�r�g ��푑�(y��ng)�r�g�����A�S�ض������£�������ݔ��׃��ֵ�ஔ(d��ng)���A�S׃����50���r,����ĕr�g����τ0.5����ʾ�� ������푑�(y��ng)�r�g����ֵ ֱ��(mm)    Φ3    Φ4    Φ5    Φ6    Φ8 τ0.5(��)    ≤3    ≤5    ≤8    ≤12    ≤18 ע����(d��ng)�z�bԪ���c�Ᵽ�o�ܽM�Ɏ��o�׵��z�b��������C�r�����ڱ��o�ܵ�ֱ���ͱں��h�����z�b������˟�푑�(y��ng)�r�g��Ҫȡ�Q�ڱ��o�ܵĄӑB(t��i)푑�(y��ng) 4�����ؽ^����� ������ڭh(hu��n)���ضȞ�15—35°C��������Ȳ�����80%��ԇ�늉���10—100V��ֱ����늘O�c���׹�֮�g�Ľ^�����>100MΩ �^ ��  �裺         ����≥2000MΩ         �ߜ�(500��)≥300MΩ �y���˵ĽY(ji��)��(g��u)�N�    5�����o�ܲ��|(zh��)     һ���  1Cr18Ni9Ti  0Cr18Ni12Mo2Ti 6���a(ch��n)Ʒ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)     ���H�� IEC751-1��1983

 

���������WZP-140 pt100�K���

 ���������ͨ�����@ʾ�x����ӛ䛃x�������Ӌ�������ʹ����ֱ�Ӝy�����a(ch��n)�F(xi��n)������̼�仯����ȱ�ը���-200°C~500°C������(n��i)Һ�w�������͚��w���|(zh��)�Լ����w����ض���

������������c����ʽ�М�Ԫ�����������ܺ����y�����_�ȸ�������a����(d��o)������(ji��)ʡ�M�����M�ڱ�Ĥ���Ԫ�������ܿɿ���(w��n)�����������������ԭ���������g϶����ԭ�����O(sh��)Ӌ������򏊶ȵĽӾ��еȲ����������Е��a(ch��n)������늻���Σ�U�ضȵ��㲿�����ܷ��ڽӾ���ǻ��(n��i)����(d��ng)ǻ��(n��i)�l(f��)����ը�r����ͨ�^�Ӻ����g϶Ϩ�����s��ʹ��ը��Ļ���͜ضȂ�����ǻ�⣬�Ķ��M�и����������������Ҫ���g(sh��)����(sh��)�a(ch��n)Ʒ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)IEC751JB/T18622-1997JB/T8623-1997JB/T5518-91���ؽ^���������������ڭh(hu��n)���ضȞ�15—35°C��������Ȳ�����80%��ԇ�늉���10—100V��ֱ����늘O�c���׹�֮�g�Ľ^�����>100MΩ��ȡ�Cһ�[��

�� �� �� �e

�� �� �C ̖

�J(r��n) �C �C ��(g��u)

d��BT4

GYB96450

NEPSI

d��BT4

GYB96453

NEPSI

d��CT5

GYB98339

NEPSI

d��CT5

GYB97197

NEPSI

ia��CT6

GYB99412

NEPSI

���������y���������ʲ�

�� ̖

�ֶ�̖

�y�ط���

���ȵȼ�

���S�`��

WZP

Pt100

-200-+500

A��

±��0.15+0.002�� ltl

B��

±��0.30+0.005�� ltl

WZC

Cu50 Cu100

-50-+100

����-

±��0.30+0.005�� ltl

늚��O(sh��)�����

I�����������ú�V������늚��O(sh��)��II�������-���S��늚��O(sh��)�������ȼ�����������ķ����ȼ�����ʹ���ڱ�ը�Ԛ��w��������ȫ�g϶�֞�A B C�������x���֪1����̖2���ֶ�̖3�������ȼ�4�����ȵȼ�5�����b�̶���ʽ6�����o�ܲ��|(zh��)7���L�Ȼ�����������A�������������Pt100�����̶��ݼyM27×2�������ȼ�d��BT4�������o��316���������3

��(n��i)�݁�Դ��http://www.cnrekong.com/aspcms/product/2013-2-4/266.html

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �a����(d��o)�� ����� ���ż

PT100PT100�K���ضȂ�����

PT100�K���ضȂ��������ò��P��⚤���b�����ͳߴ�С�ɣ���ˮ�������ܘO�������o�Կ��_IP67���cWL�ض�׃��������ʹ����ݔ�����I(y��)��(bi��o)��(zh��n)��̖��4~20mA��1~5VDC��̖��

 �V����(y��ng)����Һ�w�����w�����������t(y��)���l(w��i)�������պ������h(hu��n)���ضȵĜy�����a(ch��n)Ʒ�c�@ʾ�x�����ƃx��Ѳ�z�x���ɼ������o��ӛ䛃x���������M�о��_�ĜضȜy���Ϳ�����

�������g(sh��)ָ��(bi��o)

�m�ý��|(zh��)��Һ�w�����w�����w�����ضȷ�����-100~250����о�w���|(zh��)��PT100��PT1000����������ͣ���֧���p֧����    �ȣ�A����±��0.15+0.002|T|����          B����±��0.30+0.005|T|����������ʽ���ɾ��������������ľ��ƿ��x�����b���|(zh��)�����P�1Cr18Ni9Ti�����P�304�����P�316L�y�ط�ʽ���c���|(zh��)ֱ�ӽ��|�� �����a(ch��n)Ʒ���� 

  

ֱ������x��mm����2��3��4��5��6��8����͑�ָ��̽�^�L��L���x��mm����10��15��20��25��30��40��50����͑�ָ�� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �x��

PT100�K���ضȂ�����XWR-Z-PT100�ضȂ�����

 

�Ϻ�܎�늚�PT100�K���ضȂ�����XWR-Z-PT100�ضȂ�����
XWR��PT100�K���ضȂ��������ò��P��⚤���b����(n��i)����䌧(d��o)����Ϻ��ܷ���Ϲ����ɣ��ߴ�С������ˮ�������ܘO�ѣ����^IP67���c���N���΃x���������ضȱO(ji��n)���O(sh��)�����׽M�ɜضȜyԇϵ�y(t��ng)���V����(y��ng)����Һ�w�����w�����������t(y��)���l(w��i)�������պ������h(hu��n)���ȜضȵĜy�������������ڜy��ϵ�y(t��ng)�е��\����D��ʾ��
һ����̖����̖
XWR —��A����B����C����D����E��
1.��A�� �ֶ�̖��̖:Z-PT100�ֶ�̖,E-E�ֶ�̖,K-K�ֶ�̖2.��B�� ������ֱ����mm�� ��2��4��6.. ��ֱ���ɸ���(j��)�Ñ�Ҫ��ӆ����
3.��C���������L��L��mm��: 20��60��100��150���L�ȿɸ���(j��)�Ñ�Ҫ��ӆ����
4.��D���������L��: ���L�ȿɸ���(j��)�Ñ�Ҫ��ӆ����
5.��E�����b��ʽ: �o���ݼyM16*1.5���ɸ���(j��)�Ñ�Ҫ��ӆ����
����XWR-Z-��6*80*3000M16*1.5��ʾ�ֶ�̖��PT100��������ֱ��6mm�y�����L��L=80mm. ��Ҫ�a����(d��o)���L��3��,���b�ݼyM16*1.5
�����x���֪
A��������������p֧��2��
B��������ֱ��D��mm����
C�����o���L��L��mm��
D�������L��L1��mm��
E�����b��ʽ
�������g(sh��)ָ��(bi��o)��1���y�����ȣ� 0.4%t
2����푑�(y��ng)�r�g����(sh��)��≤0.2S
3���ܷ��o���� 48 �� 100 MPa4���ߜ��ܷ≺���� 8 �� 70 MPa/800��5���͜��ܷ≺������15MPa/-200��6���͜ضț_����ֵ��ȫ��7���͉����_����ֵ��ȫ��8���^����裺≥20MΩ/500V
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �@ʾ���� ��λ�x�� �ضȂ����� �����x��

��ĤʽPT100�K��� ��ĤʽPT100�K�����ôʹ�� ��ĤʽPT100�K����ʹ�÷���

 ��ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ�ϣ�Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ�ϣ�Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ����Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ������ĤʽPT100�K�����������ճ��e�ı�Ĥ���g(sh��)���K�R�����մɻ�Ƭ�ϣ�Ĥ����2μm�ԃ�(n��i)���ò������Y(ji��)�ϰ�Ni(��Pd)�����̶�����(j��ng)�����{(di��o)���Ƴɱ�ĤԪ����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �ضȂ�����

�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10

 �‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10�‡���ïPT100�K��� jumo����� PCA1.2003.1E10
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �‡�GLW���әC �ձ�֥��ʯ�VNTC��� NTC�ضȂ����� KRIWAN-Anemometer�L(f��ng)�كx KRIWAN�L(f��ng)�كx NXP-KTY84/130 �‡�JUMO tanpoqiuer�����ӟᎧ K�͟��ż MICROTEMP��Ĭ�����U�z Sanyuan�ضȱ��U�z ̹?ji��)���?��̖�����ߜؾ� �‡�LEONI�R��늾���| KUOYUH-88�^�d���o�� KRIWAN���Ҵ���PTC������� ERCOS����� EVOX RIFA����� Arcotronics��������� KEMET��������� ��늹�PT100�K���

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��